Postavke privatnosti

Achetez des billets pour concert Pet Shop Boys - 06.01.2026., Tokyo Garden Theater, Tokio, Japon Achetez des billets pour concert Pet Shop Boys - 06.01.2026., Tokyo Garden Theater, Tokio, Japon

CONCERT

Pet Shop Boys

Tokyo Garden Theater, Tokio, JP
06. janvier 2026. 19:00h
2026
06
janvier
Photo by: Domagoj Skledar/ arhiva (vlastita)

Billets pour le concert PET SHOP BOYS Dreamworld au Tokyo Garden Theater Ă  Tokyo le 6 janvier 2026

PET SHOP BOYS présentent leur tournée Dreamworld: The Greatest Hits Live au Tokyo Garden Theater le 6 janvier 2026. Retrouve ici toutes les informations essentielles sur le concert à Tokyo et la vente de billets afin d'acheter tes billets à temps et de garantir ta place à ce spectacle pop unique

Pet Shop Boys amènent Dreamworld au Tokyo Garden Theater

Le duo britannique de synth-pop Pet Shop Boys arrive à Tokyo début 2026 avec un grand concert qui aura lieu le 6 janvier 2026 à 19h00 dans la salle Tokyo Garden Theater, l'un des espaces de concert les plus modernes du Japon. Il s'agit d'une partie de la tournée « Dreamworld: The Greatest Hits Live », avec laquelle Neil Tennant et Chris Lowe célèbrent quatre décennies de carrière et transforment chaque soirée en une grande rétrospective de leurs plus grands succès. Les billets pour cet événement sont valables pour une journée, mais l'expérience que les fans emportent avec eux est souvent racontée pendant des années, car ces concerts allient une production de haut niveau, une identité visuelle forte et un choix de chansons émotionnellement poignant. Le simple fait que le concert se tienne dans une salle pouvant accueillir environ sept à huit mille visiteurs, au cœur du nouveau complexe de divertissement Ariake Garden, témoigne du grand intérêt attendu du public. Si tu veux assurer ta place dans ce monde de lumières, de lasers et de refrains pop intemporels, pense à acheter des billets à temps et assure tes cartes avant que le concert complet ne devienne une autre histoire tirée des souvenirs des autres.

Dreamworld : les plus grands succès en une soirée

Le concept de la tournée « Dreamworld: The Greatest Hits Live » est conçu comme une sorte de machine à remonter le temps à travers la carrière des Pet Shop Boys, de sorte que le public traverse en une soirée le chemin des débuts des années quatre-vingt jusqu'à nos jours. Lors des concerts précédents de cette tournée, on entend régulièrement des classiques comme « West End Girls », « It’s a Sin », « Domino Dancing », « Always on My Mind » et « Go West », mais aussi des singles plus récents qui montrent que le duo, même après plus de 50 millions de supports sonores vendus, ne vit pas seulement de nostalgie. Le scénario du concert est soigneusement mis en scène : les chansons s'enchaînent par blocs qui suivent différentes phases de leur carrière, accompagnées de projections d'extraits d'archives et de séquences visuelles reliant la musique aux histoires urbaines de Londres, New York et d'autres villes où ils ont trouvé l'inspiration. Ainsi, le concert au Tokyo Garden Theater devient plus qu'une simple performance, car chaque bloc est conçu comme un petit chapitre indépendant dans l'histoire de l'évolution de la pop moderne. C'est précisément en raison d'une telle dramaturgie que les billets pour cet événement attirent aussi les fans qui les ont déjà vus plusieurs fois, car chaque fois dans « Dreamworld », ils découvrent un nouveau détail dans des chansons qu'ils connaissent par cœur.

Setlist entre piste de club et hymnes pop

La setlist moyenne de la tournée « Dreamworld » montre à quel point le catalogue des Pet Shop Boys est riche et diversifié, car le concert allie une partie club et rythmique à des moments plus intimes, presque théâtraux. On offre souvent au public une introduction à travers des chansons énergiques comme « Suburbia » ou « Can You Forgive Her? », suivies de compositions plus sophistiquées comme « Left to My Own Devices » et de favoris mélancoliques comme « Being Boring » ou « Jealousy ». Ces dernières années, des singles plus récents sont également entrés dans le répertoire, y compris des chansons de l'album « Nonetheless », ce qui prouve que le duo continue de créer des choses pertinentes qui s'intègrent organiquement aux côtés des vieux succès. Lors de certains concerts, ils interprètent aussi des reprises comme leur version de « Where the Streets Have No Name » combinée à « Can’t Take My Eyes Off You », rappelant ainsi avec quelle habileté ils manient l'histoire de la pop et les références. Un tel mélange de tubes, de raretés et de nouvelles chansons est la raison pour laquelle de nombreux fans considèrent que les cartes pour de tels concerts sont l'un des meilleurs investissements pour tous ceux qui aiment un spectacle pop intelligemment conçu.

Spectacle scénique, lumières et émotions dans la salle

Lors des éditions précédentes de la tournée Dreamworld, les Pet Shop Boys ont montré à quel point ils tiennent au côté visuel de la performance, on peut donc s'attendre à une scénographie impressionnante au Tokyo Garden Theater également. De grands écrans LED, des rayons laser, des projections géométriques et un éclairage soigneusement chorégraphié créent le sentiment que le public se trouve au milieu d'un théâtre futuriste, et non seulement dans une salle de concert. Neil Tennant change souvent de costumes, passant de costumes minimalistes à des manteaux réfléchissants, tandis que Chris Lowe contrôle depuis l'ombre les synthétiseurs et le rythme en tant qu'architecte silencieux de tout le son. Dans une telle ambiance, même les succès les plus célèbres prennent une nouvelle vie, car les visuels, les textes et les émotions du public se fondent en une histoire commune qui dépasse facilement les différences générationnelles dans la salle. C'est précisément pour cela que les billets pour cet événement sont recherchés aussi parmi le jeune public qui a découvert les Pet Shop Boys seulement à travers des remixes récents ou le film « Dreamworld: The Greatest Hits Live », et vit le concert en direct à Tokyo comme une occasion de sentir pour la première fois à quoi cela ressemble quand l'histoire de la pop se déroule sous leurs yeux.

Tokyo Garden Theater : salle contemporaine pour grandes histoires musicales

Le Tokyo Garden Theater est situé dans le complexe Ariake Garden sur la rive de la baie de Tokyo et représente l'une des salles les plus récentes et technologiquement avancées de la ville. L'espace est conçu comme une salle de théâtre polyvalente avec une capacité maximale d'environ 7000 à 8000 places, réparties sur plusieurs niveaux de tribunes offrant une bonne vue sur la scène depuis presque tous les angles. Les loges et balcons en gradins créent un sentiment d'intimité même lorsque chaque carte est vendue, car le public n'est pas éloigné comme dans les grandes arènes, mais entoure la scène en demi-cercle. L'acoustique a été développée en mettant l'accent sur la clarté et la chaleur du son, de sorte que même les productions électroniques complexes comme celles qu'apportent les Pet Shop Boys sont vécues en détail, sans flou ni volume excessif. Pour les visiteurs venant d'autres parties du Japon ou de l'étranger, un atout supplémentaire est que des installations commerciales et gastronomiques se trouvent à proximité immédiate, ainsi que de nombreux hôtels vers lesquels renvoient diverses offres d'hébergement près de la salle, ce qui facilite la planification de l'arrivée et du séjour autour du concert.

Ariake – quartier moderne en front de mer de Tokyo

Le quartier d'Ariake, où se trouve le Tokyo Garden Theater, est devenu ces dernières années l'une des zones de front de mer les plus dynamiques de Tokyo, connue pour une combinaison d'installations d'affaires, d'exposition et de divertissement. À proximité se trouvent le centre de congrès Tokyo Big Sight, des arènes sportives et de vastes parcs, de sorte que les visiteurs du concert combineront facilement la soirée musicale avec des promenades diurnes au bord de la mer ou du shopping dans le grand centre commercial Ariake Garden. Grâce aux lignes Yurikamome et Rinkai, le quartier est bien relié au reste de la ville, et on atteint des destinations populaires comme Odaiba, Shinjuku ou Shibuya relativement rapidement et sans correspondance. Ceux qui prévoient un séjour plus long peuvent chercher un hébergement pour les visiteurs d'événements justement dans cette partie de la ville, car ils évitent ainsi les foules urbaines les plus denses, tout en étant à quelques stations de train du centre de la métropole. Tout cela renforce encore l'attrait des billets pour le concert des Pet Shop Boys, surtout pour les visiteurs qui souhaitent combiner un voyage au Japon avec une expérience musicale unique.

Comment se rendre à la salle et profiter de la journée du concert

Pour les visiteurs de Tokyo même, le moyen le plus simple d'arriver au Tokyo Garden Theater est une combinaison de train urbain et d'une courte marche, car la salle se trouve non loin des gares Ariake et Kokusai-Tenjijo. Les voyageurs arrivant de vols internationaux arrivent généralement aux aéroports de Haneda ou Narita, d'où ils peuvent utiliser des lignes ferroviaires rapides jusqu'au centre de Tokyo, puis changer pour des lignes menant vers la rive de la baie de Tokyo. Comme le concert est prévu pour 19h00, il vaut la peine d'arriver dans le quartier d'Ariake quelques heures plus tôt, de se promener à travers les zones commerciales et les parcs et de trouver son siège dans la salle à temps, surtout si tu viens dans cette partie de la ville pour la première fois. L'intérêt pour le concert est grand, il est donc réaliste de s'attendre à des foules accrues dans les transports publics et autour de l'entrée de la salle, ce qui est une raison de plus pour acheter des billets plus tôt et planifier l'arrivée sans hâte. Si tu veux profiter au maximum de la journée, tu peux facilement partir le matin visiter d'autres parties de Tokyo, et revenir à Ariake l'après-midi et, autour d'un dîner dans l'un des restaurants, attendre l'heure où les lumières de la salle s'atténueront et où le concert tant attendu commencera.

Hébergement et séjour à Tokyo pour le public du concert

Tokyo offre une gamme incroyablement large d'options d'hébergement, des ryokans traditionnels et hôtels capsules aux chaînes internationales de luxe, mais pour le public du concert des Pet Shop Boys, l'hébergement dans un rayon de quelques stations de train d'Ariake est le plus pratique. De nombreux visiteurs choisissent des hôtels justement au sein du complexe Ariake Garden ou dans le quartier voisin d'Odaiba, car ils peuvent ainsi arriver à la salle à pied ou par un court trajet en train, sans avoir besoin de se frayer un chemin à travers les nœuds de correspondance urbains après le concert. Lors de la planification du voyage, il vaut la peine d'étudier à temps l'hébergement près du lieu de l'événement, étant donné que lors des périodes de grands événements, les capacités à proximité immédiate peuvent se remplir rapidement. Les billets pour le concert ne sont valables que pour un jour, mais de nombreux fans de l'étranger profitent de l'occasion et prolongent leur séjour à Tokyo d'au moins quelques jours, afin de vivre, en plus du spectacle où ils interprètent leurs plus grands succès, divers quartiers de la ville, musées, temples ainsi que la vie nocturne. L'alliance d'un hébergement de qualité, d'un transport bien planifié et d'un achat de cartes en temps opportun est la meilleure recette pour que tout le voyage reste en mémoire comme une expérience harmonieuse et insouciante, et non comme une course stressante contre la montre.

Pet Shop Boys en tant que duo pop britannique le plus titré

Pet Shop Boys, composé de Neil Tennant et Chris Lowe, ont bâti depuis le milieu des années quatre-vingt jusqu'à aujourd'hui la réputation du duo pop le plus titré de l'histoire de la musique britannique, avec des dizaines de singles à succès et des millions d'albums vendus à travers le monde. Leur percée a commencé avec le single « West End Girls », qui après une sortie initiale modeste a connu un nouvel enregistrement et s'est assis en 1985 au sommet des hit-parades britanniques et américains, leur ouvrant les portes de la scène mondiale. Ont suivi des albums comme « Please », « Actually », « Behaviour » et d'autres, sur lesquels ils ont combiné une synth-pop froide et urbaine avec des textes intelligents, souvent ironiques, qui commentent les relations amoureuses, les changements sociaux et la vie dans les grandes villes. En plus de leurs propres albums, ils sont connus aussi pour des collaborations et la production pour d'autres artistes, ainsi que pour des projets théâtraux, cinématographiques et de ballet, élargissant ainsi la musique pop à des domaines traditionnellement liés à la haute culture. Lorsqu'un tel groupe se produit dans une salle soigneusement choisie comme le Tokyo Garden Theater, il est clair que les cartes n'attirent pas seulement les admirateurs de synth-pop, mais aussi un public qui apprécie les auteurs de longue date avec une signature reconnaissable.

Nouveaux albums, remixes et actualité du son

Bien que la tournée Dreamworld mette l'accent sur les plus grands succès, les Pet Shop Boys ont été très actifs en studio ces dernières années également, ce qui se ressent aussi lors des concerts actuels. La compilation de singles « Smash: The Singles 1985–2020 » a bouclé une phase de carrière, tandis que l'album « Nonetheless » a apporté de nouvelles chansons dans lesquelles ils continuent la combinaison reconnaissable de mélancolie, de rythmes dansants et d'arrangements élégants. Parallèlement à cela, leur série d'albums de remixes « Disco » a reçu un nouveau chapitre avec l'édition « Disco 5 », sur laquelle les Pet Shop Boys modifient avec leur propre signature des chansons d'autres artistes, mais aussi leurs propres classiques, les poussant vers un son club contemporain. Ces matériaux plus récents entrent lentement dans les setlists de concert, de sorte que le public à Tokyo peut s'attendre à entendre, aux côtés de classiques intemporels, quelques surprises reliant le début des années quatre-vingt à la scène électronique d'aujourd'hui. Pour les fans qui veulent contempler toute cette trajectoire en direct, les billets pour le concert au Tokyo Garden Theater sont une occasion de vivre au même endroit à la fois le passé et le présent, mais aussi un soupçon des directions futures dans lesquelles ce duo toujours curieux pourrait se diriger.

Chapitres japonais de la tournée Dreamworld

Le concert au Tokyo Garden Theater fait partie d'un chapitre japonais spécial de la tournée Dreamworld, dans le cadre duquel les Pet Shop Boys se produiront quelques jours plus tôt lors d'un grand festival non loin de Tokyo, et tiendront immédiatement après un autre concert solo à Kobe. Un tel positionnement des dates fait de Tokyo une sorte de point central de leur aventure japonaise, on s'attend donc dans la salle à un mélange coloré de fans locaux, de visiteurs d'autres parties du pays et d'invités internationaux qui se mettent en route en janvier 2026 précisément à cause de ces concerts. Puisqu'il s'agit d'une tournée qui a débuté dès 2022 et est passée par l'Europe, les deux Amériques et de nombreux grands festivals, on peut dire que le public japonais aura une version du show peaufinée dans les moindres détails, après une centaine de représentations effectuées. Cela signifie que les effets visuels, les transitions entre les chansons et la dramaturgie de toute la soirée seront vérifiés et perfectionnés, tandis que, d'autre part, l'énergie spontanée du public à Tokyo donnera à chaque moment un cachet spécial. Les cartes pour un tel concert ne représentent donc pas seulement l'entrée dans la salle pour une soirée, mais aussi la participation aux chapitres finaux d'un grand voyage de concert pluriannuel qui a fait des Pet Shop Boys une confirmation supplémentaire de leur importance dans l'histoire de la musique pop.

Pourquoi il faut penser dès maintenant à l'achat de billets

Bien que la date du 6 janvier 2026 puisse sembler lointaine, l'expérience des étapes précédentes de la tournée Dreamworld montre que les billets pour de tels concerts disparaissent souvent bien avant l'événement lui-même, surtout dans les villes avec une scène de concert développée comme l'est Tokyo. Le public du Japon et du monde reconnaît qu'il s'agit d'une occasion rare d'entendre en une soirée presque toutes les chansons clés d'un groupe qui a marqué plusieurs décennies de culture pop, dans une salle dont l'acoustique et la production sont au niveau des plus hauts standards mondiaux. C'est pourquoi il est raisonnable de planifier le voyage dès maintenant, de vérifier les options pour l'hébergement dans la ville hôte et, le plus important, d'assurer à temps des cartes pour le secteur souhaité de la salle, que tu aimes être debout plus près de la scène ou assis confortablement aux niveaux supérieurs avec une vue panoramique sur le spectacle scénique. Des appels à l'action clairs ici ne sont pas seulement une phrase marketing, mais un conseil pratique : Assurez vos billets pour cet événement immédiatement, afin de pouvoir plus tard profiter sans souci du voyage et du concert lui-même. Les cartes pour ce concert disparaissent vite, alors achète des billets à temps et rejoins des milliers de fans qui se souviendront du début de 2026 pour la soirée où Dreamworld a déménagé à Tokyo.Sources :
- Nouvelle sur le site des Pet Shop Boys concernant la date Dreamworld au Japon et le concert au Tokyo Garden Theater le 6 janvier 2026.
- Portails musicaux avec des informations de base sur la date, le lieu et l'heure de début du concert à Tokyo.
- Portails sur la salle Tokyo Garden Theater et le complexe Ariake Garden avec une description de la capacité, de l'acoustique et de la connectivité des transports (Japan Meetings & Events, Good Luck Trip, NAVITIME).
- Portails musicaux et encyclopédies avec des données sur la carrière des Pet Shop Boys, la tournée Dreamworld et les albums « Smash », « Nonetheless » et « Disco 5 ».

Tout ce que vous devez savoir sur les billets pour concert Pet Shop Boys

+ OĂą trouver des billets pour concert Pet Shop Boys?

+ Comment choisir la meilleure place pour profiter du concert Pet Shop Boys?

+ Quel est le meilleur moment pour acheter des billets pour le concert Pet Shop Boys?

+ Les billets pour concert Pet Shop Boys peuvent-ils être livrés électroniquement?

+ Les billets pour concert Pet Shop Boys achetés via des partenaires sont-ils sûrs?

+ Y a-t-il des billets pour concert Pet Shop Boys dans les sections familiales?

+ Que faire si les billets pour concert Pet Shop Boys sont épuisés?

+ Puis-je acheter des billets pour concert Pet Shop Boys à la dernière minute?

+ Quelles informations dois-je avoir pour acheter des billets pour le concert Pet Shop Boys?

+ Comment trouver des billets pour certaines sections du concert Pet Shop Boys?

3 heures avant, Auteur: Rédaction culture et événements

Trouvez un hébergement à proximité


Peut-être que cela vous intéresse

vendredi 09.01. 2026 19:00
World Hall (Kobe Port Island Hall), 6 Chome-12-2 Minatojima Nakamachi, Chuo Ward
lundi 23.02. 2026 21:00
Quinta Vergara Amphitheater, C. Quinta Vergara 563
lundi 06.04. 2026 19:00
Electric Ballroom, 184 Camden High St
mardi 07.04. 2026 19:00
Electric Ballroom, 184 Camden High St
mercredi 08.04. 2026 19:00
Electric Ballroom, 184 Camden High St
jeudi 09.04. 2026 19:00
Electric Ballroom, 184 Camden High St
vendredi 10.04. 2026 19:00
Electric Ballroom, 184 Camden High St
mercredi 01.07. 2026 12:00
The Proms Arena (Lytham Green), 53.736539
samedi 04.07. 2026 17:00
The Proms Arena (Lytham Green), 53.736539
samedi 04.07. 2026 19:00
The Proms Arena (Lytham Green), 53.736539

Rédaction culture et événements

La rédaction dédiée à l’art, à la musique et aux événements réunit des journalistes et des bénévoles qui vivent depuis des années au rythme des scènes, des clubs, des festivals et de tous les lieux où l’art rencontre son public. Notre écriture naît d’une longue expérience journalistique et d’une véritable participation à la vie culturelle : des soirées interminables dans les salles de concert, des conversations avec des musiciens avant et après leurs performances, des coins presse improvisés dans les festivals, des premières qui se prolongent en longues discussions dans les couloirs des théâtres, mais aussi de petits événements intimes qui n’attirent qu’une poignée de curieux et restent gravés dans la mémoire pour toute une vie.

Dans notre rédaction écrivent des personnes qui savent à quoi ressemble une scène lorsque les projecteurs s’éteignent, comment respire le public en attendant la première note, et ce qui se passe derrière le rideau tandis que l’on ajuste encore les instruments ou le micro. Beaucoup d’entre nous ont passé des années sur scène eux-mêmes, participé à l’organisation de programmes, fait du bénévolat dans des festivals ou aidé des amis artistes à présenter leurs projets. Cette expérience des deux côtés de la scène nous permet de percevoir les événements non pas comme de simples entrées dans un calendrier, mais comme de véritables rencontres vivantes entre créateurs et public.

Nos récits ne s’arrêtent pas à qui a joué et combien de personnes sont venues. Nous nous intéressons aux processus qui précèdent chaque apparition publique : comment naît l’idée d’un concert ou d’un festival, ce qu’il a fallu pour qu’une comédie arrive devant les spectateurs, combien de temps a été consacré à la préparation d’une exposition ou d’un projet multimédia. Dans nos textes, nous nous efforçons de transmettre l’atmosphère du lieu, l’énergie des interprètes et l’humeur du public, ainsi que le contexte dans lequel tout cela se produit – pourquoi une performance particulière est importante, comment elle s’inscrit dans un cadre plus large de la scène musicale ou artistique, et ce qu’il en reste une fois le lieu vidé.

La rédaction consacrée à l’art, à la musique et aux événements fonde sa crédibilité sur la persévérance et le travail de longue haleine. Derrière nous se trouvent des décennies d’écriture, d’édition, d’entretiens avec des artistes et d’observation des mutations des scènes, de l’émergence de certains styles et du retrait d’autres. Cette expérience nous aide à distinguer l’engouement passager des événements qui repoussent réellement les frontières et laissent une trace. Lorsque nous accordons de l’espace à quelque chose, nous nous efforçons d’expliquer pourquoi nous estimons qu’il mérite l’attention, et quand nous sommes critiques, nous expliquons nos raisons en tenant compte de l’effort derrière chaque projet.

Notre mission est à la fois simple et exigeante : être des témoins fiables de la vie culturelle et festive, écrire honnêtement envers le public et honnêtement envers les artistes. Nous n’écrivons pas de louanges génériques ; nous cherchons à décrire avec précision ce que nous voyons et entendons, conscients que chaque texte peut être pour quelqu’un la première rencontre avec un groupe, un festival, un humoriste ou un artiste. C’est pourquoi la rédaction dédiée à l’art, à la musique et aux événements existe comme un lieu où toutes ces rencontres sont consignées, interprétées et transmises – humainement, clairement et avec respect pour ce qui en est la raison même : l’événement vivant et réel face à un public réel.

AVIS SUR LES DROITS D'AUTEUR
Cet article n'est ni affilié, ni sponsorisé, ni approuvé par aucune organisation sportive, culturelle, de divertissement, musicale ou autre mentionnée dans le contenu.
Les noms d'événements, d'organisations, de compétitions, de festivals, de concerts et d'autres entités similaires sont utilisés uniquement à des fins d'information publique exacte, conformément aux articles 3 et 5 de la Loi sur les médias de la République de Croatie et à l'article 5 de la directive 2001/29/CE du Parlement européen et du Conseil.
Le contenu est à caractère informatif et n'implique aucune affiliation officielle avec les organisations ou événements mentionnés.
AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.