En pleno corazón del verano, mientras agosto se acerca a su punto culminante, la pintoresca Brtonigla se prepara para su evento más esperado, una manifestación que representa la corona de la temporada estival en esta parte de Istria. Se trata, por supuesto, de la tradicional Fiesta de San Roque, que este año se celebrará del 14 al 16 de agosto, convirtiendo este encantador lugar en el epicentro del mejor entretenimiento, la música, la cultura y la auténtica gastronomía istriana. La cuenta atrás ya ha comenzado, y el rico y variado programa garantiza que todos, desde los más pequeños hasta los mayores, encontrarán algo para sí mismos y crearán recuerdos inolvidables.
Calentamiento musical y cultural para la fiesta
Aunque el inicio oficial de la fiesta cae en jueves, Brtonigla no esperará y comenzará con los eventos introductorios ya el miércoles 13 de agosto. El programa de calentamiento trae una combinación perfecta de arte y música alternativa, creando una introducción refinada a la celebración de tres días. En el Centro Cultural Aleksandar Rukavina, a partir de las 20:30 horas, los visitantes tendrán la oportunidad de disfrutar de un concierto del proyecto musical belgradense Stray Dogg. Su sonido melancólico e introspectivo, que fusiona elementos de americana e indie rock, ofrecerá una experiencia musical única. Al mismo tiempo, los amantes de las bellas artes podrán contemplar una exposición de obras de una de las artistas croatas contemporáneas más populares, Tisja Kljaković Braić. Sus reconocibles, ingeniosas y cálidas representaciones de situaciones cotidianas de la vida seguramente arrancarán sonrisas y servirán como comienzo ideal de unos días llenos de risa y convivencia.
Adrenalina, tradición y leyendas de la música istriana
El jueves 14 de agosto es un día que tradicionalmente trae una combinación de adrenalina y costumbres istrianas. El programa comienza a las 17:30 horas con la salida de la 14.ª Balinjerada de Istria, la carrera de carritos más antigua y concurrida de Istria. Esta manifestación única, que celebra la creatividad y la habilidad de conducir vehículos hechos a mano, atrae a participantes y espectadores de toda la región. El encanto especial de la Balinjerada reside en que, además de los conductores experimentados, todos los visitantes pueden unirse a la carrera, incluidos los niños, para quienes se ha habilitado un tramo especial y seguro. Inmediatamente después, a las 19:30 horas, seguirá una dosis aún mayor de risas y diversión con la Carrera del anillo en carritos, una versión humorística del famoso juego caballeresco. Mientras tanto, el espíritu deportivo continuará en el campo de fútbol, donde a partir de las 18:30 horas se celebrará el Memorial de fútbol Aldo Paljuh y Sandro Milić. Las horas de la noche están reservadas para un programa musical que satisfará incluso a los más exigentes. A las 21:30 horas subirán al escenario principal dos verdaderas leyendas de la escena musical istriana: el irrepetible Alen Vitasović y el enérgico Šajeta. Sus éxitos atemporales, impregnados de dialecto local y humor reconocible, garantizan una atmósfera para recordar. Después de su actuación, la fiesta continuará hasta altas horas de la noche con Ludi Disco Provod, mientras que en la Plaza Mazzini DJ Mister G estará a cargo de los ritmos palpitantes.
Diversión familiar, magia y espectáculo de baile
El viernes 15 de agosto trae un día lleno de actividades diversas, con especial énfasis en la diversión familiar y el baile. La mañana comienza de forma deportiva, a las 9:30 horas, con el 23.º memorial ciclista Slavoj Greblo. Se trata de un recorrido recreativo de 25 kilómetros que lleva a los participantes por los hermosos paisajes ondulados de los alrededores de Brtonigla. La tarde está reservada para un torneo de fútbol sala, y el atardecer trae el punto culminante del programa para los más pequeños. El programa infantil comienza con la obra interactiva «La rebelión de la tripulación del dientecito», tras la cual subirá al escenario uno de los ilusionistas croatas más conocidos, Luka Vidović. Su espectáculo de magia, lleno de risas, trucos increíbles e interacción con el público, garantiza una explosión de diversión para toda la familia. La noche trae un auténtico espectáculo musical y un regreso a la edad dorada de la música dance. Llegan al escenario iconos de la escena croata: Karma, Colonia y Electro Team (ET). Sus éxitos, que marcaron a generaciones, harán bailar al público y crearán una atmósfera electrizante. Para todos aquellos que quieran bailar hasta el amanecer, habrá after party con DJ Nena (Karma). Al mismo tiempo, la Plaza Mazzini ofrecerá una alternativa musical con poderosos himnos de rock interpretados por Goran Griff, creando una atmósfera inolvidable llena de energía y buenas vibraciones.
Gran final con tradición, creatividad y fuegos artificiales
El sábado 16 de agosto es el último día de la fiesta, y trae una combinación perfecta de juegos tradicionales, talleres creativos y un cierre espectacular. El programa comienza a las 17:00 horas con un torneo tradicional de briškula y trešeta, juegos de cartas que están profundamente arraigados en la cultura y la vida social istrianas. Al mismo tiempo, los más pequeños podrán participar en un taller infantil creativo de elaboración de accesorios circenses, donde podrán expresar su imaginación. El programa cinematográfico trae proyecciones del clásico animado «Ježeva kuća» y del documental «Žarko, razmazit ćeš dite». A medida que se acerque la noche, la atmósfera musical alcanzará su punto culminante. De ello se encargarán el legendario grupo Magazin, cuyos evergreens harán bailar al público de todas las generaciones, y el enérgico Funbox, una banda conocida por crear entretenimiento de primer nivel. Exactamente a medianoche, el cielo sobre Brtonigla se iluminará con unos espectaculares fuegos artificiales, marcando la culminación de la celebración de tres días en una explosión de colores y luz. La celebración de San Roque quedará simbólicamente redondeada el domingo 17 de agosto con una competición deportiva de tiro a blancos móviles y voladores, que comenzará a las 8:00 horas.
Reino infantil y oasis gastronómico
Durante los tres días principales de la fiesta, de jueves a sábado, a partir de las 19 horas, la calle Bunarska se convierte en un verdadero reino infantil. El programa especialmente diseñado incluye obras de teatro, talleres, números de magia y proyecciones de películas de animación, asegurando que también los visitantes más pequeños se sientan como estrellas del evento. En las inmediaciones, en el aparcamiento cercano, también habrá un parque de atracciones con numerosas atracciones de adrenalina para todas las edades. Por supuesto, ninguna auténtica fiesta istriana puede pasar sin una oferta gastronómica de primer nivel. Street Food Corner será el lugar donde se encuentren los aromas y sabores de los platos tradicionales istrianos y las creaciones culinarias modernas. Diversos food trucks ofrecerán una rica selección de especialidades saladas y dulces. Se ha puesto un énfasis especial en los productos locales bajo la marca L’Ortolano. Se trata de productos que se elaboran a menos de un kilómetro de la propia Brtonigla, lo que garantiza frescura y autenticidad. Los visitantes podrán degustar y comprar aceites de oliva de primera calidad, vinos premiados, diversas delicatessen y otros productos con sello de excelencia y origen de 0 kilómetros, celebrando así la riqueza y la fertilidad de esta zona. La Fiesta de San Roque ofrece una oportunidad única para vivir, en el corazón del verano istriano, una combinación perfecta de tradición, conciertos de primer nivel, deporte, un rico programa infantil y gastronomía auténtica, convirtiéndola en un destino imprescindible para toda la familia.