6 379 nadchodzących wydarzeń na świecie 571 wydarzeń sportowych 5 388 koncertów 256 festiwali 164 stand-up
Redakcja turystyczna

Redakcja turystyczna

2488 opublikowanych artykułów

Nasza Redakcja Turystyczna powstała z wieloletniej pasji do podróży, odkrywania nowych miejsc i rzetelnego dziennikarstwa. Za każdym tekstem stoją ludzie, którzy od dziesięcioleci żyją turystyką – jako podróżnicy, pracownicy branży, przewodnicy, gospodarze, redaktorzy i reporterzy. Od ponad trzydziestu lat śledzone są kierunki podróży, sezonowe trendy, rozwój infrastruktury, zmiany w nawykach podróżnych i wszystko to, co zamienia podróż w doświadczenie, a nie tylko w bilet i rezerwację noclegu. Te doświadczenia przekształcają się w teksty pomyślane jako towarzysz czytelnika: szczery, kompetentny i zawsze po stronie podróżnika.

W Redakcji Turystycznej pisze się z perspektywy kogoś, kto naprawdę chodził brukiem starych miast, jeździł lokalnymi autobusami, czekał na prom w szczycie sezonu i szukał ukrytej kawiarni w małej uliczce daleko od pocztówkowych widoków. Każda destynacja oglądana jest z wielu stron – jak odbierają ją podróżni, co mówią o niej mieszkańcy, jakie historie kryją muzea i pomniki, ale też jaka jest rzeczywista jakość noclegów, plaż, połączeń komunikacyjnych i atrakcji. Zamiast ogólnikowych opisów nacisk kładzie się na konkretne porady, prawdziwe wrażenia i detale, które trudno znaleźć w oficjalnych broszurach.

Szczególną uwagę poświęca się rozmowom z restauratorami, gospodarzami kwater prywatnych, lokalnymi przewodnikami, pracownikami turystyki i osobami, które żyją z podróżnych, ale także z tymi, którzy dopiero próbują rozwinąć mniej znane kierunki. Z takich rozmów powstają opowieści, które pokazują nie tylko najsłynniejsze atrakcje, lecz także rytm codzienności, zwyczaje, lokalną kuchnię, obrzędy i małe rytuały, które czynią każde miejsce wyjątkowym. Redakcja Turystyczna stara się uchwycić tę warstwę rzeczywistości i przenieść ją do tekstów, które łączą fakty z emocją.

Na treści nie kończą się na klasycznych reportażach z podróży. Poruszane są także tematy zrównoważonej turystyki, podróży poza sezonem, bezpieczeństwa w drodze, odpowiedzialnych zachowań wobec lokalnej społeczności i przyrody, a także praktyczne kwestie, takie jak transport publiczny, ceny, rekomendacje dzielnic na pobyt i orientacja w terenie. Każdy tekst przechodzi etap researchu, weryfikacji danych i redakcji, aby informacje były dokładne, zrozumiałe i możliwe do zastosowania w realnych sytuacjach – od krótkiego weekendowego wyjazdu po dłuższy pobyt w danym kraju lub mieście.

Celem Redakcji Turystycznej jest, aby czytelnik po lekturze artykułu miał wrażenie, jakby porozmawiał z kimś, kto już tam był, wszystko sprawdził i teraz szczerze przekazuje, co warto zobaczyć, co można pominąć i gdzie kryją się te momenty, które zamieniają podróż we wspomnienie. Dlatego każda nowa opowieść powstaje powoli i uważnie, z szacunkiem dla miejsca, o którym się pisze, oraz dla ludzi, którzy na podstawie tych słów będą wybierać swój kolejny cel podróży.

Przy przygotowaniu, opracowaniu i redagowaniu niektórych treści ta redakcja może korzystać z narzędzi sztucznej inteligencji. Wszystkie treści są sprawdzane przed publikacją zgodnie z zasadami redakcyjnymi portalu Karlobag.eu.

Artykuły autora

W nowej kampanii „Destination Giveback” HTZ i Expedia Group promują ukryte chorwackie perełki i chronią Adriatyk
Podróże

W nowej kampanii „Destination Giveback” HTZ i Expedia Group promują ukryte chorwackie perełki i chronią Adriatyk

Współpraca HTZ i Expedia Group w ramach inicjatywy Destination Giveback przynosi kampanię, która równomiernie promuje mniej znane chorwackie destynacje, zachęca do podróży przez cały rok oraz inwestuje w ochronę ekosystemów morskich, z naciskiem na edukację dotyczącą ochrony łąk posidoniowych i odpowiedzialnego kotwiczenia

01.10.2025 · Redakcja turystyczna
Turyści krajowi napędzają sezon: kampania HTZ „POsjeti me” wzmacnia destynacje kontynentalne i przedseson 2025
Podróże

Turyści krajowi napędzają sezon: kampania HTZ „POsjeti me” wzmacnia destynacje kontynentalne i przedseson 2025

Dzięki silnemu wzrostowi krajowych przyjazdów i noclegów Chorwacja buduje bardziej odporny sezon: kampania HTZ „POsjeti me” zachęca do podróży poza szczytem, wyróżnia regiony kontynentalne i autentyczne doświadczenia oraz równomierniej rozkłada ruch w ciągu roku, z naciskiem na zrównoważenie i jakość oferty. Podkreśla także przedseson i posezon

01.10.2025 · Redakcja turystyczna
Zmiany w ustawie o przewodnikach turystycznych: dostosowanie do OECD, wyższe standardy i ochrona miejsc wojny domowej
Podróże

Zmiany w ustawie o przewodnikach turystycznych: dostosowanie do OECD, wyższe standardy i ochrona miejsc wojny domowej

W dniu 1 października 2025 r. Parlament przedstawił propozycję poprawek, które znoszą warunek pobytu, poszerzają krąg przewodników dla obywateli OECD i wnioskodawców Kodeksu, utrzymują rygorystyczne egzaminy zawodowe i nakazują specjalny egzamin dla miejscowości objętych wojną domową, z wyższymi i odstraszającymi karami

01.10.2025 · Redakcja turystyczna
Chorwacja wprowadza krajową nagrodę za zrównoważoną turystykę: wnioski do 14 października 2025 r., proklamacja w Dubrowniku
Podróże

Chorwacja wprowadza krajową nagrodę za zrównoważoną turystykę: wnioski do 14 października 2025 r., proklamacja w Dubrowniku

Chorwacja, we współpracy z UN Tourism, ogłasza pierwszą krajową nagrodę za zrównoważoną turystykę w trzech kategoriach. Celem jest wspieranie wymiernej ochrony środowiska, dobrostanu społeczności i innowacji. Zgłoszenia są otwarte do 14 października 2025 r., a laureaci zostaną ogłoszeni podczas Dni Turystyki Chorwackiej w Dubrowniku w dniach 19-21 listopada 2025 r.

01.10.2025 · Redakcja turystyczna
Chorwacja i Słowenia w Tokio: prezentacja B2B wzmacnia przyjazdy z rynku japońskiego przy wsparciu Turkish Airlines
Podróże

Chorwacja i Słowenia w Tokio: prezentacja B2B wzmacnia przyjazdy z rynku japońskiego przy wsparciu Turkish Airlines

Wspólna prezentacja „Experience Croatia, Feel Slovenia” odbyła się w centrum Tokio w dniach 24 i 25 września 2025 r., podczas której Chorwacka Rada Turystyki i Słoweńska Rada Turystyki zaprezentowały z partnerami plany podróży, zakwaterowania i programy pozasezonowe oraz zorganizowały warsztaty B2B. Nacisk położono na rynek japoński, lepszą łączność i zrównoważony wzrost.

01.10.2025 · Redakcja turystyczna
Kasztan z Zeliny: Sveti Ivan Zelina znalazł się w Top 100 Stories 2025 i został potwierdzony jako wzór do naśladowania dla zrównoważonej turystyki
Podróże

Kasztan z Zeliny: Sveti Ivan Zelina znalazł się w Top 100 Stories 2025 i został potwierdzony jako wzór do naśladowania dla zrównoważonej turystyki

Sveti Ivan Zelina wyróżnia się jako chorwacki przykład zrównoważonej turystyki: Zelina Chestnut Festival umieścił to miejsce w Top 100 Stories 2025 inicjatywy Green Destinations, z silnym naciskiem na ochronę przyrody, zaangażowanie społeczności i odpowiedzialne zarządzanie wizytami, podczas gdy rekordowa frekwencja jest spodziewana 18 i 19 października

30.09.2025 · Redakcja turystyczna
Camino Krk oficjalnie w sieci św. James w Europie: bierzmowanie z Adria Camino Festival przynosi większy zasięg i zachętę do turystyki
Podróże

Camino Krk oficjalnie w sieci św. James w Europie: bierzmowanie z Adria Camino Festival przynosi większy zasięg i zachętę do turystyki

Camino Krk otrzymało oficjalne potwierdzenie wejścia do europejskiej sieci St. Jakuba na Adria Camino Festival w Szybeniku, który dał wyspie trasę o długości około 150 km i siedem etapów silniejszej międzynarodowej widoczności. Projekt łączy Krk, Malinska-Dubašnica, Omišalj, Dobrinj, Vrbnik, Baška i Kornić i zachęca do całorocznej, zrównoważonej turystyki kulturalnej

30.09.2025 · Redakcja turystyczna
Lošinj wśród 100 najlepszych historii zrównoważonej turystyki: uznanie dla projektu Bezpieczny kemping w parku leśnym Čikat
Podróże

Lošinj wśród 100 najlepszych historii zrównoważonej turystyki: uznanie dla projektu Bezpieczny kemping w parku leśnym Čikat

Podczas konferencji Green Destinations Global 2025 w Montpellier (28-30 września) Lošinj znalazł się wśród 100 najlepszych historii zrównoważonej turystyki dzięki projektowi Camp Čikat Safe Camping. Uznanie potwierdza długotrwałą opiekę nad lasem parkowym, bezpieczeństwo gości i zaangażowanie zwiedzających poprzez program Adopt a Pine Tree.

30.09.2025 · Redakcja turystyczna
Sales4Future 2025 w Zagrzebiu: konferencja Sales Mindset z Danielem G, Karim Rashidem i FNC
Wydarzenia

Sales4Future 2025 w Zagrzebiu: konferencja Sales Mindset z Danielem G, Karim Rashidem i FNC

Największe regionalne spotkanie ekspertów ds. sprzedaży, Sales4Future, odbędzie się 20 listopada 2025 roku w Mosaic Event Center w Zagrzebiu. Program wprowadza Daniela G, Karima Rashida, FNC oraz wielu krajowych i zagranicznych prelegentów ze sprzedaży, wzornictwa i przedsiębiorczości, z regularnymi opłatami rejestracyjnymi, VIP i Meet & Greet oraz silnym naciskiem na mierzalne wyniki.

30.09.2025 · Redakcja turystyczna
Film Opatiji „Każdy potrzebuje przerwy” zdobył Grand Prix na festiwalu TEF i został uznany za najlepszy film turystyczny
Podróże

Film Opatiji „Każdy potrzebuje przerwy” zdobył Grand Prix na festiwalu TEF i został uznany za najlepszy film turystyczny

Film promocyjny „Każdy potrzebuje przerwy” Zarządu Turystycznego Miasta Opatiji zdobył Grand Prix na Festiwalu Filmów Turystycznych w Krk. Reżyser Sanjin Stanic zdobył nagrody za reżyserię i montaż, a film otrzymał również nagrodę publiczności, potwierdzając status Opatiji jako inspirującego i topowego miejsca docelowego.

26.09.2025 · Redakcja turystyczna

Newsletter — najlepsze wydarzenia tygodnia

Jeden email tygodniowo: najlepsze wydarzenia, koncerty, mecze sportowe, alerty spadku cen. Nic więcej.

Bez spamu. Wypisanie się jednym kliknięciem. Zgodne z RODO.
Znajdź bilety