Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta: rewanż, który rozstrzygnie drogę do fazy ligowej
Hapoel Tel-Aviv FC i Atalanta spotkają się w rewanżowym meczu fazy play-off Ligi Konferencji, a zwycięzca dwumeczu wywalczy miejsce w fazie ligowej rozgrywek. Dla kibiców planujących podróż najważniejsza jest jedna praktyczna korekta: mecz 27 sierpnia zostanie rozegrany na DVTK Stadium w Miskolcu na Węgrzech, a nie na Bloomfield Stadium w Tel Awiwie. Aktualny terminarz Atalanty podaje rozpoczęcie spotkania o 20:00 CEST.
Nie jest to wyłącznie administracyjna zmiana miejsca. Hapoel zna już stadion w Miskolcu, ponieważ rozgrywał tam mecze domowe podczas wcześniejszych rund kwalifikacyjnych. Drużyna Elyaniva Bardy przystępuje więc do rewanżu na boisku, które nie jest jej całkowicie obce, podczas gdy Atalanta po raz pierwszy w nowym sezonie musi rozstrzygać europejski dwumecz poza Włochami.
Pierwszy mecz rozgrywany jest w Bergamo 20 sierpnia, dlatego w chwili pisania nie można jeszcze wiedzieć, z jakim wynikiem drużyny przyjadą do Miskolca. Właśnie dlatego rewanż należy traktować jako decydujące 90 minut dwumeczu, którego taktyczny obraz w dużej mierze określi wynik z Bergamo.
Bilety na to spotkanie cieszą się dużym zainteresowaniem kibiców.
Jak Hapoel dotarł do Atalanty
Hapoel Tel-Aviv FC nie dotarł do fazy play-off bez poważnych prób. Powrót klubu do europejskich rozgrywek po długiej nieobecności rozpoczął się od rywalizacji z Ludogoretsem. Hapoel wygrał pierwszy mecz w Miskolcu 2-0, a cały dwumecz zakończył się wynikiem 4-2 dla izraelskiej drużyny.
Kolejną przeszkodą był GKS Katowice. Hapoel ponownie był gospodarzem na DVTK Stadium i wypracował ważną przewagę, wygrywając 2-0. Stav Toriel trafił już w 5. minucie po podaniu Omriego Altmana, natomiast Roei Alkokin w 18. minucie podwyższył prowadzenie po odbiorze piłki przez Emmanuela Boatenga.
Rewanż w Polsce był znacznie bardziej nieprzyjemny. Hapoel ponownie dobrze rozpoczął spotkanie, a Toriel w 23. minucie zdobył bramkę na 1-0. GKS Katowice zdołał jednak w końcówce odwrócić wynik i wygrał 2-1, lecz Hapoel utrzymał przewagę 3-2 w dwumeczu i wywalczył rywalizację z Atalantą.
Ta droga pokazuje kilka rzeczy, które będą ważne również przeciwko włoskiej drużynie. Hapoel potrafi zaatakować od początku, dobrze wykorzystuje momenty po odbiorze piłki i już pokazał, że potrafi bronić przewagi w dwumeczu pod presją. Z drugiej strony końcówka rewanżu w Katowicach jest ostrzeżeniem dla Bardy: dwie stracone bramki w ostatniej części spotkania niemal zniweczyły dobrą pracę z wcześniejszych około 170 minut dwumeczu.
- Hapoel - Ludogorets: 2-0 w pierwszym meczu, awans po wyniku 4-2 w dwumeczu
- Hapoel - GKS Katowice: 2-0 w pierwszym meczu w Miskolcu
- GKS Katowice - Hapoel: 2-1, Hapoel awansuje wynikiem 3-2 w dwumeczu
- Stav Toriel strzelił gola w obu meczach przeciwko GKS Katowice
- Hapoel następnie pokonał Hapoel Kiryat Shmona 2-1 w półfinale Toto Cup
Hapoel przyjeżdża po kolejnym dramatycznym zwycięstwie
Pomiędzy dwumeczem z GKS Katowice a podróżą do Bergamo Barda otrzymał kolejne potwierdzenie, że jego drużyna nie poddaje się w końcówkach. Hapoel w półfinale Toto Cup przeciwko Hapoel Kiryat Shmona przegrywał od 6. minuty, a rywal od 30. minuty grał w dziesiątkę.
Wyrównanie nadeszło dopiero w 90+6. minucie, gdy El Yam Kancepolsky dośrodkował do Daniela Dappy. Dwie minuty później Douglas Owusu uderzył z dystansu, piłka trafiła do Dappy, a napastnik drugim uderzeniem głową zapewnił odwrócenie wyniku na 2-1.
Barda wykorzystał w tym spotkaniu także zawodników, którzy przeciwko Katowicom nie wszyscy znajdowali się w podstawowym składzie. Marcus Coco, Roei Alkokin i Stav Toriel weszli z ławki, natomiast Douglas Owusu otrzymał swoje pierwsze minuty w drużynie. Daje to trenerowi kilka różnych możliwości na dwumecz z Atalantą, szczególnie jeśli wynik z Bergamo będzie wymagał bardziej agresywnego podejścia w Miskolcu.
Zawodnicy Hapoelu, których warto obserwować
Stav Toriel przystępuje do tego dwumeczu jako jeden z najbardziej konkretnych zawodników Hapoelu podczas europejskiego lata. Trafił przeciwko GKS Katowice zarówno w Miskolcu, jak i w Katowicach, co jest szczególnie interesujące, ponieważ oba gole padły we wczesnej fazie spotkań. Przeciwko drużynie, która nadal przyswaja wymagania nowego trenera, tak szybki początek może mieć ogromną wartość.
Omri Altman wnosi doświadczenie i jest ważny w kreowaniu gry. Jego podanie otworzyło drogę do pierwszego gola przeciwko Katowicom, a w rewanżu ponownie uczestniczył w kilku groźnych akcjach Hapoelu. Obok niego Andrian Kraev i Lucas Falcão dają Bardzie opcje w środku pola.
W ataku Emmanuel Boateng jest ważny ze względu na pracę bez piłki i grę w przejściu. To właśnie jego odbiór piłki poprzedził drugiego gola przeciwko Katowicom w Miskolcu. Roei Alkokin również pokazał już, że potrafi atakować przestrzeń za linią obrony, natomiast Daniel Dappa, dzięki dwóm późnym bramkom przeciwko Kiryat Shmona bezpośrednio przed dwumeczem z Atalantą, dodatkowo zaostrzył rywalizację.
W obronie przeciwko Katowicom od pierwszej minuty grali Marcus Coco, Fernand Mayembo, Chico i Doron Leidner, przed bramkarzem Assafem Tzurem. Barda następnie rotował częścią linii defensywnej w krajowym pucharze, dlatego składu na Atalantę nie da się wcześniej wiarygodnie przewidzieć.
Atalanta wkracza w nową erę pod wodzą Maurizia Sarriego
Dla Atalanty ten dwumecz jest pierwszym oficjalnym wyzwaniem sezonu 2026/27. Drużynę prowadzi Maurizio Sarri, a letnie przygotowania były ukierunkowane na dostosowanie się do jego wymagań. Ostatni trening przed pierwszym spotkaniem z Hapoelem obejmował pracę nad fazą ataku, co jest szczególnie istotne przeciwko rywalowi, który w poprzednich rundach potrafił bronić wypracowanej przewagi.
Podczas przygotowań Atalanta przeszła serię różnych testów. Przeciwko Arezzo po stracie dwóch bramek wygrała 3-2. Następnie Feyenoord pokonał ją 2-1 w nietypowym spotkaniu rozgrywanym łącznie przez 120 minut. W Niemczech Atalanta odpowiedziała zwycięstwem 3-0 nad Schalke 04, a ostatni poważny sprawdzian przed rozpoczęciem sezonu oficjalnych spotkań zakończyła wygraną 1-0 z Athletic Club w Bergamo.
Decydującą bramkę przeciwko Athletic Club zdobył Nicola Zalewski tuż po przerwie. Dla Sarriego ważny był również sposób, w jaki rozdzielił minuty pomiędzy większą liczbę zawodników, ponieważ harmonogram po pierwszym meczu z Hapoelem szybko przynosi początek krajowych rozgrywek ligowych, a następnie rewanż w Miskolcu.
Szerokość kadry Atalanty
Podstawowy skład przeciwko Athletic Club pokazuje, jak wiele możliwości ma Sarri. Marco Carnesecchi stał w bramce, a wśród zawodników, którzy rozpoczęli spotkanie od pierwszej minuty, znaleźli się Odilon Kossounou, Giorgio Scalvini, Raoul Bellanova, Nicola Zalewski, Éderson, Gianluca Gaetano, Lazar Samardžić, Giacomo Raspadori i Gianluca Scamacca.
Z ławki wchodzili Davide Zappacosta, Mario Pašalić, Nikola Krstović, Marten de Roon i Sead Kolašinac. Krstović trafił podczas przygotowań przeciwko Feyenoordowi, natomiast Éderson był strzelcem jednego z goli w odwróceniu wyniku przeciwko Arezzo.
Oznacza to, że Hapoel nie może przygotowywać się wyłącznie na jeden typ napastnika. Scamacca oferuje silny centralny punkt odniesienia, Krstović może wnieść inną dynamikę, a Raspadori umożliwia dużo ruchu między liniami. Bellanova i Zalewski zapewniają szerokość i przyspieszenie z bocznych pozycji, natomiast Samardžić, Éderson i Gaetano mogą kreować grę ze środka.
- Atalanta - Arezzo 3-2
- Feyenoord - Atalanta 2-1 po spotkaniu rozgrywanym przez 120 minut
- Schalke 04 - Atalanta 0-3
- Atalanta - Athletic Club 1-0
- Nicola Zalewski zdobył zwycięską bramkę w ostatnim meczu kontrolnym
Gdzie może rozstrzygnąć się rewanż
Największym pytaniem taktycznym przed rewanżem nie jest ustawienie, lecz wynik pierwszego meczu. Jeśli Atalanta zbuduje przewagę w Bergamo, Hapoel będzie musiał w Miskolcu otworzyć więcej przestrzeni niż musiał przeciwko Katowicom. Jeśli wynik pozostanie remisowy albo Hapoel przywiezie przewagę z Włoch, Sarri zmierzy się z drużyną, która już pokazała, że potrafi cierpliwie bronić wyniku dwumeczu.
Dla Hapoelu szczególnie ważny będzie pierwszy pressing po stracie piłki. Atalanta ma technicznie jakościowych zawodników w środku pola i wystarczająco dużo szybkości na skrzydłach, by ukarać źle ustawioną obronę. Hapoel nie może więc dopuścić do sytuacji, w której po nieudanym ataku cała drużyna pozostanie przed piłką.
Z drugiej strony Atalanta musi brać pod uwagę zdolność Hapoelu do szybkiego wejścia w mecz. Wczesne gole Toriela przeciwko Katowicom nie są czymś, co Sarri może zignorować. Jedna bramka w pierwszych 15 lub 20 minutach rewanżu mogłaby całkowicie zmienić plan dwumeczu.
Stałe fragmenty gry również mogą odegrać ważną rolę. Altman przeciwko Katowicom pokazał jakość w dystrybucji, Hapoel ma w polu karnym silnych fizycznie zawodników, natomiast Atalanta dzięki Kossounou, Scalviniemu, Scamacci, Krstovićowi i Kolašinacowi dysponuje znaczącym wzrostem i siłą.
Brak niedawnej historii bezpośrednich spotkań, która dawałaby prostą odpowiedź
W przeciwieństwie do wielu europejskich dwumeczów dużych klubów nie ma tutaj serii niedawnych bezpośrednich spotkań, z których można byłoby wyciągnąć wyraźny schemat. Ostatnie spotkanie Hapoelu z włoskim rywalem przed tym dwumeczem sięga sezonu 2001/02, kiedy jego europejska przygoda zakończyła się przeciwko AC Milan wynikiem 2-1 w dwumeczu.
Dlatego obecna forma jest ważniejsza niż historyczne statystyki. Hapoel przeszedł już dwie przeszkody kwalifikacyjne i przyjeżdża z kilkoma oficjalnymi meczami w nogach. Atalanta ma silniejszą indywidualnie kadrę, ale dwumecz z Hapoelem jest jej pierwszym oficjalnym testem nowego sezonu. Właśnie ta różnica między rytmem meczowym Hapoelu a jakością Atalanty czyni początek rywalizacji szczególnie interesującym.
DVTK Stadium - tymczasowy europejski dom Hapoelu
DVTK Stadium znajduje się w Miskolcu, mieście w północno-wschodnich Węgrzech, w dzielnicy Diósgyőr. Adres stadionu to Andrássy Gyula utca 61, 3533 Miskolc. Obecny stadion otwarto w 2018 roku, a StadiumDB podaje pojemność około 14 600 widzów.
Trybuny są zwarte i położone blisko boiska, bez dużej bieżni lekkoatletycznej oddzielającej widzów od gry. Dla Hapoelu jeszcze ważniejsze jest to, że nie będzie to pierwsza wizyta jego kibiców w Miskolcu. Klub już gościł Ludogorets i GKS Katowice na tym samym stadionie podczas obecnych kwalifikacji.
Tworzy to nietypową sytuację. Hapoel formalnie jest gospodarzem, ale rozgrywa mecz poza Tel Awiwem i poza Izraelem. Mimo to po kilku wcześniejszych występach na DVTK Stadium logistyka jest bardziej znana zawodnikom, sztabowi szkoleniowemu i części kibiców, niż można byłoby oczekiwać po klasycznym spotkaniu na neutralnym terenie.
Miejsca na trybunach szybko znikają.
Jak dotrzeć na stadion w Miskolcu
Dla osób, które po raz pierwszy przyjeżdżają do miasta, najprostszym połączeniem jest transport publiczny w kierunku zachodniej części Miskolca. Lokalne informacje komunikacyjne dotyczące kompleksu DVTK jako najprostszą opcję wskazują połączenie tramwajowe między głównym dworcem kolejowym Tiszai pályaudvar a zachodnią częścią miasta.
- DVTK Stadium znajduje się przy Andrássy Gyula utca 61 w Miskolcu.
- Linia tramwajowa w kierunku Felső Majláth przebiega obok kompleksu sportowego.
- Do przyjazdu można wykorzystać przystanki DVTK Stadion lub Bulgárföld városrész.
- Do obszaru można również dotrzeć liniami autobusowymi zatrzymującymi się przy Bulgárföld városrész.
- Wokół kompleksu sportowego znajdują się parkingi, ale zasady ich użytkowania mogą się zmieniać zależnie od wydarzeń i ograniczeń w ruchu.
Kibice przyjeżdżający samochodem powinni rozsądnie pozostawić sobie zapas czasu. DVTK Stadium i sąsiednie obiekty sportowe znajdują się w tym samym kompleksie, dlatego dostępność poszczególnych parkingów może zależeć od wydarzeń odbywających się danego dnia.
Godzina otwarcia wejść na Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta nie została podana w źródłach wykorzystanych w tym przewodniku, dlatego nie należy jej zakładać. W przypadku europejskiego meczu z kontrolami przy wejściach praktyczniej jest zaplanować wcześniejszy przyjazd niż liczyć na wejście bezpośrednio przed rozpoczęciem spotkania.
Miskolc dla kibiców przyjeżdżających z innych krajów
Miskolc jest jednym z większych miast północno-wschodnich Węgier i znajduje się znacznie dalej od izraelskiego domu Hapoelu, niż zakładałby zwykły europejski mecz domowy. Dla zagranicznych gości ważne jest więc planowanie podróży do Miskolca, a nie do Tel Awiwu.
Główny dworzec kolejowy Tiszai pályaudvar jest połączony komunikacją miejską z zachodnią częścią miasta i obszarem Diósgyőr. Ponieważ połączenie tramwajowe przebiega w pobliżu stadionu, dla kibica bez samochodu transport publiczny jest praktyczniejszym wyborem niż szukanie parkingu w bezpośredniej bliskości wejść.
Sam DVTK Stadium znajduje się poza ścisłym centrum miasta. Należy to uwzględnić również przy rezerwacji noclegu: odległość od centrum miasta nie jest tym samym co odległość od stadionu, dlatego warto wcześniej sprawdzić późnowieczorne połączenia po meczu.
Jakiej atmosfery można się spodziewać
Kibice Hapoelu już podczas kwalifikacji podróżowali w dużej liczbie. Klub po meczu w Katowicach szczególnie podkreślił wsparcie setek kibiców, którzy przyjechali do Polski, natomiast mecze w Miskolcu również odbywały się przy znaczącym wsparciu czerwonych trybun.
Atalanta z kolei przyjeżdża ze środowiska piłkarskiego, w którym europejskie wyjazdy w ostatnich sezonach nie są niczym nowym. Choć DVTK Stadium jest mniejszy od największych europejskich aren, jego zwarta konstrukcja sprawia, że dźwięk z trybun pozostaje blisko boiska.
Szczególną okolicznością pozostaje fakt, że kibice gospodarzy również podróżują. Oznacza to, że atmosfera nie będzie wyglądała jak podczas standardowego meczu Hapoelu na Bloomfield. Liczba widzów, rozmieszczenie sektora gości i proporcje między grupami kibiców będą zależały od organizacji spotkania, ale sama stawka rewanżu daje wystarczająco dużo powodów do intensywnego zakończenia kwalifikacyjnego lata.
Warto zapewnić sobie bilety odpowiednio wcześnie.
Co otrzymuje zwycięzca
Stawka jest prosta: zwycięzca dwumeczu awansuje do fazy ligowej Ligi Konferencji. Atalanta rozpoczyna udział w rozgrywkach właśnie od fazy play-off, natomiast Hapoel, aby dotrzeć do tego punktu, musiał już przejść Ludogorets i GKS Katowice.
Dla drużyny Bardy awans przedłużyłby europejski powrót, który rozpoczął się po 12 latach bez występów w rozgrywkach kontynentalnych. Hapoel zakończył poprzedni sezon krajowy na czwartym miejscu i poprzez kwalifikacje już zamienił tę lokatę w poważną letnią historię.
Dla Atalanty Sarriego odpadnięcie na pierwszej oficjalnej europejskiej przeszkodzie nowego sezonu byłoby ciężkim ciosem, natomiast awans otworzyłby kilkumiesięczny program międzynarodowy. Dlatego można oczekiwać, że terminarz między pierwszym spotkaniem, początkiem krajowych rozgrywek a rewanżem nie zmieni podstawowego priorytetu: 27 sierpnia w Miskolcu dwumecz musi zostać rozstrzygnięty.
Hapoel spróbuje wykorzystać rytm meczowy, znajome otoczenie DVTK Stadium oraz zawodników, którzy już zdobywali ważne bramki w kwalifikacjach. Atalanta odpowiada znacznie większą głębią kadry, nowym projektem Sarriego i szeregiem zawodników zdolnych rozstrzygnąć mecz indywidualną akcją.
Kiedy rozpocznie się rewanż, nie będzie miało znaczenia, że DVTK Stadium nie jest prawdziwym domem Hapoelu. Boisko, wynik z Bergamo i ostatnie 90 minut kwalifikacji zdecydują, kto będzie kontynuował europejski sezon.
Źródła:
- Atalanta - potwierdzenie dwumeczu, terminu rewanżu w Miskolcu, Maurizio Sarri, mecze przygotowawcze, skład przeciwko Athletic Club i treningi przed pierwszym spotkaniem.
- Hapoel Tel Aviv - relacje ze spotkań przeciwko Ludogoretsowi i GKS Katowice, składy, Elyaniv Barda, europejska droga i zwycięstwo przeciwko Hapoel Kiryat Shmona.
- Strona organizatora Ligi Konferencji - potwierdzenie pary Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta, meczu rewanżowego oraz DVTK Stadium jako miejsca rozegrania.
- StadiumDB - dane dotyczące DVTK Stadium, adresu, konstrukcji i pojemności.
- MVK Zrt. i kompleks sportowy DVTK - informacje o dojeździe tramwajem i autobusem oraz o ruchu i parkowaniu w okolicy stadionu.