1. Définitions
Portail désigne la publication électronique Karlobag.eu (ISSN 3043-839X), disponible sur le domaine karlobag.eu. Fournisseur de service est CroDodo, propriétaire Domagoj Skledar, Vilima Korajca 5, Zagreb, Croatie, numéro fiscal 67680955120. Utilisateur est toute personne physique ou morale qui accède au portail ou l'utilise.
2. Acceptation des conditions
En utilisant le portail, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces conditions dans leur intégralité, ainsi que la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies. Si vous n'acceptez pas cette relation dans son intégralité, vous ne devez pas utiliser le portail.
3. Contenu du portail et droits d'auteur
Tous les textes, photographies, graphiques, logos et autres contenus du portail sont protégés par le droit d'auteur au profit du fournisseur de service, sauf indication contraire expresse (par exemple photographies sous licence de sources tierces). Le nom Karlobag.eu, le numéro ISSN et les éléments visuels reconnaissables constituent des marques du fournisseur de service.
Le téléchargement, la copie, la distribution ou la publication du contenu du portail ne sont autorisés qu'avec l'accord écrit préalable de la rédaction et avec une attribution claire et un lien vers la source. La citation à des fins de critique, de reportage ou de travail scientifique est autorisée conformément aux dispositions de la loi croate sur le droit d'auteur, avec attribution appropriée.
4. Plateformes d'affiliation et de partenariat
Le portail contient des liens vers des sites tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés (billets, hébergement, voyages). Si un utilisateur achète un produit ou un service via ces liens, le portail peut percevoir une commission — sans coût supplémentaire pour l'utilisateur.
Les prix, la disponibilité et les conditions d'achat sur les plateformes partenaires (Viagogo, Stay22, Ticombo et autres) sont déterminés exclusivement par ces plateformes et peuvent être modifiés sans préavis. Le portail n'est ni partie au contrat ni intermédiaire dans l'achat ; il n'assume aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques, à la livraison ou aux réclamations des plateformes partenaires. Toutes les obligations découlent exclusivement de la relation entre l'utilisateur et la plateforme partenaire choisie.
5. Limitation de responsabilité
Le contenu du portail est publié avec la diligence d'un opérateur économique avisé, mais le fournisseur de service ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude, l'actualité ni la disponibilité des informations. Les articles informatifs et analytiques ne constituent pas un conseil juridique, médical, financier ou professionnel — pour les décisions produisant des effets juridiques ou matériels, l'utilisateur doit toujours consulter un expert qualifié. Le fournisseur de service exclut toute responsabilité pour tout dommage, perte de profit ou autre préjudice découlant de l'utilisation du portail, dans la mesure maximale permise par la loi.
6. Conduite de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à utiliser le portail conformément aux dispositions en vigueur de la République de Croatie, à la réglementation de l'UE et aux présentes conditions. Sont interdits : les tentatives d'aspiration automatisée de contenu (scraping, crawling) en dehors de la portée autorisée par robots.txt, l'accès non autorisé aux zones protégées, la distribution de code malveillant, l'envoi de messages non sollicités via le formulaire de contact, l'usurpation d'identité, ainsi que toute action portant préjudice au portail, aux autres utilisateurs ou aux tiers.
7. Confidentialité et cookies
Le traitement des données personnelles et l'utilisation des cookies sur le portail sont décrits en détail dans deux documents distincts :
Confidentialité
et
Cookies.
8. Modifications des conditions
Le fournisseur de service se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment sans préavis. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le portail. En continuant à utiliser le portail après les modifications, l'utilisateur accepte les conditions modifiées dans leur intégralité. La date de la dernière modification est indiquée au bas de cette page.
9. Loi applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Croatie. Tout litige découlant des présentes conditions ou en rapport avec celles-ci relève de la compétence matérielle du tribunal compétent à Zagreb, sauf si les règles impératives de protection des consommateurs établissent une compétence différente. Les utilisateurs qui sont consommateurs au sens du droit de l'UE peuvent également recourir à la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) de la Commission européenne.
10. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions, veuillez contacter la rédaction via
Contact
ou par e-mail à karlobag@karlobag.eu.
11. Utilisation de l'intelligence artificielle et illustrations IA
Lors de la préparation, du traitement et de la mise en forme de certains contenus, le portail Karlobag.eu peut utiliser des outils d'intelligence artificielle. Lorsque des outils d'intelligence artificielle ont été utilisés dans la préparation d'un contenu, cela est indiqué à côté du contenu lui-même. Chaque contenu de ce type est vérifié par la rédaction avant publication, conformément aux règles éditoriales du portail Karlobag.eu.
Cette mention ne signifie pas nécessairement que le contenu est entièrement généré par une machine, mais que des outils d'IA ont pu être utilisés lors de la préparation, du traitement, de la mise en forme linguistique, de la traduction, de la structuration ou de la finalisation technique du contenu.
Une partie des contenus visuels du portail karlobag.eu se compose d'illustrations numériques créées à l'aide de l'intelligence artificielle. Ces contenus sont signalés par la mention « Karlobag.eu / illustration IA » ou par une indication claire similaire.
Les illustrations IA ne sont pas des photographies réelles d'événements et ne doivent pas être interprétées comme une représentation fidèle de personnes, de lieux ou de situations réels. Il s'agit d'un accompagnement visuel illustratif et artistique du texte. Toute ressemblance avec des personnes, des événements ou des lieux réels est fortuite et ne constitue pas une affirmation que l'événement représenté a réellement eu lieu.
Le portail karlobag.eu signale clairement ces contenus comme des illustrations IA dans un souci de transparence envers les lecteurs.
Les matériaux visuels portant la mention « Karlobag.eu / illustration IA », « © CroDodo » ou une indication similaire ne peuvent être téléchargés, copiés, reproduits, distribués, modifiés ni utilisés en dehors du portail karlobag.eu sans autorisation écrite préalable, sauf disposition contraire prévue par la législation en vigueur. Cela concerne en particulier la sélection éditoriale, le traitement, la retouche, la composition, la publication et les autres éléments relevant du droit d'auteur ou de la rédaction du contenu visuel.
Le portail respecte la vie privée, la dignité, l'honneur et la réputation de toutes les personnes. Si vous estimez qu'une illustration vous représente, ou représente un tiers, de manière injustifiée, veuillez nous contacter afin que nous puissions examiner le contenu sans délai et, si nécessaire, le modifier ou le supprimer.