Tom Jones w Scarborough Open Air Theatre: bilety na wieczór soulu, popowych klasyków i wielkiego głosu

Tom Jones przywozi sześć dekad piosenek na wybrzeże Morza Północnego

Tom Jones wystąpi w Scarborough Open Air Theatre w niedzielę 26 lipca 2026 roku, a program muzyczny rozpocznie się o 19:00. Koncert połączy jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów brytyjskiej muzyki popularnej z otwartym amfiteatrem w Scarborough, mieście położonym na wybrzeżu Morza Północnego. Tego samego wieczoru wystąpi również Stone Foundation, ośmioosobowy zespół soulowy, którego pełne, zespołowe brzmienie stanowi naturalne wprowadzenie do repertuaru Jonesa.

Nie jest to koncert, który można sprowadzić wyłącznie do nostalgii. Publiczność Jonesa przychodzi dla piosenek, które już dawno stały się częścią popkultury, ale jego nowsze występy pokazują także inną stronę: mroczniejsze interpretacje, blues, soul, gospel, country oraz starannie dobrane covery utworów autorów takich jak Bob Dylan, Leonard Cohen, Cat Stevens, Ry Cooder i Prince. Właśnie ta różnorodność sprawia, że jego dzisiejszy koncert jest interesujący zarówno dla ludzi znających każdy refren, jak i dla odwiedzających, którzy chcą usłyszeć go jako dojrzałego interpretatora.

Sprzedaż biletów na to wydarzenie jest w toku.

Głos przekraczający granice gatunków

Tom Jones rozpoczął karierę w klubach południowej Walii, a międzynarodowy przełom osiągnął w połowie lat 60. XX wieku. Jego baryton pozostał najważniejszą cechą piosenek przechodzących od popu przez soul, rhythm and blues, country i rock aż po muzykę taneczną. "It's Not Unusual" przyniosło mu światową rozpoznawalność, "What's New Pussycat?" stało się trwałym standardem popowym, natomiast "Delilah" oraz "Green, Green Grass of Home" zostały piosenkami, których śpiewanie publiczność często przejmuje wspólnie.

Ważną częścią jego tożsamości jest nie tylko siła głosu, lecz także sposób, w jaki cudzą piosenkę przekształca we własną opowieść. Słychać to w jego wersji piosenki Prince'a "Kiss", w bluesowym podejściu do "You Can Leave Your Hat On" oraz w późniejszych interpretacjach kompozycji mówiących o przemijaniu, pamięci i starzeniu się. Dzięki temu jego koncert może w jednym programie zawierać uwodzicielski funk, orkiestrowy pop, oszczędną balladę i gospelowy finał, a mimo to całość nadal brzmi spójnie.

Obecny etap kariery nie jest jedynie spojrzeniem wstecz

Najnowszy album studyjny "Surrounded By Time" został wydany w 2021 roku i stanowi ważny klucz do zrozumienia dzisiejszego Toma Jonesa. Album, nagrany we współpracy z producentem Ethanem Johnsem, nie próbuje naśladować brzmienia jego wczesnych przebojów. Zamiast tego umieszcza głos w centrum wolniejszych, nastrojowych i często introspektywnych aranżacji. Piosenki takie jak "I'm Growing Old", "I Won't Crumble with You If You Fall" oraz "Talking Reality Television Blues" przemawiają z perspektywy wykonawcy, który nie ukrywa upływu czasu, lecz wykorzystuje go jako część interpretacji.

Podczas ostatnich koncertów właśnie takie piosenki stanowiły przeciwwagę dla największych przebojów. Publiczność najpierw otrzymuje przestrzeń na ciszę i skupione słuchanie, a następnie rozpoznawalne wstępy wywołują głośne reakcje i wspólne śpiewanie. Scarborough Open Air Theatre w zapowiedzi wyróżnia "It's Not Unusual", "What's New Pussycat?", "Delilah" oraz "Green, Green Grass of Home", ale nie oznacza to, że opublikowano pełną kolejność utworów. Setlista, długość poszczególnych części oraz ewentualne zmiany pozostają kwestią samego występu.

Jak dziś wygląda koncert Toma Jonesa

Relacje z jego nowszych występów opisują program o wyraźnym łuku dramaturgicznym. Koncerty rozpoczynały się czasem powściągliwie od piosenek "I'm Growing Old", "Tower of Song" i "Not Dark Yet", zanim zespół zwiększał tempo i wprowadzał klasyczne utwory. Późniejsza część wieczoru często przynosi "Sexbomb", "Kiss", "Delilah" i "Green, Green Grass of Home", a także mniej oczekiwane wybory, takie jak "Lazarus Man" lub "This Is the Sea". Są to przykłady z wcześniejszych występów, a nie potwierdzenie repertuaru na koncert w Scarborough.

Takie podejście odpowiada publiczności, która oczekuje od koncertu czegoś więcej niż odtworzenia starych nagrań studyjnych. Znane piosenki otrzymują nowe aranżacje: rytm może być wolniejszy, gitary i instrumenty klawiszowe bardziej wyraziste, a frazowanie wokalne swobodniejsze. Jones nie opiera się wyłącznie na refrenach, które wszyscy znają. Duża część wrażenia powstaje w przejściach między piosenkami, w krótkich opowieściach oraz w kontraście między jego spokojną obecnością sceniczną a pełnym brzmieniem zespołu.

• Wieloletni fani mogą oczekiwać przekroju najważniejszych okresów kariery, ale niekoniecznie programu ułożonego chronologicznie.
• Miłośnicy soulu, bluesa oraz rhythm and bluesa otrzymają więcej niż klasyczny koncert popowy.
• Szersza publiczność rozpozna wielkie refreny, nawet jeśli nie zna głębszej części dyskografii.
• Odwiedzający, którzy cenią interpretację i teksty, powinni zwrócić uwagę na nowsze, wolniejsze piosenki oraz covery.

Stone Foundation jako wprowadzenie do wieczoru

Stone Foundation wystąpi przed Tomem Jonesem. Jest to ośmioosobowy brytyjski zespół, który buduje swoje brzmienie na soulu, funku, instrumentach dętych, sekcji rytmicznej i wielogłosowych partiach wokalnych. Ich ostatnie cztery albumy studyjne znalazły się w pierwszej czterdziestce brytyjskiej listy albumów, a na obecnym etapie działalności zespół prezentuje również swój jedenasty album studyjny "The Revival Of Survival".

Ich występ nie jest jedynie krótkim wypełnieniem czasu przed głównym wykonawcą. Pełny skład, mocno zaznaczona sekcja rytmiczna i soulowe tradycje dobrze łączą się z językiem muzycznym, który ukształtował dużą część kariery Jonesa. Oznacza to również, że warto przyjść przed rozpoczęciem głównej części programu. Dokładna godzina wyjścia każdego wykonawcy na scenę może ulec zmianie, dlatego harmonogram należy sprawdzić ponownie bezpośrednio przed przyjazdem.

Otwarty amfiteatr, w którym scena nie jest odległym punktem

Scarborough Open Air Theatre został zbudowany w Northstead Manor Gardens i po raz pierwszy otwarty w 1932 roku. Po zamknięciu w 1986 roku przeszedł gruntowną renowację i ponownie rozpoczął działalność w 2010 roku. Część jeziora przed sceną została później przebudowana, a w 2017 roku pojemność zwiększono z 5454 do 8500 widzów. Lokalny samorząd opisuje go jako obiekt średniej wielkości, który przyciąga wykonawców przyzwyczajonych do występów w arenach.

Taka skala przestrzeni ma duże znaczenie dla odbioru. Koncert ma energię dużej letniej produkcji, ale publiczność nie jest rozmieszczona na ogromnym stadionie. Nachylenie amfiteatru kieruje wzrok w stronę sceny, a historyczny układ nad jeziorem nadaje przestrzeni inne odczucie niż tymczasowa festiwalowa łąka. Otwarta lokalizacja oznacza jednak, że dźwięk i komfort zależą również od pogody. Należy uwzględnić wieczorny spadek temperatury, wiatr od wybrzeża lub deszcz.

Koncert odbywa się na świeżym powietrzu i jest kontynuowany podczas deszczu, chyba że warunki staną się niebezpieczne. Parasole nie są dozwolone, ponieważ zasłaniają widok, dlatego lekka wodoodporna kurtka i warstwowa odzież są bardziej praktycznym wyborem. Na teren obiektu nie można wnosić własnych krzeseł, a po wyjściu ponowne wejście nie jest dozwolone.

Warto odpowiednio wcześnie zapewnić sobie bilety, a następnie zaplanować wizytę jako pełny wieczór, a nie jedynie moment pojawienia się głównego wykonawcy na scenie.

Scarborough jako cel podróży koncertowej

Scarborough jest historycznym miastem nadmorskim w North Yorkshire, znanym z dwóch zatok, klifów, zamku oraz długiej tradycji letnich wizyt. Open Air Theatre znajduje się w północnej części miasta, w pobliżu Peasholm Park i North Bay. Dla podróżnych pozostających na noc oznacza to możliwość łatwego połączenia koncertu ze spacerem wzdłuż wybrzeża, wizytą w parku lub zwiedzaniem starego centrum miasta.

Termin w Scarborough jest częścią intensywnego letniego harmonogramu Toma Jonesa. W jego kalendarzu występ ten następuje po Halifaxie, a przed koncertami w Lucca, Madrycie, Máladze, Londynie, Dublinie i Belfaście. Scarborough jest więc jednym z przystanków pomiędzy brytyjską a kontynentalną częścią letnich występów, a nie odosobnionym, jednorazowym terminem. Dla publiczności z północnej Anglii oraz podróżnych łączących koncert z krótkim pobytem na wybrzeżu jest to praktyczna okazja, by zobaczyć go na otwartej przestrzeni zamiast w zamkniętej arenie.

Dojazd, wejścia i zakończenie programu

Adres obiektu to Burniston Road, Scarborough, YO12 6PF. Wejścia zostaną otwarte o 18:00, rozpoczęcie programu muzycznego przewidywane jest na 19:00, a zakończenie zaplanowano najpóźniej na 22:30. Organizator ostrzega, że godziny mogą ulec zmianie, dlatego przed wyruszeniem warto sprawdzić końcowe informacje. Wcześniejsze przybycie ułatwia przejście kontroli bezpieczeństwa i pozostawia wystarczająco dużo czasu na znalezienie miejsca oraz zakup jedzenia i napojów.

Dla osób przyjeżdżających samochodem dostępnych jest kilka parkingów w północnej części miasta. Do większych należą Marine and Royal Albert Drive z 794 miejscami oraz Northstead Upper z 556 miejscami, natomiast Northstead Lower jest znacznie mniejszy i znajduje się bliżej wejścia. Po koncercie część Burniston Road zostanie tymczasowo zamknięta, aby umożliwić publiczności bezpieczne opuszczenie terenu, dlatego kierowcy powinni spodziewać się objazdów i wolniejszego wyjazdu.

Scarborough Station jest najbliższą stacją kolejową, a dojście do obiektu zajmuje około 30 minut. Postoje taksówek oraz miejsca wysadzania i odbierania pasażerów znajdują się przy Peasholm Gap, około pięciu minut spacerem od wejścia. Po koncertach z tej samej lokalizacji odjeżdżają również autobusy w kierunku South Bay i centrum miasta.

• Przyjdź wcześniej ze względu na kontrolę toreb i możliwe kolejki przy wejściach.
• Plecaki i torby większe niż format A4 nie są dozwolone.
• Dozwolona jest jedna zamknięta butelka wody o pojemności do 500 ml lub jedna pusta butelka wielokrotnego użytku na osobę.
• Punkty sprzedaży jedzenia, napojów i produktów promocyjnych działają bezgotówkowo.
• Parasole, własne krzesła, profesjonalny sprzęt fotograficzny, wymienne obiektywy i kijki do selfie nie są dozwolone.

Dostępność obiektu

Obiekt zapewnia dostęp bez schodów, podwyższoną platformę dla odwiedzających korzystających z wózków inwalidzkich lub potrzebujących dostępnych miejsc siedzących, dostępne toalety oraz obniżone blaty obsługowe w części barów. Wejście dla odwiedzających z biletami dostępnymi znajduje się przy South Gate. Podczas wydarzeń w sezonie 2026 przewidziani są także tłumacze brytyjskiego języka migowego, a w kilku lokalizacjach powinny być dostępne pętle indukcyjne.

Na terenie samego obiektu nie ma parkingu dla publiczności. Northstead Lower jest zalecany odwiedzającym, którzy potrzebują możliwie najkrótszego dojścia, i znajduje się około 50 metrów od wejścia. Ponieważ liczba miejsc jest ograniczona, a zajmowane są według kolejności przyjazdu, wcześniejsze przybycie jest szczególnie ważne. W sprawie szczególnych potrzeb, toreb medycznych lub większych elementów wyposażenia należy wcześniej skontaktować się z zespołem odpowiedzialnym za dostępność.

Co zabrać na letni wieczór na świeżym powietrzu

Najbardziej przydatne przygotowanie nie jest skomplikowane: mała torba, wodoodporna warstwa wierzchnia, dodatkowa lekka odzież na późniejszą część wieczoru oraz karta albo cyfrowa metoda płatności. Letni dzień na wybrzeżu może być słoneczny, natomiast po zachodzie słońca odczuwalne stają się wiatr i niższa temperatura. Krem przeciwsłoneczny może być przydatny przy wcześniejszym przybyciu, ale w późniejszej części programu ważniejsza będzie ochrona przed deszczem, która nie zasłania widoku innym.

Jedzenie i napoje są dostępne wewnątrz obiektu, a na miejscu przewidziano bezpłatne uzupełnianie wody. Osoby z potrzebami medycznymi lub specjalnymi wymaganiami żywieniowymi mogą wcześniej poprosić o zgodę na wniesienie niezbędnego jedzenia lub napojów. Leki można wnosić, najlepiej w oryginalnym opakowaniu z widoczną etykietą recepty.

Źródła:
- Scarborough Open Air Theatre - data i godzina koncertu, zapowiedziane piosenki, Stone Foundation oraz podstawowe informacje o wydarzeniu
- TomJones.com - biografia, harmonogram występów, album "Surrounded By Time" oraz relacje z nowszych koncertów
- Cuffe & Taylor Help Centre - godzina otwarcia, zakończenie programu, zasady wejścia, warunki pogodowe, podróż i dostępność
- North Yorkshire Council - historia obiektu, renowacja, pojemność i rozwój lokalizacji koncertowej
- Stone Foundation - skład, etap albumowy i informacje o brytyjskich listach przebojów
- Visit North Yorkshire - położenie miasta, North Bay, South Bay, Scarborough Castle i Peasholm Park