6 379 nadchodzących wydarzeń na świecie 571 wydarzeń sportowych 5 388 koncertów 256 festiwali 164 stand-up
Redakcja turystyczna

Redakcja turystyczna

2488 opublikowanych artykułów

Nasza Redakcja Turystyczna powstała z wieloletniej pasji do podróży, odkrywania nowych miejsc i rzetelnego dziennikarstwa. Za każdym tekstem stoją ludzie, którzy od dziesięcioleci żyją turystyką – jako podróżnicy, pracownicy branży, przewodnicy, gospodarze, redaktorzy i reporterzy. Od ponad trzydziestu lat śledzone są kierunki podróży, sezonowe trendy, rozwój infrastruktury, zmiany w nawykach podróżnych i wszystko to, co zamienia podróż w doświadczenie, a nie tylko w bilet i rezerwację noclegu. Te doświadczenia przekształcają się w teksty pomyślane jako towarzysz czytelnika: szczery, kompetentny i zawsze po stronie podróżnika.

W Redakcji Turystycznej pisze się z perspektywy kogoś, kto naprawdę chodził brukiem starych miast, jeździł lokalnymi autobusami, czekał na prom w szczycie sezonu i szukał ukrytej kawiarni w małej uliczce daleko od pocztówkowych widoków. Każda destynacja oglądana jest z wielu stron – jak odbierają ją podróżni, co mówią o niej mieszkańcy, jakie historie kryją muzea i pomniki, ale też jaka jest rzeczywista jakość noclegów, plaż, połączeń komunikacyjnych i atrakcji. Zamiast ogólnikowych opisów nacisk kładzie się na konkretne porady, prawdziwe wrażenia i detale, które trudno znaleźć w oficjalnych broszurach.

Szczególną uwagę poświęca się rozmowom z restauratorami, gospodarzami kwater prywatnych, lokalnymi przewodnikami, pracownikami turystyki i osobami, które żyją z podróżnych, ale także z tymi, którzy dopiero próbują rozwinąć mniej znane kierunki. Z takich rozmów powstają opowieści, które pokazują nie tylko najsłynniejsze atrakcje, lecz także rytm codzienności, zwyczaje, lokalną kuchnię, obrzędy i małe rytuały, które czynią każde miejsce wyjątkowym. Redakcja Turystyczna stara się uchwycić tę warstwę rzeczywistości i przenieść ją do tekstów, które łączą fakty z emocją.

Na treści nie kończą się na klasycznych reportażach z podróży. Poruszane są także tematy zrównoważonej turystyki, podróży poza sezonem, bezpieczeństwa w drodze, odpowiedzialnych zachowań wobec lokalnej społeczności i przyrody, a także praktyczne kwestie, takie jak transport publiczny, ceny, rekomendacje dzielnic na pobyt i orientacja w terenie. Każdy tekst przechodzi etap researchu, weryfikacji danych i redakcji, aby informacje były dokładne, zrozumiałe i możliwe do zastosowania w realnych sytuacjach – od krótkiego weekendowego wyjazdu po dłuższy pobyt w danym kraju lub mieście.

Celem Redakcji Turystycznej jest, aby czytelnik po lekturze artykułu miał wrażenie, jakby porozmawiał z kimś, kto już tam był, wszystko sprawdził i teraz szczerze przekazuje, co warto zobaczyć, co można pominąć i gdzie kryją się te momenty, które zamieniają podróż we wspomnienie. Dlatego każda nowa opowieść powstaje powoli i uważnie, z szacunkiem dla miejsca, o którym się pisze, oraz dla ludzi, którzy na podstawie tych słów będą wybierać swój kolejny cel podróży.

Przy przygotowaniu, opracowaniu i redagowaniu niektórych treści ta redakcja może korzystać z narzędzi sztucznej inteligencji. Wszystkie treści są sprawdzane przed publikacją zgodnie z zasadami redakcyjnymi portalu Karlobag.eu.

Artykuły autora

Nagrody turystyczne przyznawane w Dubrowniku: Rovinj destynacja roku, HeadOnEast event roku, Linđo nagrodzony
Podróże

Nagrody turystyczne przyznawane w Dubrowniku: Rovinj destynacja roku, HeadOnEast event roku, Linđo nagrodzony

Na kolacji zamykającej Chorwacki Dzień Turystyki w Dubrowniku wręczono doroczne Chorwackie Nagrody Turystyczne za rok 2025. Mistrzem turystyki jest Rovinj, HeadOnEast – Osijek został ogłoszony najlepszym wydarzeniem, a Linđo i Kristijan Iličić są laureatami nagrody „Anton Stifanić”. Nagrody za całokształt twórczości otrzymali jako Andabak i Boris Žgomba, ambasador Chorwacji w dziedzinie turystyki, a gospodarz roku otrzymał nową nagrodę.

26.11.2025 · Redakcja turystyczna
Zadar znów błyszczy: mistrz kraju Ante Butić, Chorwacja w Makao 2026 przy wsparciu Rady Turystycznej Hrabstwa Zadar
Wydarzenia

Zadar znów błyszczy: mistrz kraju Ante Butić, Chorwacja w Makao 2026 przy wsparciu Rady Turystycznej Hrabstwa Zadar

Zadar powraca na szczyt chorwackiej miksologii: Ante Butić zostaje mistrzem kraju w Dubrowniku (17-20 października 2025 r.) i zapewnia występ Chorwacji na Mistrzostwach Świata w Makau w 2026 r., podczas gdy zespół Back2Basic wyróżnia się nagrodą Kristijana Gjelova i zapowiedzią debiutu IBA we Włoszech 26 października przy wsparciu Rady Turystycznej Hrabstwa Zadar

22.10.2025 · Redakcja turystyczna
Gdzie jest mój kot: pocztówka z północno-zachodniej Istrii łączy Umag, Novigrad, Brtonigla, Buje, Motovun, Grožnjan i Oprtalj
Podróże

Gdzie jest mój kot: pocztówka z północno-zachodniej Istrii łączy Umag, Novigrad, Brtonigla, Buje, Motovun, Grožnjan i Oprtalj

Ciepły film promocyjny „Gdzie jest mój kot” wprowadza rodzinną wyprawę, która łączy Umag, Novigrad, Brtonigla, Buje, Motovun, Grožnjan i Oprtalj w wyjątkową historię północno-zachodniej Istrii, podkreślając morze, winnice, sztukę i gastronomię oraz atrakcyjność miejsca dla rodzin, sportowców i smakoszy.

22.10.2025 · Redakcja turystyczna
Przychody od turystów zagranicznych w I półroczu 2025 r. wyniosły 4,375 mld euro, po sezonie i przed sezonem umocniły się
Podróże

Przychody od turystów zagranicznych w I półroczu 2025 r. wyniosły 4,375 mld euro, po sezonie i przed sezonem umocniły się

W I półroczu 2025 r. przychody z turystów zagranicznych wyniosły 4,375 mld euro, przy wzroście o 5,9%, podczas gdy w II kwartale wygenerowano 3,509 mld euro i o 5,7% więcej niż w ubiegłym roku. Rozwój opiera się na silniejszym działaniu przed i po sezonie, lepszych połączeniach lotniczych oraz skupieniu się na jakości, zrównoważonym rozwoju i wyższych wydatkach na gościa.

19.10.2025 · Redakcja turystyczna
Przewodnik po NPOO 2021-2026: vouchery CES i 10 programów przyspieszających zieloną i cyfrową transformację turystyki
Podróże

Przewodnik po NPOO 2021-2026: vouchery CES i 10 programów przyspieszających zieloną i cyfrową transformację turystyki

Praktyczny przewodnik dla pracowników i bezrobotnych w turystyce: jak zarejestrować 10 nowych programów Ministerstwa Turystyki i Sportu za pośrednictwem voucherów CES, dostosowanych do NPOO 2021-2026, oraz zdobyć umiejętności w zakresie zielonej i cyfrowej transformacji, podnoszenia jakości usług i rozwoju konkurencyjnych produktów. Dowiedz się, dla kogo przeznaczone są moduły, jakie kompetencje rozwijają, jak wygląda aplikacja i na co zwrócić uwagę przy wyborze dostawcy i terminu

19.10.2025 · Redakcja turystyczna
Šibenik gości 19. kongres chorwackich kempingów 27-29 października 2025 r.: zrównoważony rozwój, inwestycje i innowacje
Wydarzenia

Šibenik gości 19. kongres chorwackich kempingów 27-29 października 2025 r.: zrównoważony rozwój, inwestycje i innowacje

Od 27 do 29 października 2025 r. Šibenik gromadzi lokalnych i europejskich liderów branży kempingowej na XIX Kongresie Kempingu Chorwackiego w hotelu Amadria Park Ivan. Koncentrujemy się na inwestycjach, zrównoważonym rozwoju i innowacjach, z przestrzenią wystawienniczą, nagrodami i bogatym programem B2B. Tematy obejmują regulacje, cyfryzację i glamping premium, z zaleceniami dotyczącymi wczesnej rejestracji i zakwaterowania.

17.10.2025 · Redakcja turystyczna
Pierwsze spotkanie grup tamburitza w Zagrzebiu: Kud Vrapčanci, FA Bilje, HSPD Podgorac i HKPD Bosiljak w CZKIO Susedgrad
Wydarzenia

Pierwsze spotkanie grup tamburitza w Zagrzebiu: Kud Vrapčanci, FA Bilje, HSPD Podgorac i HKPD Bosiljak w CZKIO Susedgrad

W sobotę, 25 października 2025 roku o godzinie 19:00 w CZKIO Susedgrad, Argentinska 5, Zagrzeb, odbywa się pierwsze Spotkanie zespołów tamburitza. Na scenie występują Kud Vrapčanci, FA Bilje, HSPD Podgorac z Gračana i HKPD Bosiljak z Čučerje. Wstęp jest bezpłatny, a publiczność może spodziewać się wieczoru Prigorje i panońskich śpiewów z bogatym brzmieniem tamburynów.

16.10.2025 · Redakcja turystyczna
Adi Šoše w Karlovacu: koncert walentynkowy 13 lutego 2026 roku w ŠSD Rakovac z największymi przebojami i wystawną produkcją
Wydarzenia

Adi Šoše w Karlovacu: koncert walentynkowy 13 lutego 2026 roku w ŠSD Rakovac z największymi przebojami i wystawną produkcją

13 lutego 2026 r. Karlovac gości Adiego Šošę na koncercie walentynkowym w ŠSD Rakovac, który rozpocznie się o godzinie 20:00. Publiczność nie może się doczekać największych przebojów, potężnego wokalu i wystawnej produkcji z zespołem AL Music Band. Bilety są dostępne online i w punktach sprzedaży Eventim, zaleca się wcześniejszy zakup.

15.10.2025 · Redakcja turystyczna
Kvarner przed 2026 rokiem jako europejski region gastronomii: szkolenia w Rijece i Pierścieniu Rijeki podnoszą standardy
Wydarzenia

Kvarner przed 2026 rokiem jako europejski region gastronomii: szkolenia w Rijece i Pierścieniu Rijeki podnoszą standardy

Kvarner wchodzi w ostatnią fazę przygotowań do tytułu Europejskiego Regionu Gastronomii 2026, z dwudniowym szkoleniem w Rijece i Pierścieniu Rijeki. Firmy cateringowe, producenci i sektor turystyczny dostosowują standardy, wzmacniając lokalne sieci i marki dań dziedzictwa kulturowego, rodzimych win i oliwy z oliwek, dzięki czemu goście mogą doświadczać autentycznych smaków od morza po góry przez cały rok.

15.10.2025 · Redakcja turystyczna
Nie jestem taki /Hallway to Nowhere: chorwacka premiera w Zagrzebiu i rozpoczęcie dystrybucji w kinach od 16 października
Wydarzenia

Nie jestem taki /Hallway to Nowhere: chorwacka premiera w Zagrzebiu i rozpoczęcie dystrybucji w kinach od 16 października

Kameralny dramat „I 'm Not That Way /Hallway to Nowhere” opowiada potężną historię o dorastaniu i granicach kontroli. Premiera odbyła się 14 października w Cineplexx City Center East Zagrzeb, a od 16 października tytuł dociera do Cineplexx Zagrzeb i Splitu oraz do członków Cinema Network. Sprawdź przyczepę i materiały prasowe.

15.10.2025 · Redakcja turystyczna
Otwarte zgłoszenia na Dni Chorwackiej Turystyki 2025 w Dubrowniku: program, akredytacje, zakwaterowanie i korzyści
Podróże

Otwarte zgłoszenia na Dni Chorwackiej Turystyki 2025 w Dubrowniku: program, akredytacje, zakwaterowanie i korzyści

Trwają zgłoszenia na Dni Chorwackiej Turystyki 2025 w Dubrowniku, które odbędą się w dniach 19–21 listopada. Oczekuje się ponad tysiąca uczestników, a akredytacje QR i opaski DHT zapewniają wstęp na panele, warsztaty i uroczyste gale. Dostępne są partnerskie ceny zakwaterowania i biletów lotniczych, a finałowy wieczór będzie transmitowany w HRT

14.10.2025 · Redakcja turystyczna

Newsletter — najlepsze wydarzenia tygodnia

Jeden email tygodniowo: najlepsze wydarzenia, koncerty, mecze sportowe, alerty spadku cen. Nic więcej.

Bez spamu. Wypisanie się jednym kliknięciem. Zgodne z RODO.
Znajdź bilety