Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta : le match retour qui décide de l'accès à la phase de ligue
Hapoel Tel-Aviv FC et Atalanta se retrouvent pour le match retour des barrages de la Conference League, et le vainqueur de la double confrontation obtiendra une place en phase de ligue de la compétition. Pour les supporters qui prévoient le déplacement, une correction pratique est particulièrement importante : le match du 27 août se jouera au DVTK Stadium de Miskolc, en Hongrie, et non au Bloomfield Stadium de Tel Aviv. Le calendrier actuel d'Atalanta indique un coup d'envoi à 20:00 CEST.
Il ne s'agit pas seulement d'un changement administratif de lieu. Hapoel connaît déjà le stade de Miskolc, car le club y a disputé ses matchs à domicile lors des tours de qualification précédents. L'équipe d'Elyaniv Barda aborde donc le match retour sur un terrain qui ne lui est pas totalement inconnu, tandis qu'Atalanta doit, pour la première fois de la nouvelle saison, gérer une confrontation européenne en dehors de l'Italie.
Le match aller se joue à Bergame le 20 août, de sorte qu'au moment de la rédaction il est encore impossible de savoir avec quel résultat les équipes arriveront à Miskolc. C'est précisément pour cette raison que le retour doit être considéré comme les 90 minutes décisives d'une double confrontation dont l'aspect tactique sera largement déterminé par le résultat obtenu à Bergame.
Les billets pour cette rencontre sont très demandés par les supporters.
Comment Hapoel est arrivé jusqu'à Atalanta
Hapoel Tel-Aviv FC n'a pas atteint les barrages sans avoir subi de sérieux tests. Le retour du club dans les compétitions européennes après une longue absence a commencé contre Ludogorets. Hapoel a remporté le premier match à Miskolc 2-0, et la double confrontation s'est terminée sur un score cumulé de 4-2 en faveur de l'équipe israélienne.
L'obstacle suivant était GKS Katowice. Hapoel était de nouveau l'équipe à domicile au DVTK Stadium et a construit un avantage important grâce à une victoire 2-0. Stav Toriel a marqué dès la 5e minute après une passe d'Omri Altman, tandis que Roei Alkokin a doublé l'avantage à la 18e minute après une récupération de balle d'Emmanuel Boateng.
Le match retour en Pologne a été nettement plus délicat. Hapoel a de nouveau bien commencé la rencontre et Toriel a marqué à la 23e minute pour porter le score à 1-0. GKS Katowice a toutefois renversé le résultat dans les dernières minutes et s'est imposé 2-1, mais Hapoel a conservé son avantage cumulé de 3-2 et obtenu son duel contre Atalanta.
Ce parcours montre plusieurs éléments qui seront également importants contre l'équipe italienne. Hapoel est capable d'attaquer tôt, exploite bien les moments qui suivent une récupération de balle et a déjà montré qu'il pouvait défendre un avantage cumulé sous pression. En revanche, la fin du match retour à Katowice constitue un avertissement pour Barda : les deux buts encaissés dans la dernière partie de la rencontre ont presque annulé le travail de qualité réalisé au cours des quelque 170 minutes précédentes de la double confrontation.
- Hapoel - Ludogorets : 2-0 au match aller, qualification sur un score cumulé de 4-2
- Hapoel - GKS Katowice : 2-0 au match aller à Miskolc
- GKS Katowice - Hapoel : 2-1, Hapoel se qualifie 3-2 au total
- Stav Toriel a marqué lors des deux matchs contre GKS Katowice
- Hapoel a ensuite battu Hapoel Kiryat Shmona 2-1 en demi-finale de la Toto Cup
Hapoel arrive après une nouvelle victoire dramatique
Entre la confrontation contre GKS Katowice et le déplacement à Bergame, Barda a reçu une nouvelle confirmation que son équipe n'abandonne pas dans les fins de match. Hapoel était mené dès la 6e minute en demi-finale de la Toto Cup contre Hapoel Kiryat Shmona, tandis que son adversaire évoluait à dix à partir de la 30e minute.
L'égalisation n'est arrivée qu'à la 90+6e minute, lorsque El Yam Kancepolsky a centré pour Daniel Dappa. Deux minutes plus tard, Douglas Owusu a tiré de loin, le ballon est arrivé jusqu'à Dappa et l'attaquant a renversé la situation pour porter le score à 2-1 grâce à sa deuxième tentative de la tête.
Barda a également utilisé dans cette rencontre des joueurs qui n'avaient pas tous été titulaires contre Katowice. Marcus Coco, Roei Alkokin et Stav Toriel sont entrés depuis le banc, tandis que Douglas Owusu a disputé ses premières minutes avec l'équipe. Cela offre à l'entraîneur plusieurs options différentes pour la double confrontation contre Atalanta, notamment si le résultat de Bergame impose une approche plus agressive à Miskolc.
Les joueurs de Hapoel à suivre
Stav Toriel aborde cette confrontation comme l'un des joueurs les plus efficaces de Hapoel durant cet été européen. Il a marqué contre GKS Katowice à Miskolc comme à Katowice, ce qui est particulièrement intéressant puisque ces deux buts sont intervenus tôt dans les rencontres. Face à une équipe qui assimile encore les exigences d'un nouvel entraîneur, un départ aussi rapide peut avoir une grande valeur.
Omri Altman apporte son expérience et joue un rôle important dans la création. Sa passe a amené le premier but contre Katowice, et lors du retour il a de nouveau été impliqué dans plusieurs situations dangereuses de Hapoel. À ses côtés, Andrian Kraev et Lucas Falcão offrent à Barda des solutions au milieu de terrain.
En attaque, Emmanuel Boateng est important par son travail sans ballon et dans les transitions. C'est précisément sa récupération de balle qui a précédé le deuxième but contre Katowice à Miskolc. Roei Alkokin a également déjà montré qu'il pouvait attaquer l'espace derrière la défense, tandis que Daniel Dappa, avec deux buts tardifs contre Kiryat Shmona juste avant la confrontation avec Atalanta, a encore accru la concurrence.
En défense, Marcus Coco, Fernand Mayembo, Chico et Doron Leidner ont débuté contre Katowice, devant le gardien Assaf Tzur. Barda a ensuite fait tourner une partie de sa ligne défensive en coupe nationale, de sorte qu'il est impossible de déterminer avec certitude à l'avance la composition qui affrontera Atalanta.
Atalanta entre dans une nouvelle ère sous Maurizio Sarri
Pour Atalanta, cette double confrontation constitue le premier défi officiel de la saison 2026/27. L'équipe est dirigée par Maurizio Sarri et la préparation estivale s'est concentrée sur l'adaptation à ses exigences. La dernière séance d'entraînement avant le premier match contre Hapoel comprenait un travail sur la phase offensive, ce qui est particulièrement pertinent face à un adversaire qui a su défendre un avantage acquis lors des tours précédents.
Atalanta a traversé une série de tests différents pendant sa préparation. Contre Arezzo, elle a remonté un retard de deux buts pour s'imposer 3-2. Feyenoord l'a ensuite battue 2-1 dans une rencontre inhabituelle disputée sur un total de 120 minutes. En Allemagne, Atalanta a répondu par une victoire 3-0 contre Schalke 04, tandis que son dernier test sérieux avant le début de la saison officielle s'est terminé par une victoire 1-0 contre Athletic Club à Bergame.
Le but décisif contre Athletic Club a été inscrit par Nicola Zalewski juste après la pause. La manière dont Sarri a réparti les minutes entre un plus grand nombre de joueurs a également été importante, car après le premier match contre Hapoel, le calendrier apporte rapidement le début du championnat national, puis le match retour à Miskolc.
La profondeur de l'effectif d'Atalanta
La composition de départ contre Athletic Club montre à quel point Sarri dispose de nombreuses possibilités. Marco Carnesecchi était dans le but, tandis que parmi les joueurs titulaires figuraient Odilon Kossounou, Giorgio Scalvini, Raoul Bellanova, Nicola Zalewski, Éderson, Gianluca Gaetano, Lazar Samardžić, Giacomo Raspadori et Gianluca Scamacca.
Davide Zappacosta, Mario Pašalić, Nikola Krstović, Marten de Roon et Sead Kolašinac sont entrés depuis le banc. Krstović a marqué contre Feyenoord pendant la préparation, tandis qu'Éderson a trouvé le chemin des filets lors de la remontée contre Arezzo.
Cela signifie que Hapoel ne peut pas se préparer uniquement à un seul type d'attaquant. Scamacca offre un puissant point de fixation central, Krstović peut apporter une dynamique différente, tandis que Raspadori permet beaucoup de mouvements entre les lignes. Bellanova et Zalewski apportent de la largeur et de l'accélération sur les côtés, tandis que Samardžić, Éderson et Gaetano peuvent créer depuis l'axe.
- Atalanta - Arezzo 3-2
- Feyenoord - Atalanta 2-1 après une rencontre disputée sur 120 minutes
- Schalke 04 - Atalanta 0-3
- Atalanta - Athletic Club 1-0
- Nicola Zalewski a inscrit le but de la victoire lors du dernier match de préparation
Où le match retour peut se décider
La plus grande question tactique avant le retour n'est pas la formation mais le résultat du premier match. Si Atalanta construit un avantage à Bergame, Hapoel devra ouvrir davantage d'espaces à Miskolc qu'il n'avait dû le faire contre Katowice. Si le score reste à égalité ou si Hapoel rapporte un avantage d'Italie, Sarri sera confronté à une équipe qui a déjà montré qu'elle pouvait défendre patiemment un résultat cumulé.
Pour Hapoel, le premier pressing après une perte de balle sera particulièrement important. Atalanta possède des joueurs techniquement très forts au milieu de terrain et suffisamment de vitesse sur les côtés pour punir une défense mal positionnée. Hapoel ne doit donc pas permettre que toute son équipe reste devant le ballon après une attaque infructueuse.
De son côté, Atalanta doit tenir compte de la capacité de Hapoel à entrer rapidement dans les matchs. Les buts précoces de Toriel contre Katowice ne sont pas quelque chose que Sarri peut ignorer. Un but dans les 15 ou 20 premières minutes du match retour pourrait complètement modifier le plan de la double confrontation.
Les coups de pied arrêtés peuvent également jouer un rôle important. Altman a montré sa qualité dans la distribution contre Katowice, Hapoel dispose de joueurs physiquement puissants dans la surface de réparation, tandis qu'Atalanta possède une taille et une puissance considérables avec Kossounou, Scalvini, Scamacca, Krstović et Kolašinac.
Il n'existe pas d'historique récent des confrontations directes permettant d'apporter une réponse simple
Contrairement à de nombreuses confrontations européennes entre grands clubs, il n'existe ici aucune série récente de matchs directs permettant de dégager un schéma clair. La dernière rencontre de Hapoel contre un adversaire italien avant cette confrontation remonte à la saison 2001/02, lorsque son parcours européen s'est terminé contre AC Milan sur un score cumulé de 2-1.
La forme actuelle est donc plus importante que les statistiques historiques. Hapoel a déjà franchi deux obstacles en qualification et arrive avec plusieurs matchs officiels dans les jambes. Atalanta dispose d'un effectif individuellement plus fort, mais la confrontation contre Hapoel constitue son premier test officiel de la nouvelle saison. C'est précisément cette différence entre le rythme compétitif de Hapoel et la qualité d'Atalanta qui rend le début de cette double confrontation particulièrement intéressant.
DVTK Stadium - le domicile européen temporaire de Hapoel
Le DVTK Stadium se trouve à Miskolc, une ville du nord-est de la Hongrie, dans le quartier de Diósgyőr. L'adresse du stade est Andrássy Gyula utca 61, 3533 Miskolc. Le stade actuel a ouvert en 2018, et StadiumDB indique une capacité d'environ 14 600 spectateurs.
Les tribunes sont compactes et situées près du terrain, sans grande piste d'athlétisme séparant les spectateurs du jeu. Plus important encore pour Hapoel, ce ne sera pas la première venue de ses supporters à Miskolc. Le club a déjà accueilli Ludogorets et GKS Katowice dans ce même stade pendant les qualifications actuelles.
Cela crée une situation inhabituelle. Hapoel est officiellement l'équipe à domicile, mais joue le match en dehors de Tel Aviv et en dehors d'Israël. Néanmoins, après plusieurs apparitions précédentes au DVTK Stadium, la logistique est plus familière pour les joueurs, le staff technique et une partie des supporters qu'on pourrait le prévoir pour une rencontre classique sur terrain neutre.
Les places dans les tribunes disparaissent rapidement.
Comment se rendre au stade à Miskolc
Pour les visiteurs qui viennent dans la ville pour la première fois, la liaison la plus simple est celle des transports publics en direction de la partie occidentale de Miskolc. Les informations locales sur les transports pour le complexe DVTK indiquent comme option la plus simple la liaison en tramway entre la gare ferroviaire principale Tiszai pályaudvar et la partie occidentale de la ville.
- Le DVTK Stadium se trouve à l'adresse Andrássy Gyula utca 61 à Miskolc.
- La ligne de tramway en direction de Felső Majláth passe à proximité du complexe sportif.
- Pour arriver, il est possible d'utiliser les arrêts DVTK Stadion ou Bulgárföld városrész.
- La zone est également accessible par des lignes de bus qui s'arrêtent à Bulgárföld városrész.
- Des zones de stationnement existent autour du complexe sportif, mais leurs conditions d'utilisation peuvent changer en fonction des événements et des restrictions de circulation.
Les supporters qui arrivent en voiture devraient raisonnablement prévoir une marge de temps. Le DVTK Stadium et les installations sportives voisines se trouvent dans le même complexe, de sorte que la disponibilité de certains parkings peut dépendre des événements organisés ce jour-là.
L'heure d'ouverture des accès pour Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta n'est pas indiquée dans les sources utilisées pour ce guide, il ne faut donc pas la supposer. Pour un match européen avec des contrôles aux entrées, il est plus pratique de prévoir une arrivée anticipée que de compter sur une entrée juste avant le coup d'envoi.
Miskolc pour les supporters venant d'autres pays
Miskolc est l'une des plus grandes villes du nord-est de la Hongrie et se situe beaucoup plus loin du domicile israélien de Hapoel que ne le suppose habituellement un match européen à domicile. Pour les visiteurs internationaux, il est donc important de planifier le voyage vers Miskolc et non vers Tel Aviv.
La gare ferroviaire principale Tiszai pályaudvar est reliée par les transports urbains à la partie occidentale de la ville et au secteur de Diósgyőr. Puisque la liaison en tramway passe à proximité du stade, les transports publics représentent pour un supporter sans voiture un choix plus pratique que la recherche d'un stationnement à proximité immédiate des entrées.
Le DVTK Stadium lui-même se trouve en dehors de l'hypercentre. Cela doit également être pris en compte lors de la réservation d'un hébergement : la distance jusqu'au centre-ville n'est pas la même que la distance jusqu'au stade, et il est donc utile de vérifier à l'avance la liaison disponible tard le soir après le match.
À quelle atmosphère s'attendre
Les supporters de Hapoel ont déjà voyagé en grand nombre pendant les qualifications. Après le match à Katowice, le club a particulièrement souligné le soutien de centaines de supporters qui s'étaient rendus en Pologne, tandis que les matchs à Miskolc ont également été organisés avec un soutien important des tribunes rouges.
Atalanta, de son côté, vient d'un environnement footballistique dans lequel les déplacements européens ne sont plus une nouveauté depuis plusieurs saisons. Même si le DVTK Stadium est plus petit que les plus grandes enceintes européennes, sa construction compacte permet au bruit des tribunes de rester proche du terrain.
Une circonstance particulière demeure le fait que les supporters de l'équipe à domicile voyagent eux aussi. Cela signifie que l'atmosphère ne ressemblera pas à celle d'un match habituel de Hapoel au Bloomfield. Le nombre de spectateurs, la disposition du secteur visiteurs et le rapport entre les groupes de supporters dépendront de l'organisation de la rencontre, mais l'importance même du match retour offre suffisamment de raisons pour une fin intense de l'été des qualifications.
Il vaut la peine de réserver les billets à temps.
Ce que gagne le vainqueur
L'enjeu est simple : le vainqueur de la double confrontation accède à la phase de ligue de la Conference League. Atalanta entre dans la compétition directement au stade des barrages, tandis que Hapoel a déjà dû éliminer Ludogorets et GKS Katowice pour atteindre ce point.
Pour l'équipe de Barda, une qualification prolongerait le retour européen qui a commencé après 12 années sans participation aux compétitions continentales. Hapoel a terminé la dernière saison nationale à la quatrième place et a déjà transformé ce classement en une véritable histoire estivale grâce aux qualifications.
Pour l'Atalanta de Sarri, une élimination dès le premier obstacle européen officiel de la nouvelle saison constituerait un coup dur, tandis qu'une qualification ouvrirait un programme international de plusieurs mois. On peut donc s'attendre à ce que le calendrier entre le premier match, le début du championnat national et le retour ne modifie pas la priorité fondamentale : la double confrontation doit être décidée le 27 août à Miskolc.
Hapoel tentera d'exploiter son rythme compétitif, l'environnement familier du DVTK Stadium et les joueurs qui ont déjà inscrit des buts importants pendant les qualifications. Atalanta répond avec une profondeur d'effectif nettement supérieure, le nouveau projet de Sarri et une série de joueurs capables de décider une rencontre grâce à une action individuelle.
Lorsque le match retour commencera, le fait que le DVTK Stadium ne soit pas le véritable domicile de Hapoel n'aura plus d'importance. Le terrain, le résultat de Bergame et les 90 dernières minutes des qualifications détermineront qui poursuivra sa saison européenne.
Sources :
- Atalanta - confirmation de la double confrontation, de la date du match retour à Miskolc, Maurizio Sarri, matchs de préparation, composition contre Athletic Club et entraînements avant le premier match.
- Hapoel Tel Aviv - comptes rendus contre Ludogorets et GKS Katowice, compositions, Elyaniv Barda, parcours européen et victoire contre Hapoel Kiryat Shmona.
- Site de l'organisateur de la Conference League - confirmation de l'affiche Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta, du match retour et du DVTK Stadium comme lieu de la rencontre.
- StadiumDB - informations sur le DVTK Stadium, son adresse, sa construction et sa capacité.
- MVK Zrt. et le complexe sportif DVTK - informations sur l'accès en tramway et en bus ainsi que sur la circulation et le stationnement dans la zone du stade.