James Hay Theatre jedno je od najprepoznatljivijih kazališnih prostora u Christchurchu na Novom Zelandu, smješteno unutar znamenitog kompleksa Christchurch Town Hall. Kazalište se ističe karakterističnom arhitekturom s betonskim elementima, drvenim oblogama i gledalištem lepezastog oblika koje pruža dobar pogled prema pozornici. S kapacitetom od približno 750 sjedećih mjesta u klasičnom kazališnom rasporedu, prostor je idealan za kazališne predstave, koncerte, operu, balet i druga kulturna događanja. Obnovljeno i modernizirano kazalište zadržalo je izvorni arhitektonski karakter, uz suvremenu scensku tehnologiju koja omogućuje raznolike produkcije.
Unutrašnjost kazališta kombinira ugodnu akustiku, udobna sjedala i dobru preglednost pozornice. Drvene zidne obloge i akustični elementi pridonose kvalitetnom doživljaju glazbenih i scenskih izvedbi, dok raspored sjedala na više razina stvara osjećaj bliskosti s izvođačima. Pozornica s klasičnim kazališnim portalom i sustavom za promjenu scenografije omogućuje izvedbu tehnički zahtjevnijih predstava. Posjetiteljima su na raspolaganju zajednički prostori kompleksa Christchurch Town Hall, uključujući predvorja i barove s ponudom pića i laganih zalogaja tijekom događanja. Kazalište također raspolaže mjestima za osobe u invalidskim kolicima i sustavom za pomoć osobama s oštećenjem sluha.
James Hay Theatre nalazi se na adresi 86 Kilmore Street, Christchurch, Novi Zeland, u središnjem dijelu grada, neposredno uz rijeku Avon. Glavni pristup kazalištu vodi kroz ulaz u Christchurch Town Hall s ulice Kilmore Street, odakle se kroz zajedničko predvorje dolazi do kazališne dvorane. Ispred zgrade nalazi se zona za iskrcaj putnika, pogodna za dolazak taksijem ili organiziranim prijevozom. Kompleks nema vlastito parkiralište, ali u okolici postoji nekoliko javnih parkirališta, dok je jedno pristupačno parkirno mjesto dostupno na Kilmore Street. Za planiranje dolaska iz drugih dijelova Christchurcha korisne su dodatne informacije o gradskom prijevozu i prometnoj povezanosti navedene u nastavku stranice.