Postavke privatnosti

Turistička redakcija

Nuestra Redacción de Turismo nació de una larga pasión por los viajes, el descubrimiento de nuevos lugares y el periodismo serio. Detrás de cada texto hay personas que llevan décadas viviendo el turismo: como viajeros, profesionales del sector, guías, anfitriones, editores y reporteros. Durante más de treinta años se han seguido destinos, tendencias de temporada, desarrollo de infraestructuras, cambios en los hábitos de los viajeros y todo aquello que convierte un viaje en una experiencia, y no solo en un billete y una reserva de alojamiento. Esa experiencia se vuelca en textos concebidos como un compañero de viaje para el lector: sincero, bien informado y siempre del lado del viajero.

En la Redacción de Turismo se escribe desde la perspectiva de quien de verdad ha caminado sobre el empedrado de las ciudades antiguas, ha viajado en autobuses locales, ha esperado el ferry en plena temporada alta y ha buscado una cafetería escondida en una callejuela lejos de las postales típicas. Cada destino se observa desde varios ángulos: cómo lo viven los viajeros, qué dicen de él los habitantes, qué historias guardan los museos y monumentos, pero también cuál es la calidad real del alojamiento, de las playas, de las conexiones de transporte y de la oferta disponible. En lugar de descripciones genéricas, el énfasis se pone en consejos concretos, impresiones reales y detalles que son difíciles de encontrar en los folletos oficiales.

Se presta especial atención a las conversaciones con hosteleros, propietarios de alojamientos privados, guías locales, trabajadores del sector turístico y personas que viven de los viajeros, así como con quienes intentan desarrollar destinos menos conocidos. De estas conversaciones surgen historias que no muestran solo las atracciones más famosas, sino también el ritmo de la vida cotidiana, las costumbres, la gastronomía local y los pequeños rituales que hacen único a cada lugar. La Redacción de Turismo procura registrar esa capa de realidad y trasladarla a textos que conectan los hechos con la emoción.

El contenido no se limita a los relatos de viaje clásicos. También se abordan temas como el turismo sostenible, los viajes fuera de temporada, la seguridad en el camino, el comportamiento responsable hacia la comunidad local y la naturaleza, así como aspectos prácticos como el transporte público, los precios, las recomendaciones de barrios para alojarse y la orientación sobre el terreno. Cada texto pasa por una fase de investigación, verificación de datos y edición para que la información sea precisa, comprensible y aplicable en situaciones reales, desde una escapada de fin de semana hasta una estancia prolongada en un país o una ciudad.

El objetivo de la Redacción de Turismo es que el lector, después de leer un artículo, tenga la sensación de haber hablado con alguien que ya ha estado allí, lo ha probado todo y ahora cuenta con honestidad qué merece la pena ver, qué conviene evitar y dónde se esconden esos momentos que convierten un viaje en recuerdo. Por eso cada nueva historia se construye lenta y cuidadosamente, con respeto hacia el lugar del que se escribe y hacia las personas que, basándose en esas palabras, elegirán su próximo destino.

New Advent and Toast to the New Year 2025 and Rijeka Advent: winter magic, ice rinks and family celebrations in Kvarner

New Advent and Toast to the New Year 2025 and ...

We bring an overview of the holiday programs in Kvarner: from the New Advent and Toast to the New Year 2025 in Novi Vinodolski, with an ice rink, workshops, quizzes, and a New Year's Eve celebration at noon, to Rijeka Advent with rich musical evenings, family content, and dancing on ice throughout the entire holiday week.

Golden Goat 2025 for Northwestern Istria Cluster for the video "Where is my cat" and destination visual communications

Golden Goat 2025 for Northwestern Istria ...

Find out how the Northwestern Istria Cluster won the Golden Goat – Capra d'oro 2025 award for the promo video "Where is my cat", which connects coastal towns and the interior through a search story and attractive shots, revealing why the region is among the most creative tourist destinations in Croatia today.

New Advent and Toast to the New Year in Novi Vinodolski: ice rink, concerts and celebration at noon for the whole family

New Advent and Toast to the New Year in Novi ...

Find out how Novi Vinodolski turns into a real winter magic in December: free skating, workshops, concerts, quizzes and a daytime New Year's Eve celebration at noon combine family atmosphere, tradition and the sea into an unforgettable holiday experience. We bring an overview of the New Advent and Toast to the New Year 2025 program, with key events, locations and content for young and old.

Award-winning most beautiful Advent window displays in Opatija creating holiday magic by the sea and attracting visitors

Award-winning most beautiful Advent window ...

Find out how Opatija's Advent combined lavish holiday decorations, imaginative Advent windows, and public voting, and why the award-winning windows of shops, hair salons, and real estate agencies are becoming a primary motive for winter visits to this Kvarner city by both domestic and foreign guests.

Best Renters 2025 in Fužine: the best hosts change the face of Croatian tourism and raise accommodation standards

Best Renters 2025 in Fužine: the best hosts ...

Find out who the Best Renters 2025 are, why Villa Propuh in Fužine became a symbol of new hospitality standards and how hosts from Gorski kotar to Istria are changing the face of Croatian tourism, from sustainable construction to authentic local experiences and why the awarded facilities stand out for their personal approach, heritage preservation and year-round offer in smaller destinations.

Croatian National Tourist Board strengthens tourist campaigns, digital marketing and air connectivity for 2026

Croatian National Tourist Board strengthens ...

Learn how the Croatian National Tourist Board in 2026, with a larger budget and a new work program, is strengthening campaigns in key sourcing markets, developing digital marketing, encouraging better air connectivity and striving to attract guests with higher purchasing power throughout the year, with an emphasis on the quality of experience and value for money.

Glavina and Staničić: Croatian tourism and sport enter 2026 with an emphasis on year-round growth and investments

Glavina and Staničić: Croatian tourism and ...

We bring an overview of how the Minister of Tourism and Sport Tonči Glavina and the Director of the Croatian National Tourist Board Kristjan Staničić summarize 2025 and announce 2026 through year-round tourism, price competitiveness, accommodation reforms, and record investments in sport. Find out what tax reliefs, new infrastructure projects, and a stronger connection between sports events and the tourist offer bring.

Advent in Opatija 2025: holiday magic by the sea, music, ice rink and New Year

Advent in Opatija 2025: holiday magic by the ...

Find out how Opatija during Advent turns into a holiday fairy tale with thousands of lights, concerts, an ice rink by the sea, the tradition of Opatija plunges and spectacular New Year's Eve celebrations at multiple locations, as we bring an overview of the program, travel tips and suggestions on how to combine a relaxed holiday, walks along Lungomare and enjoying the eno-gastro offer of Kvarner.

Aminess Younique Korčula Heritage Hotel under renovation: 3.4 million euros for five stars and 11 premium rooms

Aminess Younique Korčula Heritage Hotel under ...

Find out what the 3.4 million euro renovation of the Aminess Younique Korčula Heritage Hotel brings: five stars, 11 premium rooms, a historic atmosphere in the old core, and the waterfront terrace as a new meeting place. We also bring the context of the investment and the planned opening at the beginning of the 2026 season, along with the gastronomic asset 7 Seas and chef Matija Bogdan.

Second humanitarian Fritulijada at Trsat Castle: fritters, Winter at the Hill and help for those most in need

Second humanitarian Fritulijada at Trsat ...

Find out how Trsat Castle during Winter at the Hill smelled of fritters, gathered competitive teams and visitors, and turned the holiday atmosphere into concrete help for the users of the Social Supermarket Bread of St. Elizabeth in Rijeka. We bring you the story of the fritter competition, the humanitarian note, and the togetherness of citizens, volunteers, and guests.