Wydarzenia

Najważniejsze wydarzenia lata w Nowym Winodolskim: Okolotorno, koncerty zespołów Dalmatino i Joso Butorac oraz Klenovarska noć

Tydzień w Nowym Winodolskim przynosi bogaty program! Poznaj historię na wydarzeniu Okolotorno, ciesz się koncertem grupy Dalmatino w Povile i występami José Butoraca. Nie przegap tradycyjnych festiwali, takich jak Klenovarska, Hunting czy Zagonja Nights. Szczyt sezonu letniego czeka na Ciebie z garstką muzyki, kultury i gastronomii.

· 5 min czytania
· Zaktualizowano 13.08.2025
Najważniejsze wydarzenia lata w Nowym Winodolskim: Okolotorno, koncerty zespołów Dalmatino i Joso Butorac oraz Klenovarska noć

Szczyt sezonu letniego na Riwierze Kvarnerskiej przynosi tydzień wypełniony różnorodnymi wydarzeniami, które zaspokoją gusta wszystkich gości i mieszkańców. W sercu tych wydarzeń znajduje się Novi Vinodolski, miasto o bogatej historii i tradycji turystycznej, które w nadchodzących dniach staje się epicentrum muzyki, kultury, gastronomii i tradycji. Cały nadchodzący tydzień oferuje wyjątkową okazję do zanurzenia się w autentycznym nadmorskim stylu życia, od ożywionej historii w sercu starego miasta po wesołe ludowe festyny w okolicznych miejscowościach.

Okolotorno: Ostatnia w tym lecie podróż przez historię

Centralne wydarzenie kulturalno-historyczne tygodnia, manifestacja Okolotorno, doczeka się swojej ostatniej tegorocznej edycji właśnie dzisiaj, w środę, 13 sierpnia. Od godziny 19:30 aż do późnych godzin wieczornych, do 23:30, kamienne uliczki starego miasta ponownie staną się sceną na świeżym powietrzu. Przez nie dumnie kroczyć będą postacie historyczne, które zaznaczyły swoją obecność w tym regionie. Odwiedzający będą mieli okazję spotkać potężnych książąt Frankopanów, rodzinę, która przez wieki władała tymi ziemiami i pozostawiła niezatarty ślad, przede wszystkim poprzez Kodeks Vinodolski z 1288 roku, jeden z najstarszych dokumentów prawnych w Europie spisany głagolicą. Obok nich przechadzać się będzie również "ban ludowy" Ivan Mažuranić, urodzony właśnie w Novim Vinodolskim, a także jego wnuczka, słynna pisarka Ivana Brlić-Mažuranić, której opowieści wplecione są w dzieciństwo wielu pokoleń. Aby doznania były pełne, tym historycznym postaciom towarzyszyć będą członkowie Towarzystwa Kulturalno-Artystycznego "Ilija Dorčić", ubrani w bogate i barwne stroje ludowe z Novi, chroniąc w ten sposób cenne dziedzictwo etnograficzne.

Szczególny urok tej manifestacji dodadzą dwie autentyczne nadmorskie karczmy, które otwierają swoje podwoje wyłącznie na tę okazję, oferując odwiedzającym możliwość skosztowania lokalnych przysmaków i kieliszka dobrego wina. Całe Stare Miasto będzie przeniknięte dźwiękami muzyki, ponieważ aż na czterech punktach wystąpią różne zespoły muzyczne, tworząc niepowtarzalną oprawę dźwiękową. Stoiska licznych wystawców zaoferują oryginalne rękodzieła i pamiątki, idealne na pamiątkę z tego wyjątkowego wieczoru. Nie zapomniano również o najmłodszych gościach; dla nich przygotowano bogaty program rozrywkowy, który obejmuje popularne malowanie twarzy (face painting) oraz możliwość spróbowania swoich sił w łucznictwie, cofając się w ten sposób do czasów rycerzy. Jako szczególny akcent ostatniego w tym roku Okolotorno, swój wkład wniosą również mali karnawałowicze, zapowiadając, że duch tradycji żyje także wśród najmłodszych pokoleń. To wieczór, w którym historia, tradycja i zabawa łączą się w jedno, niepowtarzalne doświadczenie, które może zaoferować tylko Novi Vinodolski.

Gorączka muzyczna przed i w trakcie Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Program muzyczny tego tygodnia przynosi coś dla każdego, od dalmatyńskiego popu po ballady z Kvarneru. Już w czwartek, 14 sierpnia, w przeddzień święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, pobliskie Povile stają się obowiązkowym celem dla wszystkich miłośników dalmatyńskiej pieśni. W popularnym Caffe Bar Puntica, o godzinie 21:00, odbędzie się wielki koncert jednego z najpopularniejszych chorwackich zespołów – Dalmatino. Ich hity, łączące nowoczesne brzmienie pop z melodyką śródziemnomorską, gwarantują wieczór pełen emocji i tańca pod rozgwieżdżonym niebem. Bilety są dostępne przy wejściu lub w przedsprzedaży przez system Entrio.hr, w cenie 15,00 euro za bilety zwykłe oraz 50,00 euro za ekskluzywne bilety VIP.

Jednocześnie, w czwartek od godziny 20:00, zaplecze Novego Vinodolskiego oferuje inne, ale równie atrakcyjne przeżycia. W Donjim Zagonie odbędzie się tradycyjna Noc Zagońska. O doskonałą atmosferę zadbają sprawdzeni mistrzowie festynów, zespół tamburynowy Ferali, którego repertuar roztańczy wszystkie pokolenia. Na odwiedzających czeka również bogata oferta gastronomiczna dań autochtonicznych, co czyni tę imprezę idealnym połączeniem muzyki i lokalnych smaków.

W samo święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, w piątek, 15 sierpnia, wydarzenia muzyczne wracają do centrum Novego Vinodolskiego. Na głównej scenie, o godzinie 21:00, wystąpi ulubiony głos Kvarneru, Joso Butorac, z towarzyszeniem zespołu Vivak. Ich występ gwarantuje wieczór wypełniony znanymi melodiami i romantyczną atmosferą. Muzyczny weekend będzie kontynuowany w sobotę, 16 sierpnia, kiedy to od godziny 21:00 na tej samej scenie zagra Kvartet Times, przynosząc swój unikalny wyraz muzyczny i gwarantując przyjemny sobotni wieczór w sercu miasta.

Tradycja trwa: Noc Myśliwska i Noc Klenovarska

Weekend przynosi również dwa tradycyjne festyny, które celebrują lokalne zwyczaje i gastronomię. W sobotę, 16 sierpnia, w miejscowości Radinje, o godzinie 18:00, odbędzie się popularna Noc Myśliwska. Organizowana przez Koło Łowieckie "Košutnjak – Novi", impreza ta oferuje unikalny wgląd w tradycję łowiecką regionu. Na odwiedzających czeka niezwykle bogata oferta gastronomiczna specjałów myśliwskich, a o wesołą atmosferę zadba zespół tamburynowy Ferali. Oprócz muzyki i przysmaków, zorganizowana zostanie również bogata tombola z cennymi nagrodami.

Niedziela, 17 sierpnia, przynosi podwójny program. Dla miłośników bardziej kameralnej atmosfery, w pięknej lokalizacji Precrikva w Novim Vinodolskim, o godzinie 21:00, odbędzie się specjalny koncert. Tym razem Joso Butorac wystąpi w bardziej eleganckim wydaniu, z akompaniamentem fortepianowym maestro Mladena Žmaka. Czeka nas wieczór wypełniony najpiękniejszymi balladami w wyjątkowej scenerii, a wstęp na koncert jest wolny. Jednocześnie, w malowniczej Klenovicy odbędzie się tradycyjna Noc Klenovarska. Ta rybacka miejscowość, znana ze swojego piękna i gastronomii, i w tym roku ugości licznych gości. Za muzyczną część wieczoru odpowiedzialny jest duet Mirakul, a bogata oferta świeżych specjałów rybnych i innych nadmorskich przysmaków będzie na pierwszym planie. Noc Klenovarska to idealna okazja do relaksującego spotkania nad morzem, przy muzyce i smakach, które definiują ten region, zapewniając doskonałe zakończenie pełnego wrażeń letniego tygodnia.

PARTNER

Novi Vinodolski

Sprawdź zakwaterowanie
Tagi Novi Vinodolski Okolotorno Klenovarska noć Dalmatino Joso Butorac imprezy letnie koncerty Kvarner
POLECANE ZAKWATEROWANIE

Newsletter — najlepsze wydarzenia tygodnia

Jeden email tygodniowo: najlepsze mecze, najlepsze koncerty, alerty spadku cen. Nic więcej.

Bez spamu. Wypisanie się jednym kliknięciem. Zgodne z RODO.