1. Definicje pojęć
Portal oznacza publikację elektroniczną Karlobag.eu (ISSN 3043-839X), dostępną pod domeną karlobag.eu. Dostawcą usługi jest CroDodo, właściciel Domagoj Skledar, Vilima Korajca 5, Zagrzeb, Chorwacja, NIP 67680955120. Użytkownik to każda osoba fizyczna lub prawna, która korzysta z portalu lub do niego uzyskuje dostęp.
2. Akceptacja warunków
Korzystając z portalu potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zaakceptowałeś niniejsze warunki w całości, a także Politykę prywatności i Politykę plików cookies. Jeśli nie akceptujesz tej relacji w całości, nie możesz korzystać z portalu.
3. Treści portalu i prawa autorskie
Wszystkie teksty, fotografie, grafiki, logotypy i inne treści na portalu są chronione prawem autorskim na rzecz dostawcy usługi, chyba że wyraźnie wskazano inaczej (np. fotografie licencjonowane ze źródeł zewnętrznych). Nazwa Karlobag.eu, numer ISSN oraz rozpoznawalne elementy wizualne stanowią znaki towarowe dostawcy usługi.
Pobieranie, kopiowanie, rozpowszechnianie lub publikowanie treści portalu dozwolone jest wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą redakcji oraz z jasnym podaniem źródła i odnośnika. Cytowanie w celach krytyki, sprawozdawczości lub pracy naukowej jest dozwolone zgodnie z przepisami chorwackiej ustawy o prawach autorskich, z właściwym przypisaniem źródła.
4. Platformy afiliacyjne i partnerskie
Portal zawiera linki do stron osób trzecich, w tym linki afiliacyjne i treści sponsorowane (bilety, zakwaterowanie, podróże). Jeśli użytkownik zakupi produkt lub usługę poprzez te linki, portal może otrzymać prowizję — bez dodatkowych kosztów dla użytkownika.
Ceny, dostępność i warunki zakupu na platformach partnerskich (Viagogo, Stay22, Ticombo i innych) są ustalane wyłącznie przez te platformy i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Portal nie jest stroną umowy ani pośrednikiem w zakupie; nie ponosi odpowiedzialności za treści, polityki, dostawę ani reklamacje platform partnerskich. Wszystkie zobowiązania wynikają wyłącznie z relacji między użytkownikiem a wybraną platformą partnerską.
5. Ograniczenie odpowiedzialności
Treści portalu są publikowane z należytą starannością dobrego gospodarza, jednak dostawca usługi nie gwarantuje kompletności, dokładności, aktualności ani dostępności informacji. Artykuły informacyjne i analityczne nie stanowią porady prawnej, medycznej, finansowej ani specjalistycznej — w przypadku decyzji o skutkach prawnych lub materialnych użytkownik musi zawsze zwrócić się do wykwalifikowanego eksperta. Dostawca usługi wyłącza wszelką odpowiedzialność za szkody, utracone zyski lub inne straty wynikające z korzystania z portalu w największym dopuszczalnym przez prawo zakresie.
6. Zachowanie użytkownika
Użytkownik zobowiązuje się korzystać z portalu zgodnie z obowiązującymi przepisami Republiki Chorwacji, regulacjami UE oraz niniejszymi warunkami. Zabronione są: próby automatycznego pobierania treści (scraping, crawling) poza zakresem dozwolonym w robots.txt, nieautoryzowany dostęp do chronionych obszarów, rozpowszechnianie złośliwego kodu, wysyłanie niechcianych wiadomości przez formularz kontaktowy, podszywanie się, a także wszelkie działania szkodzące portalowi, innym użytkownikom lub osobom trzecim.
7. Prywatność i pliki cookies
Przetwarzanie danych osobowych i korzystanie z plików cookies na portalu są szczegółowo opisane w dwóch oddzielnych dokumentach:
Prywatność
oraz
Pliki cookie.
8. Zmiany warunków
Dostawca usługi zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. Zmiany wchodzą w życie z chwilą opublikowania na portalu. Kontynuując korzystanie z portalu po zmianach, użytkownik akceptuje zmienione warunki w całości. Data ostatniej zmiany podana jest na dole niniejszej strony.
9. Prawo właściwe i sąd właściwy
Do niniejszych warunków stosuje się prawo Republiki Chorwacji. Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszymi warunkami podlegają rzeczowej jurysdykcji właściwego sądu w Zagrzebiu, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów ustanawiają inną właściwość. Użytkownicy będący konsumentami w rozumieniu prawa UE mogą również skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) Komisji Europejskiej.
10. Kontakt
W sprawie wszelkich pytań związanych z niniejszymi warunkami prosimy o kontakt z redakcją poprzez
Kontakt
lub pocztą elektroniczną na karlobag@karlobag.eu.
11. Wykorzystanie sztucznej inteligencji i ilustracje AI
Przy przygotowaniu, opracowaniu i redagowaniu niektórych treści portal Karlobag.eu może korzystać z narzędzi sztucznej inteligencji. Jeżeli przy tworzeniu treści wykorzystano narzędzia sztucznej inteligencji, jest to zaznaczone przy samej treści. Każda taka treść jest sprawdzana redakcyjnie przed publikacją, zgodnie z zasadami redakcyjnymi portalu Karlobag.eu.
Niniejsza uwaga nie oznacza koniecznie, że treść została w całości wygenerowana maszynowo, lecz że narzędzia AI mogły zostać wykorzystane przy przygotowaniu, opracowaniu, redakcji językowej, tłumaczeniu, strukturyzacji lub technicznej obróbce treści.
Część treści wizualnych w portalu karlobag.eu stanowią cyfrowe ilustracje wykonane przy pomocy sztucznej inteligencji. Takie treści są oznaczone etykietą „Karlobag.eu / ilustracja AI” lub podobnym wyraźnym oznaczeniem.
Ilustracje AI nie są prawdziwymi fotografiami wydarzeń i nie należy ich interpretować jako wiernego przedstawienia rzeczywistych osób, miejsc czy sytuacji. Stanowią ilustracyjne i artystyczne uzupełnienie wizualne tekstu. Ewentualne podobieństwo do rzeczywistych osób, wydarzeń lub miejsc jest przypadkowe i nie stanowi twierdzenia, że przedstawione wydarzenie rzeczywiście miało miejsce.
Portal karlobag.eu wyraźnie oznacza takie treści jako ilustracje AI w celu zachowania przejrzystości wobec czytelników.
Materiały wizualne oznaczone podpisem „Karlobag.eu / ilustracja AI”, „© CroDodo” lub podobnym oznaczeniem nie mogą być pobierane, kopiowane, powielane, rozpowszechniane, przerabiane ani wykorzystywane poza portalem karlobag.eu bez uprzedniej pisemnej zgody, chyba że obowiązujące przepisy stanowią inaczej. Dotyczy to w szczególności doboru redakcyjnego, obróbki, opracowania, kompozycji, publikacji oraz innych autorskich lub redakcyjnych elementów treści wizualnej.
Portal szanuje prywatność, godność, cześć i dobre imię wszystkich osób. Jeśli uważasz, że dana ilustracja w sposób nieuzasadniony przedstawia Ciebie lub osobę trzecią, prosimy o kontakt, abyśmy mogli bezzwłocznie zweryfikować treść i, w razie potrzeby, zmienić ją lub usunąć.