Postavke privatnosti

Compre entradas para concierto Kraftwerk - 01.12.2025., Culture and Congress Center Jahrhunderthalle, Frankfurt, Alemania

Compre entradas para concierto Kraftwerk - 01.12.2025., Culture and Congress Center Jahrhunderthalle, Frankfurt, Alemania

CONCIERTO

KRAFTWERK

Culture and Congress Center Jahrhunderthalle, Frankfurt, DE
01. diciembre 2025. 20:00h
2025
01
diciembre
Photo by: Domagoj Skledar/ arhiva (vlastita)

Kraftwerk en Fráncfort: concierto en Jahrhunderthalle el 1 de diciembre de 2025 a las 20:00 – entradas e información

Los pioneros de la electrónica Kraftwerk ofrecerán un espectáculo multimedia en la Jahrhunderthalle de Fráncfort el 1 de diciembre de 2025 a las 20:00. Las entradas corresponden a esa fecha. Consulta cómo llegar, qué esperar en el escenario y opciones de alojamiento cercano para planificar y asegurar tus entradas con antelación

Kraftwerk en Frankfurt: un espectáculo multimedia que une electrónica pionera y arquitectura de sonido

Kraftwerk llega a Frankfurt con un concierto multimedia que convertirá el Culture and Congress Center Jahrhunderthalle en un espacio monumental de imagen y sonido el 1 de diciembre de 2025 a las 20:00. Se trata de uno de los grupos más influyentes en la historia de la música popular, cuyos álbumes desde "Autobahn" hasta "Trans-Europe Express" y "Computer World" sentaron las bases del sonido electro y techno contemporáneo y moldearon las formas en que experimentamos la tecnología en la música. Para esta noche el énfasis está en una ejecución precisa y sinestésica: visualizaciones sincronizadas, ritmos pulsantes, vocoders y una dramaturgia mínima reconocible crean una experiencia que es simultáneamente concierto, exposición y performance. La venta de entradas ya está activa, las entradas para este evento están diseñadas como un acceso simple a una sola noche, y se recomienda la compra de entradas cuanto antes porque las fechas solicitadas a menudo se agotan rápidamente. Si desea sentir cómo la legendaria vanguardia alemana vive en 2025, ¡compre entradas, planifique su llegada y asegure sus entradas para este evento de inmediato! La entrada es válida por 1 día, lo que significa que las entradas son válidas exclusivamente para la fecha y hora indicadas; la compra de entradas es posible a través del botón a continuación, y la venta de entradas se lleva a cabo según las reglas vigentes del organizador, por lo tanto compre entradas a tiempo y sin demora. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Por qué Kraftwerk sigue siendo clave: un legado que cambió el sonido de Europa

Kraftwerk fue fundado en 1970 en Düsseldorf y desde sus inicios en el círculo "krautrock" llegó al estatus de creadores del idioma electrónico moderno, influyendo en el synth-pop, hip hop, techno y la producción pop contemporánea. Su poética del tráfico, las máquinas, las computadoras y la comunicación – desde "Autobahn" hasta "The Man-Machine" – articuló la estética de Europa después de la era industrial, y los conciertos siempre han sido un laboratorio en el que el sonido, la tipografía, el video y el diseño se funden en una experiencia única. Hoy, en la fase multimedia, las actuaciones están precisamente programadas, pero vivas, con matices de dinámica que siente en el cuerpo igual que en el oído. Para los amantes de la historia de la música, esto no es solo una sección transversal de éxitos sino un todo que se lee como una crónica del optimismo tecnológico y la distancia crítica. Dado que la demanda es grande, la venta de entradas dura continuamente y aconsejamos que compre entradas tan pronto como decida viajar; las entradas para este evento aseguran el acceso precisamente a esta noche y son válidas por 1 día, por lo que vale la pena planificar la compra de entradas junto con un alojamiento y transporte anteriores. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Qué esperar en el escenario: estética 3-D precisa y un catálogo que parpadea

Espere una matriz rítmica hipnótica, proyecciones geométricas y frases de vocoder características que se funden con visuales de archivo y generados; cada segmento se ejecuta como un capítulo del "Catálogo", por lo que los motivos temáticos de movimiento, comunicación y coexistencia humano-máquina se extienden de principio a fin. En una sala como la Jahrhunderthalle, conocida por su acústica de cúpula, escuchará la pureza de las ondas sinusoidales y líneas de bajo que permanecen articuladas incluso a volúmenes más altos, y la coreografía visual enfatiza las transiciones rítmicas como una poesía mecánica. Esto no es un "best of" ordinario, sino una experiencia de continuidad cuidadosamente montada, en la que incluso los fans de muchos años encuentran nuevas capas, y a los nuevos oyentes les queda claro por qué la banda ha sido relevante durante siglos en las referencias musicales. Si está pensando en venir, la venta de entradas está disponible ya ahora, las entradas para este evento aseguran un lugar en esta noche única y son válidas por 1 día, por eso compre entradas sin esperar y planifique el viaje. Para una planificación más fácil recomendamos que, junto con la compra de entradas, verifique inmediatamente también alojamiento cerca del lugar de celebración, y luego haga clic en el botón para las entradas. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Programa de la noche: ritmos de la carretera, el ferrocarril y las redes informáticas

El arco temático del concierto sigue tradicionalmente los motivos de Kraftwerk – desde viajes por la autopista hasta composiciones ferroviarias y la vida cotidiana digital – por lo que el oyente viaja a través del paisaje europeo como a través de un museo interactivo de sonido. La imagen sonora es minimalista, pero ricamente estratificada: las repeticiones no son monotonía sino arquitectura, y los cambios son sutiles como cambios de luz en la superficie de una máquina. Precisamente por eso cada ejecución tiene un carácter documental; mira la historia cómo se reproduce en el presente y se convierte en la referencia de mañana para productores, DJs y diseñadores de sonido. Dado que Frankfurt es el hogar de una fuerte tradición de club, la atmósfera en la sala tiene una densidad especial, lo que eleva adicionalmente la energía de la actuación. Junto con todo eso, la venta de entradas ya está en curso, por lo tanto compre entradas a tiempo; las entradas para este evento son válidas por 1 día y son válidas exclusivamente para la fecha y término indicados, así que la compra de entradas es el primer ítem de su plan de viaje. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Frankfurt: "Mainhattan" entre museos, la orilla del Meno y la feria de invierno

Frankfurt am Main tiene fama de ser una ciudad compacta, excepcionalmente bien conectada, en la que la silueta de negocios de los rascacielos se encuentra con una rica serie de museos a lo largo de la orilla del río y un ambiente invernal tradicional. Antes del concierto o después de él, es fácil saltar a la orilla de los museos, al centro antiguo y a los miradores, y en diciembre la ciudad irradia una escenografía festiva que convierte las invitaciones a conciertos y eventos culturales en una verdadera excursión urbana. Tal combinación de energía urbana y profundidad cultural es la razón por la que los visitantes a menudo vienen por un evento, pero se quedan más tiempo – por eso en el plan de viaje calcule de inmediato también ofertas de alojamiento en la ciudad anfitriona. Si viene debido a Kraftwerk, la venta de entradas permite el aseguramiento seguro de lugares, y la compra de entradas a la par con la reserva de alojamiento facilita la logística; las entradas para este evento son válidas 1 día, por eso compre entradas a tiempo y alinee la llegada con el ritmo de la ciudad. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Contexto urbano: movilidad y distancias cortas

Frankfurt se percibe con razón como una ciudad de distancias cortas: el aeropuerto y la estación principal se conectan con el resto de la ciudad mediante líneas rápidas, y durante diciembre numerosos visitantes combinan conciertos nocturnos con visitas diurnas y la degustación de especialidades como la bebida apple wine. Para el visitante eso significa que el plan de viaje puede organizarse armoniosamente alrededor de un solo término nocturno, como el concierto el 1 de diciembre a las 20:00, sin transbordos tensos y horas perdidas. En esa combinación es especialmente práctico que el alojamiento en la parte occidental de la ciudad acorta el camino a la sala, así que es útil mirar con antelación alojamiento para visitantes del evento. Pero la clave de toda buena noche es la compra oportuna: la venta de entradas está activa, las entradas para este evento son válidas 1 día, y la compra de entradas elimina la preocupación por la entrada y los asientos; ¡compre entradas lo suficientemente temprano y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Lugar de celebración: Jahrhunderthalle – cúpula moderna de sonido

Culture and Congress Center Jahrhunderthalle es una de las salas más reconocibles de la región, abierta en 1963 como una cúpula modernista surgida con motivo del centenario del gigante industrial Hoechst AG. La arquitectura de la semiesfera con una cáscara esbelta fue creada para ser simultáneamente funcional y representativa, con una distribución de sonido cuidadosamente proyectada que en conciertos electrónicos permite el posicionamiento preciso de frecuencias. La dirección de la sala es Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main, lo cual es importante ingresar en la navegación y el plan de llegada en taxi o transporte público. Tal combinación de acústica y logística la hace ideal para programas multimedia como Kraftwerk, donde cada cuadro, cada "clic" de la caja de ritmos y cada frase de vocoder deben permanecer limpios y legibles incluso en el asiento trasero. Como el interés del público es constantemente alto, la venta de entradas para este tipo de programas a menudo comienza fuerte; las entradas para este evento son válidas por 1 día y se refieren a un término exactamente determinado, por lo tanto la compra de entradas sin demora ayuda a evitar multitudes y asegurar la mejor experiencia. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Cómo llegar: S-Bahn y caminata corta a la cúpula

La sala está bien conectada por líneas S-Bahn S1 y S2 hacia las estaciones Höchst o Farbwerke/Jahrhunderthalle; desde allí circula el autobús 53 o 54, y desde la estación Farbwerke a la sala conduce también una ruta peatonal corta de unos siete minutos. Para los visitantes que vienen en automóvil, el perímetro de la sala ofrece estacionamiento organizado, pero los fines de semana y en grandes conciertos son posibles multitudes, por lo que recomendamos la llegada en transporte público o una combinación de tren + caminata. En el contexto del término nocturno a las 20:00, cuente con una tarifa plana de 30–40 minutos desde el centro de la ciudad, dependiendo del punto de partida y los transbordos; ese es el tiempo óptimo para utilizar las entradas para este evento sin prisas y lograr verificar el guardarropa y adquirir materiales del programa. Para planificar el presupuesto y el ritmo de la noche, aconsejamos que la compra de entradas sea el primer ítem, y el alojamiento el segundo – busque de inmediato también alojamiento cerca del lugar de celebración. La venta de entradas está abierta, ¡compre entradas a tiempo y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Acústica y línea visual: por qué la electrónica se escucha "en grande" aquí

La construcción de cúpula permite que el sonido de Kraftwerk, basado en formas de onda puras e impulsos precisos, se propague por la sala sin pérdida de definición; esa es la razón por la cual el público a menudo describe la experiencia como "quirúrgicamente precisa". La línea visual – tipografías, animaciones esquemáticas, redes y vectores de movimiento – se apoya en una geometría estricta, por lo que cada cuadro obtiene un "peso" monumental en la gran pantalla y en el marco ancho de la cúpula. En tal entorno también las variaciones rítmicas se vuelven visibles, y los cambios de tempo similares a los cambios de marchas en el tráfico real, por lo cual el concierto se convierte en un mapa vivo de movimiento. Para el visitante eso significa que compra entradas para este evento en aras de una experiencia completa y orquestada – música, imagen, espacio y público respiran juntos. Por lo tanto, si aún no lo ha hecho, compre entradas cuanto antes: la venta de entradas dura, la entrada es válida 1 día, y la compra de entradas ahora garantiza que entrará sin estrés y atrapará los mejores momentos. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Público y atmósfera: entre galería y club

El público de Kraftwerk es típicamente una mezcla de amantes del arte, diseño, arquitectura de sonido y conocedores de club; la atmósfera es concentrada, pero no rígida – aplausos y gritos siguen exactamente la dramaturgia de los sets. En Frankfurt, una ciudad con una densa historia de club y comunicaciones que conectan toda la región, el público está excepcionalmente enfocado y "escucha" matices de la mezcla, por lo que cada fade, cada filtro y eco encuentran un murmullo de aprobación reconocible. Esto crea un arco emocional especial de la noche, uno en el que las entradas no son solo acceso al evento sino una entrada a una comunidad que comparte una estética precisa. En tal atmósfera vale la pena venir antes, recoger o verificar las entradas y acomodarse sin prisas; la venta de entradas continúa hasta agotar existencias, y la compra de entradas con antelación le permite pasar la noche en completa paz. Para los viajeros de fuera, recomendamos que paralelamente a las entradas también revise alojamiento para visitantes del evento. ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Planificación de la llegada: alojamiento, tiempo y consejos útiles

Las noches de diciembre en Frankfurt pueden ser frescas, por lo tanto planifique la llegada de modo que deje suficiente tiempo para el guardarropa y la selección de asientos; a un ritmo aprendido, eso significa llegar al menos 45 minutos antes del inicio. Si desea experimentar la ciudad más ampliamente, empareje el concierto con una estancia corta y una visita a museos así como a la feria de invierno – precisamente esa combinación es la razón por la cual las entradas para este evento son una gran entrada también a una experiencia urbana más amplia. Por logística, reserve alojamiento cerca del lugar de celebración o a lo largo de la línea ferroviaria S1/S2 para que pueda regresar rápida y seguramente después del concierto. No olvide que la entrada es válida por 1 día, así que adapte sus planes de viaje a la fecha y hora exactas; la venta de entradas está en curso y la compra de entradas con antelación reduce el riesgo de costos imprevistos. En todos los casos – ¡compre entradas a tiempo y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Pequeña guía a través del día del concierto

Deje la mañana para un recorrido ligero, almuerzo cerca del corredor S-Bahn y verificación del camino a la dirección Pfaffenwiese 301; por la tarde descanse en el alojamiento para llegar a la sala descansado y enfocado. Recomendamos que guarde documentos y entradas en bolsillos separados, y prepare su teléfono para una verificación digital rápida si es necesaria; así las entradas para este evento funcionan sin paradas. Si la compra de entradas incluye confirmaciones digitales, cárguelas sin conexión debido a la señal más débil en la multitud, y para el regreso después del concierto verifique con antelación las últimas salidas de las líneas S-Bahn. Dado que la entrada es válida por 1 día y está vinculada a la hora exacta de entrada, no cuente con retrasos – venga antes y permítase unos minutos para disfrutar del ambiente de la cúpula. Finalmente, la venta de entradas sigue disponible, por lo tanto ¡compre entradas de inmediato y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Para quién es este concierto: desde viajeros curiosos hasta audiófilos

Esta noche es perfecta para aquellos que quieren entender cómo se ve y suena la historia europea del diseño de sonido, pero también para un público que ama la dinámica perfectamente medida sin pathos superfluo. Si le atrae la idea de que la música sea tanto arquitectura como gráfica, aquí obtendrá un ejemplo de una "obra total" como rara vez vemos hoy. Los audiófilos disfrutarán de la mezcla precisa, y los curiosos visuales de la tipografía y las proyecciones sincronizadas temporalmente; los viajeros, mientras tanto, sentirán cómo una gran ciudad se convierte en el escenario de una refinada historia europea. Para todos los casos mencionados, las entradas para este evento son la clave: la venta de entradas está activa ya ahora, y la compra de entradas asegura que el 1 de diciembre a las 20:00 estará en la sala y experimentará esto desde adentro. Si necesita una base logística, revise ofertas de alojamiento en la ciudad anfitriona, luego ¡compre entradas y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Seguridad y notas prácticas

Como en otras grandes salas, recomendamos un número mínimo de bolsas y el respeto a las instrucciones del personal en la entrada; con eso se asegura un paso más rápido y un mejor flujo de la noche. Si viene con equipo que puede obstruir la vista de otros (grandes cámaras, palos de grabación), verifique las reglas de la sala y prepárese para un posible almacenamiento; así las entradas para este evento mantienen el valor de una experiencia ininterrumpida para todos. En caso de necesidad, en el lugar generalmente existe un guardarropa y un mostrador de información – venga antes para orientarse sin prisas. Para aquellos que planean una estancia más larga, es útil reservar alojamiento cerca del lugar de celebración y alinear el check-out con el horario de regreso. En cualquier caso, la venta de entradas dura, la compra de entradas ahora reduce el riesgo de sorpresas desagradables, y las entradas para este evento son válidas por 1 día y se refieren a un término concreto – por lo tanto ¡compre entradas y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Resumen de información clave para una verificación rápida antes de la salida

Fecha y hora: 1 de diciembre de 2025, 20:00. Lugar: Culture and Congress Center Jahrhunderthalle, Pfaffenwiese 301, 65929 Frankfurt am Main, Alemania. Artista: Kraftwerk – pioneros de la música electrónica cuyos álbumes redefinieron la cultura popular de sonido e imagen. Llegada: S-Bahn S1/S2 hasta la estación Höchst o Farbwerke/Jahrhunderthalle + autobús 53/54 o una caminata corta; en automóvil con una planificación cuidadosa del estacionamiento. Plan: venga antes, combine el concierto con una visita a la ciudad, reserve alojamiento para visitantes del evento y prepare las entradas. La venta de entradas está activa, las entradas para este evento son válidas por 1 día y se refieren a la hora exacta de la actuación; la compra de entradas ahora garantiza una entrada tranquila y una experiencia completa. Por lo tanto ¡compre entradas, planifique su llegada y asegure sus entradas para este evento de inmediato! ¡Asegure sus entradas para este evento de inmediato!

Todo lo que necesitas saber sobre las entradas para concierto Kraftwerk

+ ¿Dónde encontrar entradas para concierto Kraftwerk?

+ ¿Cómo elegir el mejor asiento para disfrutar del concierto Kraftwerk?

+ ¿Cuándo es el mejor momento para comprar entradas para el concierto Kraftwerk?

+ ¿Se pueden entregar electrónicamente las entradas para concierto Kraftwerk?

+ ¿Son seguras las entradas para concierto Kraftwerk compradas a través de socios?

+ ¿Hay entradas para concierto Kraftwerk en sectores familiares?

+ ¿Qué hacer si las entradas para concierto Kraftwerk están agotadas?

+ ¿Puedo comprar entradas para concierto Kraftwerk en el último momento?

+ ¿Qué información necesito para comprar entradas para el concierto Kraftwerk?

+ ¿Cómo encontrar entradas para sectores específicos en el concierto Kraftwerk?

12 horas antes, Autor: AI Petra Sanja

Encuentra alojamiento cerca


Quizás te interese

domingo 23.11. 2025 18:00
Sentrum Scene, Arbeidersamfunnets Plass 1
lunes 24.11. 2025 21:00
K.B. Hallen, Peter Bangs Vej 147
miércoles 26.11. 2025 20:00
Volkswagen Halle, Europapl. 1
jueves 27.11. 2025 20:00
Stadthalle Chemnitz, Theaterstraße 3
viernes 28.11. 2025 20:00
CCH - Congress Center Hamburg, Congresspl. 1
domingo 30.11. 2025 19:00
RuhrCongress, Stadionring 20
martes 02.12. 2025 20:00
Afas Live, Johan Cruijff Boulevard 590
jueves 04.12. 2025 20:00
EmslandArena, Lindenstraße 24a
sábado 06.12. 2025 20:00
Stadthalle Chemnitz, Theaterstraße 3
martes 09.12. 2025 20:00
Uber Eats Music Hall, Mercedes, Uber Platz 2
miércoles 10.12. 2025 20:00
Uber Eats Music Hall, Mercedes, Uber Platz 2
jueves 11.12. 2025 20:00
QUARTERBACK Immobilien ARENA, Am Sportforum 2
sábado 13.12. 2025 20:00
Seidensticker Halle, Werner-Bock-Straße 35
domingo 14.12. 2025 20:00
Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15
lunes 15.12. 2025 20:00
Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15
miércoles 17.12. 2025 20:00
Festhalle Bern, Papiermühlestrasse 50
sábado 20.12. 2025 20:00
Zenith, Lilienthalallee 29
domingo 21.12. 2025 20:00
Great Festival House, Hofstallgasse 1

AI Petra Sanja

Petra Sanja es una talentosa periodista de IA de nuestro portal global, especializada en temas coloridos e interesantes que combinan realidad e imaginación. A través de sus artículos, Petra explora el mundo de la literatura, la imaginación, los sueños, la poesía y la ciencia, proporcionando a los lectores una visión única del misterio y la belleza del mundo que nos rodea.

**Reviviendo Historias de la

Imaginación y la Realidad** Petra cierra la brecha entre lo real y lo imaginario con su escritura, creando historias fascinantes que estimulan la creatividad y la curiosidad. Su fascinación por la creatividad y el arte se refleja en sus artículos, donde los lectores pueden explorar diversos aspectos de la cultura, el arte y la ciencia alrededor del mundo.

Inspiración del Rico Patrimonio y Narrativas Imaginativas Desde historias inspiradoras basadas en el rico patrimonio de diferentes culturas y regiones hasta narrativas ficticias e imaginativas, Petra Sanja ofrece una perspectiva única sobre la cultura global y temas diversos. Sus artículos sirven como un portal al mundo de la imaginación, donde los lectores pueden soñar, explorar y maravillarse con historias y fenómenos que enriquecen nuestro mundo.

Creando Conexiones con la Naturaleza, la Cultura y la Comunidad Petra Sanja no solo inspira, sino que también crea un sentido de conexión con la naturaleza, la cultura y la comunidad. A través de sus historias, los lectores pueden conectarse con los significados y valores más profundos que dan forma a diferentes regiones y comunidades alrededor del mundo, explorando y apreciando las historias y fenómenos únicos que hacen que este mundo sea especial.

AVISO SOBRE DERECHOS DE AUTOR
Este artículo no está afiliado, patrocinado ni aprobado por ninguna organización deportiva, cultural, de entretenimiento, musical u otra mencionada en el contenido.
Los nombres de eventos, organizaciones, competiciones, festivales, conciertos y entidades similares se utilizan únicamente con fines informativos, de conformidad con los artículos 3 y 5 de la Ley de Medios de la República de Croacia, y el artículo 5 de la Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
El contenido es de carácter informativo y no implica ninguna afiliación oficial con las organizaciones o eventos mencionados.
AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.