Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie

Einführung
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Richtlinie erklärt, wie wir personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO und den Vorschriften der Republik Kroatien erheben, verwenden und schützen. Unter „wir“ und „Portal“ ist Karlobag.eu zu verstehen.

1) Verantwortlicher
CroDodo, vl. Domagoj Skledar, Vilima Korajca 5, 10000 Zagreb, Kroatien, EU
Kontakt für Datenschutz: karlobag.eu@gmail.com
Server: EU (Deutschland – Hetzner Online GmbH).

2) Welche Daten wir erheben
Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen (z. B. Kontaktformular, Themeneinreichung) und technische Daten, die bei der Nutzung der Seite automatisch erhoben werden (IP-Adresse, Cookie-Identifikatoren, Geräte-/Browserdaten, Server-Logs).

3) Zwecke und Rechtsgrundlagen
– Beantwortung von Anfragen und redaktionelle Kommunikation: berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f)).
– Besucheranalyse und Verbesserung des Dienstes: Einwilligung (nicht notwendige Cookies).
– Systemsicherheit und Missbrauchsprävention: berechtigtes Interesse; Logs und Schutzmaßnahmen.
– Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen: Art. 6(1)(c), wo anwendbar (z. B. behördliche Anfragen).
Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung ausschließlich automatisiert, ohne menschliche Aufsicht.

4) Empfänger und Übermittlungen
Hosting: Hetzner Online GmbH (EU/DE).
E-Mail: Google Ireland Limited (mögliche Übermittlungen an Google LLC USA mit SCC/DPF, sofern anwendbar).
Analyse/Anzeigen: Google Analytics 4, Google AdSense (nur mit Einwilligung aktiv).
Statistiken: Statcounter (pseudonymisierte Analytik gemäß deren Dokumentation).
Inhalte teilen: ShareThis und/oder Social-Media-Buttons (Cookies nach Ihrer Interaktion und/oder Einwilligung).
Wir verkaufen oder vermieten keine Daten an Dritte.

5) Speicherfristen
Anfragen: bis zu 12 Monate nach der letzten Kommunikation (es sei denn, ein Rechtsanspruch erfordert eine längere Frist).
Server-Logs: in der Regel 30–90 Tage.
Analytik (GA4): bis zu 14 Monate (EU-IP-Verarbeitung begrenzt/anonymisiert).
Cookies: je nach Art und Zweck (siehe unten).

6) Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Widerspruch gegen Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen. Anfrage: karlobag.eu@gmail.com. Beschwerde: AZOP, Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr.

7) Ausübung der Rechte
Senden Sie eine E-Mail mit dem Betreff „DSGVO-Anfrage“ und einer Beschreibung; zum Schutz der Daten können wir eine angemessene Überprüfung der Identität verlangen. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen (mit der Möglichkeit einer gesetzlichen Verlängerung).

8) Sicherheit
HTTPS, Zugriffskontrollen, Sicherheitskopien, Protokollierung und andere Schutzmaßnahmen.

9) Kinder und Minderjährige
Für einwilligungsbasierte Dienste kann die Einwilligung von einer Person ab 16 Jahren erteilt werden; Jüngere benötigen die Einwilligung der Eltern/Erziehungsberechtigten (Republik Kroatien).

10) Schutz journalistischer Quellen
Wir schützen die Anonymität von Quellen, außer in gesetzlich vorgeschriebenen Ausnahmefällen.

11) Auftragsverarbeiter und Dritte
Hetzner Online GmbH (Hosting), Google Ireland Limited (E-Mail), Google Analytics 4 (Analyse), Google AdSense (Anzeigen), Statcounter (Statistiken), ShareThis (Teilen), Facebook SDK (Social-Plugins).

Reichweitenmessung (EMFA)
Für Statistiken verwenden wir Google Analytics 4 und Statcounter; nicht notwendige Cookies und personalisierte Anzeigen werden erst nach Ihrer Einwilligung in den „Datenschutzeinstellungen“ aktiviert.

12) Änderungen dieser Richtlinie
Wir aktualisieren die Richtlinie gelegentlich; Änderungen werden hier mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht.

Cookie-Richtlinie
A) Was sind Cookies und ähnliche Technologien
„Cookies“ sind kleine Dateien auf Ihrem Gerät; wir umfassen auch Local Storage, Pixel, SDKs. Für alles, was nicht unbedingt notwendig ist, bitten wir um vorherige Einwilligung (Banner/„Datenschutzeinstellungen“).
B) Kategorien
– Unbedingt erforderlich: Sitzung, Sicherheit (notwendig für den Betrieb der Seite).
– Analytisch: Statistiken (GA4) – erst nach Einwilligung aktiv.
– Marketing: personalisierte Anzeigen und Messung (AdSense) – mit Einwilligung.
– Soziale Netzwerke und Teilen: ShareThis und/oder Social-Plugins – bei Interaktion und/oder Einwilligung.
C) Google Analytics 4 (EU-Fokus)
Für EU-Verkehr dienen IP-Daten ausschließlich der groben Geolokalisierung und werden danach verworfen; die Verarbeitung findet auf EU-Servern vor der weiteren Verarbeitung statt. Wir verwenden GA4 nur nach Einwilligung; Aufbewahrung bis zu 14 Monate.
D) Verwaltung der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern/widerrufen – Einstellungen öffnen. Sie können Cookies auch über Ihren Browser verwalten (Chrome, Firefox, Edge, Safari).
E) Zusammenfassung der auf Karlobag.eu verwendeten Cookies
Notwendig (Erstanbieter: karlobag.eu)
ASP.NET_SessionId — Dauer: Sitzung — Zweck: Aufrechterhaltung der Benutzersitzung — Anbieter: Karlobag.eu
__RequestVerificationToken — Dauer: Sitzung — Zweck: Schutz vor CSRF — Anbieter: Karlobag.eu (falls aktiv)
Analytisch (Google Analytics 4)
_ga — 2 Jahre — Unterscheidung von Benutzern — Google Analytics 4
_ga_30SBP6PLXE — 2 Jahre — Aufrechterhaltung des Sitzungszustands — Google Analytics 4
_gid — 24 Stunden — Unterscheidung von Benutzern — Google Analytics 4
Marketing / Werbung (Google AdSense)
__gads — 13 Monate — Messung der Interaktion mit Anzeigen — Google AdSense
__gpi — 13 Monate — Profilerstellung und Messung — Google AdSense
IDE — bis zu 13 Monate — Werbe-Cookie (Drittanbieter *.doubleclick.net) — Google
Teilen und soziale Netzwerke
stid — 12 Monate — Identifikator — ShareThis
_stidv — 12 Monate — zusätzlicher Identifikator — ShareThis
st_samesite — 12 Monate — Schutzparameter — ShareThis
__sharethis_cookie_test__ — Sitzung — Überprüfung der Einstellungen — ShareThis
fr — bis zu 3 Monate — Facebook Werbe-/Plugin-Cookie — Facebook
sb — bis zu 2 Jahre — Sicherheit/Anmeldung — Facebook
datr — bis zu 2 Jahre — Sicherheit und Integrität — Facebook
Statistik (Statcounter)
sc_is_visitor_unique — bis zu 2 Jahre — Unterscheidung von Besuchern — Statcounter
is_unique — bis zu 5 Jahre — Besuchsstatistik — Statcounter

Kontakt
karlobag.eu@gmail.com

Datum der letzten Änderung: 09.09.2025.