Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta: das Rückspiel, das über den Weg in die Ligaphase entscheidet
Hapoel Tel-Aviv FC und Atalanta treffen im Rückspiel der Playoffs der Conference League aufeinander, und der Sieger des Duells sichert sich einen Platz in der Ligaphase des Wettbewerbs. Für Fans, die ihre Reise planen, ist eine praktische Korrektur am wichtigsten: Das Spiel am 27. August wird im DVTK Stadium in Miskolc in Ungarn ausgetragen und nicht im Bloomfield Stadium in Tel Aviv. Atalantas aktueller Spielplan nennt 20:00 Uhr CEST als Anstoßzeit.
Das ist nicht nur eine administrative Änderung des Spielorts. Hapoel kennt das Stadion in Miskolc bereits, weil der Klub dort während der früheren Qualifikationsrunden seine Heimspiele ausgetragen hat. Die Mannschaft von Elyaniv Barda geht somit auf einem Platz ins Rückspiel, der ihr nicht völlig unbekannt ist, während Atalanta in der neuen Saison erstmals ein europäisches Duell außerhalb Italiens bestreiten muss.
Das Hinspiel wird am 20. August in Bergamo ausgetragen, daher lässt sich zum Zeitpunkt der Erstellung noch nicht wissen, mit welchem Ergebnis die Mannschaften nach Miskolc reisen werden. Genau deshalb sollte das Rückspiel als die entscheidenden 90 Minuten eines Duells betrachtet werden, dessen taktisches Bild in hohem Maße vom Ergebnis aus Bergamo bestimmt wird.
Die Eintrittskarten für diese Begegnung sind bei den Fans sehr gefragt.
Wie Hapoel zu Atalanta gelangte
Hapoel Tel-Aviv FC erreichte die Playoffs nicht ohne ernsthafte Prüfungen. Die Rückkehr des Klubs in die europäischen Wettbewerbe nach langer Abwesenheit begann gegen Ludogorets. Hapoel gewann das erste Spiel in Miskolc mit 2-0, und das Duell endete mit einem Gesamtergebnis von 4-2 für die israelische Mannschaft.
Das nächste Hindernis war GKS Katowice. Hapoel war erneut Gastgeber im DVTK Stadium und erspielte sich mit einem 2-0-Sieg einen wichtigen Vorsprung. Stav Toriel traf bereits in der 5. Minute nach einem Zuspiel von Omri Altman, während Roei Alkokin in der 18. Minute nach einem Ballgewinn von Emmanuel Boateng die Führung ausbaute.
Das Rückspiel in Polen war deutlich unangenehmer. Hapoel begann die Partie erneut gut, und Toriel erzielte in der 23. Minute das Tor zum 1-0. GKS Katowice drehte das Ergebnis jedoch in der Schlussphase und gewann mit 2-1, aber Hapoel verteidigte das Gesamtergebnis von 3-2 und erreichte das Duell mit Atalanta.
Dieser Weg zeigt mehrere Dinge, die auch gegen die italienische Mannschaft wichtig sein werden. Hapoel ist in der Lage, früh anzugreifen, nutzt die Momente nach Ballgewinnen gut und hat bereits gezeigt, dass es einen Gesamtvorsprung unter Druck verteidigen kann. Andererseits ist die Schlussphase des Rückspiels in Katowice eine Warnung für Barda: Zwei Gegentore im letzten Abschnitt der Begegnung hätten die gute Arbeit aus den vorherigen rund 170 Minuten des Duells beinahe zunichtegemacht.
- Hapoel - Ludogorets: 2-0 im Hinspiel, Weiterkommen mit einem Gesamtergebnis von 4-2
- Hapoel - GKS Katowice: 2-0 im Hinspiel in Miskolc
- GKS Katowice - Hapoel: 2-1, Hapoel kommt insgesamt mit 3-2 weiter
- Stav Toriel traf in beiden Spielen gegen GKS Katowice
- Hapoel besiegte anschließend Hapoel Kiryat Shmona im Halbfinale des Toto Cups mit 2-1
Hapoel kommt mit einem weiteren dramatischen Sieg
Zwischen dem Duell mit GKS Katowice und der Reise nach Bergamo erhielt Barda eine weitere Bestätigung dafür, dass seine Mannschaft in Schlussphasen nicht aufgibt. Hapoel lag im Halbfinale des Toto Cups gegen Hapoel Kiryat Shmona seit der 6. Minute zurück, während der Gegner ab der 30. Minute mit zehn Spielern spielte.
Der Ausgleich fiel erst in der 90+6. Minute, als El Yam Kancepolsky für Daniel Dappa flankte. Zwei Minuten später schoss Douglas Owusu aus der Distanz, der Ball kam zu Dappa, und der Angreifer sorgte mit seinem zweiten Kopfballversuch für die Wende zum 2-1.
Barda setzte in diesem Spiel auch Spieler ein, die gegen Katowice nicht alle in der Startelf gestanden hatten. Marcus Coco, Roei Alkokin und Stav Toriel kamen von der Bank, während Douglas Owusu seine ersten Minuten für die Mannschaft erhielt. Das gibt dem Trainer mehrere unterschiedliche Optionen für das Duell mit Atalanta, besonders wenn das Ergebnis aus Bergamo in Miskolc eine aggressivere Herangehensweise verlangen sollte.
Hapoel-Spieler, auf die man achten sollte
Stav Toriel geht als einer der wirkungsvollsten Hapoel-Spieler des europäischen Sommers in dieses Duell. Er traf gegen GKS Katowice sowohl in Miskolc als auch in Katowice, was besonders interessant ist, weil beide Tore in einer frühen Phase der Spiele fielen. Gegen eine Mannschaft, die die Anforderungen eines neuen Trainers noch verinnerlicht, kann ein solcher schneller Start großen Wert haben.
Omri Altman bringt Erfahrung mit und ist im Spielaufbau wichtig. Sein Zuspiel leitete den ersten Treffer gegen Katowice ein, und im Rückspiel war er erneut an mehreren gefährlichen Situationen von Hapoel beteiligt. Neben ihm geben Andrian Kraev und Lucas Falcão Barda Optionen im Mittelfeld.
Im Angriff ist Emmanuel Boateng wegen seiner Arbeit ohne Ball und in Umschaltsituationen wichtig. Gerade sein Ballgewinn ging dem zweiten Treffer gegen Katowice in Miskolc voraus. Roei Alkokin hat ebenfalls bereits gezeigt, dass er den Raum hinter der Abwehr angreifen kann, während Daniel Dappa mit zwei späten Toren gegen Kiryat Shmona unmittelbar vor dem Duell mit Atalanta den Konkurrenzkampf zusätzlich verschärfte.
In der Abwehr spielten gegen Katowice Marcus Coco, Fernand Mayembo, Chico und Doron Leidner von Beginn an, vor Torhüter Assaf Tzur. Barda rotierte anschließend im nationalen Pokal einen Teil der letzten Linie, sodass sich die Aufstellung gegen Atalanta im Voraus nicht zuverlässig vorhersagen lässt.
Atalanta beginnt unter Maurizio Sarri eine neue Ära
Für Atalanta ist dieses Duell die erste Pflichtspielaufgabe der Saison 2026/27. Die Mannschaft wird von Maurizio Sarri geführt, und die Sommervorbereitung war auf die Anpassung an seine Anforderungen ausgerichtet. Das letzte Training vor dem ersten Spiel gegen Hapoel umfasste Arbeit an der Angriffsphase, was gegen einen Gegner besonders relevant ist, der in den vorherigen Runden einen erspielten Vorsprung zu verteidigen wusste.
Atalanta absolvierte während der Vorbereitung eine Reihe unterschiedlicher Tests. Gegen Arezzo gewann die Mannschaft nach einem Zwei-Tore-Rückstand noch mit 3-2. Feyenoord besiegte Atalanta anschließend mit 2-1 in einer ungewöhnlichen Partie, die insgesamt über 120 Minuten gespielt wurde. In Deutschland antwortete Atalanta mit einem 3-0-Sieg gegen Schalke 04, und die letzte ernsthafte Generalprobe vor dem Beginn der Pflichtspielsaison endete mit einem 1-0-Sieg gegen Athletic Club in Bergamo.
Den entscheidenden Treffer gegen Athletic Club erzielte Nicola Zalewski unmittelbar nach der Pause. Für Sarri war auch die Art wichtig, wie er die Spielminuten auf eine größere Anzahl von Spielern verteilte, denn der Spielplan bringt nach der ersten Partie gegen Hapoel schnell den Beginn der nationalen Meisterschaft und anschließend das Rückspiel in Miskolc.
Atalantas Kaderbreite
Die Startaufstellung gegen Athletic Club zeigte, wie viele Möglichkeiten Sarri hat. Marco Carnesecchi stand im Tor, und zu den Spielern, die von Beginn an spielten, gehörten Odilon Kossounou, Giorgio Scalvini, Raoul Bellanova, Nicola Zalewski, Éderson, Gianluca Gaetano, Lazar Samardžić, Giacomo Raspadori und Gianluca Scamacca.
Von der Bank kamen Davide Zappacosta, Mario Pašalić, Nikola Krstović, Marten de Roon und Sead Kolašinac. Krstović traf während der Vorbereitung gegen Feyenoord, während Éderson beim Comeback gegen Arezzo als Torschütze erfolgreich war.
Das bedeutet, dass sich Hapoel nicht nur auf einen bestimmten Stürmertyp vorbereiten kann. Scamacca bietet eine starke zentrale Anspielstation, Krstović kann eine andere Dynamik einbringen, während Raspadori viel Bewegung zwischen den Linien ermöglicht. Bellanova und Zalewski sorgen auf den Außenpositionen für Breite und Tempo, während Samardžić, Éderson und Gaetano aus der Mitte kreieren können.
- Atalanta - Arezzo 3-2
- Feyenoord - Atalanta 2-1 nach einer über 120 Minuten ausgetragenen Begegnung
- Schalke 04 - Atalanta 0-3
- Atalanta - Athletic Club 1-0
- Nicola Zalewski erzielte im letzten Testspiel den Siegtreffer
Wo das Rückspiel entschieden werden könnte
Die größte taktische Frage vor dem Rückspiel ist nicht die Formation, sondern das Ergebnis des Hinspiels. Wenn Atalanta in Bergamo einen Vorsprung herausspielt, wird Hapoel in Miskolc mehr Räume öffnen müssen als gegen Katowice. Bleibt das Ergebnis ausgeglichen oder bringt Hapoel einen Vorsprung aus Italien mit, trifft Sarri auf eine Mannschaft, die bereits gezeigt hat, dass sie ein Gesamtergebnis geduldig verteidigen kann.
Für Hapoel wird besonders das erste Pressing nach einem Ballverlust wichtig sein. Atalanta verfügt im Mittelfeld über technisch starke Spieler und auf den Flügeln über genügend Tempo, um eine schlecht positionierte Abwehr zu bestrafen. Hapoel darf deshalb nicht zulassen, dass nach einem erfolglosen Angriff die gesamte Mannschaft vor dem Ball bleibt.
Andererseits muss Atalanta Hapoels Fähigkeit berücksichtigen, schnell in ein Spiel zu starten. Toriels frühe Tore gegen Katowice kann Sarri nicht ignorieren. Ein Treffer in den ersten 15 oder 20 Minuten des Rückspiels könnte den gesamten Plan für das Duell verändern.
Auch Standardsituationen können eine wichtige Rolle spielen. Altman zeigte gegen Katowice Qualität bei der Verteilung der Bälle, Hapoel besitzt im Strafraum körperlich starke Spieler, während Atalanta mit Kossounou, Scalvini, Scamacca, Krstović und Kolašinac über beträchtliche Größe und Stärke verfügt.
Es gibt keine jüngere direkte Duellhistorie, die eine einfache Antwort liefern würde
Anders als bei vielen europäischen Duellen großer Klubs gibt es hier keine Serie jüngerer direkter Begegnungen, aus denen sich ein klares Muster ableiten ließe. Hapoels letztes Spiel gegen einen italienischen Gegner vor diesem Duell liegt bis zur Saison 2001/02 zurück, als der europäische Weg des Klubs gegen AC Milan mit einem Gesamtergebnis von 2-1 endete.
Deshalb ist die aktuelle Form wichtiger als historische Statistiken. Hapoel hat bereits zwei Qualifikationshürden genommen und kommt mit mehreren Pflichtspielen in den Beinen. Atalanta verfügt über den individuell stärkeren Kader, aber das Duell mit Hapoel ist der erste Pflichtspieltest der neuen Saison. Gerade dieser Unterschied zwischen Hapoels Wettkampfrhythmus und Atalantas Qualität macht den Beginn des Duells besonders interessant.
DVTK Stadium - Hapoels vorübergehendes europäisches Zuhause
Das DVTK Stadium befindet sich in Miskolc, einer Stadt im Nordosten Ungarns, im Stadtteil Diósgyőr. Die Adresse des Stadions lautet Andrássy Gyula utca 61, 3533 Miskolc. Das heutige Stadion wurde 2018 eröffnet, und StadiumDB gibt eine Kapazität von ungefähr 14.600 Zuschauern an.
Die Tribünen sind kompakt und nahe am Spielfeld angeordnet, ohne eine große Leichtathletikbahn, die die Zuschauer vom Spielgeschehen trennen würde. Für Hapoel ist noch wichtiger, dass dies nicht der erste Besuch seiner Fans in Miskolc sein wird. Der Klub war im selben Stadion während der laufenden Qualifikation bereits Gastgeber für Ludogorets und GKS Katowice.
Dadurch entsteht eine ungewöhnliche Situation. Hapoel ist offiziell die Heimmannschaft, trägt das Spiel aber außerhalb Tel Avivs und außerhalb Israels aus. Dennoch ist die Logistik nach mehreren früheren Auftritten im DVTK Stadium für die Spieler, den Trainerstab und einen Teil der Fans vertrauter, als man es bei einer klassischen Partie auf neutralem Boden erwarten würde.
Die Plätze auf den Tribünen werden schnell knapp.
Wie man zum Stadion in Miskolc gelangt
Für Besucher, die zum ersten Mal in die Stadt kommen, ist die einfachste Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Richtung des westlichen Teils von Miskolc. Die lokalen Verkehrsinformationen für den DVTK-Komplex nennen die Straßenbahnverbindung zwischen dem Hauptbahnhof Tiszai pályaudvar und dem westlichen Teil der Stadt als einfachste Möglichkeit.
- Das DVTK Stadium befindet sich an der Adresse Andrássy Gyula utca 61 in Miskolc.
- Die Straßenbahnlinie in Richtung Felső Majláth führt am Sportkomplex vorbei.
- Für die Anreise können die Haltestellen DVTK Stadion oder Bulgárföld városrész genutzt werden.
- Das Gebiet ist auch mit Buslinien erreichbar, die bei Bulgárföld városrész halten.
- Rund um den Sportkomplex gibt es Parkflächen, ihre Nutzungsregelung kann sich jedoch je nach Veranstaltungen und Verkehrsbeschränkungen ändern.
Fans, die mit dem Auto anreisen, sollten vernünftigerweise einen Zeitpuffer einplanen. Das DVTK Stadium und die benachbarten Sportanlagen befinden sich im selben Komplex, sodass die Verfügbarkeit einzelner Parkplätze von den Veranstaltungen an diesem Tag abhängen kann.
Die Öffnungszeit der Eingänge für Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta ist in den für diesen Leitfaden verwendeten Quellen nicht angegeben und sollte daher nicht vorausgesetzt werden. Für ein Europapokalspiel mit Eingangskontrollen ist es praktischer, eine frühere Ankunft einzuplanen, als mit einem Einlass unmittelbar vor dem Anpfiff zu rechnen.
Miskolc für Fans, die aus anderen Ländern anreisen
Miskolc ist eine der größeren Städte im Nordosten Ungarns und liegt deutlich weiter von Hapoels israelischer Heimat entfernt, als es bei einem gewöhnlichen europäischen Heimspiel der Fall wäre. Für internationale Besucher ist es daher wichtig, die Reise nach Miskolc und nicht nach Tel Aviv zu planen.
Der Hauptbahnhof Tiszai pályaudvar ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem westlichen Teil der Stadt und dem Gebiet Diósgyőr verbunden. Da die Straßenbahnverbindung in der Nähe des Stadions verläuft, ist der öffentliche Verkehr für einen Fan ohne Auto die praktischere Wahl als die Suche nach einem Parkplatz in unmittelbarer Nähe der Eingänge.
Das DVTK Stadium selbst liegt außerhalb des engsten Stadtzentrums. Das sollte auch bei der Buchung einer Unterkunft berücksichtigt werden: Die Entfernung zum Stadtzentrum ist nicht dasselbe wie die Entfernung zum Stadion, weshalb es sinnvoll ist, die spätabendliche Verbindung nach dem Spiel im Voraus zu prüfen.
Welche Atmosphäre zu erwarten ist
Hapoels Fans sind bereits während der Qualifikation in großer Zahl gereist. Nach dem Spiel in Katowice hob der Klub ausdrücklich die Unterstützung von Hunderten Fans hervor, die nach Polen gekommen waren, während auch die Spiele in Miskolc mit bedeutender Unterstützung von den rot gefärbten Tribünen organisiert wurden.
Atalanta kommt andererseits aus einem Fußballumfeld, in dem europäische Auswärtsreisen in den vergangenen Spielzeiten nichts Ungewöhnliches waren. Obwohl das DVTK Stadium kleiner als die größten europäischen Arenen ist, sorgt seine kompakte Bauweise dafür, dass der Lärm von den Tribünen nah am Spielfeld bleibt.
Eine besondere Begleitumstand bleibt die Tatsache, dass auch die Heimfans reisen müssen. Das bedeutet, dass die Atmosphäre nicht wie bei einem gewöhnlichen Hapoel-Spiel im Bloomfield aussehen wird. Die Zuschauerzahl, die Anordnung des Gästesektors und das Verhältnis der Fangruppen werden von der Organisation der Begegnung abhängen, doch die Bedeutung des Rückspiels selbst liefert genügend Gründe für ein intensives Ende des Qualifikationssommers.
Es lohnt sich, die Eintrittskarten rechtzeitig zu sichern.
Was der Sieger erhält
Der Einsatz ist einfach: Der Sieger des Duells zieht in die Ligaphase der Conference League ein. Atalanta steigt direkt in den Playoffs in den Wettbewerb ein, während Hapoel auf dem Weg bis zu diesem Punkt bereits Ludogorets und GKS Katowice ausschalten musste.
Für Bardas Mannschaft würde das Weiterkommen die europäische Rückkehr verlängern, die nach 12 Jahren ohne Auftritte in kontinentalen Wettbewerben begann. Hapoel beendete die vergangene nationale Saison auf dem vierten Platz und hat diese Platzierung durch die Qualifikation bereits in eine ernsthafte Sommergeschichte verwandelt.
Für Sarris Atalanta wäre ein Ausscheiden an der ersten europäischen Pflichtspielhürde der neuen Saison ein schwerer Schlag, während das Weiterkommen ein mehrmonatiges internationales Programm eröffnen würde. Deshalb ist zu erwarten, dass der Spielplan zwischen dem Hinspiel, dem Beginn der nationalen Meisterschaft und dem Rückspiel an der grundlegenden Priorität nichts ändert: Am 27. August muss das Duell in Miskolc entschieden werden.
Hapoel wird versuchen, den Wettkampfrhythmus, die vertraute Umgebung des DVTK Stadiums und die Spieler zu nutzen, die bereits wichtige Tore in der Qualifikation erzielt haben. Atalanta antwortet mit einer deutlich größeren Kaderbreite, Sarris neuem Projekt und einer Reihe von Spielern, die eine Begegnung mit einer individuellen Aktion entscheiden können.
Wenn das Rückspiel beginnt, wird es keine Rolle spielen, dass das DVTK Stadium nicht Hapoels echtes Zuhause ist. Der Platz, das Ergebnis aus Bergamo und die letzten 90 Minuten der Qualifikation werden bestimmen, wer die europäische Saison fortsetzt.
Quellen:
- Atalanta - Bestätigung des Duells, des Termins des Rückspiels in Miskolc, Maurizio Sarri, Vorbereitungsspiele, Aufstellung gegen Athletic Club und Training vor dem Hinspiel.
- Hapoel Tel Aviv - Berichte gegen Ludogorets und GKS Katowice, Aufstellungen, Elyaniv Barda, europäischer Weg und Sieg gegen Hapoel Kiryat Shmona.
- Website des Veranstalters der Conference League - Bestätigung der Paarung Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta, des Rückspiels und des DVTK Stadiums als Austragungsort.
- StadiumDB - Angaben zum DVTK Stadium, zur Adresse, Konstruktion und Kapazität.
- MVK Zrt. und der DVTK-Sportkomplex - Informationen zur Anreise mit Straßenbahn und Bus sowie zu Verkehr und Parkmöglichkeiten im Stadionbereich.