Postavke privatnosti

Las historias de Vodnjan: un proyecto cultural que conecta pasado, tecnología y turismo

Los narradores de Vodnjan traen leyendas e historia de Vodnjan a través de una innovadora tira cómica de realidad aumentada y el LUCA Light Festival, atrayendo turistas y fortaleciendo a la comunidad local.

Las historias de Vodnjan: un proyecto cultural que conecta pasado, tecnología y turismo
Photo by: objava za medije/ objava za medije

En la sala de ceremonias del Grand Hotel Brioni en Pula, el martes 17 de diciembre de 2024, se celebró la tradicional ceremonia de entrega del prestigioso premio Złota Koza – Capra d’oro, en la que la Junta de Turismo del Condado de Istria otorgó premios a proyectos excepcionales, innovaciones y contribuciones a la promoción del turismo. Uno de los galardonados de este año en la categoría de Comunicaciones Visuales fue el proyecto Vodnjanske sztorijice – Historias de Vodnjan: del cómic a la luz, que destacó aún más el éxito de la comunidad local al fusionar el patrimonio cultural con las tecnologías modernas.


Un proyecto revolucionario para la promoción de Vodnjan


Las Vodnjanske sztorijice representan una combinación única de narrativa histórica, expresión artística y tecnología contemporánea. Concebidas como un cómic con realidad aumentada, estas historias dan vida a la rica historia y las leyendas de Vodnjan, abarcando lugares como Vodnjan, Galižana y Peroj. Utilizando la aplicación TaleUp, el cómic ofrece una experiencia interactiva que permite a los usuarios explorar dimensiones ocultas de historias históricas a través de sus dispositivos móviles.


El arte que conecta el pasado con el futuro


En el proyecto trabajaron ilustradores premiados como Fran Strukan, Vili Paoletić, Enis Čišić y Aleksa Gajić, mientras que el rol editorial fue asumido por Vjeran Juhas. Su colaboración resultó en un cómic visualmente impresionante, que, con la ayuda de la tecnología de realidad aumentada, se convierte en algo mucho más que una simple edición impresa. El aspecto técnico del proyecto fue desarrollado por el equipo de la empresa 360 Provideo, asegurando una integración impecable de contenido digital e impreso.


LUCE: Festival de la Luz como culminación del proyecto


Una dimensión adicional de las Vodnjanske sztorijice se manifiesta a través del festival de la luz LUCE, que se celebra cada año en Vodnjan. Este evento transforma las calles de la ciudad y las fachadas de los edificios históricos en lienzos para proyecciones espectaculares en 3D. Con la ayuda de los maestros de la luz de la empresa Visualia, las ilustraciones del cómic cobran vida mediante mapeo de video, creando una experiencia impresionante para los visitantes. El festival no solo atrae turistas, sino que también refuerza la identidad local, asegurando que la historia y la tradición se transmitan a las nuevas generaciones.


Disponibilidad gratuita y valor duradero


Uno de los elementos clave del proyecto es su disponibilidad gratuita. Las ediciones impresas y digitales se distribuyen a través de bibliotecas, escuelas y comunidades locales, asegurando un alcance amplio. Además de servir como guía turística, el proyecto tiene un valor educativo, introduciendo a los jóvenes en la historia y las leyendas de su región. Por lo tanto, las Vodnjanske sztorijice no son solo un producto turístico, sino también un medio para preservar el patrimonio cultural.


Una idea nacida en 2019


El proyecto comenzó en 2019 como respuesta a la necesidad de presentar el patrimonio local de una manera moderna y accesible. La visión era atraer turistas y visitantes mientras se educaba a la población local sobre la rica historia de su comunidad. La colaboración con artistas de renombre y expertos en tecnología aseguró la calidad que ha sido reconocida más allá de las fronteras de Croacia.


Złota Koza – Capra d’oro: Reconocimiento a la innovación


La entrega del premio Złota Koza – Capra d’oro para las Vodnjanske sztorijice es una confirmación del trabajo excepcional y el esfuerzo de todos los involucrados en este proyecto. Este premio destaca cómo es posible combinar arte, tecnología y patrimonio cultural de una manera que inspira y atrae. Las Vodnjanske sztorijice hoy en día son un símbolo de un enfoque innovador para la promoción turística, ofreciendo un modelo que otras comunidades pueden seguir.

Encuentra alojamiento cerca

Hora de creación: 20 diciembre, 2024

Redacción de turismo

Nuestra Redacción de Turismo nació de una larga pasión por los viajes, el descubrimiento de nuevos lugares y el periodismo serio. Detrás de cada texto hay personas que llevan décadas viviendo el turismo: como viajeros, profesionales del sector, guías, anfitriones, editores y reporteros. Durante más de treinta años se han seguido destinos, tendencias de temporada, desarrollo de infraestructuras, cambios en los hábitos de los viajeros y todo aquello que convierte un viaje en una experiencia, y no solo en un billete y una reserva de alojamiento. Esa experiencia se vuelca en textos concebidos como un compañero de viaje para el lector: sincero, bien informado y siempre del lado del viajero.

En la Redacción de Turismo se escribe desde la perspectiva de quien de verdad ha caminado sobre el empedrado de las ciudades antiguas, ha viajado en autobuses locales, ha esperado el ferry en plena temporada alta y ha buscado una cafetería escondida en una callejuela lejos de las postales típicas. Cada destino se observa desde varios ángulos: cómo lo viven los viajeros, qué dicen de él los habitantes, qué historias guardan los museos y monumentos, pero también cuál es la calidad real del alojamiento, de las playas, de las conexiones de transporte y de la oferta disponible. En lugar de descripciones genéricas, el énfasis se pone en consejos concretos, impresiones reales y detalles que son difíciles de encontrar en los folletos oficiales.

Se presta especial atención a las conversaciones con hosteleros, propietarios de alojamientos privados, guías locales, trabajadores del sector turístico y personas que viven de los viajeros, así como con quienes intentan desarrollar destinos menos conocidos. De estas conversaciones surgen historias que no muestran solo las atracciones más famosas, sino también el ritmo de la vida cotidiana, las costumbres, la gastronomía local y los pequeños rituales que hacen único a cada lugar. La Redacción de Turismo procura registrar esa capa de realidad y trasladarla a textos que conectan los hechos con la emoción.

El contenido no se limita a los relatos de viaje clásicos. También se abordan temas como el turismo sostenible, los viajes fuera de temporada, la seguridad en el camino, el comportamiento responsable hacia la comunidad local y la naturaleza, así como aspectos prácticos como el transporte público, los precios, las recomendaciones de barrios para alojarse y la orientación sobre el terreno. Cada texto pasa por una fase de investigación, verificación de datos y edición para que la información sea precisa, comprensible y aplicable en situaciones reales, desde una escapada de fin de semana hasta una estancia prolongada en un país o una ciudad.

El objetivo de la Redacción de Turismo es que el lector, después de leer un artículo, tenga la sensación de haber hablado con alguien que ya ha estado allí, lo ha probado todo y ahora cuenta con honestidad qué merece la pena ver, qué conviene evitar y dónde se esconden esos momentos que convierten un viaje en recuerdo. Por eso cada nueva historia se construye lenta y cuidadosamente, con respeto hacia el lugar del que se escribe y hacia las personas que, basándose en esas palabras, elegirán su próximo destino.

AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.