Ferencváros - Trabzonspor: uzvrat koji odlučuje europsku jesen
Ferencváros i Trabzonspor sastaju se u Budimpešti u drugoj utakmici doigravanja za plasman u ligašku fazu Europske lige. Domaćin će imati prednost poznatog terena i tribina Groupama Aréne, dok Trabzonspor u ovaj dvoboj ulazi s momčadi koja je tijekom ljeta dobila nekoliko vrlo zvučnih imena.
Važna okolnost je trenutak u kojem se ovaj vodič priprema. Prva utakmica igra se 20. kolovoza u Trabzonu, pa će konkretna računica uzvrata biti poznata tek nakon tog susreta. Sve što se prije toga može pouzdano reći jest da Ferencváros želi završiti posao pred svojim navijačima, dok je trener Trabzonspora Fatih Tekke jasno poručio da njegova momčad želi u Budimpeštu stići s rezultatom koji joj daje prednost u uzvratu.
Za Ferencváros postoji i dodatna sigurnost. Prolaskom Górnika Zabrze već je osigurao nastup u ligaškoj fazi jednog europskog natjecanja osmu sezonu zaredom. Pobjeda u ovom dvomeču značila bi ostanak u Europskoj ligi, dok bi poraz vodio u niže europsko natjecanje. Trabzonspor, s druge strane, otvoreno cilja upravo na Europsku ligu.
Ulaznice za ovaj susret tražene su među navijačima, a završnica kvalifikacija i povratak poznatog turskog protivnika u Budimpeštu daju utakmici dodatnu težinu.
Ferencváros je već prošao tri europske prepreke
Momčad Balázsa Borbélya u kvalifikacijama je do Trabzonspora stigla preko Vojvodine, Twentea i Górnika Zabrze. U prvih šest europskih kvalifikacijskih utakmica Ferencváros nije izgubio - ostvario je četiri pobjede i dva remija.
Posebno je vrijedan bio prolazak Twentea. Ferencváros je u Enschedeu pobijedio 2-1 s dva pogotka Lennyja Josepha, a zatim je u Budimpešti remizirao 2-2. Protiv Górnika je doma ostvarena pobjeda 1-0, dok je uzvrat u Zabrzeu završio 1-1. Poljska momčad izjednačila je ukupni rezultat, ali je Ferencváros u završnici uspio doći do pogotka koji mu je osigurao prolazak s ukupnih 2-1.
Dénes Dibusz u tom je uzvratu imao nekoliko važnih obrana. Balázs Borbély nakon utakmice posebno je naglašavao promjenu intenziteta nakon ulazaka Ádáma Nagyja, Nabyja Keite i Calluma O'Dowde. To je korisna smjernica i za susret s Trabzonsporom: Ferencváros ima dovoljno iskustva i širine da utakmicu mijenja s klupe, a ne samo kroz početnu postavu.
Nekoliko dana nakon prolaska Górnika stigla je i prva prvenstvena pobjeda sezone. Ferencváros je u gostima svladao ZTE FC 1-0 pogotkom Mariusa Corbua. Nakon tri odigrane ligaške utakmice imao je četiri boda, uz jednu pobjedu, jedan remi i jedan poraz.
- ZTE FC - Ferencváros 0-1
- Górnik Zabrze - Ferencváros 1-1
- Ferencváros - Real Madrid 1-2, pripremna utakmica
- Ferencváros - Górnik Zabrze 1-0
- Ferencváros - Vasas FC 0-0
Rezultati pokazuju dvije stvari. Ferencváros nije momčad koja trenutačno redovito pobjeđuje velikom razlikom, ali je u europskim kvalifikacijama pokazao sposobnost kontroliranja dvomeča. Protiv Górnika nije briljirao tijekom svih 180 minuta, no preživio je najteže faze i reagirao kada je trebalo.
Trabzonspor stiže s Mohamedom Salahom i Paulom Onuachuom
Najveća promjena u Trabzonsporu tijekom ljeta dogodila se početkom kolovoza. Mohamed Salah potpisao je dvogodišnji ugovor s klubom iz Trabzona. Njegov dolazak automatski mijenja način na koji protivnik mora pripremati obranu: Ferencváros više ne može analizirati samo strukturu Trabzonspora, nego mora imati poseban plan za igrača koji može odlučiti utakmicu jednim potezom.
U Ferencvárosu toga su potpuno svjesni. Uoči prve utakmice Balázs Borbély rekao je da se protivnik poštuje, ali da ga se njegova momčad ne boji, dok su Dénes Dibusz i Cadu javno govorili upravo o izazovu zaustavljanja Salaha. Borbély pritom nije želio cijelu pripremu svesti na jednog igrača. Naglasio je da Ferencváros igra protiv kompletne momčadi i da povlačenje duboko pred vlastiti kazneni prostor samo po sebi ne donosi sigurnost.
Trabzonspor ima i izrazito opasnu središnju opciju u Paulu Onuachuu. Visoki napadač bio je ključan u osvajanju turskog kupa prethodne sezone - u finalnoj pobjedi 2-1 protiv Konyaspora postigao je oba pogotka. Kombinacija Salahove igre s boka i Onuachuove prisutnosti u kaznenom prostoru daje Fatihu Tekkeu dvije potpuno različite vrste prijetnje.
Noah Saviolo također je važan u novoj strukturi Trabzonspora. Upravo je on postigao pogodak u prvenstvenom remiju 1-1 kod Kasımpaşe, a dan prije prve utakmice protiv Ferencvárosa zajedno s Fatihom Tekkeom nastupio je na konferenciji za medije. Tekke je tada naglasio da dvoboj promatra kao cjelinu od dvije utakmice.
Trabzonspor je sezonu otvorio remijem kod Kasımpaşe, dok su pripreme dale promjenjive rezultate. Pobijedio je Udinese 1-0, ali je izgubio od Eintracht Frankfurta 0-3, Al-Sadda 0-1 i Göztepea 1-2. Pripremne utakmice ne treba izjednačavati s natjecateljskima, no dovoljno jasno pokazuju da nova momčad još traži kontinuitet.
Izostanci koje vrijedi pratiti
Trabzonspor je tijekom priprema imao nekoliko zdravstvenih problema. Arseniy Batagov prošao je operaciju desnog koljena nakon ozljede meniskusa, dok su izvještaji prije početka prvenstva među ozlijeđenima navodili i Tima Jabol-Folcarellija te Ernesta Muçija. Njihov status do uzvrata u Budimpešti može se promijeniti, pa konačan popis dostupnih igrača treba promatrati tek nakon prve utakmice i posljednjih treninga.
Za Ferencváros javno dostupni podaci u trenutku pripreme ovog vodiča ne daju jednako pouzdan i cjelovit popis izostanaka. Borbély je posljednjih tjedana često rotirao sastav zbog gustog rasporeda, a protiv ZTE-a odmarao je pojedine igrače koji su nosili najveći teret europskih utakmica.
Gdje Ferencváros može tražiti prednost
Borbélyeva najvažnija poruka prije prvog susreta bila je da njegova momčad mora igrati vlastitu igru, održavati intenzitet i ne dopustiti da je kvaliteta protivnika potpuno potisne prema Dibuszovu golu. To posebno vrijedi u Budimpešti.
Ferencváros je protiv Górnika pokazao da može imati problema kada izgubi agresivnost u duelima i kontrolu sredine terena. Upravo su ulasci Nagyja i Keite promijenili odnos snaga u drugom poluvremenu uzvrata u Poljskoj. Protiv Trabzonspora taj će prostor biti još osjetljiviji jer turska momčad može vrlo brzo prenijeti loptu prema napadačima.
Marius Corbu dolazi u uzvratni tjedan nakon pobjedničkog prvenstvenog pogotka protiv ZTE-a. Lenny Joseph već je dokazao da može odlučivati europske utakmice, posebno s dva pogotka protiv Twentea u gostima. Kristoffer Zachariassen daje Ferencvárosu trku i ulaske iz drugog plana, dok je Dibusz posljednja obrambena sigurnost kada protivnik probije prvu liniju pritiska.
Za domaćina će biti važno i kako napada prostor iza Salahove strane terena. Ako se Trabzonsporov najopasniji krilni igrač bude zadržavao visoko, Ferencváros može pokušati natjerati njegova suigrača na obranu većim brojem igrača. Rizik je očit: svaki izgubljeni posjed u toj zoni može otvoriti prostor upravo za tranziciju prema Salahu.
Kod Trabzonspora je druga velika tema Onuachu. Ferencváros ne smije dopustiti niz jednostavnih centaršuteva prema napadaču koji može dobivati duele u kaznenom prostoru. To znači da obrana počinje već pritiskom na igrača koji centrira, a ne tek reakcijom stopera nakon što lopta uđe u šesnaesterac.
Međusobni ogledi već imaju priču
Ferencváros i Trabzonspor nisu nepoznati protivnici. Sastali su se u europskoj grupnoj fazi 2022. godine, a svaka je momčad pobijedila na svom terenu.
U Budimpešti je Ferencváros pobijedio 3-2 iako je od 16. minute igrao s igračem manje. Trabzonspor je u kasnijem uzvratu u Turskoj pobijedio 1-0. Ukupni omjer tih dviju utakmica zato je potpuno izjednačen: jedna pobjeda na svakoj strani i po tri postignuta pogotka.
Za današnje sastave važnija je činjenica da dio igrača Ferencvárosa već zna što znači igrati protiv ovog protivnika. Dibusz i Zachariassen bili su među članovima tadašnje momčadi, a iskustvo utakmice u kojoj je Ferencváros s desetoricom sačuvao pobjedu dobro opisuje koliko ovaj par može biti taktički i emocionalno zahtjevan.
Povijest, međutim, neće dati odgovor na pitanje kako će izgledati sadašnji dvoboj. Trabzonspor ima drugog trenera i potpuno drukčiju napadačku hijerarhiju, dok je Ferencváros pod Borbélyem već prošao tri kvalifikacijska protivnika ovog ljeta.
Groupama Aréna: kompaktan stadion uz Népliget
Groupama Aréna otvorena je 2014. godine i ima 21.689 mjesta. Nalazi se na adresi Üllői út 129 u Budimpešti i dom je Ferencvárosa. Stadion je dovoljno kompaktan da tribine ostanu blizu terena, što je posebno primjetno u europskim utakmicama u kojima domaći navijači od prvih minuta pokušavaju nametnuti ritam.
Za gostujuće navijače praktično je to što je stadion vrlo dobro povezan javnim prijevozom. Stanica Népliget nalazi se neposredno uz kompleks, a do nje voze metro linija M3 i tramvaj 1. Uprava stadiona navodi da je put od središta Budimpešte javnim prijevozom kratak, pa automobil nije nužan ni za posjetitelje koji borave u centralnim gradskim četvrtima.
- Adresa: Üllői út 129, Budapest.
- Kapacitet: 21.689 gledatelja.
- Metro: linija M3, stanica Népliget.
- Tramvaj: linija 1, stanica Népliget.
- Za događaje je parkiranje uz glavni ulaz i u podzemnoj garaži ograničeno na vozila s odgovarajućim pravom ulaska, a dodatna mogućnost postoji kod MVM Domea.
Za vozače je zato pametnije planirati dolazak unaprijed nego računati na slobodno mjesto neposredno uz stadion. Promet oko Üllői út i Könyves Kálmán körút može biti znatno sporiji kada se velik broj gledatelja približava stadionu u isto vrijeme.
Točno vrijeme otvaranja ulaza za ovaj susret nije potvrđeno u provjerenim informacijama. Posjetiteljima je razumnije ostaviti dovoljno vremena za sigurnosnu kontrolu i pronalazak sektora nego dolazak tempirati neposredno prije početka utakmice.
Mjesta na tribinama brzo nestaju kada Ferencváros igra odlučujuću europsku utakmicu, pa vrijedi osigurati ulaznice na vrijeme.
Budimpešta za navijače koji dolaze izvana
Stadion se nalazi u IX. okrugu, jugoistočno od užeg središta Budimpešte. Položaj uz Népliget posebno je praktičan za putnike koji u grad dolaze autobusom, dok M3 daje izravnu vezu prema centralnim dijelovima grada.
Za posjetitelja koji prvi put dolazi na utakmicu najjednostavniji plan je doći javnim prijevozom, izaći na Népligetu i posljednji dio puta prijeći pješice. Time se izbjegavaju problemi s prometom i parkiranjem nakon završetka utakmice, kada se velik broj ljudi istodobno udaljava od stadiona.
Navijači koji žele provesti veći dio dana u gradu ne moraju boraviti u neposrednoj okolici stadiona. Zahvaljujući metrou, iz središta Budimpešte može se krenuti prema Groupama Aréni tek kasnije, uz dovoljno sigurnosne rezerve za ulazak.
Kakvu atmosferu očekivati
Ferencváros je u aktualnim kvalifikacijama već igrao nekoliko utakmica u kojima se rezultat lomio kasno. Protiv Twentea morao je čuvati prednost iz prve utakmice, a protiv Górnika je u Poljskoj prošao kroz razdoblje u kojem je cijeli dvomeč bio ponovno potpuno otvoren. Takva iskustva obično povećavaju strpljenje momčadi, ali i napetost na tribinama.
Dolazak Trabzonspora donosi dodatni naboj. Riječ je o klubu koji je prethodnu tursku sezonu završio na trećem mjestu i osvojio nacionalni kup, a ovog ljeta doveo je Salaha. Zato se uzvrat ne može svesti na uobičajenu utakmicu protiv momčadi iz kvalifikacija.
Ferencváros će pokušati iskoristiti domaću energiju bez gubitka taktičke discipline. Preveliko otvaranje terena odgovaralo bi Salahovoj brzini i Trabzonsporovim tranzicijama. S druge strane, pasivna igra pred vlastitim kaznenim prostorom ostavila bi previše prostora za centaršuteve prema Onuachuu.
Mnogo će, naravno, ovisiti o rezultatu prve utakmice u Trabzonu. Ako jedna momčad u Budimpeštu donese prednost, ritam uzvrata može biti potpuno drukčiji nego u slučaju izjednačenog rezultata. Ferencváros već ima iskustvo upravljanja takvim situacijama iz prethodnih kvalifikacijskih rundi.
Igrači koje treba pratiti s tribina
Kod Ferencvárosa prvi pogled ide prema Dibuszu. Kapetan je protiv Górnika imao nekoliko obrana bez kojih bi cijeli dvomeč mogao krenuti drugim smjerom. Ispred njega Cadu ima važnu dvostruku zadaću - pomagati u kontroli bokova i istodobno sudjelovati u izgradnji napada.
Corbu je trenutačno jedan od igrača koji Ferencvárosu daju konkretnost iz drugog plana. Joseph je već bio dvostruki strijelac protiv Twentea, dok Zachariassen može biti važan kada utakmica postane fizički zahtjevna i počne se odlučivati drugim loptama i utrčavanjima bez lopte.
Trabzonsporova imena privlače više međunarodne pažnje. Salah je očiti magnet za obranu, ali Ferencváros si ne može dopustiti da zbog njega zanemari ostatak napada. Onuachu je dokazani završivač u šesnaestercu, Saviolo je već zabio u prvom prvenstvenom kolu, a trener Tekke ima dovoljno individualne kvalitete da mijenja način napada ovisno o rezultatu.
- Dénes Dibusz - kapetan i ključna posljednja linija Ferencvárosa.
- Lenny Joseph - dva pogotka u gostujućoj pobjedi protiv Twentea.
- Marius Corbu - strijelac za prvenstvenu pobjedu protiv ZTE-a.
- Mohamed Salah - najveća individualna prijetnja Trabzonspora nakon ljetnog transfera.
- Paul Onuachu - strijelac oba pogotka Trabzonspora u prošlosezonskom finalu kupa.
Što provjeriti neposredno prije odlaska na stadion
Tjedan između prve i druge utakmice može promijeniti mnogo toga. Rezultat iz Trabzona odredit će početnu taktiku u Budimpešti, a moguće ozljede ili suspenzije mogu promijeniti sastave. Zbog toga projekcije početnih jedanaest prije prve utakmice imaju ograničenu vrijednost.
Posebno treba pratiti zdravstveno stanje igrača Trabzonspora koji su već imali problema tijekom ljeta, kao i odluke Borbélya nakon serije europskih i prvenstvenih utakmica. Ferencváros je već pokazao da će trener koristiti rotaciju ako procijeni da je momčadi potrebna svježina.
Za posjetitelje vrijedi isto praktično pravilo: provjeriti posljednje informacije o ulazima i prometu na dan utakmice, koristiti javni prijevoz gdje je moguće i doći dovoljno rano da sigurnosna kontrola ne postane utrka s početkom susreta.
Vrijedi osigurati ulaznice na vrijeme. Bez obzira na ishod prve utakmice, u Groupama Aréni igrat će se susret koji izravno određuje u kojem će europskom natjecanju ove dvije momčadi nastaviti sezonu.
Izvori:
- Fradi.hu - aktualni raspored Ferencvárosa, rezultati protiv Vojvodine, Twentea, Górnika i ZTE-a, izjave Balázsa Borbélya te povijest dvoboja s Trabzonsporom.
- Trabzonspor Kulübü - početak prvenstvene sezone, rezultat protiv Kasımpaşe, pripremne utakmice, izjave Fatiha Tekkea, status Arseniyja Batagova i potvrda dolaska Mohameda Salaha.
- Trabzonspor Kulübü - podaci o završetku prethodne prvenstvene sezone na trećem mjestu i osvajanju kupa pobjedom protiv Konyaspora.
- Groupama Aréna - kapacitet stadiona, godina otvaranja, adresa, pristup metroom M3 i tramvajem 1 te informacije o parkiranju.
- Fradi.hu i baza europskih utakmica - termin dvomeča, međusobni omjer i rezultati susreta Ferencvárosa i Trabzonspora iz 2022.
- Transfermarkt - aktualni pregled ozljeda Trabzonspora korišten isključivo kao dopuna klupskim zdravstvenim informacijama.