Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta: la vuelta que decide el camino hacia la fase de liga
Hapoel Tel-Aviv FC y Atalanta se enfrentan en el partido de vuelta del playoff de la Conference League, y el ganador de la eliminatoria conseguirá un lugar en la fase de liga de la competición. Para los aficionados que planean el viaje, una corrección práctica es la más importante: el partido del 27 de agosto se disputará en el DVTK Stadium de Miskolc, Hungría, y no en el Bloomfield Stadium de Tel Aviv. El calendario actual de Atalanta indica que el comienzo será a las 20:00 CEST.
No se trata únicamente de un cambio administrativo de sede. Hapoel ya conoce el estadio de Miskolc porque allí disputó sus partidos como local durante las rondas de clasificación anteriores. El equipo de Elyaniv Barda afronta así la vuelta en un campo que no le resulta completamente desconocido, mientras que Atalanta tendrá que resolver por primera vez en la nueva temporada una eliminatoria europea fuera de Italia.
El primer partido se disputa en Bérgamo el 20 de agosto, por lo que en el momento de escribir estas líneas todavía no se puede saber con qué resultado llegarán los equipos a Miskolc. Precisamente por eso, la vuelta debe contemplarse como los 90 minutos decisivos de una eliminatoria cuyo planteamiento táctico estará determinado en gran medida por el resultado de Bérgamo.
Las entradas para este encuentro tienen una gran demanda entre los aficionados.
Cómo llegó Hapoel hasta Atalanta
Hapoel Tel-Aviv FC no llegó al playoff sin afrontar pruebas serias. El regreso del club a las competiciones europeas después de una larga ausencia comenzó contra Ludogorets. Hapoel ganó el primer partido en Miskolc por 2-0, y la eliminatoria terminó con un resultado global de 4-2 para el equipo israelí.
El siguiente obstáculo fue GKS Katowice. Hapoel volvió a ejercer como local en el DVTK Stadium y construyó una ventaja importante con una victoria por 2-0. Stav Toriel marcó ya en el minuto 5 después de un pase de Omri Altman, mientras que Roei Alkokin amplió la ventaja en el minuto 18 después de una recuperación de Emmanuel Boateng.
La vuelta en Polonia fue considerablemente más incómoda. Hapoel volvió a comenzar bien el partido y Toriel marcó en el minuto 23 para el 1-0. Sin embargo, GKS Katowice dio la vuelta al resultado en el tramo final y ganó 2-1, pero Hapoel conservó el 3-2 global y consiguió el duelo contra Atalanta.
Ese recorrido muestra varias cosas que también serán importantes contra el equipo italiano. Hapoel es capaz de atacar pronto, aprovecha bien los momentos posteriores a una recuperación de balón y ya ha demostrado que puede defender una ventaja global bajo presión. Por otro lado, el final de la vuelta en Katowice es una advertencia para Barda: los dos goles recibidos en la última parte del encuentro estuvieron cerca de anular el buen trabajo realizado durante los aproximadamente 170 minutos anteriores de la eliminatoria.
- Hapoel - Ludogorets: 2-0 en el primer partido, clasificación con un resultado global de 4-2
- Hapoel - GKS Katowice: 2-0 en el primer partido en Miskolc
- GKS Katowice - Hapoel: 2-1, Hapoel pasa por 3-2 en el global
- Stav Toriel marcó en los dos partidos contra GKS Katowice
- Hapoel después derrotó 2-1 a Hapoel Kiryat Shmona en la semifinal de la Toto Cup
Hapoel llega con otra victoria dramática
Entre la eliminatoria contra GKS Katowice y el viaje a Bérgamo, Barda recibió otra confirmación de que su equipo no se rinde en los finales de los partidos. Hapoel perdía desde el minuto 6 en la semifinal de la Toto Cup contra Hapoel Kiryat Shmona, mientras que el rival jugaba con diez futbolistas desde el minuto 30.
El empate no llegó hasta el minuto 90+6, cuando El Yam Kancepolsky centró para Daniel Dappa. Dos minutos después, Douglas Owusu disparó desde lejos, el balón llegó hasta Dappa y el delantero culminó la remontada para el 2-1 con su segundo remate de cabeza.
Barda también utilizó en ese partido a jugadores que no habían sido todos titulares contra Katowice. Marcus Coco, Roei Alkokin y Stav Toriel entraron desde el banquillo, mientras que Douglas Owusu disputó sus primeros minutos con el equipo. Eso ofrece al entrenador varias opciones diferentes para la eliminatoria contra Atalanta, especialmente si el resultado de Bérgamo exige un planteamiento más agresivo en Miskolc.
Jugadores de Hapoel a los que merece la pena seguir
Stav Toriel llega a esta eliminatoria como uno de los jugadores más efectivos de Hapoel durante el verano europeo. Marcó contra GKS Katowice tanto en Miskolc como en Katowice, algo especialmente interesante porque esos dos goles llegaron en las fases iniciales de los partidos. Contra un equipo que todavía está asimilando las exigencias de un nuevo entrenador, un inicio tan rápido puede tener un gran valor.
Omri Altman aporta experiencia y es importante en la creación. Su pase abrió el camino al primer gol contra Katowice, y en la vuelta volvió a participar en varias situaciones peligrosas de Hapoel. Junto a él, Andrian Kraev y Lucas Falcão ofrecen a Barda opciones en el centro del campo.
En ataque, Emmanuel Boateng es importante por su trabajo sin balón y en las transiciones. Precisamente su recuperación de balón precedió al segundo gol contra Katowice en Miskolc. Roei Alkokin también ha demostrado ya que puede atacar el espacio a la espalda de la defensa, mientras que Daniel Dappa, con dos goles tardíos contra Kiryat Shmona inmediatamente antes de la eliminatoria con Atalanta, intensificó todavía más la competencia.
En defensa, Marcus Coco, Fernand Mayembo, Chico y Doron Leidner jugaron desde el primer minuto contra Katowice, por delante del guardameta Assaf Tzur. Barda después rotó parte de la última línea en la copa nacional, por lo que no es posible determinar de manera fiable por adelantado la alineación contra Atalanta.
Atalanta entra en una nueva era bajo Maurizio Sarri
Para Atalanta, esta eliminatoria es el primer desafío oficial de la temporada 2026/27. El equipo está dirigido por Maurizio Sarri, y la preparación de verano estuvo orientada a la adaptación a sus exigencias. El último entrenamiento antes del primer partido contra Hapoel incluyó trabajo sobre la fase ofensiva, algo especialmente relevante contra un rival que en las rondas anteriores supo defender la ventaja conseguida.
Durante la preparación, Atalanta superó una serie de pruebas diferentes. Contra Arezzo, después de ir perdiendo por dos goles, ganó 3-2. Feyenoord la derrotó después por 2-1 en un encuentro inusual disputado durante un total de 120 minutos. En Alemania, Atalanta respondió con una victoria por 3-0 contra Schalke 04, mientras que su última prueba seria antes del comienzo de la temporada oficial terminó con una victoria por 1-0 contra Athletic Club en Bérgamo.
El gol decisivo contra Athletic Club lo marcó Nicola Zalewski justo después del descanso. Para Sarri también fue importante la forma en la que repartió los minutos entre un mayor número de jugadores, porque el calendario después del primer partido contra Hapoel trae rápidamente el comienzo del campeonato nacional y, después, la vuelta en Miskolc.
La profundidad de la plantilla de Atalanta
La alineación inicial contra Athletic Club muestra cuántas opciones tiene Sarri. Marco Carnesecchi estuvo en la portería, y entre los jugadores que comenzaron desde el primer minuto estuvieron Odilon Kossounou, Giorgio Scalvini, Raoul Bellanova, Nicola Zalewski, Éderson, Gianluca Gaetano, Lazar Samardžić, Giacomo Raspadori y Gianluca Scamacca.
Desde el banquillo entraron Davide Zappacosta, Mario Pašalić, Nikola Krstović, Marten de Roon y Sead Kolašinac. Krstović marcó durante la preparación contra Feyenoord, mientras que Éderson fue uno de los goleadores en la remontada contra Arezzo.
Esto significa que Hapoel no puede prepararse solamente para un tipo de delantero. Scamacca ofrece una potente referencia central, Krstović puede aportar una dinámica diferente, mientras que Raspadori permite mucho movimiento entre líneas. Bellanova y Zalewski proporcionan amplitud y aceleración desde las posiciones de banda, mientras que Samardžić, Éderson y Gaetano pueden crear desde el centro.
- Atalanta - Arezzo 3-2
- Feyenoord - Atalanta 2-1 después de un encuentro disputado durante 120 minutos
- Schalke 04 - Atalanta 0-3
- Atalanta - Athletic Club 1-0
- Nicola Zalewski marcó el gol de la victoria en el último partido de preparación
Dónde puede decidirse la vuelta
La mayor cuestión táctica antes de la vuelta no es la formación, sino el resultado del primer partido. Si Atalanta construye una ventaja en Bérgamo, Hapoel tendrá que abrir más espacios en Miskolc de los que tuvo que abrir contra Katowice. Si el resultado continúa igualado o Hapoel trae una ventaja desde Italia, Sarri se enfrentará a un equipo que ya ha demostrado que puede defender pacientemente un resultado global.
Para Hapoel será especialmente importante la primera presión después de perder el balón. Atalanta cuenta con jugadores técnicamente muy buenos en el centro del campo y suficiente velocidad en las bandas para castigar una defensa mal colocada. Por eso Hapoel no puede permitir que todo el equipo se quede por delante del balón después de un ataque fallido.
Por otro lado, Atalanta debe tener en cuenta la capacidad de Hapoel para entrar rápidamente en los partidos. Los goles tempranos de Toriel contra Katowice no son algo que Sarri pueda ignorar. Un gol en los primeros 15 o 20 minutos de la vuelta podría cambiar por completo el plan de la eliminatoria.
Las jugadas a balón parado también pueden tener un papel importante. Altman mostró calidad en la distribución contra Katowice, Hapoel tiene jugadores físicamente fuertes en el área, mientras que Atalanta dispone de una altura y una fortaleza considerables con Kossounou, Scalvini, Scamacca, Krstović y Kolašinac.
No existe un historial reciente de enfrentamientos directos que ofrezca una respuesta sencilla
A diferencia de muchas eliminatorias europeas entre grandes clubes, aquí no existe una serie de partidos directos recientes de la que se pueda extraer un patrón claro. El último encuentro de Hapoel contra un rival italiano antes de esta eliminatoria se remonta a la temporada 2001/02, cuando su recorrido europeo terminó contra AC Milan con un resultado global de 2-1.
Por eso la forma actual es más importante que las estadísticas históricas. Hapoel ya ha superado dos obstáculos de clasificación y llega con varios partidos oficiales en las piernas. Atalanta tiene una plantilla individualmente más fuerte, pero la eliminatoria contra Hapoel es su primera prueba oficial de la nueva temporada. Precisamente esa diferencia entre el ritmo competitivo de Hapoel y la calidad de Atalanta hace especialmente interesante el comienzo de la eliminatoria.
DVTK Stadium - el hogar europeo temporal de Hapoel
El DVTK Stadium se encuentra en Miskolc, una ciudad del noreste de Hungría, en el distrito de Diósgyőr. La dirección del estadio es Andrássy Gyula utca 61, 3533 Miskolc. El estadio actual se inauguró en 2018, y StadiumDB indica una capacidad aproximada de 14.600 espectadores.
Las gradas son compactas y están situadas cerca del terreno de juego, sin una gran pista de atletismo que separe a los espectadores del partido. Para Hapoel es aún más importante que esta no será la primera visita de sus aficionados a Miskolc. El club ya ha recibido en el mismo estadio a Ludogorets y GKS Katowice durante las actuales eliminatorias.
Eso crea una situación poco habitual. Hapoel es formalmente el equipo local, pero juega el partido fuera de Tel Aviv y fuera de Israel. Aun así, después de varias apariciones anteriores en el DVTK Stadium, la logística resulta más conocida para los jugadores, el cuerpo técnico y una parte de los aficionados de lo que cabría esperar en un encuentro clásico en campo neutral.
Los lugares en las gradas están desapareciendo rápidamente.
Cómo llegar al estadio en Miskolc
Para los visitantes que llegan a la ciudad por primera vez, la conexión más sencilla es mediante transporte público hacia la zona occidental de Miskolc. La información local de transporte para el complejo DVTK señala como opción más sencilla la conexión en tranvía entre la estación principal de ferrocarril Tiszai pályaudvar y la parte occidental de la ciudad.
- El DVTK Stadium se encuentra en Andrássy Gyula utca 61, en Miskolc.
- La línea de tranvía en dirección a Felső Majláth pasa junto al complejo deportivo.
- Para llegar se pueden utilizar las paradas DVTK Stadion o Bulgárföld városrész.
- La zona también es accesible mediante líneas de autobús que paran en Bulgárföld városrész.
- Alrededor del complejo deportivo existen zonas de aparcamiento, pero su régimen de uso puede cambiar en función de los eventos y las restricciones de tráfico.
Los aficionados que lleguen en automóvil deberían dejar prudentemente un margen de tiempo. El DVTK Stadium y las instalaciones deportivas vecinas se encuentran en el mismo complejo, por lo que la disponibilidad de determinados aparcamientos puede depender de los eventos que se celebren ese día.
La hora de apertura de los accesos para Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta no está indicada en las fuentes utilizadas para esta guía, por lo que no debe suponerse. Para un partido europeo con controles en las entradas, es más práctico planificar una llegada con antelación que contar con entrar inmediatamente antes del comienzo.
Miskolc para los aficionados que llegan desde otros países
Miskolc es una de las ciudades más grandes del noreste de Hungría y se encuentra considerablemente más lejos del hogar israelí de Hapoel de lo que implicaría un partido europeo habitual como local. Para los visitantes internacionales, por tanto, es importante planificar el viaje hacia Miskolc y no hacia Tel Aviv.
La estación principal de ferrocarril Tiszai pályaudvar está conectada mediante transporte urbano con la parte occidental de la ciudad y la zona de Diósgyőr. Como la conexión de tranvía pasa cerca del estadio, para un aficionado sin automóvil el transporte público representa una opción más práctica que buscar aparcamiento en las inmediaciones de las entradas.
El propio DVTK Stadium se encuentra fuera del centro más estricto de la ciudad. Esto también debe tenerse en cuenta al reservar alojamiento: la distancia al centro de la ciudad no es lo mismo que la distancia al estadio, por lo que es útil comprobar con antelación las conexiones disponibles a última hora de la noche después del partido.
Qué ambiente esperar
Los aficionados de Hapoel ya han viajado en gran número durante las eliminatorias. Después del partido en Katowice, el club destacó especialmente el apoyo de cientos de aficionados que llegaron a Polonia, mientras que los partidos en Miskolc también se organizaron con un apoyo considerable desde las gradas rojas.
Atalanta, por otro lado, llega de un entorno futbolístico en el que los desplazamientos europeos durante las últimas temporadas no son ninguna novedad. Aunque el DVTK Stadium es más pequeño que los mayores estadios europeos, su construcción compacta permite que el sonido de las gradas se mantenga cerca del terreno de juego.
Una circunstancia especial sigue siendo el hecho de que los aficionados locales también tienen que viajar. Esto significa que el ambiente no se parecerá al de un partido habitual de Hapoel en Bloomfield. El número de espectadores, la distribución del sector visitante y la relación entre los grupos de aficionados dependerán de la organización del encuentro, pero la propia importancia de la vuelta ofrece suficientes motivos para un final intenso del verano de clasificación.
Conviene asegurar las entradas con tiempo.
Qué obtiene el ganador
Lo que está en juego es sencillo: el ganador de la eliminatoria pasa a la fase de liga de la Conference League. Atalanta entra en la competición precisamente en el playoff, mientras que Hapoel ya ha tenido que superar a Ludogorets y GKS Katowice para llegar hasta este punto.
Para el equipo de Barda, la clasificación prolongaría el regreso europeo que comenzó después de 12 años sin participar en competiciones continentales. Hapoel terminó la última temporada nacional en cuarta posición y, a través de las eliminatorias, ya ha convertido ese puesto en una importante historia de verano.
Para la Atalanta de Sarri, una eliminación en el primer obstáculo europeo oficial de la nueva temporada sería un golpe duro, mientras que la clasificación abriría un programa internacional de varios meses. Por eso se puede esperar que el calendario entre el primer partido, el comienzo del campeonato nacional y la vuelta no cambie la prioridad básica: el 27 de agosto, en Miskolc, la eliminatoria tiene que quedar resuelta.
Hapoel intentará aprovechar el ritmo competitivo, el entorno conocido del DVTK Stadium y los jugadores que ya han marcado goles importantes en la clasificación. Atalanta responde con una profundidad de plantilla considerablemente mayor, el nuevo proyecto de Sarri y una serie de jugadores capaces de decidir el encuentro mediante una acción individual.
Cuando comience la vuelta, no importará que el DVTK Stadium no sea el verdadero hogar de Hapoel. El terreno de juego, el resultado de Bérgamo y los últimos 90 minutos de la clasificación determinarán quién continúa la temporada europea.
Fuentes:
- Atalanta - confirmación de la eliminatoria, del horario de la vuelta en Miskolc, Maurizio Sarri, partidos de preparación, alineación contra Athletic Club y entrenamientos antes del primer partido.
- Hapoel Tel Aviv - informes contra Ludogorets y GKS Katowice, alineaciones, Elyaniv Barda, recorrido europeo y victoria contra Hapoel Kiryat Shmona.
- Página del organizador de la Conference League - confirmación de la eliminatoria Hapoel Tel-Aviv FC - Atalanta, del partido de vuelta y del DVTK Stadium como sede del encuentro.
- StadiumDB - datos sobre el DVTK Stadium, su dirección, construcción y capacidad.
- MVK Zrt. y el complejo deportivo DVTK - información sobre la llegada en tranvía y autobús, así como sobre el tráfico y el aparcamiento en la zona del estadio.