Bayern preko Stuttgarta osvojio DFB-Pokal: Kaneov hat-trick za potvrdu domaćeg doublea
Bayern München ponovno je pobjednik njemačkog kupa. U finalu DFB-Pokala odigranom 23. svibnja 2026. na berlinskom Olympiastadionu momčad Vincenta Kompanyja svladala je VfB Stuttgart s 3:0 i tako, nakon već osvojenog naslova njemačkog prvaka, potvrdila domaći double. Prema službenom zapisniku Njemačkog nogometnog saveza, utakmica je pred 74.036 gledatelja završila bez pogodaka u prvom poluvremenu, a zatim je u nastavku presudio Harry Kane s tri pogotka. Engleski napadač zabio je u 55., 80. i 90.+2 minuti, posljednji put iz kaznenog udarca, čime je obilježio završnicu sezone i Bayernu donio prvi pokalni naslov nakon 2020. godine.
Finale je imalo dodatnu težinu jer su se u Berlinu sastali rekorder natjecanja i branitelj naslova. DFB je Bayern uoči i nakon utakmice opisivao kao najuspješniji klub u povijesti DFB-Pokala, dok je Stuttgart u finale ušao kao aktualni pobjednik natjecanja. Takav kontekst dao je dvoboju jasnu sportsku dramaturgiju: Bayern je tražio povratak trofeja koji mu je posljednjih godina izmicao, a Stuttgart je pokušavao potvrditi kontinuitet nakon uspješne sezone i obraniti status osvajača kupa.
Stuttgart bolje otvorio, Bayern čekao pravi trenutak
Rezultat 3:0 na kraju sugerira uvjerljivu pobjedu, ali tijek utakmice nije bio jednostran od prvog zvižduka. Prema izvještaju DFB-a, Stuttgart je u prvom dijelu bio aktivnija i opasnija momčad, osobito u fazama kada je uspio visoko pritisnuti Bayern i natjerati ga na sporiju izgradnju napada. Već u 9. minuti Maximilian Mittelstädt zaprijetio je iz teške pozicije nakon proigravanja Deniza Undava, a isti je igrač u 17. minuti još jednom testirao vratara Jonasa Urbiga. Bayern je imao više posjeda, ali ga u ranom dijelu susreta nije uspijevao pretvoriti u kontinuirani pritisak pred vratima Alexandera Nübela.
Urbig, koji je prema DFB-ovu izvještaju branio umjesto ozlijeđenog Manuela Neuera, u prvom je poluvremenu imao važnu ulogu u održavanju rezultatske ravnoteže. Stuttgart je preko Mittelstädta, Chrisa Führicha i ubačaja iz prekida tražio put do vodstva, dok je Bayern tek povremeno dolazio do završnice. Luis Díaz uputio je jedan od prvih konkretnijih pokušaja njemačkog prvaka oko pola sata igre, a Harry Kane je prije odmora ostao bez čiste prilike nakon slobodnog udarca Joshue Kimmicha. Prvih 45 minuta zato je završilo bez pogodaka, ali ne i bez jasne poruke da Stuttgart može otežati posao favoritu.
Takav razvoj događaja kasnije su potvrdile i izjave sudionika. Joshua Kimmich je za DFB rekao da je prvo poluvrijeme bilo vrlo izjednačeno i da je Stuttgart bolje ušao u utakmicu, dok je trener Bayerna Vincent Kompany naglasio da je njegova momčad igrala protiv snažnog protivnika. Sličan dojam ostavili su i komentari iz Stuttgarta: Deniz Undav i Ermedin Demirović istaknuli su da je VfB dugo otežavao Bayernu igru i imao razdoblja u kojima se mogao nadati povoljnijem ishodu. Upravo zato konačni rezultat ne govori samo o razlici u kvaliteti, nego i o tome koliko je Bayern bio učinkovit kada je utakmica ušla u odlučujuću fazu.
Kimmich i Olise otvorili prostor, Kane kaznio prvi pad koncentracije
Prijelomni trenutak dogodio se u 55. minuti. Prema DFB-ovu opisu akcije, Joshua Kimmich brzo je izveo slobodan udarac prema desnoj strani, Michael Olise ubacio je loptu u kazneni prostor, a Harry Kane iz blizine glavom pogodio za 1:0. Bayern je u tom trenutku iskoristio upravo ono što mu je u prvom poluvremenu nedostajalo: bržu odluku, precizniji ulazak u završnicu i napadača koji iz malog prostora može promijeniti cijelu utakmicu.
Nakon vodećeg pogotka odnos snaga postao je drugačiji. Stuttgart je morao izaći iz pozicije čekanja i ponovno tražiti veći rizik, dok je Bayern dobio mogućnost kontrolirati ritam i koristiti prostor koji se otvarao iza linija protivnika. DFB u izvještaju navodi da su Münchenčani nakon gola preuzeli dominaciju i sve sigurnije upravljali loptom, a da je Stuttgart sve teže dolazio do pritiska potrebnog za izjednačenje. U takvom scenariju Bayernova individualna kvaliteta došla je do punog izražaja.
Drugi pogodak, postignut u 80. minuti, praktično je odlučio finale. Kane je primio loptu leđima okrenut prema golu, okrenuo se oko svoje osi i preciznim udarcem pogodio donji kut. Taj je potez sažeo njegovu večer: nije mu bilo potrebno mnogo prostora, ali je svaku pogrešku i svaki trenutak nepažnje znao pretvoriti u pogodak. Stuttgartu je nakon toga ostalo premalo vremena i energije za povratak, a Bayern je završnicu dočekao s rezultatskom kontrolom i potpunom sigurnošću u vlastiti plan igre.
Treći pogodak stigao je u sudačkoj nadoknadi. DFB navodi da je Angelo Stiller igrao rukom nakon Oliseova ubačaja, zbog čega je Bayern dobio kazneni udarac. Kane je preuzeo odgovornost i pogodio za konačnih 3:0. Time je postao apsolutni junak finala, a njegovo ime ostalo je vezano uz jednu od najupečatljivijih individualnih izvedbi u završnici njemačkog kupa posljednjih godina.
Kane završio kup-sezonu kao simbol Bayernovog napada
Bundesliga je u svom praćenju utakmice istaknula da je Kane pokalnu kampanju završio s deset pogodaka i da je zabijao u svakoj rundi natjecanja. Taj podatak dodatno objašnjava zašto je finale u Berlinu doživljeno kao logičan završetak njegove sezone. Nije riječ bila samo o jednom velikom nastupu, nego o kontinuitetu napadača koji je kroz cijeli DFB-Pokal nosio Bayern u ključnim trenucima.
Njegov hat-trick protiv Stuttgarta bio je različit i po načinu postizanja pogodaka. Prvi gol glavom pokazao je klasičnu realizaciju u šesnaestercu, drugi tehničku smirenost i snalaženje u gužvi, a treći sigurnost s bijele točke u trenutku kada je finale već bilo odlučeno, ali je trebalo zaokružiti priču. Prema DFB-ovim izjavama nakon susreta, Kane je rekao da se posebno veselio finalu i da je osjećaj igranja takve utakmice bio poseban. Ujedno je naglasio da je dvoboj bio tijesan, ali da je Bayern nakon otprilike sat vremena iskoristio pad intenziteta Stuttgarta.
Za Bayern je Kaneova večer imala i šire značenje. Klub je već osigurao naslov prvaka Bundeslige, ali je u Berlinu tražio potvrdu sezone kroz drugi domaći trofej. Prema Maxu Eberlu, sportskom direktoru Bayerna, riječ je bila o izvanrednoj sezoni koju je momčad zasluženo zaključila doubleom. Eberl je za DFB istaknuo da je posebno prikladno što je utakmicu hat-trickom odlučio upravo Kane, jer se time nagradila kvaliteta koju je napadač donosio tijekom cijele sezone.
Double, 21. pokalni naslov i povratak trofeja nakon šest godina
DFB je nakon finala objavio da je Bayern 21. put osvojio DFB-Pokal, čime je dodatno učvrstio status rekordera natjecanja. U istom se izvještaju navodi da je to klubu prvi naslov u kupu nakon 2020. godine, što objašnjava zašto je trofej imao posebnu važnost za momčad, upravu i navijače. Bayern je posljednjih godina u njemačkom kupu doživljavao ranija ispadanja i nije redovito dolazio do završnice, pa je povratak na berlinsku pozornicu imao i simboličku dimenziju.
U kontekstu cijele sezone, trofej u Berlinu znači da je Bayern spojio prvenstvo i kup, odnosno ostvario domaći double. DFB je kroz izjave igrača i dužnosnika naveo da je to ukupno 14. Bayernov double iz naslova prvaka i pokalnog trijumfa. Takav učinak posebno je važan za Kompanyja, koji je u ovoj sezoni vodio momčad do domaće dominacije i pritom uspio ponovno povezati rezultat, ritam i napadačku učinkovitost.
Kimmich je nakon utakmice govorio o posebnoj dinamici koja se stvorila u momčadi i o želji da se trofej osvoji za klub, obitelji i same igrače. Kompany je, prema DFB-u, finale opisao kao gotovo savršenu pokalnu utakmicu u kojoj je Bayern u drugom poluvremenu podigao razinu i stabilno se branio. Te izjave pokazuju kako je pobjeda doživljena unutar svlačionice: ne samo kao još jedan trofej, nego kao završna potvrda procesa u sezoni u kojoj je Bayern ponovno postavio visoku domaću mjeru.
Stuttgart ostao bez obrane naslova, ali s potvrdom konkurentnosti
Za Stuttgart je poraz značio kraj obrane naslova, no ne i nužno kraj pozitivne sezone. DFB je u izjavama nakon finala prenio da je trener Sebastian Hoeneß istaknuo razočaranje, ali i ponos zbog načina na koji je njegova momčad igrala veći dio utakmice. Prema njegovoj ocjeni, Stuttgart je više od sat vremena pokazivao što je potrebno da bi se Bayern doveo do granice, a taj nastup može pomoći momčadi da u ljetnu stanku uđe s osjećajem napretka unatoč porazu.
Sličnu je poruku poslao i Deniz Undav, koji je naglasio da je Stuttgart želio pobijediti, ali da momčad ipak može biti ponosna na sezonu i plasman u Ligu prvaka. Ermedin Demirović ocijenio je da je VfB odigrao vrlo dobru utakmicu, bio prisutan u duelima i dugo kontrolirao mnoge Bayernove mehanizme, ali da je presudila Kaneova individualna kvaliteta. Sportski direktor Fabian Wohlgemuth poručio je da Stuttgart može otići s terena uzdignute glave, iako je završnica pokazala koliko je teško zadržati Bayern kada se jednom otvori prostor za njegove najopasnije igrače.
Upravo je ta dvostruka slika obilježila Stuttgartovu večer. S jedne strane, konačnih 0:3 ne ostavlja prostor za dvojbu o pobjedniku. S druge strane, izvedba u prvom poluvremenu i rani dio nastavka potvrđuju da Stuttgart nije bio pasivan finalist, nego protivnik koji je dugo imao jasan plan i dovoljno intenziteta da poremeti Bayern. Razlika se, međutim, pojavila u završnici akcija, ondje gdje je Bayern imao Kanea, Olisea i Kimmicha kao ključne kreatore i egzekutore.
Berlin ponovno središte njemačke nogometne sezone
Olympiastadion u Berlinu još je jednom bio pozornica završnice DFB-Pokala, a službeni podatak o rasprodanih 74.036 mjesta potvrđuje razinu interesa za finale. Utakmicu je sudio Sven Jablonski, navedeno je u službenom zapisniku DFB-a, a finale je odigrano kao 83. završnica muškog DFB-Pokala. U sportskom smislu, susret je zatvorio domaću sezonu u Njemačkoj i ponudio kontrast između Bayernovog iskustva u osvajanju trofeja i Stuttgartove želje da obrani prošlogodišnji uspjeh.
Bayern je do finala došao kroz zahtjevan put. Prema klupskom pregledu puta do Berlina, momčad je u prvoj rundi svladala Wehen Wiesbaden s 3:2, zatim 1. FC Köln s 4:1, Union Berlin s 3:2, RB Leipzig s 2:0 i Bayer Leverkusen s 2:0. Taj niz pokazuje da trofej nije osvojen samo jednom snažnom večeri u Berlinu, nego kroz seriju utakmica u kojima je Bayern morao rješavati različite vrste protivnika i pritisaka. Stuttgart je, prema istom natjecateljskom okviru i službenim podacima DFB-a, u finale ušao kao branitelj naslova i kao momčad koja je ponovno pokazala da pripada vrhu njemačkog nogometa.
Za Bayern, završni zvižduk označio je početak proslave i kraj šestogodišnjeg čekanja na DFB-Pokal. Za Stuttgart, označio je bolan poraz u finalu, ali i potvrdu da se klub vratio u krug momčadi koje mogu igrati završnice i europski relevantne utakmice. Konačna slika ipak pripada Kaneu: tri pogotka, jedan trofej i večer u kojoj je Bayern domaći double učinio neupitnim.
Izvori:
- DFB Datencenter – službeni zapisnik finala DFB-Pokala Bayern München - VfB Stuttgart 3:0, s datumom, stadionom, gledateljima, sucem i strijelcima (link)
- Njemački nogometni savez DFB – izvještaj s finala i opis tijeka utakmice, uključujući pogotke Harryja Kanea i kontekst 21. Bayernovog naslova u kupu (link)
- Njemački nogometni savez DFB – izjave sudionika nakon finala, uključujući komentare Joshue Kimmicha, Harryja Kanea, Vincenta Kompanyja, Maxa Eberla i predstavnika Stuttgarta (link)
- Bundesliga – praćenje finala uživo i statistički kontekst Kaneove pokalne kampanje, uključujući podatak o deset pogodaka i golovima u svakoj rundi (link)
- FC Bayern München – pregled puta Bayerna do finala DFB-Pokala 2026. i rezultati po rundama (link)