6 409 nadchodzących wydarzeń na świecie 606 wydarzeń sportowych 5 380 koncertów 260 festiwali 163 stand-up
Redakcja turystyczna

Redakcja turystyczna

2505 opublikowanych artykułów

Nasza Redakcja Turystyczna powstała z wieloletniej pasji do podróży, odkrywania nowych miejsc i rzetelnego dziennikarstwa. Za każdym tekstem stoją ludzie, którzy od dziesięcioleci żyją turystyką – jako podróżnicy, pracownicy branży, przewodnicy, gospodarze, redaktorzy i reporterzy. Od ponad trzydziestu lat śledzone są kierunki podróży, sezonowe trendy, rozwój infrastruktury, zmiany w nawykach podróżnych i wszystko to, co zamienia podróż w doświadczenie, a nie tylko w bilet i rezerwację noclegu. Te doświadczenia przekształcają się w teksty pomyślane jako towarzysz czytelnika: szczery, kompetentny i zawsze po stronie podróżnika.

W Redakcji Turystycznej pisze się z perspektywy kogoś, kto naprawdę chodził brukiem starych miast, jeździł lokalnymi autobusami, czekał na prom w szczycie sezonu i szukał ukrytej kawiarni w małej uliczce daleko od pocztówkowych widoków. Każda destynacja oglądana jest z wielu stron – jak odbierają ją podróżni, co mówią o niej mieszkańcy, jakie historie kryją muzea i pomniki, ale też jaka jest rzeczywista jakość noclegów, plaż, połączeń komunikacyjnych i atrakcji. Zamiast ogólnikowych opisów nacisk kładzie się na konkretne porady, prawdziwe wrażenia i detale, które trudno znaleźć w oficjalnych broszurach.

Szczególną uwagę poświęca się rozmowom z restauratorami, gospodarzami kwater prywatnych, lokalnymi przewodnikami, pracownikami turystyki i osobami, które żyją z podróżnych, ale także z tymi, którzy dopiero próbują rozwinąć mniej znane kierunki. Z takich rozmów powstają opowieści, które pokazują nie tylko najsłynniejsze atrakcje, lecz także rytm codzienności, zwyczaje, lokalną kuchnię, obrzędy i małe rytuały, które czynią każde miejsce wyjątkowym. Redakcja Turystyczna stara się uchwycić tę warstwę rzeczywistości i przenieść ją do tekstów, które łączą fakty z emocją.

Na treści nie kończą się na klasycznych reportażach z podróży. Poruszane są także tematy zrównoważonej turystyki, podróży poza sezonem, bezpieczeństwa w drodze, odpowiedzialnych zachowań wobec lokalnej społeczności i przyrody, a także praktyczne kwestie, takie jak transport publiczny, ceny, rekomendacje dzielnic na pobyt i orientacja w terenie. Każdy tekst przechodzi etap researchu, weryfikacji danych i redakcji, aby informacje były dokładne, zrozumiałe i możliwe do zastosowania w realnych sytuacjach – od krótkiego weekendowego wyjazdu po dłuższy pobyt w danym kraju lub mieście.

Celem Redakcji Turystycznej jest, aby czytelnik po lekturze artykułu miał wrażenie, jakby porozmawiał z kimś, kto już tam był, wszystko sprawdził i teraz szczerze przekazuje, co warto zobaczyć, co można pominąć i gdzie kryją się te momenty, które zamieniają podróż we wspomnienie. Dlatego każda nowa opowieść powstaje powoli i uważnie, z szacunkiem dla miejsca, o którym się pisze, oraz dla ludzi, którzy na podstawie tych słów będą wybierać swój kolejny cel podróży.

Przy przygotowaniu, opracowaniu i redagowaniu niektórych treści ta redakcja może korzystać z narzędzi sztucznej inteligencji. Wszystkie treści są sprawdzane przed publikacją zgodnie z zasadami redakcyjnymi portalu Karlobag.eu.

Artykuły autora

57. Ocena wina w Chorwacji kontynentalnej w Sveti Ivan Zelina: Wnioski dla winiarzy i szczegóły prestiżowej recenzji
Wydarzenia

57. Ocena wina w Chorwacji kontynentalnej w Sveti Ivan Zelina: Wnioski dla winiarzy i szczegóły prestiżowej recenzji

57th Continental Croatian Wine Evaluation została ogłoszona, zorganizowana przez miasto Sveti Ivan Zelina. Dowiedz się wszystkiego o przykładowych wnioskach (terminy 6-9 maja regionalnie, 15-19 maja w Zelinie), warunkach uczestnictwa, opłacie rejestracyjnej i terminach oceny (27-28 maja) oraz ceremonii wręczenia nagród (13 czerwca). Dołącz do najstarszego kontynentalnego festiwalu wina.

28.04.2025 · Redakcja turystyczna
Majówka rekreacyjna Parenzana 2025: Tradycyjna wycieczka rowerowa w Baredine koło Poreča dla wszystkich grup wiekowych i miłośników przyrody
Wydarzenia

Majówka rekreacyjna Parenzana 2025: Tradycyjna wycieczka rowerowa w Baredine koło Poreča dla wszystkich grup wiekowych i miłośników przyrody

Poreč Tourist Board i Poreč Cycling Club organizują popularną wycieczkę rowerową „May Day Recreational Parenzana” w niedzielę, 4 maja 2025 r., rozpoczynającą się o godzinie 10:00 w Baredine. Dołącz do przejazdu na szlakach o długości 15 lub 30 km (wymagane MTB). Rejestracja jest wymagana. Po rekreacji otrzymasz bezpłatny lunch, zwiedzanie Jaskini Baredine i Muzeum Historii Traktora oraz imprezę Baredinesaurus.

28.04.2025 · Redakcja turystyczna
Nowa era luksusowej turystyki na Cres: Hotel THE ISOLANO, pierwsza KOLEKCJA Marriott AUTOGRAPH w Chorwacji, oficjalnie otwarta
Podróże

Nowa era luksusowej turystyki na Cres: Hotel THE ISOLANO, pierwsza KOLEKCJA Marriott AUTOGRAPH w Chorwacji, oficjalnie otwarta

Wraz z uroczystym otwarciem hotelu Isolano w Cres, Chorwacja otrzymała swój pierwszy hotel Marriott Autograph Collection na wyspie. Ta inwestycja o wartości 17 milionów euro, wizja Cresanina Nikoli Avrama, stanowi znaczący krok na drodze do luksusowej turystyki, kładąc nacisk na zrównoważony rozwój, lokalne dziedzictwo i doskonałą obsługę w sercu Adriatyku.

26.04.2025 · Redakcja turystyczna
Šilo na wyspie Krk świętuje 1 maja konkursem gotowania fasoli i imprezą z bezpłatną dystrybucją w Meliores
Wydarzenia

Šilo na wyspie Krk świętuje 1 maja konkursem gotowania fasoli i imprezą z bezpłatną dystrybucją w Meliores

W czwartek, 1 maja 2025 r., w Šilo na wyspie Krk odbywa się tradycyjne obchody Święta Pracy. W restauracji „Meliores” zwiedzający mogą spodziewać się ekscytującej konkurencji w gotowaniu fasoli w majowe dni, a następnie bezpłatnej dystrybucji dań dla wszystkich obecnych. Dopełnieniem całodniowego festiwalu będzie bogaty program muzyczny rozpoczynający się o godzinie 13.00. Przyjdź i ciesz się połączeniem wyspiarskiej tradycji, gastronomii i dobrej rozrywki.

26.04.2025 · Redakcja turystyczna
Trzeci Ilok Walk&Wine 3 maja: odkryj Srijem poprzez wino, spacery i gastronomię na dwóch atrakcyjnych trasach
Wydarzenia

Trzeci Ilok Walk&Wine 3 maja: odkryj Srijem poprzez wino, spacery i gastronomię na dwóch atrakcyjnych trasach

Dołącz do trzeciej edycji popularnej imprezy Ilok Walk&Wine, która odbędzie się 3 maja 2025 roku! Czekają na Ciebie dwie starannie zaprojektowane trasy o długości około 9 kilometrów, w tym nowa „trasa miejska”, która prowadzi przez winnice w samym Iloku. Wybierz się na spacer, skosztuj najlepszych win Srijem na ośmiu stacjach, skosztuj tradycyjnych lokalnych przysmaków i zakończ niezapomniany dzień after party w pięknym atrium Zamku Odescalchi. Odkryj uroki Ilok i Syrmii!

19.04.2025 · Redakcja turystyczna
Dzień Ziemi w Moslavinie: jazda na rowerze i wędrówki przez Kutinę i Moslavačka Gora w dniach 26 i 27 kwietnia 2025 r.
Wydarzenia

Dzień Ziemi w Moslavinie: jazda na rowerze i wędrówki przez Kutinę i Moslavačka Gora w dniach 26 i 27 kwietnia 2025 r.

Świętuj Dzień Ziemi 26 i 27 kwietnia w Moslavinie! Zarząd Turystyki Kutina, BK Kutina i PD Yeti organizują weekendowe wycieczki rowerowe (dłuższe, krótsze, ekstremalne) i piesze na Moslavačka Gora. Poznaj piękno Kutiny, Lonjsko Polje i szczytów takich jak Humka z bogatym programem i przekąskami. Wnioski na zajęcia niedzielne do 25.4.

19.04.2025 · Redakcja turystyczna
Dlaczego brytyjskie media kochają Chorwację: Entuzjazm dla Slawonii, Zadaru, Istrii i Mljeta w The Telegraph and Independent
Podróże

Dlaczego brytyjskie media kochają Chorwację: Entuzjazm dla Slawonii, Zadaru, Istrii i Mljeta w The Telegraph and Independent

Znane brytyjskie media, takie jak The Telegraph, The Mirror i The Independent, wyróżniają Chorwację jako jeden z najpopularniejszych celów podróży. Odkrywają uroki Slawonii i jej eno-gastronomii, tętniącą życiem atmosferę i dostępność Zadaru, rodzinne kempingi na Istrii, takie jak Veštro pod Rovinjem i nietkniętą przyrodę rajskiej wyspy Mljet. Dowiedz się, dlaczego Chorwacja staje się coraz bardziej popularna.

19.04.2025 · Redakcja turystyczna
Chorwacka Narodowa Rada Turystyki zaprezentowała również ofertę Valamar Pical Resort włoskim agentom podczas warsztatów Sell Croatia w Weronie
Podróże

Chorwacka Narodowa Rada Turystyki zaprezentowała również ofertę Valamar Pical Resort włoskim agentom podczas warsztatów Sell Croatia w Weronie

Przedstawicielstwo CNTB we Włoszech zorganizowało bardzo udane warsztaty biznesowe „Sell Croatia” w Casa Maffea w Weronie, skupiające 18 chorwackich podmiotów turystycznych i 38 agencji z regionu Veneto. Celem spotkania było zacieśnienie współpracy i zaprezentowanie nowości, w tym największej inwestycji - Valamar Pical Resort w Poreču.

19.04.2025 · Redakcja turystyczna
Na Istrii, wyróżniony 21. Złoty długopis: CNTB nagradza zagraniczne media za najlepsze doniesienia o Chorwacji w 2024 roku
Podróże

Na Istrii, wyróżniony 21. Złoty długopis: CNTB nagradza zagraniczne media za najlepsze doniesienia o Chorwacji w 2024 roku

21. ceremonia wręczenia Złotych Piór, zorganizowana przez Chorwacką Narodową Radę Turystyczną, odbyła się w pięknej atmosferze winnicy Kozlovic na Istrii. Nagrody przyznano zagranicznym dziennikarzom, redaktorom, blogerom i influencerom za najlepsze doniesienia medialne o Chorwacji jako destynacji turystycznej w 2024 roku, z sześcioma nagrodami Grand Prix.

19.04.2025 · Redakcja turystyczna

Newsletter — najlepsze wydarzenia tygodnia

Jeden email tygodniowo: najlepsze wydarzenia, koncerty, mecze sportowe, alerty spadku cen. Nic więcej.

Bez spamu. Wypisanie się jednym kliknięciem. Zgodne z RODO.
Znajdź bilety