Postavke privatnosti

Zamek Trsat podczas Nocy Twierdz 2026 przynosi dwa dni programu o Frankopanach i zrównoważonym dziedzictwie

Dowiedz się, co przynosi Noc Twierdz 2026 na Zamku Trsat, gdzie 8 i 9 maja odbywa się dwudniowy program poświęcony Frankopanom, dziedzictwu kulturowemu i zrównoważonej turystyce. Przedstawiamy przegląd wystawy, spotkania literackiego, wieczoru muzycznego, Żywego Muzeum i warsztatu Frankopański Kałamarz, z bezpłatnym wstępem na wszystkie wydarzenia.

Zamek Trsat podczas Nocy Twierdz 2026 przynosi dwa dni programu o Frankopanach i zrównoważonym dziedzictwie
Photo by: press release/ objava za medije

Zamek Trsat 8 i 9 maja staje się sceną Nocy Twierdz 2026, poświęconej Frankopanom, dziedzictwu i zrównoważeniu

Zamek Trsat w Rijece 8 i 9 maja 2026 roku ponownie włącza się w europejską manifestację Noc Twierdz, w tym roku pod międzynarodową nazwą Night of Fortresses Goes Green. Dwudniowy program przynosi połączenie interpretacji historycznej, treści wystawienniczych, literatury, muzyki, warsztatów i działań edukacyjnych, a centralną osią tematyczną będzie dziedzictwo rodziny Frankopanów. Program organizuje Wspólnota Turystyczna miasta Rijeka, a wstęp na wszystkie zapowiedziane wydarzenia jest bezpłatny.

Manifestacja odbywa się w jednej z najbardziej rozpoznawalnych historycznych lokalizacji Rijeki, na Zamku Trsat, w przestrzeni, która od lat funkcjonuje jako otwarta scena dla programów kulturalnych, edukacyjnych i turystycznych. Położony na wzniesieniu nad miastem zamek jest ważną częścią fortyfikacyjnej i miejskiej historii Rijeki, ale także miejscem, które współczesne programy coraz częściej przekształcają w żywą przestrzeń spotkania publiczności z dziedzictwem. Ze względu na spodziewane zainteresowanie programem, odwiedzającym przyjeżdżającym spoza miasta warto odpowiednio wcześnie sprawdzić oferty zakwaterowania w Rijece, zwłaszcza jeśli planują uczestniczyć w obu dniach manifestacji.

Tegoroczna edycja Nocy Twierdz na Trsacie jest szczególnie ukierunkowana na Frankopanów, jedną z najważniejszych rodzin szlacheckich w historii chorwackiego obszaru. Ich rola polityczna, gospodarcza, wojskowa i kulturalna naznaczyła stulecia historii średniowiecznej i wczesnonowożytnej, a ich spuścizna łączy liczne twierdze, miasta i lokalizacje kulturalne. Zamek Trsat w tym kontekście prezentuje się nie tylko jako atrakcyjny miejski zabytek, lecz także jako miejsce, w którym historyczne opowieści można przybliżyć współczesnej publiczności poprzez wystawy, opowiadanie, programy kostiumowe i warsztaty.

Piątek przynosi wystawę portretów Frankopanów, makietę Dubovaca, spotkanie literackie i program muzyczny

Program rozpoczyna się w piątek, 8 maja, o godzinie 18 w przestrzeni Pokój Bohaterów, gdzie zostanie otwarta wystawa Portrety księżniczek i książąt Frankopanów. Jest to wystawa objazdowa powstała we współpracy Muzeum Regionalnego w Ogulinie i stowarzyszenia Drużyna Strażników Dziedzictwa Frankopanów. Wystawa przedstawia portrety wybitnych członków rodziny Frankopanów, ale jej znaczenie nie polega wyłącznie na plastycznym przedstawieniu postaci historycznych. Dzięki takiemu formatowi publiczności przybliża się relacje polityczne, więzi rodzinne, przestrzeń działania i symboliczną siłę rodu magnackiego, który pozostawił głęboki ślad w pamięci kulturowej.

Oprócz wystawy odwiedzający będą mogli obejrzeć także objazdową makietę Starego Miasta Dubovac. Dubovac jest jedną z rozpoznawalnych ufortyfikowanych lokalizacji związanych z dziedzictwem Frankopanów, a makieta umożliwia publiczności przyjrzenie się z bliska architektonicznej logice średniowiecznej twierdzy i jej układowi przestrzennemu. Takie elementy interpretacyjne są szczególnie ważne, ponieważ czynią historię bardziej namacalną: odwiedzający nie pozostaje tylko na poziomie dat i imion, lecz uzyskuje wizualny wgląd w sposób, w jaki twierdze były kształtowane, bronione i użytkowane.

Literacka część wieczoru przynosi spotkanie z autorem Tomislavem Beroniciem, który przedstawi trylogię Opowieści o Frankopanach. Według zapowiedzi organizatora prezentacja zostanie przeprowadzona poprzez występ kostiumowy, dzięki czemu treść literacka łączy się z elementami interpretacji scenicznej. Takie podejście odpowiada koncepcji Nocy Twierdz, ponieważ nie traktuje dziedzictwa jako statycznego materiału zamkniętego w archiwach, lecz jako opowieść, którą można opowiedzieć, odegrać i przybliżyć różnym pokoleniom.

Pierwszy dzień programu zakończy się wieczorem muzycznym z akustycznym duetem E 'n P. W ten sposób piątek na Zamku Trsat kształtuje się jako wieczór kulturalny na kilku poziomach: od wystawienniczego przedstawienia Frankopanów, przez makietę historycznej twierdzy i spotkanie literackie, po swobodne muzyczne zakończenie. Dla odwiedzających, którzy chcą przedłużyć pobyt w mieście lub połączyć manifestację ze zwiedzaniem innych lokalizacji Rijeki, praktycznym wyborem może być zakwaterowanie w pobliżu Zamku Trsat i centrum Rijeki.

Sobotni program przeznaczony jest dla rodzin, ciekawych i miłośników żywej historii

Drugi dzień manifestacji, sobota 9 maja, jest ukierunkowany na interaktywne doświadczenie dziedzictwa. Program rozpoczyna się o godzinie 11 treścią pod nazwą Żywe Muzeum, kostiumowym i interaktywnym spacerem z przewodnikiem po Zamku Trsat. Taki format umożliwia odwiedzającym patrzenie na przestrzeń historyczną nie tylko jako na architektoniczne tło, lecz jako na miejsce wydarzeń, postaci i opowieści. Interpretacja kostiumowa jest szczególnie odpowiednia dla młodszej publiczności, ale także dla wszystkich odwiedzających, którzy łatwiej przeżywają treści historyczne poprzez narrację, ruch i bezpośredni kontakt z przewodnikami.

Od 11.30 do 13.30 odbędzie się warsztat Frankopański Kałamarz. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z wytwarzaniem atramentu galasowego, czyli żelazowo-galusowego, spróbować średniowiecznego pisania i poznać pismo głagolickie. Atrament galasowy przez stulecia był jednym z ważnych materiałów kultury pisanej, a jego wytwarzanie otwiera interesujące spojrzenie na codzienność skrybów, kancelarii i wykształconych warstw średniowiecznego społeczeństwa. W takim programie historia przedstawiana jest nie tylko poprzez wielkie wydarzenia polityczne, lecz także poprzez materiały, rękopis, piśmienność i umiejętności, które umożliwiały przekazywanie wiedzy.

Głagolicki komponent warsztatu dodatkowo poszerza edukacyjne ramy programu. Głagolica jest jednym z kluczowych symboli chorwackiego dziedzictwa pisanego, a jej włączenie do warsztatu związanego z Frankopanami i twierdzami nadaje programowi wyraźny wymiar kulturowy i tożsamościowy. Przy tym unika się suchego wykładu: uczestnicy mogą sami spróbować pisać, poznać kształt liter i zrozumieć, jak ważne były piśmienność, materiały i rękopis w okresach przed masową dostępnością druku i komunikacji cyfrowej.
  • Piątek, 8 maja o godzinie 18: otwarcie wystawy Portrety księżniczek i książąt Frankopanów w przestrzeni Pokój Bohaterów.
  • Piątek, 8 maja: zwiedzanie objazdowej makiety Starego Miasta Dubovac.
  • Piątek, 8 maja: spotkanie literackie z Tomislavem Beroniciem i prezentacja trylogii Opowieści o Frankopanach poprzez występ kostiumowy.
  • Piątek, 8 maja: wieczór muzyczny z akustycznym duetem E 'n P.
  • Sobota, 9 maja o godzinie 11: Żywe Muzeum, kostiumowy interaktywny spacer po Zamku Trsat.
  • Sobota, 9 maja od 11.30 do 13.30: warsztat Frankopański Kałamarz z wytwarzaniem atramentu galasowego, średniowiecznym pisaniem i poznawaniem głagolicy.

Noc Twierdz coraz silniej łączy dziedzictwo kulturowe i zrównoważoną turystykę

Noc Twierdz 2026 nie jest pomyślana tylko jako szereg pojedynczych wydarzeń kulturalnych, lecz jako część szerszej europejskiej inicjatywy, która łączy twierdze, zamki, muzea i inne przestrzenie historyczne wokół idei zrównoważenia i odpowiedzialności społecznej. Tegoroczna edycja, pod nazwą Night of Fortresses Goes Green, odbywa się 8 i 9 maja 2026 roku i stanowi piątą edycję manifestacji. Według opublikowanych informacji organizatorów sieci, programy włączone do manifestacji powinny mieć komponent zrównoważony, czy to poprzez edukację, działania partycypacyjne, praktyki ekologiczne, czy włączanie lokalnej społeczności.

Taka koncepcja jest szczególnie ważna dla lokalizacji dziedzictwa, które są jednocześnie atrakcjami turystycznymi i wrażliwymi zasobami kulturowymi. Twierdze i zamki przyciągają odwiedzających architekturą, widokami, historią i atmosferą, ale ich długoterminowe przetrwanie zależy od odpowiedzialnego zarządzania, utrzymania i interpretacji. Zrównoważona turystyka w tym sensie oznacza nie tylko zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko, lecz także staranne kształtowanie treści, które szanują lokalną przestrzeń, włączają społeczność i zachęcają do rozumienia kulturowej wartości lokalizacji.

Manifestacja Night of Fortresses Goes Green jest częścią projektu GIFTSnet, czyli Network for Green and Inclusive Fortified Tourism Solutions. Projekt rozpoczął się 15 września 2024 roku i powinien potrwać do 14 marca 2027 roku. Liderem projektu jest Publiczna Instytucja Twierdza Kultury Šibenik, a partnerzy obejmują miasta i instytucje z Chorwacji, Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry. Opublikowana wartość projektu wynosi 2 244 442,80 euro, z czego 85 procent jest współfinansowane z programu Interreg IPA Chorwacja – Bośnia i Hercegowina – Czarnogóra 2021 – 2027.

W praktyce takie projekty starają się łączyć odnowę i interpretację dziedzictwa ze zrównoważonym rozwojem gospodarczym i społecznym. Turystyka kulturowa nie jest już postrzegana tylko przez liczbę odwiedzających, lecz także przez jakość doświadczenia, dostępność treści, inkluzywność, odpowiedzialność ekologiczną i zdolność lokalizacji do pozostania żywą przestrzenią w długiej perspektywie. Zamek Trsat, jako historyczny symbol Rijeki i miejsce programów publicznych, wpisuje się w ten kierunek, ponieważ poprzez Noc Twierdz przekształca się w otwartą przestrzeń edukacyjną, a nie tylko w miejsce do zwiedzania.

Frankopani jako temat łączący historię, literaturę i przestrzeń

Nacisk na Frankopanów nadaje rijeckiemu programowi wyraźną spójność tematyczną. Zamiast sprowadzać manifestację do ogólnego zwiedzania twierdzy, program otwiera pytanie, jak rody magnackie, twierdze, piśmienność, sztuka i lokalna tożsamość wzajemnie się łączą. Frankopani przez stulecia byli obecni w procesach politycznych i kulturalnych, które ukształtowały dużą część chorwackiego obszaru, a ich dziedzictwo do dziś widoczne jest poprzez szereg lokalizacji, podań, zapisów historycznych i projektów kulturalnych.

Wystawa portretów księżniczek i książąt, makieta Dubovaca i spotkanie literackie z autorem zajmującym się opowieściami frankopańskimi tworzą całość programową, w której historia interpretowana jest z kilku perspektyw. Portrety wprowadzają osoby i linie rodzinne, makieta otwiera kontekst architektoniczny i przestrzenny, a występ literacki umożliwia narracyjne wejście w przeszłość. Sobotni warsztat następnie sprowadza tę opowieść na poziom praktyki: jak pisano, czym pisano i jak dziedzictwa można uczyć się poprzez własne uczestnictwo.

Takie podejście jest szczególnie ważne w popularyzacji historii. Profesjonalne badanie dziedzictwa pozostaje fundamentem każdej poważnej interpretacji, ale programy publiczne muszą znaleźć sposób, aby sprawdzone dane przełożyć na doświadczenie zrozumiałe szerokiej publiczności. Noc Twierdz na Zamku Trsat właśnie dlatego łączy elementy fachowe, artystyczne i partycypacyjne. Odwiedzający może przyjść z powodu wystawy, warsztatu, muzyki lub programu rodzinnego, ale przez każde z tych wejść spotyka się z tym samym podstawowym tematem: dziedzictwo kulturowe nie jest zamkniętą przeszłością, lecz żywym materiałem, który można odczytywać na nowo.

Zamek Trsat jako rijecka przestrzeń spotkania historii i współczesnych programów

Zamek Trsat jest jednym z najstarszych punktów fortyfikacyjnych na obszarze Chorwackiego Przymorza, a z jego plateau rozciąga się widok na rijeckie Stare Miasto i szerszy obszar miasta. W turystycznym i kulturalnym obrazie Rijeki pełni wieloraką rolę: jest zabytkiem historycznym, punktem widokowym, miejscem wydarzeń publicznych i rozpoznawalnym symbolem miasta. Właśnie dlatego programy takie jak Noc Twierdz mają dodatkową wartość, ponieważ nadają lokalizacji treść, która wykracza poza jednorazowe zwiedzanie.

Dla Rijeki taki typ wydarzenia jest ważny także w szerszym sensie rozwoju turystyki kulturowej. Program odbywa się poza głównym sezonem letnim, co może przyczynić się do bardziej równomiernej frekwencji i wzmacniania zainteresowania treściami kulturalnymi w okresie wiosennym. Odwiedzający, którzy przyjeżdżają na manifestację, mogą połączyć ją ze zwiedzaniem Trsatu, centrum miasta, rijeckich muzeów, promenad i innych punktów kulturalnych. Dla tych, którzy planują weekendowy pobyt, dostępne oferty zakwaterowania w Rijece mogą ułatwić organizację przyjazdu na oba dni programu.

Ważne jest także to, że program odbywa się bez opłaty za wstęp. Swobodny dostęp do wydarzeń kulturalnych zwiększa dostępność treści i umożliwia udział szerszemu kręgowi odwiedzających. W kontekście manifestacji, która podkreśla inkluzywność, zrównoważenie i odpowiedzialność społeczną, fakt ten jest szczególnie znaczący. Dziedzictwo, zwłaszcza gdy chodzi o publiczne przestrzenie historyczne, zyskuje pełny sens dopiero wtedy, gdy nie jest postrzegane jako zamknięty i wyodrębniony zasób, lecz jako wspólna przestrzeń uczenia się, spotkania i kultury publicznej.

Europejska sieć twierdz szerzy ideę odpowiedzialnego zarządzania dziedzictwem

Noc Twierdz w ostatnich latach rozwija się jako manifestacja, która wykracza poza ramy lokalne. Według danych organizatorów europejskiej inicjatywy edycja z 2025 roku objęła 195 wydarzeń w dziesięciu krajach, a program na 2026 rok kontynuuje rozszerzanie sieci lokalizacji dziedzictwa. Do manifestacji dołączają twierdze, zamki, muzea i inne przestrzenie historyczne, które poprzez własne programy interpretują dziedzictwo i łączą je z tematami zrównoważenia, środowiska i włączenia społecznego.

Tegoroczna edycja jest dodatkowo związana także z projektem FORTIC, finansowanym z programu Interreg Włochy – Chorwacja 2021 – 2027, poprzez który inicjatywa rozszerza się również w kierunku włoskich partnerów. Manifestację wspierają także międzynarodowe stowarzyszenia zajmujące się dziedzictwem fortyfikacyjnym, w tym EFFORTS i FORTE CULTURA. W ten sposób Noc Twierdz staje się częścią szerszej europejskiej rozmowy o tym, jak historyczne fortyfikacje mogą zachować wartość kulturową, zyskać nową funkcję publiczną i przy tym rozwijać się odpowiedzialnie wobec przestrzeni i społeczności.

Program na Zamku Trsat wpisuje się w tę koncepcję konkretną treścią. Zamiast abstrakcyjnego przekazu o ochronie dziedzictwa, odwiedzającym oferuje się wystawę, makietę, spotkanie literackie, muzykę, kostiumowy spacer i warsztat pisania. Właśnie takie programy pokazują, jak wielkie tematy można przekazać poprzez jasne, dostępne i dobrze przemyślane działania. Dziedzictwo chroni się nie tylko przez odnawianie murów, lecz także przez tworzenie publiczności, która rozumie, dlaczego te mury są ważne.

Dwudniowa Noc Twierdz 2026 na Zamku Trsat łączy więc lokalną historię Rijeki, frankopańską spuściznę i europejskie ramy zrównoważonego zarządzania dziedzictwem kulturowym. Program 8 i 9 maja oferuje treści dla różnych zainteresowań i pokoleń, od historycznych portretów i interpretacji literackiej po warsztat głagolicy i Żywe Muzeum. W czasie, gdy lokalizacje kulturowe coraz częściej postrzegane są jako miejsca aktywnego życia publicznego, Zamek Trsat tym programem potwierdza rolę przestrzeni, w której przeszłość nie tylko się ogląda, lecz także ponownie przeżywa.

Źródła:
- Visit Rijeka – zapowiedź programu Nocy Twierdz 2026 na Zamku Trsat, z harmonogramem wydarzeń, tematem Frankopanów i informacją o wolnym wstępie (link)
- Twierdza Kultury Šibenik – oficjalna publikacja o Night of Fortresses Goes Green 2026, piątej edycji manifestacji, zrównoważonym komponencie programu i projekcie GIFTSnet (link)
- Miasto Šibenik – publikacja o zgłoszeniach do Night of Fortresses Goes Green 2026, europejskich ramach manifestacji, projekcie GIFTSnet, finansowaniu i partnerstwach międzynarodowych (link)
- Visit Rijeka / Croatia.hr – opis Zamku Trsat jako jednej z najstarszych fortyfikacji w Chorwackim Przymorzu i ważnej rijeckiej lokalizacji kulturalno-historycznej (link)

Znajdź nocleg w pobliżu

Czas utworzenia: 3 godzin temu

Redakcja turystyczna

Nasza Redakcja Turystyczna powstała z wieloletniej pasji do podróży, odkrywania nowych miejsc i rzetelnego dziennikarstwa. Za każdym tekstem stoją ludzie, którzy od dziesięcioleci żyją turystyką – jako podróżnicy, pracownicy branży, przewodnicy, gospodarze, redaktorzy i reporterzy. Od ponad trzydziestu lat śledzone są kierunki podróży, sezonowe trendy, rozwój infrastruktury, zmiany w nawykach podróżnych i wszystko to, co zamienia podróż w doświadczenie, a nie tylko w bilet i rezerwację noclegu. Te doświadczenia przekształcają się w teksty pomyślane jako towarzysz czytelnika: szczery, kompetentny i zawsze po stronie podróżnika.

W Redakcji Turystycznej pisze się z perspektywy kogoś, kto naprawdę chodził brukiem starych miast, jeździł lokalnymi autobusami, czekał na prom w szczycie sezonu i szukał ukrytej kawiarni w małej uliczce daleko od pocztówkowych widoków. Każda destynacja oglądana jest z wielu stron – jak odbierają ją podróżni, co mówią o niej mieszkańcy, jakie historie kryją muzea i pomniki, ale też jaka jest rzeczywista jakość noclegów, plaż, połączeń komunikacyjnych i atrakcji. Zamiast ogólnikowych opisów nacisk kładzie się na konkretne porady, prawdziwe wrażenia i detale, które trudno znaleźć w oficjalnych broszurach.

Szczególną uwagę poświęca się rozmowom z restauratorami, gospodarzami kwater prywatnych, lokalnymi przewodnikami, pracownikami turystyki i osobami, które żyją z podróżnych, ale także z tymi, którzy dopiero próbują rozwinąć mniej znane kierunki. Z takich rozmów powstają opowieści, które pokazują nie tylko najsłynniejsze atrakcje, lecz także rytm codzienności, zwyczaje, lokalną kuchnię, obrzędy i małe rytuały, które czynią każde miejsce wyjątkowym. Redakcja Turystyczna stara się uchwycić tę warstwę rzeczywistości i przenieść ją do tekstów, które łączą fakty z emocją.

Na treści nie kończą się na klasycznych reportażach z podróży. Poruszane są także tematy zrównoważonej turystyki, podróży poza sezonem, bezpieczeństwa w drodze, odpowiedzialnych zachowań wobec lokalnej społeczności i przyrody, a także praktyczne kwestie, takie jak transport publiczny, ceny, rekomendacje dzielnic na pobyt i orientacja w terenie. Każdy tekst przechodzi etap researchu, weryfikacji danych i redakcji, aby informacje były dokładne, zrozumiałe i możliwe do zastosowania w realnych sytuacjach – od krótkiego weekendowego wyjazdu po dłuższy pobyt w danym kraju lub mieście.

Celem Redakcji Turystycznej jest, aby czytelnik po lekturze artykułu miał wrażenie, jakby porozmawiał z kimś, kto już tam był, wszystko sprawdził i teraz szczerze przekazuje, co warto zobaczyć, co można pominąć i gdzie kryją się te momenty, które zamieniają podróż we wspomnienie. Dlatego każda nowa opowieść powstaje powoli i uważnie, z szacunkiem dla miejsca, o którym się pisze, oraz dla ludzi, którzy na podstawie tych słów będą wybierać swój kolejny cel podróży.

UWAGA DLA NASZYCH CZYTELNIKÓW
Karlobag.eu dostarcza wiadomości, analizy i informacje o globalnych wydarzeniach oraz tematach interesujących czytelników na całym świecie. Wszystkie opublikowane informacje służą wyłącznie celom informacyjnym.
Podkreślamy, że nie jesteśmy ekspertami w dziedzinie nauki, medycyny, finansów ani prawa. Dlatego przed podjęciem jakichkolwiek decyzji na podstawie informacji z naszego portalu zalecamy konsultację z wykwalifikowanymi ekspertami.
Karlobag.eu może zawierać linki do zewnętrznych stron trzecich, w tym linki afiliacyjne i treści sponsorowane. Jeśli kupisz produkt lub usługę za pośrednictwem tych linków, możemy otrzymać prowizję. Nie mamy kontroli nad treścią ani politykami tych stron i nie ponosimy odpowiedzialności za ich dokładność, dostępność ani za jakiekolwiek transakcje przeprowadzone za ich pośrednictwem.
Jeśli publikujemy informacje o wydarzeniach lub sprzedaży biletów, prosimy pamiętać, że nie sprzedajemy biletów ani bezpośrednio, ani poprzez pośredników. Nasz portal wyłącznie informuje czytelników o wydarzeniach i możliwościach zakupu biletów poprzez zewnętrzne platformy sprzedażowe. Łączymy czytelników z partnerami oferującymi usługi sprzedaży biletów, jednak nie gwarantujemy ich dostępności, cen ani warunków zakupu. Wszystkie informacje o biletach pochodzą od stron trzecich i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Wszystkie informacje na naszym portalu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Korzystając z tego portalu, zgadzasz się czytać treści na własne ryzyko.