Le 106 gehört zu den wichtigsten Konzertstätten in Rouen und entstand durch die Umwandlung eines ehemaligen Hafenhangars an der Seine. Der industrielle Charakter des Gebäudes wurde bewahrt und mit einem modernen Veranstaltungsort für zeitgenössische Livemusik verbunden. Der rund 3.800 m² große Komplex wurde vom Architekturbüro King Kong entworfen; der große Saal bietet je nach Veranstaltungskonfiguration Platz für bis zu 1.148 Besucher. Der kleinere Club fasst bis zu 318 Personen und eignet sich besonders für Konzerte in intimerem Rahmen.
Der Innenraum lässt sich flexibel an unterschiedliche Veranstaltungsformate anpassen. Der große Saal wird meist als reine Stehplatzfläche genutzt, kann bei ausgewählten Veranstaltungen jedoch auch in eine bestuhlte oder kombinierte Sitz- und Stehplatzkonfiguration umgewandelt werden. Der kompakte Club ermöglicht eine besonders unmittelbare Nähe zwischen Publikum und Bühne. Technische Einrichtungen, Proberäume und ein Aufnahmestudio unterstreichen zusätzlich die Funktion des Le 106 als umfassendes Zentrum für zeitgenössische Musik.
Die Veranstaltungsstätte befindet sich an der Adresse Allée François Mitterrand, Rouen, Frankreich, unmittelbar an der Seine. Für die Anreise mit dem Auto steht Parking des Hangars vor den Gebäuden 106, 107 und 108 zur Verfügung; ein weiterer Parkplatz, Béthencourt, liegt auf der gegenüberliegenden Seite des Boulevard Jean de Béthencourt. Einen umfassenderen Überblick über den öffentlichen Nahverkehr und die Fortbewegung in Rouen bietet die Stadtbeschreibung weiter unten auf der Seite.