World Curling produljio zabranu ruskim seniorima do kraja 2026., juniorima povratak ostaje dopušten
World Curling odlučio je zadržati isključenje ruskih seniorskih sportaša iz svojih međunarodnih natjecanja najmanje do kraja 2026. godine, potvrdivši da se nakon najnovijeg preispitivanja pravila ne mijenjaju za odraslu konkurenciju. Odluku je 10. kolovoza donio Izvršni odbor međunarodne federacije, a World Curling ju je javno objavio dan poslije. Federacija, čije se administrativno sjedište nalazi u Perthu u Škotskoj, navela je da je pri odlučivanju uzela u obzir najnovije smjernice Međunarodnog olimpijskog odbora, stavove svojih članica i povratne informacije organizatora natjecanja u 2026. godini. Prema obrazloženju World Curlinga, povratak ruskih seniorskih ekipa u ovom trenutku stvorio bi ozbiljne izazove za integritet natjecanja, kao i za obvezu organizatora da osiguraju sigurno i pravedno sportsko okruženje. Istodobno ostaje na snazi ranija odluka kojom je ruskim i bjeloruskim juniorima ponovno dopušten nastup na međunarodnoj sceni.
World Curling pritom nije objavio novi model neutralnog statusa za ruske seniore, nego je odlučio zadržati postojeće isključenje. Time se položaj seniora jasno razlikuje od položaja ruskih i bjeloruskih juniora, koji su pravo povratka dobili početkom 2026.
Odbor se pozvao na integritet, sigurnost i pravednost natjecanja
U priopćenju od 11. kolovoza World Curling naveo je da je odluka donesena nakon sastanka Odbora održanog prethodnog dana. Kao ključne elemente procjene federacija je istaknula najnovije smjernice MOO-a, mišljenja svojih nacionalnih članica te povratne informacije domaćina natjecanja tijekom 2026. godine. Odbor je zaključio da bi ponovno uključivanje ruskih seniorskih sportaša moglo stvoriti znatne poteškoće za integritet natjecanja te da zbog toga promjena aktualnog stajališta nije održiva. Federacija je istodobno naglasila svoju odgovornost da natjecanja budu organizirana u sigurnom i pravednom okruženju, što pokazuje da odluku formalno temelji na upravljanju natjecanjima, a ne samo na općem političkom kontekstu.
Takvo obrazloženje nadovezuje se na pravni i regulatorni okvir koji World Curling primjenjuje od 2022. godine. Nakon početka ruske invazije na Ukrajinu, članice federacije u rujnu 2022. usvojile su pravilo C1(b), koje Odboru daje mogućnost da ukloni ekipu ili članicu s natjecanja ako procijeni da bi njezina prisutnost mogla štetiti događaju, ugroziti sigurnost sudionika ili narušiti uredno održavanje natjecanja. World Curling je tada ruske i bjeloruske ekipe isključio do kraja 2022., a odluka je poslije više puta produljivana. U kasnijim objavama federacija je redovito navodila zabrinutost članica i sportaša te mogući utjecaj povratka na integritet događaja. Aktualna odluka za ostatak 2026. zato predstavlja nastavak višegodišnje politike, ali s važnom izmjenom uvedenom za juniorsku konkurenciju.
Promjena politike MOO-a nije automatski otvorila vrata ruskim seniorima
Kontekst odluke bitno se promijenio 7. srpnja 2026., kada je Izvršni odbor MOO-a privremeno ukinuo suspenziju Ruskog olimpijskog odbora koja je bila na snazi od listopada 2023. MOO je tada objavio i da njegove ranije preporučene restrikcije za sudjelovanje ruskih sportaša i ekipa više nisu primjenjive na isti način. Prema službenom obrazloženju, odluka je donesena nakon pravne analize i potvrde da Ruski olimpijski odbor više nema među članicama regionalne sportske organizacije s područja koja su pod nadležnošću Ukrajinskog olimpijskog odbora. MOO je pritom naglasio da će i dalje nadzirati situaciju te da ruski sportaši koji se vraćaju međunarodnim natjecanjima moraju ispunjavati odgovarajuće antidopinške uvjete.
Ta odluka MOO-a, međutim, nije značila da su sve međunarodne federacije obvezne odmah vratiti ruske sportaše u svoja natjecanja. Sam MOO u svojoj je srpanjskoj objavi priznao da su međunarodne federacije prethodne preporuke provodile na različite načine, ovisno o vlastitim statutima, pravilima i specifičnostima pojedinog sporta. U praksi su se pristupi kretali od pune reintegracije, preko sudjelovanja pod neutralnim uvjetima, do nastavka potpune zabrane. World Curling se sada odlučio za posljednju opciju kada je riječ o ruskim seniorima. Time je pokazao da najnovije smjernice MOO-a uzima u obzir, ali ih ne tumači kao obvezu da trenutačno ukine vlastito isključenje.
Važan je i bjeloruski kontekst. MOO je još 7. svibnja 2026. objavio da više ne preporučuje ograničenja za sudjelovanje bjeloruskih sportaša, uključujući ekipe, u natjecanjima međunarodnih federacija. U siječanjskoj odluci World Curlinga juniorski povratak obuhvatio je i Rusiju i Bjelorusiju, dok se najnovije priopćenje od 11. kolovoza izričito odnosi na ruske seniorske sportaše. Zato iz aktualne objave ne treba izvoditi šire zaključke o statusu svih bjeloruskih seniorskih ekipa bez dodatne službene odluke federacije. Ono što je potvrđeno jest da ruski seniori ostaju isključeni do kraja 2026. i da juniorska iznimka ostaje odvojena od te zabrane.
Juniorima iz Rusije i Bjelorusije povratak je odobren u siječnju
World Curling je 30. siječnja 2026. potvrdio da ruski i bjeloruski juniori ponovno mogu nastupati na međunarodnim natjecanjima. Odluka je uslijedila nakon preporuke MOO-a i rasprave na Olimpijskom summitu održanom u prosincu 2025., gdje je istaknuto načelo da mladi sportaši ne bi trebali snositi posljedice postupaka svojih vlada. MOO je tada podržao pristup prema kojem mladi sportaši s ruskim ili bjeloruskim putovnicama više ne bi trebali biti ograničeni u pristupu međunarodnim juniorskim natjecanjima, i u pojedinačnim i u ekipnim sportovima. Istodobno je ostavljeno međunarodnim federacijama da definiraju što u njihovim sustavima čini juniorsku kategoriju i kako će preporuku provesti u praksi.
World Curling prihvatio je taj smjer te najavio da će se nova podobnost primijeniti počevši od Svjetskog juniorskog prvenstva mješovitih parova 2026. u Edmontonu u Kanadi. U istoj je objavi federacija naglasila da isključenje odraslih sportaša ostaje na snazi te da će njihov položaj biti ponovno razmatran nakon konzultacija s članicama. Time je već početkom godine uspostavljen dvostruki režim: juniorski sportaši dobili su mogućnost povratka, dok su seniori ostali izvan sustava World Curlingovih međunarodnih natjecanja. Kolovoška odluka potvrđuje da taj model ostaje na snazi barem do kraja kalendarske 2026. za ruske seniore.
Pravo nastupa ipak ne znači zajamčeno sudjelovanje na svakom događaju. Ekipe i dalje moraju ispuniti sportske i administrativne uvjete te osigurati dokumente potrebne za putovanje u državu domaćina, što se pokazalo već pri prvom očekivanom nastupu ruskih juniora.
Ruski juniorski par nije stigao u Edmonton zbog kašnjenja s vizama
Svjetsko juniorsko prvenstvo mješovitih parova u Edmontonu trebalo je u svibnju biti prvi World Curlingov događaj nakon odluke o povratku ruskih juniora. Ruska curling federacija najavila je nastup svojeg para, no World Curling je 4. svibnja objavio da ekipa neće moći sudjelovati zbog kašnjenja u postupku izdavanja viza. Prema pravilima natjecanja, ruskoj je ekipi u početku dodijeljen status DNS, odnosno da nije startala, a njezini su susreti trebali biti registrirani kao predani uz pobjede protivnika. Nakon što se iz zasebnog razloga povukla i Nigerija, raspored je dodatno prerađen te su obje ekipe uklonjene iz rasporeda i popisa sudionika.
Službena formulacija World Curlinga važna je za precizno opisivanje slučaja: federacija je navela kašnjenja u viznom postupku, a ne službeno potvrđenu zabranu nastupa od strane sportskih tijela. Ruski predstavnici javno su tvrdili da je riječ o neprihvatljivom postupanju kanadskih vlasti, ali World Curling u svojoj službenoj objavi takvu političku interpretaciju nije potvrdio. Zbog toga se događaj u Edmontonu prije svega može opisati kao primjer razlike između formalne sportske podobnosti i praktične mogućnosti ulaska u državu domaćina. Juniorima je sportska zabrana bila uklonjena, ali to samo po sebi nije riješilo granična, vizna i putna pitanja.
Za buduća juniorska natjecanja to ostaje relevantno pitanje. World Curling u prosincu 2026. ima zakazano Svjetsko juniorsko B prvenstvo u Lohji u Finskoj, a postojeća odluka dopušta ruskim i bjeloruskim juniorima sudjelovanje ako ispune kvalifikacijske i administrativne uvjete. Trenutačno, međutim, nije moguće unaprijed tvrditi koje će konkretne ekipe biti prijavljene niti hoće li se pojaviti nove poteškoće s putnim dokumentima. Status juniora zato treba razlikovati od stvarnog sastava svakog pojedinog turnira.
Zabrana seniorskim ekipama traje od 2022. i više je puta produljivana
U rujnu 2022., nakon ranijih mjera uvedenih iste godine, World Curling je na temelju novousvojenog pravila C1(b) potvrdio da ruske i bjeloruske ekipe neće sudjelovati na njegovim natjecanjima do 31. prosinca. Pravilo je Odboru omogućilo intervenciju zbog rizika za događaj, sigurnost sudionika ili uredno održavanje natjecanja, a predviđeno je i da isključene ekipe na turnirima zamijene sljedeće podobne reprezentacije prema kvalifikacijama ili svjetskom poretku. U prosincu 2022. isključenje je produljeno do kraja sezone 2022./2023., nakon čega su slijedila nova produljenja tijekom 2023., 2024. i početkom 2025. Federacija je u obrazloženjima redovito upućivala na zabrinutost povezanu s ratom u Ukrajini, integritetom natjecanja i sigurnošću.
U siječnju 2025. World Curling produžio je zabranu Rusiji i Bjelorusiji do kraja sezone 2024./2025., navodeći da i dalje prati stavove svojih članica i sportaša, kao i postupanje drugih međunarodnih sportskih organizacija. Tijekom 2026. politika je zatim postala diferenciranija: juniorima dviju država dopušten je povratak, dok ruski seniori nisu dobili isto pravo. Najnovija odluka pokazuje da World Curling više ne primjenjuje jedinstveno pravilo na sve dobne kategorije, nego status procjenjuje odvojeno. Za seniorske ruske ekipe rezultat je ipak isti kao i prethodnih godina — nema povratka u World Curlingova natjecanja prije isteka 2026., osim ako u međuvremenu nova odluka federacije ili pravni postupak ne promijeni postojeće stanje.
Takav status izravno je važan za međunarodni kalendar u završnici godine. World Curling je za 27. listopada do 1. studenoga 2026. zakazao Europsko prvenstvo u Ostravi u Češkoj, a sezona 2026./2027. donosi i izmijenjenu strukturu kvalifikacijskih natjecanja. Dok god ostaje na snazi odluka od 10. kolovoza, ruski seniorski sportaši ne mogu sudjelovati na World Curlingovim seniorskim događajima u ostatku 2026. godine. Eventualna promjena prije toga ovisila bi o novoj odluci međunarodne federacije ili o pravnim posljedicama arbitražnog postupka.
Ruska curling federacija osporava isključenje pred CAS-om
Najvažniji otvoreni pravni element cijelog slučaja nalazi se pred Sportskim arbitražnim sudom u Lausannei. World Curling je u kolovoškom priopćenju potvrdio da Ruska curling federacija vodi postupak pred CAS-om zbog isključenja iz natjecanja te da se odluka arbitražnog suda očekuje uskoro. Federacija pritom nije u toj javnoj objavi navela precizan datum objave pravorijeka ni detaljno opisala zahtjeve ruskog saveza. Zbog toga trenutačno nije moguće pouzdano tvrditi kakav bi točno učinak buduća odluka CAS-a mogla imati na kalendar ili uvjete mogućeg povratka.
Presude iz drugih sportova ne znače automatski isti pravni ishod u curlingu, jer arbitražni postupci ovise o pravilima i činjenicama svakog predmeta. Zasad ostaje na snazi službena odluka World Curlinga: ruski seniori isključeni su do kraja 2026., a federacija je 11. kolovoza navela da arbitražni postupak još traje.
Međunarodni sport i dalje nema jedinstven model povratka
Razvoj situacije u curlingu uklapa se u širu promjenu međunarodne sportske politike tijekom 2025. i 2026. godine. MOO je u prosincu 2025. snažnije naglasio pravo mladih sportaša na pristup međunarodnim natjecanjima bez odgovornosti za odluke njihovih vlada, a u svibnju i srpnju 2026. dodatno je ublažio prethodno preporučena ograničenja za Bjelorusiju i Rusiju. Istodobno je jasno ostavio prostor međunarodnim federacijama da primjenjuju vlastita pravila i procjenjuju uvjete sudjelovanja u svojim sportovima. World Curling je taj prostor iskoristio tako da je otvorio vrata juniorskim kategorijama, ali zadržao zabranu ruskim seniorima.
Zbog toga će sljedeći mjeseci biti važni na dvije razine. Sportska razina pokazat će može li se juniorski povratak provoditi bez novih administrativnih i organizacijskih prepreka, dok će pravna razina ovisiti o odluci CAS-a u sporu Ruske curling federacije i World Curlinga. Do tada se pravila za dvije skupine bitno razlikuju: ruski i bjeloruski juniori imaju formalno pravo povratka na međunarodna natjecanja World Curlinga, dok ruski seniorski sportaši ostaju izvan njih najmanje do 31. prosinca 2026. godine.
Izvori:
- World Curling – odluka Odbora od 10. kolovoza i nastavak isključenja ruskih seniorskih sportaša do kraja 2026. (link)
- World Curling – odluka o povratku ruskih i bjeloruskih juniora na međunarodna natjecanja od siječnja 2026. (link)
- World Curling – službena objava o izostanku ruske ekipe s juniorskog prvenstva mješovitih parova u Edmontonu zbog kašnjenja u viznom postupku (link)
- World Curling – odluka iz rujna 2022. o nastavku isključenja Rusije i Bjelorusije do kraja godine te primjeni pravila C1(b) (link)
- World Curling – produljenje isključenja do kraja sezone 2024./2025. i obrazloženje politike federacije (link)
- World Curling – podaci o administrativnom sjedištu organizacije u Perthu u Škotskoj (link)
- World Curling – raspored i format Europskog prvenstva 2026. u Ostravi (link)
- World Curling – podaci o Svjetskom juniorskom B prvenstvu 2026. u Lohji (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – privremeno ukidanje suspenzije Ruskog olimpijskog odbora i promjena ranijih preporučenih uvjeta za ruske sportaše (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – zaključci Olimpijskog summita iz prosinca 2025. o pristupu ruskih i bjeloruskih juniora međunarodnim natjecanjima (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – odluka iz svibnja 2026. o ukidanju preporučenih ograničenja za bjeloruske sportaše (link)