Ferencváros - Trabzonspor: das Rückspiel, das über den europäischen Herbst entscheidet
Ferencváros und Trabzonspor treffen in Budapest im Rückspiel der Play-offs um den Einzug in die Ligaphase der Europa League aufeinander. Der Gastgeber wird den Vorteil des vertrauten Platzes und der Tribünen der Groupama Aréna haben, während Trabzonspor mit einer Mannschaft in dieses Duell geht, die im Laufe des Sommers mehrere sehr klangvolle Namen hinzugewonnen hat.
Ein wichtiger Umstand ist der Zeitpunkt, zu dem dieser Leitfaden erstellt wird. Das Hinspiel findet am 20. August in Trabzon statt, sodass die konkrete Ausgangslage für das Rückspiel erst nach dieser Begegnung bekannt sein wird. Alles, was sich davor zuverlässig sagen lässt, ist, dass Ferencváros die Aufgabe vor den eigenen Fans abschließen will, während Trabzonspor-Trainer Fatih Tekke klar erklärt hat, dass seine Mannschaft mit einem Ergebnis nach Budapest reisen möchte, das ihr im Rückspiel einen Vorteil verschafft.
Für Ferencváros gibt es zudem zusätzliche Sicherheit. Durch das Weiterkommen gegen Górnik Zabrze hat sich der Klub bereits zum achten Mal in Folge die Teilnahme an der Ligaphase eines europäischen Wettbewerbs gesichert. Ein Sieg in diesem Duell würde den Verbleib in der Europa League bedeuten, während eine Niederlage in einen niedrigeren europäischen Wettbewerb führen würde. Trabzonspor hingegen zielt offen gerade auf die Europa League.
Die Eintrittskarten für diese Begegnung sind bei den Fans gefragt, und die Schlussphase der Qualifikation sowie die Rückkehr eines bekannten türkischen Gegners nach Budapest verleihen dem Spiel zusätzliche Bedeutung.
Ferencváros hat bereits drei europäische Hürden genommen
Die Mannschaft von Balázs Borbély erreichte Trabzonspor in der Qualifikation über Vojvodina, Twente und Górnik Zabrze. In den ersten sechs europäischen Qualifikationsspielen blieb Ferencváros ungeschlagen - mit vier Siegen und zwei Unentschieden.
Besonders wertvoll war das Weiterkommen gegen Twente. Ferencváros gewann in Enschede mit 2-1 durch zwei Tore von Lenny Joseph und spielte anschließend in Budapest 2-2. Gegen Górnik gelang zu Hause ein 1-0-Sieg, während das Rückspiel in Zabrze 1-1 endete. Die polnische Mannschaft glich das Gesamtergebnis aus, doch Ferencváros gelang in der Schlussphase ein Treffer, der mit insgesamt 2-1 das Weiterkommen sicherte.
Dénes Dibusz zeigte in diesem Rückspiel mehrere wichtige Paraden. Balázs Borbély hob nach der Partie besonders die Veränderung der Intensität nach den Einwechslungen von Ádám Nagy, Naby Keita und Callum O'Dowda hervor. Das ist auch ein nützlicher Hinweis für die Begegnung mit Trabzonspor: Ferencváros verfügt über genügend Erfahrung und Breite, um ein Spiel von der Bank aus zu verändern und nicht nur über die Startelf.
Einige Tage nach dem Weiterkommen gegen Górnik folgte auch der erste Ligasieg der Saison. Ferencváros besiegte ZTE FC auswärts durch ein Tor von Marius Corbu mit 1-0. Nach drei absolvierten Ligaspielen hatte die Mannschaft vier Punkte, bei einem Sieg, einem Unentschieden und einer Niederlage.
- ZTE FC - Ferencváros 0-1
- Górnik Zabrze - Ferencváros 1-1
- Ferencváros - Real Madrid 1-2, Freundschaftsspiel
- Ferencváros - Górnik Zabrze 1-0
- Ferencváros - Vasas FC 0-0
Die Ergebnisse zeigen zwei Dinge. Ferencváros ist derzeit keine Mannschaft, die regelmäßig mit großem Vorsprung gewinnt, hat in der europäischen Qualifikation jedoch die Fähigkeit gezeigt, ein Duell über zwei Spiele zu kontrollieren. Gegen Górnik glänzte die Mannschaft nicht über alle 180 Minuten, überstand aber die schwierigsten Phasen und reagierte, wenn es notwendig war.
Trabzonspor kommt mit Mohamed Salah und Paul Onuachu
Die größte Veränderung bei Trabzonspor im Sommer erfolgte Anfang August. Mohamed Salah unterschrieb einen Zweijahresvertrag beim Klub aus Trabzon. Seine Ankunft verändert automatisch die Art und Weise, wie ein Gegner seine Defensive vorbereiten muss: Ferencváros kann nicht mehr nur die Struktur von Trabzonspor analysieren, sondern benötigt einen speziellen Plan für einen Spieler, der ein Spiel mit einer einzigen Aktion entscheiden kann.
Bei Ferencváros ist man sich dessen vollkommen bewusst. Vor dem Hinspiel sagte Balázs Borbély, dass man den Gegner respektiere, seine Mannschaft aber keine Angst vor ihm habe, während Dénes Dibusz und Cadu öffentlich gerade über die Herausforderung sprachen, Salah zu stoppen. Borbély wollte die gesamte Vorbereitung dabei jedoch nicht auf einen einzelnen Spieler reduzieren. Er betonte, dass Ferencváros gegen eine komplette Mannschaft spiele und dass ein tiefes Zurückziehen vor den eigenen Strafraum allein noch keine Sicherheit bringe.
Trabzonspor verfügt mit Paul Onuachu auch über eine äußerst gefährliche zentrale Option. Der groß gewachsene Stürmer war entscheidend für den Gewinn des türkischen Pokals in der vergangenen Saison - beim 2-1-Finalsieg gegen Konyaspor erzielte er beide Tore. Die Kombination aus Salahs Spiel über den Flügel und Onuachus Präsenz im Strafraum gibt Fatih Tekke zwei völlig unterschiedliche Arten von Bedrohung.
Auch Noah Saviolo ist in der neuen Struktur von Trabzonspor wichtig. Er war es, der beim 1-1 im Ligaspiel bei Kasımpaşa traf, und einen Tag vor dem Hinspiel gegen Ferencváros trat er gemeinsam mit Fatih Tekke bei der Pressekonferenz auf. Tekke betonte damals, dass er das Duell als Gesamtheit aus zwei Spielen betrachte.
Trabzonspor eröffnete die Saison mit einem Unentschieden bei Kasımpaşa, während die Vorbereitung wechselhafte Ergebnisse brachte. Udinese wurde mit 1-0 besiegt, gegen Eintracht Frankfurt gab es jedoch ein 0-3, gegen Al-Sadd ein 0-1 und gegen Göztepe ein 1-2. Vorbereitungsspiele sollten nicht mit Pflichtspielen gleichgesetzt werden, sie zeigen jedoch deutlich genug, dass die neue Mannschaft noch nach Konstanz sucht.
Ausfälle, die man beobachten sollte
Trabzonspor hatte während der Vorbereitung mehrere gesundheitliche Probleme. Arseniy Batagov wurde nach einer Meniskusverletzung am rechten Knie operiert, während Berichte vor Beginn der Meisterschaft auch Tim Jabol-Folcarelli und Ernest Muçi unter den verletzten Spielern aufführten. Ihr Status kann sich bis zum Rückspiel in Budapest ändern, weshalb die endgültige Liste der verfügbaren Spieler erst nach dem Hinspiel und den letzten Trainingseinheiten beurteilt werden sollte.
Bei Ferencváros liefern die öffentlich verfügbaren Informationen zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Leitfadens keine ebenso zuverlässige und vollständige Liste der Ausfälle. Borbély hat den Kader in den vergangenen Wochen wegen des dichten Spielplans häufig rotiert und gegen ZTE einzelne Spieler geschont, die in den europäischen Spielen die größte Belastung getragen hatten.
Wo Ferencváros nach einem Vorteil suchen kann
Borbélys wichtigste Botschaft vor der ersten Begegnung war, dass seine Mannschaft ihr eigenes Spiel spielen, die Intensität aufrechterhalten und nicht zulassen müsse, dass die Qualität des Gegners sie vollständig in Richtung des Tores von Dibusz zurückdrängt. Das gilt insbesondere in Budapest.
Ferencváros zeigte gegen Górnik, dass Probleme entstehen können, wenn die Aggressivität in den Zweikämpfen und die Kontrolle im Mittelfeld verloren gehen. Gerade die Einwechslungen von Nagy und Keita veränderten das Kräfteverhältnis in der zweiten Hälfte des Rückspiels in Polen. Gegen Trabzonspor wird dieser Raum noch sensibler sein, weil die türkische Mannschaft den Ball sehr schnell zu ihren Angreifern bringen kann.
Marius Corbu geht nach seinem Siegtreffer im Ligaspiel gegen ZTE in die Woche des Rückspiels. Lenny Joseph hat bereits bewiesen, dass er europäische Spiele entscheiden kann, insbesondere mit seinen zwei Toren auswärts gegen Twente. Kristoffer Zachariassen gibt Ferencváros Laufstärke und Vorstöße aus der Tiefe, während Dibusz die letzte defensive Absicherung ist, wenn der Gegner die erste Pressinglinie durchbricht.
Für den Gastgeber wird auch wichtig sein, wie er den Raum hinter Salahs Seite des Spielfelds angreift. Wenn Trabzonspors gefährlichster Flügelspieler hoch bleibt, kann Ferencváros versuchen, seine Mitspieler durch Überzahlsituationen zur Defensivarbeit zu zwingen. Das Risiko ist offensichtlich: Jeder Ballverlust in dieser Zone kann genau den Raum für einen Umschaltmoment auf Salah öffnen.
Bei Trabzonspor ist Onuachu das zweite große Thema. Ferencváros darf keine Serie einfacher Flanken auf einen Stürmer zulassen, der Zweikämpfe im Strafraum gewinnen kann. Das bedeutet, dass die Verteidigung bereits mit dem Druck auf den flankenden Spieler beginnt und nicht erst mit der Reaktion der Innenverteidiger, nachdem der Ball in den Strafraum gelangt ist.
Die direkten Duelle haben bereits ihre eigene Geschichte
Ferencváros und Trabzonspor sind keine unbekannten Gegner. Sie trafen 2022 in einer europäischen Gruppenphase aufeinander, wobei jede Mannschaft ihr Heimspiel gewann.
In Budapest gewann Ferencváros mit 3-2, obwohl die Mannschaft ab der 16. Minute in Unterzahl spielte. Trabzonspor gewann das spätere Rückspiel in der Türkei mit 1-0. Die Gesamtbilanz dieser beiden Spiele ist damit völlig ausgeglichen: ein Sieg auf jeder Seite und jeweils drei erzielte Tore.
Für die heutigen Kader ist wichtiger, dass einige Spieler von Ferencváros bereits wissen, was es bedeutet, gegen diesen Gegner zu spielen. Dibusz und Zachariassen gehörten damals zur Mannschaft, und die Erfahrung aus einem Spiel, in dem Ferencváros mit zehn Spielern den Sieg verteidigte, beschreibt gut, wie taktisch und emotional anspruchsvoll dieses Duell sein kann.
Die Vergangenheit wird jedoch nicht die Frage beantworten, wie die aktuelle Begegnung aussehen wird. Trabzonspor hat einen anderen Trainer und eine völlig andere Hierarchie im Angriff, während Ferencváros unter Borbély in diesem Sommer bereits drei Qualifikationsgegner ausgeschaltet hat.
Groupama Aréna: ein kompaktes Stadion am Népliget
Die Groupama Aréna wurde 2014 eröffnet und verfügt über 21.689 Plätze. Sie befindet sich an der Adresse Üllői út 129 in Budapest und ist die Heimstätte von Ferencváros. Das Stadion ist kompakt genug, dass die Tribünen nahe am Spielfeld liegen, was besonders bei europäischen Spielen auffällt, bei denen die Heimfans von den ersten Minuten an versuchen, den Rhythmus vorzugeben.
Für Gästefans ist praktisch, dass das Stadion sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden ist. Die Station Népliget befindet sich unmittelbar neben dem Komplex und wird von der Metrolinie M3 sowie der Straßenbahnlinie 1 bedient. Die Stadionverwaltung weist darauf hin, dass die Fahrt vom Zentrum Budapests mit öffentlichen Verkehrsmitteln kurz ist, sodass auch Besucher, die in den zentralen Stadtvierteln wohnen, kein Auto benötigen.
- Adresse: Üllői út 129, Budapest.
- Kapazität: 21.689 Zuschauer.
- Metro: Linie M3, Station Népliget.
- Straßenbahn: Linie 1, Station Népliget.
- Bei Veranstaltungen ist das Parken am Haupteingang und in der Tiefgarage auf Fahrzeuge mit entsprechender Zufahrtsberechtigung beschränkt, eine zusätzliche Möglichkeit besteht beim MVM Dome.
Für Autofahrer ist es deshalb klüger, die Anreise im Voraus zu planen, anstatt auf einen freien Platz direkt am Stadion zu hoffen. Der Verkehr rund um Üllői út und Könyves Kálmán körút kann deutlich langsamer werden, wenn sich gleichzeitig eine große Zahl von Zuschauern dem Stadion nähert.
Die genaue Öffnungszeit der Eingänge für diese Begegnung ist in den überprüften Informationen nicht bestätigt. Besucher sollten besser ausreichend Zeit für die Sicherheitskontrolle und das Auffinden ihres Sektors einplanen, anstatt ihre Ankunft unmittelbar vor dem Anpfiff zu terminieren.
Die Plätze auf den Tribünen sind schnell vergriffen, wenn Ferencváros ein entscheidendes europäisches Spiel bestreitet, daher lohnt es sich, die Eintrittskarten rechtzeitig zu sichern.
Budapest für Fans, die von außerhalb anreisen
Das Stadion liegt im IX. Bezirk südöstlich des engeren Zentrums von Budapest. Die Lage am Népliget ist besonders praktisch für Reisende, die mit dem Bus in die Stadt kommen, während die M3 eine direkte Verbindung in Richtung der zentralen Stadtteile bietet.
Für einen Besucher, der zum ersten Mal zu einem Spiel kommt, besteht der einfachste Plan darin, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen, am Népliget auszusteigen und den letzten Teil des Weges zu Fuß zurückzulegen. Dadurch lassen sich nach Spielende Probleme mit Verkehr und Parken vermeiden, wenn eine große Zahl von Menschen gleichzeitig das Stadion verlässt.
Fans, die einen größeren Teil des Tages in der Stadt verbringen möchten, müssen sich nicht in unmittelbarer Nähe des Stadions aufhalten. Dank der Metro kann man erst später vom Zentrum Budapests in Richtung Groupama Aréna aufbrechen und dennoch genügend Zeitreserve für den Einlass einplanen.
Welche Atmosphäre zu erwarten ist
Ferencváros hat in der aktuellen Qualifikation bereits mehrere Spiele bestritten, in denen die Entscheidung spät fiel. Gegen Twente musste die Mannschaft den Vorsprung aus dem Hinspiel verteidigen, während sie gegen Górnik in Polen eine Phase erlebte, in der das gesamte Duell wieder völlig offen war. Solche Erfahrungen erhöhen gewöhnlich die Geduld einer Mannschaft, aber auch die Spannung auf den Tribünen.
Die Ankunft von Trabzonspor bringt zusätzliche Brisanz. Es handelt sich um einen Klub, der die vergangene türkische Saison auf dem dritten Platz beendete und den nationalen Pokal gewann und in diesem Sommer Salah verpflichtete. Deshalb lässt sich das Rückspiel nicht auf eine gewöhnliche Partie gegen eine Mannschaft aus der Qualifikation reduzieren.
Ferencváros wird versuchen, die Energie des Heimspiels zu nutzen, ohne die taktische Disziplin zu verlieren. Ein zu starkes Öffnen des Spielfelds würde Salahs Geschwindigkeit und Trabzonspors Umschaltspiel entgegenkommen. Andererseits würde ein passives Spiel vor dem eigenen Strafraum zu viel Raum für Flanken auf Onuachu lassen.
Vieles wird natürlich vom Ergebnis des Hinspiels in Trabzon abhängen. Wenn eine Mannschaft mit einem Vorsprung nach Budapest kommt, kann der Rhythmus des Rückspiels völlig anders sein als bei einem ausgeglichenen Gesamtergebnis. Ferencváros verfügt aus den vorherigen Qualifikationsrunden bereits über Erfahrung im Umgang mit solchen Situationen.
Spieler, auf die man von den Tribünen aus achten sollte
Bei Ferencváros richtet sich der erste Blick auf Dibusz. Der Kapitän zeigte gegen Górnik mehrere Paraden, ohne die das gesamte Duell einen anderen Verlauf hätte nehmen können. Vor ihm hat Cadu eine wichtige Doppelaufgabe - bei der Kontrolle der Flügel zu helfen und gleichzeitig am Spielaufbau teilzunehmen.
Corbu ist derzeit einer der Spieler, die Ferencváros aus der Tiefe konkrete Gefahr verleihen. Joseph war gegen Twente bereits zweimal erfolgreich, während Zachariassen wichtig werden kann, wenn das Spiel körperlich anspruchsvoll wird und zunehmend durch zweite Bälle und Läufe ohne Ball entschieden wird.
Die Namen von Trabzonspor ziehen international mehr Aufmerksamkeit auf sich. Salah ist der offensichtliche Magnet für die Abwehr, doch Ferencváros darf es sich nicht erlauben, wegen ihm den restlichen Angriff zu vernachlässigen. Onuachu ist ein bewährter Vollstrecker im Strafraum, Saviolo hat bereits am ersten Spieltag getroffen, und Trainer Tekke verfügt über genügend individuelle Qualität, um die Angriffsweise je nach Ergebnis zu verändern.
- Dénes Dibusz - Kapitän und entscheidende letzte Verteidigungslinie von Ferencváros.
- Lenny Joseph - zwei Tore beim Auswärtssieg gegen Twente.
- Marius Corbu - Torschütze beim Ligasieg gegen ZTE.
- Mohamed Salah - nach dem Sommertransfer die größte individuelle Bedrohung von Trabzonspor.
- Paul Onuachu - Torschütze beider Treffer von Trabzonspor im Pokalfinale der vergangenen Saison.
Was unmittelbar vor der Fahrt zum Stadion überprüft werden sollte
Die Woche zwischen Hin- und Rückspiel kann vieles verändern. Das Ergebnis aus Trabzon wird die anfängliche Taktik in Budapest bestimmen, während mögliche Verletzungen oder Sperren die Aufstellungen verändern können. Deshalb haben Prognosen der Startelf vor dem Hinspiel nur begrenzten Wert.
Besonders beobachtet werden sollte der Gesundheitszustand der Trabzonspor-Spieler, die bereits im Sommer Probleme hatten, ebenso wie Borbélys Entscheidungen nach einer Serie von Europa- und Ligaspielen. Ferencváros hat bereits gezeigt, dass der Trainer rotieren wird, wenn er der Meinung ist, dass die Mannschaft Frische benötigt.
Für Besucher gilt dieselbe praktische Regel: Am Spieltag die neuesten Informationen zu den Eingängen und zur Verkehrslage prüfen, nach Möglichkeit öffentliche Verkehrsmittel nutzen und früh genug ankommen, damit die Sicherheitskontrolle nicht zu einem Wettlauf gegen den Anpfiff wird.
Es lohnt sich, die Eintrittskarten rechtzeitig zu sichern. Unabhängig vom Ausgang des Hinspiels wird in der Groupama Aréna eine Begegnung ausgetragen, die unmittelbar darüber entscheidet, in welchem europäischen Wettbewerb diese beiden Mannschaften ihre Saison fortsetzen.
Quellen:
- Fradi.hu - aktueller Spielplan von Ferencváros, Ergebnisse gegen Vojvodina, Twente, Górnik und ZTE, Aussagen von Balázs Borbély sowie die Geschichte der Duelle mit Trabzonspor.
- Trabzonspor Kulübü - Beginn der Ligasaison, Ergebnis gegen Kasımpaşa, Vorbereitungsspiele, Aussagen von Fatih Tekke, Status von Arseniy Batagov und Bestätigung der Verpflichtung von Mohamed Salah.
- Trabzonspor Kulübü - Angaben zum dritten Platz in der vergangenen Ligasaison und zum Pokalsieg durch den Erfolg gegen Konyaspor.
- Groupama Aréna - Stadionkapazität, Eröffnungsjahr, Adresse, Anreise mit der Metrolinie M3 und der Straßenbahnlinie 1 sowie Informationen zum Parken.
- Fradi.hu und Datenbank europäischer Spiele - Termin des Duells, direkte Bilanz und Ergebnisse der Begegnungen zwischen Ferencváros und Trabzonspor aus dem Jahr 2022.
- Transfermarkt - aktuelle Übersicht der Verletzungen von Trabzonspor, ausschließlich als Ergänzung zu den medizinischen Informationen des Klubs verwendet.