Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta: uzvrat koji odlučuje put u ligašku fazu
Hapoel Tel-Aviv FC i Atalanta sastaju se u uzvratnoj utakmici doigravanja Konferencijske lige, a pobjednik dvomeča izborit će mjesto u ligaškoj fazi natjecanja. Za navijače koji planiraju put najvažnija je jedna praktična ispravka: utakmica 27. kolovoza igra se na DVTK Stadiumu u Miskolcu u Mađarskoj, a ne na Bloomfield Stadiumu u Tel Avivu. Aktualni raspored Atalante navodi početak u 20:00 CEST.
To nije samo administrativna promjena mjesta. Hapoel već poznaje stadion u Miskolcu jer je ondje igrao domaće utakmice tijekom ranijih kvalifikacijskih rundi. Momčad Elyaniva Barde tako ulazi u uzvrat na terenu koji joj nije potpuno nepoznat, dok Atalanta prvi put u novoj sezoni mora rješavati europski dvoboj izvan Italije.
Prva utakmica igra se u Bergamu 20. kolovoza, pa se u trenutku pisanja još ne može znati s kakvim će rezultatom momčadi stići u Miskolc. Upravo zato uzvrat treba promatrati kao odlučujućih 90 minuta dvomeča čiji će taktički izgled uvelike odrediti rezultat iz Bergama.
Ulaznice za ovaj susret tražene su među navijačima.
Kako je Hapoel stigao do Atalante
Hapoel Tel-Aviv FC nije do doigravanja došao bez ozbiljnih testova. Povratak kluba u europska natjecanja nakon dugog izbivanja počeo je protiv Ludogoretsa. Hapoel je u prvoj utakmici u Miskolcu pobijedio 2-0, a dvomeč je završio ukupnim rezultatom 4-2 za izraelsku momčad.
Sljedeća prepreka bio je GKS Katowice. Hapoel je ponovno bio domaćin na DVTK Stadiumu i izgradio važnu prednost pobjedom 2-0. Stav Toriel pogodio je već u 5. minuti nakon dodavanja Omrija Altmana, dok je Roei Alkokin u 18. minuti povećao vodstvo nakon osvojene lopte Emmanuela Boatenga.
Uzvrat u Poljskoj bio je znatno neugodniji. Hapoel je ponovno dobro otvorio utakmicu i Toriel je u 23. minuti postigao pogodak za 1-0. GKS Katowice ipak je u završnici preokrenuo rezultat i pobijedio 2-1, ali Hapoel je sačuvao ukupnih 3-2 i izborio dvoboj s Atalantom.
Taj put pokazuje nekoliko stvari koje će biti važne i protiv talijanske momčadi. Hapoel je sposoban rano napasti, dobro koristi trenutke nakon osvojene lopte i već je pokazao da može braniti ukupnu prednost pod pritiskom. S druge strane, završnica uzvrata u Katowicama upozorenje je Bardi: dvije primljene lopte u posljednjem dijelu susreta gotovo su poništile kvalitetan rad iz prethodnih 170-ak minuta dvomeča.
- Hapoel - Ludogorets: 2-0 u prvoj utakmici, prolazak ukupnim rezultatom 4-2
- Hapoel - GKS Katowice: 2-0 u prvoj utakmici u Miskolcu
- GKS Katowice - Hapoel: 2-1, Hapoel prolazi ukupno 3-2
- Stav Toriel zabio je u obje utakmice protiv GKS Katowice
- Hapoel je zatim pobijedio Hapoel Kiryat Shmona 2-1 u polufinalu Toto Cupa
Hapoel dolazi s još jednom dramatičnom pobjedom
Između dvoboja s GKS Katowice i puta u Bergamo Barda je dobio još jednu potvrdu da njegova momčad ne odustaje u završnicama. Hapoel je u polufinalu Toto Cupa protiv Hapoel Kiryat Shmona gubio od 6. minute, a suparnik je od 30. minute igrao s desetoricom.
Izjednačenje je stiglo tek u 90+6. minuti, kada je El Yam Kancepolsky ubacio za Daniela Dappu. Dvije minute poslije Douglas Owusu pucao je s udaljenosti, lopta je došla do Dappe, a napadač je drugim udarcem glavom donio preokret za 2-1.
Barda je u toj utakmici koristio i igrače koji protiv Katowica nisu svi bili u početnoj postavi. Marcus Coco, Roei Alkokin i Stav Toriel ušli su s klupe, dok je Douglas Owusu dobio prve minute za momčad. To treneru daje nekoliko različitih opcija za dvomeč s Atalantom, posebno ako rezultat iz Bergama bude zahtijevao agresivniji pristup u Miskolcu.
Igrači Hapoela koje vrijedi pratiti
Stav Toriel ulazi u ovaj dvoboj kao jedan od najkonkretnijih Hapoelovih igrača europskog ljeta. Pogodio je protiv GKS Katowice i u Miskolcu i u Katowicama, što je posebno zanimljivo jer su ta dva pogotka stigla u ranoj fazi utakmica. Protiv momčadi koja još usvaja zahtjeve novog trenera takav brzi početak može imati veliku vrijednost.
Omri Altman donosi iskustvo i važan je u kreaciji. Njegovo dodavanje otvorilo je prvi pogodak protiv Katowica, a u uzvratu je ponovno bio uključen u nekoliko Hapoelovih opasnih situacija. Uz njega, Andrian Kraev i Lucas Falcão daju Bardi opcije u sredini terena.
Naprijed je Emmanuel Boateng važan zbog rada bez lopte i tranzicije. Upravo je njegovo osvajanje lopte prethodilo drugom pogotku protiv Katowica u Miskolcu. Roei Alkokin također je već pokazao da može napasti prostor iza obrane, dok je Daniel Dappa s dva kasna pogotka protiv Kiryat Shmone neposredno prije dvomeča s Atalantom dodatno zaoštrio konkurenciju.
U obrani su protiv Katowica od prve minute igrali Marcus Coco, Fernand Mayembo, Chico i Doron Leidner, ispred vratara Assafa Tzura. Barda je u domaćem kupu potom rotirao dio posljednje linije, pa sastav za Atalantu nije moguće pouzdano unaprijed zaključiti.
Atalanta ulazi u novu eru pod Maurizijem Sarrijem
Za Atalantu je ovaj dvomeč prvi natjecateljski izazov sezone 2026/27. Momčad vodi Maurizio Sarri, a ljetne pripreme bile su usmjerene na prilagodbu njegovim zahtjevima. Posljednji trening prije prve utakmice s Hapoelom uključivao je rad na napadačkoj fazi, što je posebno relevantno protiv suparnika koji je u prethodnim rundama znao braniti stečenu prednost.
Atalanta je tijekom priprema prošla niz različitih testova. Protiv Arezza je nakon zaostatka od dva pogotka pobijedila 3-2. Feyenoord ju je zatim svladao 2-1 u neobičnom susretu igranom kroz ukupno 120 minuta. U Njemačkoj je Atalanta odgovorila pobjedom 3-0 protiv Schalkea 04, a posljednju ozbiljnu provjeru prije početka natjecateljske sezone završila je pobjedom 1-0 protiv Athletic Cluba u Bergamu.
Pogodak odluke protiv Athletic Cluba postigao je Nicola Zalewski odmah nakon odmora. Za Sarrija je važan bio i način na koji je rasporedio minute između većeg broja igrača, jer raspored nakon prve utakmice s Hapoelom brzo donosi i početak domaćeg prvenstva, pa zatim uzvrat u Miskolcu.
Širina kadra Atalante
Početna postava protiv Athletic Cluba pokazuje koliko Sarri ima mogućnosti. Marco Carnesecchi bio je na vratima, a među igračima koji su krenuli od prve minute bili su Odilon Kossounou, Giorgio Scalvini, Raoul Bellanova, Nicola Zalewski, Éderson, Gianluca Gaetano, Lazar Samardžić, Giacomo Raspadori i Gianluca Scamacca.
S klupe su ulazili Davide Zappacosta, Mario Pašalić, Nikola Krstović, Marten de Roon i Sead Kolašinac. Krstović je tijekom priprema pogodio protiv Feyenoorda, dok je Éderson bio strijelac u preokretu protiv Arezza.
To znači da se Hapoel ne može pripremati samo za jedan tip napadača. Scamacca nudi snažnu centralnu referencu, Krstović može donijeti drukčiju dinamiku, a Raspadori omogućuje mnogo kretanja između linija. Bellanova i Zalewski daju širinu i ubrzanje s bočnih pozicija, dok Samardžić, Éderson i Gaetano mogu kreirati iz sredine.
- Atalanta - Arezzo 3-2
- Feyenoord - Atalanta 2-1 nakon susreta igranog kroz 120 minuta
- Schalke 04 - Atalanta 0-3
- Atalanta - Athletic Club 1-0
- Nicola Zalewski postigao je pobjednički pogodak u posljednjoj provjeri
Gdje se uzvrat može lomiti
Najveće taktičko pitanje prije uzvrata nije formacija nego rezultat prve utakmice. Ako Atalanta u Bergamu izgradi prednost, Hapoel će u Miskolcu morati otvoriti više prostora nego što je morao protiv Katowica. Ako rezultat ostane izjednačen ili Hapoel donese prednost iz Italije, Sarri će se suočiti s momčadi koja je već pokazala da može strpljivo braniti ukupni rezultat.
Za Hapoel će posebno važan biti prvi pritisak nakon izgubljene lopte. Atalanta ima tehnički kvalitetne igrače u sredini i dovoljno brzine na bokovima da kazni loše postavljenu obranu. Hapoel zato ne smije dopustiti da mu cijela momčad ostane ispred lopte nakon neuspjelog napada.
S druge strane, Atalanta mora računati na Hapoelovu sposobnost brzog ulaska u utakmicu. Torielovi rani pogoci protiv Katowica nisu nešto što Sarri može zanemariti. Jedan pogodak u prvih 15 ili 20 minuta uzvrata mogao bi potpuno promijeniti plan dvomeča.
Prekidi također mogu imati važnu ulogu. Altman je protiv Katowica pokazao kvalitetu u distribuciji, Hapoel u kaznenom prostoru ima fizički snažne igrače, dok Atalanta s Kossounouom, Scalvinijem, Scamaccijom, Krstovićem i Kolašincem raspolaže ozbiljnom visinom i snagom.
Nema recentne međusobne povijesti koja bi ponudila jednostavan odgovor
Za razliku od brojnih europskih dvoboja velikih klubova, ovdje nema niza recentnih međusobnih utakmica iz kojih bi se mogao izvući jasan obrazac. Hapoelov posljednji susret s talijanskim suparnikom prije ovog dvomeča datira još iz sezone 2001/02, kada je njegov europski put završio protiv AC Milan ukupnim rezultatom 2-1.
Zbog toga je važnija trenutačna forma nego povijesna statistika. Hapoel je već prošao dvije kvalifikacijske prepreke i stiže s nekoliko natjecateljskih utakmica u nogama. Atalanta ima jači individualni kadar, ali dvoboj s Hapoelom njezin je prvi natjecateljski test nove sezone. Upravo ta razlika između Hapoelova natjecateljskog ritma i Atalantine kvalitete čini početak dvomeča posebno zanimljivim.
DVTK Stadium - Hapoelov privremeni europski dom
DVTK Stadium nalazi se u Miskolcu, gradu na sjeveroistoku Mađarske, u četvrti Diósgyőr. Adresa stadiona je Andrássy Gyula utca 61, 3533 Miskolc. Današnji stadion otvoren je 2018., a StadiumDB navodi kapacitet od približno 14.600 gledatelja.
Tribine su kompaktne i smještene blizu terena, bez velike atletske staze koja bi odvajala gledatelje od igre. Za Hapoel je još važnije to što ovo neće biti prvi dolazak njegovih navijača u Miskolc. Klub je na istom stadionu već bio domaćin Ludogoretsu i GKS Katowiceu tijekom aktualnih kvalifikacija.
To stvara neuobičajenu situaciju. Hapoel je formalno domaćin, ali utakmicu igra izvan Tel Aviva i izvan Izraela. Ipak, nakon nekoliko prethodnih nastupa na DVTK Stadiumu logistika je poznatija igračima, stručnom stožeru i dijelu navijača nego što bi se očekivalo od klasičnog susreta na neutralnom terenu.
Mjesta na tribinama brzo nestaju.
Kako doći do stadiona u Miskolcu
Za posjetitelje koji prvi put dolaze u grad najjednostavnija je veza javnim prijevozom prema zapadnom dijelu Miskolca. Lokalni prometni podaci za kompleks DVTK kao najjednostavniju opciju navode tramvajsku vezu između glavnog željezničkog kolodvora Tiszai pályaudvar i zapadnog dijela grada.
- DVTK Stadium nalazi se na adresi Andrássy Gyula utca 61 u Miskolcu.
- Tramvajska linija prema Felső Majláthu prolazi uz sportski kompleks.
- Za dolazak se koriste stajališta DVTK Stadion ili Bulgárföld városrész.
- Područje je dostupno i autobusnim linijama koje staju kod Bulgárföld városrész.
- Oko sportskog kompleksa postoje parkirališne površine, ali režim korištenja može se mijenjati ovisno o događajima i prometnim ograničenjima.
Navijačima koji dolaze automobilom razumno je ostaviti vremensku rezervu. DVTK Stadium i susjedni sportski objekti nalaze se u istom kompleksu, pa raspoloživost pojedinih parkirališta može ovisiti o događajima toga dana.
Vrijeme otvaranja ulaza za Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta nije navedeno u izvorima korištenima za ovaj vodič, pa ga ne treba pretpostavljati. Za europsku utakmicu s kontrolama na ulazima praktičnije je planirati raniji dolazak nego računati na ulazak neposredno prije početka.
Miskolc za navijače koji dolaze iz drugih zemalja
Miskolc je jedan od većih gradova sjeveroistočne Mađarske i nalazi se znatno dalje od izraelskog doma Hapoela nego što uobičajena domaća europska utakmica podrazumijeva. Za međunarodne posjetitelje zato je važno planirati put prema Miskolcu, a ne prema Tel Avivu.
Glavni željeznički kolodvor Tiszai pályaudvar povezan je gradskim prijevozom sa zapadnim dijelom grada i područjem Diósgyőra. Budući da tramvajska veza prolazi u blizini stadiona, za navijača bez automobila javni prijevoz predstavlja praktičniji izbor od traženja parkirališta u neposrednoj blizini ulaza.
Sam DVTK Stadium nalazi se izvan najužeg središta grada. To treba uzeti u obzir i pri rezerviranju smještaja: udaljenost do središta grada nije isto što i udaljenost do stadiona, pa je korisno unaprijed provjeriti kasnovečernju vezu nakon utakmice.
Kakvu atmosferu očekivati
Hapoelovi navijači već su tijekom kvalifikacija putovali u velikom broju. Klub je nakon utakmice u Katowicama posebno istaknuo podršku stotina navijača koji su stigli u Poljsku, dok su utakmice u Miskolcu također organizirane uz značajnu podršku crvenih tribina.
Atalanta s druge strane dolazi iz nogometnog okruženja u kojem europska gostovanja posljednjih sezona nisu nikakva novost. Iako je DVTK Stadium manji od najvećih europskih arena, njegova kompaktna konstrukcija omogućuje da se zvuk s tribina zadrži blizu terena.
Posebna okolnost ostaje činjenica da domaći navijači također putuju. To znači da atmosfera neće izgledati poput standardne Hapoelove utakmice na Bloomfieldu. Broj gledatelja, raspored gostujućeg sektora i odnos navijačkih skupina ovisit će o organizaciji susreta, ali važnost uzvrata sama po sebi daje dovoljno razloga za intenzivan kraj kvalifikacijskog ljeta.
Vrijedi osigurati ulaznice na vrijeme.
Što pobjednik dobiva
Ulog je jednostavan: pobjednik dvomeča ide u ligašku fazu Konferencijske lige. Atalanta u natjecanje ulazi upravo u doigravanju, dok je Hapoel za dolazak do ove točke već morao proći Ludogorets i GKS Katowice.
Za Barginu momčad prolazak bi produžio europski povratak koji je počeo nakon 12 godina bez nastupa u kontinentalnim natjecanjima. Hapoel je posljednju domaću sezonu završio na četvrtom mjestu i kroz kvalifikacije je već pretvorio taj plasman u ozbiljnu ljetnu priču.
Za Sarrijevu Atalantu eliminacija u prvoj natjecateljskoj europskoj prepreci nove sezone bila bi težak udarac, dok bi prolazak otvorio višemjesečni međunarodni program. Zato se može očekivati da raspored između prve utakmice, početka domaćeg prvenstva i uzvrata neće promijeniti osnovni prioritet: 27. kolovoza u Miskolcu mora biti riješen dvomeč.
Hapoel će pokušati iskoristiti natjecateljski ritam, poznato okruženje DVTK Stadiuma i igrače koji su već donosili važne pogotke u kvalifikacijama. Atalanta odgovara znatno većom dubinom kadra, Sarrijevim novim projektom i nizom igrača sposobnih odlučiti susret individualnom akcijom.
Kad počne uzvrat, neće biti važno što DVTK Stadium nije Hapoelov pravi dom. Teren, rezultat iz Bergama i posljednjih 90 minuta kvalifikacija odredit će tko nastavlja europsku sezonu.
Izvori:
- Atalanta - potvrda dvomeča, termina uzvrata u Miskolcu, Maurizio Sarri, pripremne utakmice, sastav protiv Athletic Cluba i treninzi prije prve utakmice.
- Hapoel Tel Aviv - izvještaji protiv Ludogoretsa i GKS Katowicea, sastavi, Elyaniv Barda, europski put i pobjeda protiv Hapoel Kiryat Shmone.
- Stranica organizatora Konferencijske lige - potvrda para Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta, uzvratne utakmice i DVTK Stadiuma kao mjesta odigravanja.
- StadiumDB - podaci o DVTK Stadiumu, adresi, konstrukciji i kapacitetu.
- MVK Zrt. i DVTK sportski kompleks - informacije o tramvajskom i autobusnom dolasku te prometu i parkiranju u području stadiona.