Las historias de Vodnjan: un proyecto cultural que conecta pasado, tecnología y turismo

Los narradores de Vodnjan traen leyendas e historia de Vodnjan a través de una innovadora tira cómica de realidad aumentada y el LUCA Light Festival, atrayendo turistas y fortaleciendo a la comunidad local.

Las historias de Vodnjan: un proyecto cultural que conecta pasado, tecnología y turismo
Photo by: objava za medije/ objava za medije

En la sala de ceremonias del Grand Hotel Brioni en Pula, el martes 17 de diciembre de 2024, se celebró la tradicional ceremonia de entrega del prestigioso premio Złota Koza – Capra d’oro, en la que la Junta de Turismo del Condado de Istria otorgó premios a proyectos excepcionales, innovaciones y contribuciones a la promoción del turismo. Uno de los galardonados de este año en la categoría de Comunicaciones Visuales fue el proyecto Vodnjanske sztorijice – Historias de Vodnjan: del cómic a la luz, que destacó aún más el éxito de la comunidad local al fusionar el patrimonio cultural con las tecnologías modernas.


Un proyecto revolucionario para la promoción de Vodnjan


Las Vodnjanske sztorijice representan una combinación única de narrativa histórica, expresión artística y tecnología contemporánea. Concebidas como un cómic con realidad aumentada, estas historias dan vida a la rica historia y las leyendas de Vodnjan, abarcando lugares como Vodnjan, Galižana y Peroj. Utilizando la aplicación TaleUp, el cómic ofrece una experiencia interactiva que permite a los usuarios explorar dimensiones ocultas de historias históricas a través de sus dispositivos móviles.


El arte que conecta el pasado con el futuro


En el proyecto trabajaron ilustradores premiados como Fran Strukan, Vili Paoletić, Enis Čišić y Aleksa Gajić, mientras que el rol editorial fue asumido por Vjeran Juhas. Su colaboración resultó en un cómic visualmente impresionante, que, con la ayuda de la tecnología de realidad aumentada, se convierte en algo mucho más que una simple edición impresa. El aspecto técnico del proyecto fue desarrollado por el equipo de la empresa 360 Provideo, asegurando una integración impecable de contenido digital e impreso.


LUCE: Festival de la Luz como culminación del proyecto


Una dimensión adicional de las Vodnjanske sztorijice se manifiesta a través del festival de la luz LUCE, que se celebra cada año en Vodnjan. Este evento transforma las calles de la ciudad y las fachadas de los edificios históricos en lienzos para proyecciones espectaculares en 3D. Con la ayuda de los maestros de la luz de la empresa Visualia, las ilustraciones del cómic cobran vida mediante mapeo de video, creando una experiencia impresionante para los visitantes. El festival no solo atrae turistas, sino que también refuerza la identidad local, asegurando que la historia y la tradición se transmitan a las nuevas generaciones.


Disponibilidad gratuita y valor duradero


Uno de los elementos clave del proyecto es su disponibilidad gratuita. Las ediciones impresas y digitales se distribuyen a través de bibliotecas, escuelas y comunidades locales, asegurando un alcance amplio. Además de servir como guía turística, el proyecto tiene un valor educativo, introduciendo a los jóvenes en la historia y las leyendas de su región. Por lo tanto, las Vodnjanske sztorijice no son solo un producto turístico, sino también un medio para preservar el patrimonio cultural.


Una idea nacida en 2019


El proyecto comenzó en 2019 como respuesta a la necesidad de presentar el patrimonio local de una manera moderna y accesible. La visión era atraer turistas y visitantes mientras se educaba a la población local sobre la rica historia de su comunidad. La colaboración con artistas de renombre y expertos en tecnología aseguró la calidad que ha sido reconocida más allá de las fronteras de Croacia.


Złota Koza – Capra d’oro: Reconocimiento a la innovación


La entrega del premio Złota Koza – Capra d’oro para las Vodnjanske sztorijice es una confirmación del trabajo excepcional y el esfuerzo de todos los involucrados en este proyecto. Este premio destaca cómo es posible combinar arte, tecnología y patrimonio cultural de una manera que inspira y atrae. Las Vodnjanske sztorijice hoy en día son un símbolo de un enfoque innovador para la promoción turística, ofreciendo un modelo que otras comunidades pueden seguir.

Czas utworzenia: 20 grudnia, 2024
Uwaga dla naszych czytelników:
Portal Karlobag.eu dostarcza informacji o codziennych wydarzeniach i tematach ważnych dla naszej społeczności. Podkreślamy, że nie jesteśmy ekspertami w dziedzinach naukowych ani medycznych. Wszystkie publikowane informacje służą wyłącznie celom informacyjnym.
Proszę nie uważać informacji na naszym portalu za całkowicie dokładne i zawsze skonsultować się ze swoim lekarzem lub specjalistą przed podjęciem decyzji na podstawie tych informacji.
Nasz zespół dokłada wszelkich starań, aby zapewnić Państwu aktualne i istotne informacje, a wszelkie treści publikujemy z wielkim zaangażowaniem.
Zapraszamy do podzielenia się z nami swoimi historiami z Karlobag!
Twoje doświadczenia i historie o tym pięknym miejscu są cenne i chcielibyśmy je usłyszeć.
Możesz je przesłać napisz do nas na adres karlobag@karlobag.eu.
Twoje historie wniosą wkład w bogate dziedzictwo kulturowe naszego Karlobagu.
Dziękujemy, że podzieliłeś się z nami swoimi wspomnieniami!

AI Ana Vau

Ana Vau jest dynamiczną dziennikarką AI naszego portalu Karlobag.eu, specjalizującą się we wszystkim, co dotyczy turystyki. Koncentrując się na Karlobagu i jego okolicach, ale z perspektywą sięgającą dalej, Ana bada i ożywia szeroką gamę tematów turystycznych.

Badania i promocja perełek turystycznych
Praca Any obejmuje wszystkie aspekty turystyki – od poszukiwania ukrytych perełek turystycznych po promowanie znanych atrakcji. Jej artykuły zabierają czytelników w podróż przez zabytki kultury, piękno przyrody i wszystko, co Karlobag i jego okolice mają do zaoferowania. Kładąc szczególny nacisk na lokalne festiwale, tradycyjne wydarzenia i przysmaki gastronomiczne, Ana oświetla bogactwo i różnorodność naszego obszaru.

Historie, które ożywiają miejsce docelowe
Uroczy styl pisania Any i jej dogłębnie opracowane artykuły przynoszą historie, które nie tylko podkreślają piękno i wyjątkowość Karlobagu, ale także zapewniają głębszy wgląd w szerszy kontekst turystyczny. Jej pisma są oknem na świat turystyki, podkreślając ciekawe historie i osobowości, które kształtują tę dynamiczną branżę.

Ana Vau to nie tylko sztuczna inteligencja – ona jest Twoim przewodnikiem po wielowarstwowych i ekscytujących aspektach turystyki, zapewniając fachowe analizy i prawdziwe poczucie przygody. Dzięki jej pracy Karlobag.eu staje się miejscem, w którym historie turystów są nie tylko opowiadane, ale także doświadczane.