Postavke privatnosti

Turistička redakcija

Nasza Redakcja Turystyczna powstała z wieloletniej pasji do podróży, odkrywania nowych miejsc i rzetelnego dziennikarstwa. Za każdym tekstem stoją ludzie, którzy od dziesięcioleci żyją turystyką – jako podróżnicy, pracownicy branży, przewodnicy, gospodarze, redaktorzy i reporterzy. Od ponad trzydziestu lat śledzone są kierunki podróży, sezonowe trendy, rozwój infrastruktury, zmiany w nawykach podróżnych i wszystko to, co zamienia podróż w doświadczenie, a nie tylko w bilet i rezerwację noclegu. Te doświadczenia przekształcają się w teksty pomyślane jako towarzysz czytelnika: szczery, kompetentny i zawsze po stronie podróżnika.

W Redakcji Turystycznej pisze się z perspektywy kogoś, kto naprawdę chodził brukiem starych miast, jeździł lokalnymi autobusami, czekał na prom w szczycie sezonu i szukał ukrytej kawiarni w małej uliczce daleko od pocztówkowych widoków. Każda destynacja oglądana jest z wielu stron – jak odbierają ją podróżni, co mówią o niej mieszkańcy, jakie historie kryją muzea i pomniki, ale też jaka jest rzeczywista jakość noclegów, plaż, połączeń komunikacyjnych i atrakcji. Zamiast ogólnikowych opisów nacisk kładzie się na konkretne porady, prawdziwe wrażenia i detale, które trudno znaleźć w oficjalnych broszurach.

Szczególną uwagę poświęca się rozmowom z restauratorami, gospodarzami kwater prywatnych, lokalnymi przewodnikami, pracownikami turystyki i osobami, które żyją z podróżnych, ale także z tymi, którzy dopiero próbują rozwinąć mniej znane kierunki. Z takich rozmów powstają opowieści, które pokazują nie tylko najsłynniejsze atrakcje, lecz także rytm codzienności, zwyczaje, lokalną kuchnię, obrzędy i małe rytuały, które czynią każde miejsce wyjątkowym. Redakcja Turystyczna stara się uchwycić tę warstwę rzeczywistości i przenieść ją do tekstów, które łączą fakty z emocją.

Na treści nie kończą się na klasycznych reportażach z podróży. Poruszane są także tematy zrównoważonej turystyki, podróży poza sezonem, bezpieczeństwa w drodze, odpowiedzialnych zachowań wobec lokalnej społeczności i przyrody, a także praktyczne kwestie, takie jak transport publiczny, ceny, rekomendacje dzielnic na pobyt i orientacja w terenie. Każdy tekst przechodzi etap researchu, weryfikacji danych i redakcji, aby informacje były dokładne, zrozumiałe i możliwe do zastosowania w realnych sytuacjach – od krótkiego weekendowego wyjazdu po dłuższy pobyt w danym kraju lub mieście.

Celem Redakcji Turystycznej jest, aby czytelnik po lekturze artykułu miał wrażenie, jakby porozmawiał z kimś, kto już tam był, wszystko sprawdził i teraz szczerze przekazuje, co warto zobaczyć, co można pominąć i gdzie kryją się te momenty, które zamieniają podróż we wspomnienie. Dlatego każda nowa opowieść powstaje powoli i uważnie, z szacunkiem dla miejsca, o którym się pisze, oraz dla ludzi, którzy na podstawie tych słów będą wybierać swój kolejny cel podróży.

Maroko 2025 w turystycznym rekordzie: 19,8 mln przyjazdów, wzrost przychodów i wyzwania zrównoważonego rozwoju przy popycie z Europy

Maroko 2025 w turystycznym rekordzie: 19,8 ...

Dowiedz się, jak Maroko w 2025 r. niemal osiągnęło 20 mln turystów i zwiększyło przychody z podróży, oraz dlaczego rosnąca popularność rodzi pytania o nadmierną turystykę, zabudowę wybrzeża i infrastrukturę. Przedstawiamy kluczowe liczby, plany państwa, rolę połączeń lotniczych i co może się zmienić w 2026 r.

Sudan ponownie połączył Port Sudan i Chartum: pierwszy krajowy lot komercyjny otwiera drogę do odbudowy transportu w kraju

Sudan ponownie połączył Port Sudan i Chartum: ...

Dowiedz się, jak Sudan Airways 02 lutego 2026 r. ponownie uruchomiły krajową trasę Port Sudan–Chartum i co to oznacza dla podróżnych w kraju. Przedstawiamy kontekst odbudowy lotniska, wyzwania bezpieczeństwa i możliwe skutki dla logistyki humanitarnej, zespołów medycznych i gospodarki, wraz z wyjaśnieniem, dlaczego Port Sudan stał się kluczowym węzłem.

World Tourism Network organizuje pierwsze spotkanie networkingowe ITB Berlin 2 marca 2026 r. w Alpha House w Berlinie

World Tourism Network organizuje pierwsze ...

Dowiedz się, dlaczego World Tourism Network gromadzi liderów turystyki 2 marca 2026 r. w Berlinie na ekskluzywnej kolacji w Alpha House, tuż przed ITB. Przedstawiamy, co wiadomo o programie, networkingu biznesowym przy niemieckim piwie i winie oraz roli partnerów IIPT i African Tourism Board w łączeniu globalnych destynacji przed targami.

Air Tanzania wprowadziła loty Dar es Salaam – Lagos – Akra i skróciła drogę między wschodem a zachodem Afryki

Air Tanzania wprowadziła loty Dar es Salaam – ...

Dowiedz się, co przynosi nowa trasa Air Tanzania Dar es Salaam–Lagos–Akra: trzy loty tygodniowo, mniej przesiadek i szybsza podróż między Afryką Wschodnią a Zachodnią. Przedstawiamy przegląd skutków dla handlu, turystyki i mobilności pasażerów, wraz z szerszym kontekstem AfCFTA i inicjatywy SAATM oraz znaczeniem połączenia dla przygotowań krajów gospodarzy AFCON 2027.

Rijeka: 29. Dziecięca Parada Karnawałowa zamieniła Korzo w promenadę wyobraźni z 6 700 dzieci i 71 grupami

Rijeka: 29. Dziecięca Parada Karnawałowa ...

Sprawdź, jak 29. Dziecięca Parada Karnawałowa w Rijece w południe wypełniła Korzo kolorami i śmiechem: niemal 6 700 dzieci w 71 grupach przeszło trasą do Exportdrva, w towarzystwie Meštra Sandiego, Królowej Pii i małych dzwonników. Podajemy też kluczowe szczegóły trasy, scen oraz transmisji dla tych, którzy nie mogli przyjść.

WRC Croatia Rally 2026 przenosi siedzibę do Rijeki: Kvarner, Grobnik i Krk w centrum uwagi od 9 do 12 kwietnia 2026 r.

WRC Croatia Rally 2026 przenosi siedzibę do ...

Dowiedz się, co przynosi WRC Croatia Rally 2026 na Kvarnerze: baza przenosi się do Rijeki, park serwisowy znajduje się na Grobniku, a odcinki prowadzą również przez Krk oraz przez zachodnią i górską Chorwację. Przed rajdem w dniach 9–12 kwietnia sprawdź, gdzie jest start i finał oraz jak przygotować się na regulacje ruchu i tłumy. Przedstawiamy przegląd najważniejszych zmian dla odwiedzających.

Županja od 6 do 17 lutego pod znakiem 59. Šokačko sijelo: špenzle, pochód konny, pieśń i Złota Nić

Županja od 6 do 17 lutego pod znakiem 59. ...

Dowiedz się, co przynosi 59. Šokačko sijelo w Županji od 6 do 17 lutego 2026 r.: wybór Šokački cvit, pochód konny, 21. festiwal Šokačke pisme, wystawy stroju tradycyjnego i Targi Złotej Nici. Przedstawiamy przegląd kluczowych terminów, co dzieje się na ulicach i scenach oraz dlaczego špenzle są w tym roku w centrum opowieści.

62. Międzykurski Karnawał (Međimurski fašnik) w Čakovcu: terminy i program od 13 do 15 lutego 2026 r. z Małym i Dziecięcym Karnawałem

62. Międzykurski Karnawał (Međimurski fašnik) ...

Przedstawiamy przegląd 62. Międzykurskiego Karnawału w Čakovcu, od 13 do 15 lutego 2026 r., z kluczowymi godzinami i treściami: Mały Karnawał w piątek o 16:00, Karnawał Dziecięcy w sobotę o 10:00, a Karnawał Tradycyjny w niedzielę o 15:00. Dowiedz się, gdzie odbywa się program w centrum miasta, kiedy spodziewać się największych tłumów i co niosą tradycyjne maski.

Chorwacja na New York Travel & Adventure Show: wzmocnienie występu HTZ i zapowiedź bezpośredniego lotu do Splitu

Chorwacja na New York Travel & Adventure ...

Dowiedz się, jak Chorwacka Wspólnota Turystyczna zaprezentowała w Nowym Jorku ofertę od Zagrzebia po Dalmację, co oznaczają quizy i „pomalo” dla amerykańskich podróżnych oraz jak zapowiedziany bezpośredni lot z obszaru Nowego Jorku do Splitu może wpłynąć na sezon 2026. Przedstawiamy również kluczowe dane o wzroście przyjazdów i noclegów oraz powody, dla których nacisk kładzie się na jakość i przedłużenie sezonu.

Zgłoszenia do 4 lutego 2026 r. do bezpłatnego Akceleratora Usług HTZ i GreenSET na rzecz innowacji w turystyce

Zgłoszenia do 4 lutego 2026 r. do bezpłatnego ...

Dowiedz się, kto może zgłosić się do bezpłatnego Akceleratora Usług, który wraz z HTZ, GreenSET i STEP RI pomaga MŚP opracowywać i testować zrównoważone innowacje turystyczne. Zgłoszenia są otwarte do 4 lutego 2026 r., a program zapewnia mentoring i doradztwo biznesowe. Otwarty jest także dla firm z branży ICT, produkcyjnej i kreatywnej posiadających rozwiązania możliwe do zastosowania w turystyce, z naciskiem na ofertę całoroczną.