Postavke privatnosti

Compre entradas para Hungría vs Reino Unido - Campeonato Mundial Masculino de Hockey sobre Hielo de la IIHF Compre entradas para Hungría vs Reino Unido - Campeonato Mundial Masculino de Hockey sobre Hielo de la IIHF

Campeonato Mundial Masculino de Hockey sobre Hielo de la IIHF (GRUPO A)
19. mayo 2026. 20:20h
Hungría vs Reino Unido
Swiss Life Arena, Zurich, CH
2026
19
mayo
Entradas para Hungary - Great Britain en el Mundial de hockey sobre hielo en Zúrich
Photo by: Domagoj Skledar/ arhiva (vlastita)

Entradas para Hungary - Great Britain en el Mundial de hockey sobre hielo en Zúrich

¿Buscas entradas para Hungary - Great Britain en el Mundial de hockey sobre hielo? Aquí puedes comprar entradas para el partido en la Swiss Life Arena de Zúrich y asegurar tu asiento para un duelo importante del grupo A

Hungría y Gran Bretaña en un partido que puede orientar la lucha por la permanencia

Hungría y Gran Bretaña juegan en Zúrich un encuentro que sobre el papel quizá no pertenezca al grupo de los partidos más destacados del grupo A, pero que para ambas selecciones puede tener un gran peso. En el grupo también están Estados Unidos, Suiza, Finlandia, Alemania, Letonia y Austria, por lo que queda claro por qué los duelos directos contra selecciones de nivel similar tienen un valor especial. Un buen resultado aquí puede cambiar el ritmo del torneo, reducir la presión más adelante y abrir un camino más realista hacia un cierre de grupo más tranquilo. Las entradas para este encuentro son buscadas por los aficionados que quieren ver un partido con mucha carga competitiva, y no solo un duelo de grandes nombres del hockey.

Según el último ranking mundial publicado, Hungría entra en el torneo con 3170 puntos, y Gran Bretaña con 3100 puntos. Esa diferencia no es grande, pero dice lo suficiente sobre el contexto: los húngaros están un poco por delante en la clasificación a largo plazo, mientras que los británicos llegan a Zúrich tras un rápido regreso a la élite. Gran Bretaña, después del descenso en 2024, ganó la Division I Group A 2025 y volvió inmediatamente entre los mejores, lo que da frescura a esta selección, pero también un claro recordatorio de lo cara que es cada equivocación en este nivel.

Qué está en juego

En un grupo así, el primer objetivo para ambas selecciones no es glamuroso, sino muy concreto: sumar puntos allí donde realmente están disponibles. Hungría antes de este duelo juega contra Finlandia y Austria, mientras que Gran Bretaña antes del encuentro con Hungría tiene partidos contra Austria y Estados Unidos. Eso significa que ambos lados pueden entrar en este encuentro ya con una seria presión de la tabla, dependiendo de las dos primeras actuaciones. Si alguna selección llega sin puntos, el partido contra un rival directo se convierte en una oportunidad casi obligatoria.

Hungría anunció en el período de preparación una plantilla amplia y la fue reduciendo gradualmente, lo cual es lógico porque parte de los jugadores llega desde diferentes ligas y con distintos ritmos del final de la temporada de clubes. El seleccionador Majoross Gergely destacó que la situación es diferente a la de un año antes porque el equipo ya tiene detrás la experiencia de competir en el grupo de élite. Eso es importante: Hungría no viene solo a aprender, sino que intenta aprovechar la continuidad.

Gran Bretaña, por otro lado, tiene una columna vertebral clara. Pete Russell dirige un equipo que se apoya en jugadores de la liga británica, pero también en varios nombres muy importantes del hockey europeo. La mayor atención estará puesta en Liam Kirk, delantero que juega para Eisbaren Berlin en la liga alemana DEL, y en el portero Ben Bowns, uno de los jugadores británicos de hockey más reconocibles de la última década. Los lugares en las gradas desaparecen rápidamente cuando se trata de un partido en el que cada período puede cambiar las opciones de permanecer en la élite.

Grupo A en breve


  • En el grupo A juegan Estados Unidos, Suiza, Finlandia, Alemania, Letonia, Austria, Hungría y Gran Bretaña.

  • Hungría y Gran Bretaña se enfrentan el 19 de mayo a las 20:20 hora local en Swiss Life Arena.

  • Todos los partidos del grupo A se juegan en Zúrich.

  • Hungría está por delante de Gran Bretaña por 70 puntos en el último ranking mundial.

  • Gran Bretaña volvió a la élite tras ganar la Division I Group A 2025.



Hungría: amplitud de plantilla y experiencia de la élite

Hungría publicó para la preparación una lista amplia de 38 jugadores. Entre los porteros estaban Bálizs Bence, Nagy Kristóf y Vay Ádám, mientras que en defensa se mencionan jugadores como Stipsicz Bence, Horváth Donát, Kiss Roland y Vén Bendegúz. En ataque destacan especialmente los más experimentados Hári János, Sofron István, Erdély Csanád y Bartalis István, pero también nombres más jóvenes como Szongoth Domán. Dado que se trata de una lista amplia de preparación, los aficionados deberían comprobar el acta definitiva antes del propio partido, pero el esqueleto del equipo muestra claramente la dirección: Hungría quiere combinar la base nacional, la experiencia de los entornos Hydro Fehérvár AV19 y FTC-Telekom, y jugadores que compiten en Finlandia, Suecia, Chequia, Suiza y Canadá.

Para Hungría será clave evitar largos períodos de juego en su propio tercio. Contra selecciones rápidas en transición, un disco perdido en la línea azul a menudo acaba en una ocasión clara contra el portero. En el partido contra Gran Bretaña, los húngaros no tienen que dominar necesariamente la posesión, pero deben controlar la zona media y cuidar las sanciones. Los británicos saben jugar de forma sencilla: disco profundo, presión sobre la valla, disparos hacia la portería y tráfico delante del portero.

Jugadores a los que prestar atención en Hungría

Hári János es un nombre que los aficionados locales conocen bien, un delantero con experiencia y sentido para organizar el juego. Sofron István aporta rutina y presencia física, y Vay Ádám es un portero cuya experiencia internacional puede ser importante si el partido entra en un final nervioso. Para Hungría no será suficiente apoyarse solo en una línea. Contra Gran Bretaña serán especialmente importantes la tercera y cuarta formación, porque precisamente ellas suelen decidir este tipo de duelos: un cambio corto, una falta provocada, un saque neutral ganado o un disparo bloqueado.

Gran Bretaña: un recién regresado que sabe lo que significa luchar por cada punto

Gran Bretaña inscribió para el torneo un equipo en el que los porteros son Ben Bowns, Lucas Brine y Mat Robson, la defensa la sostienen Travis Brown, David Clements, Nathanael Halbert, Joe Hazeldine, Brad Jenion, Mark Richardson, Liam Steele y Josh Tetlow, mientras que en ataque están Ollie Betteridge, Johnny Curran, Ben Davies, Robert Dowd, Bayley Harewood, Jack Hopkins, Liam Kirk, Robert Lachowicz, Cade Neilson, Logan Neilson, Sean Norris, Brett Perlini, Cole Shudra y Josh Waller. La responsabilidad de capitán la lleva Robert Dowd, y entre los asistentes están Mark Richardson y Liam Kirk.Liam Kirk sigue siendo el delantero británico más peligroso. Su valor no está solo en la definición, sino también en que la defensa rival debe estar constantemente atenta a su posición entre los círculos y a sus entradas desde el ala. Ben Bowns es la otra figura clave. Si Gran Bretaña quiere sumar puntos contra Hungría, probablemente necesitará un partido en el que el portero mantenga al equipo en ritmo mientras se sobreviven los períodos más flojos. En el regreso clasificatorio hacia la élite destacaron especialmente el rendimiento de Bowns y la producción ofensiva de Kirk, lo que es un buen indicador de quién puede tirar del equipo también en Zúrich.

Ases británicos


  • Liam Kirk - delantero con experiencia en la liga alemana DEL y la mayor amenaza en la definición de las acciones.

  • Ben Bowns - portero que puede mantener el resultado incluso cuando el rival tiene más disparos.

  • Robert Dowd - capitán y jugador importante en cambios físicamente exigentes.

  • Mark Richardson - defensa experimentado y uno de los líderes del vestuario.

  • Mat Robson - portero que aporta competencia adicional tras una buena temporada de club en Coventry Blaze.



Marco táctico del partido

Se espera un encuentro en el que ambos cuerpos técnicos buscarán primero la seguridad. Hungría debería intentar construir el juego mediante una salida controlada desde su tercio, con muchos pases cortos y una rápida incorporación de los defensas en la zona media. Si logra mantener el disco el tiempo suficiente para cambiar el ritmo, puede obligar a la defensa británica a retroceder y abrir espacio para disparos de segunda oleada.

Gran Bretaña probablemente será más peligrosa cuando simplifique el juego. Un disco enviado profundo, forecheck agresivo y reacción rápida tras un rebote pueden crear problemas a Hungría, especialmente si los defensas húngaros están bajo presión mirando hacia su propia portería. Los británicos no siempre necesitan una jugada bonita para crear peligro. Su fuerza suele estar en obligar al rival a jugar de forma desordenada.

Los equipos especiales podrían decidir el partido. En un duelo igualado, cada sanción de dos minutos tiene más peso que contra el favorito del grupo, porque aquí no se espera que una parte se escape fácilmente con varios goles de diferencia. Hungría debe cuidar las faltas en el tercio ofensivo, y Gran Bretaña no debe defender demasiado a menudo situaciones con un jugador menos contra delanteros húngaros técnicamente capaces.

Swiss Life Arena: pabellón moderno en Zurich-Altstetten

Swiss Life Arena se encuentra en la dirección Vulkanstrasse 130 en Zúrich, en el barrio de Altstetten. Es un pabellón moderno con capacidad de hasta 12.000 espectadores, lo bastante grande para el hockey como para crear presión desde las gradas, pero también lo bastante compacto como para que el público se sienta cerca del hielo. Para los aficionados que llegan por primera vez, la mayor ventaja de la ubicación es la conexión de transporte: la estación ferroviaria Zurich Altstetten está a solo unos minutos a pie.

Los organizadores del pabellón subrayan la llegada en transporte público porque el número de plazas de aparcamiento es limitado. Es una información importante para los aficionados que planean llegar en coche, especialmente si ese mismo día hay más eventos en la ciudad o si se viaja desde fuera de Zúrich. Conviene asegurar las entradas a tiempo, pero también conviene planificar la llegada con antelación, porque el horario nocturno de las 20:20 significa que parte del público coincide con el regreso de la gente del trabajo y con otro tráfico urbano.

Información práctica para la llegada


  • La dirección del pabellón es Swiss Life Arena, Vulkanstrasse 130, Zúrich.

  • La opción más práctica es el tren hasta la estación Zurich Altstetten.

  • Las paradas Bändliweg están conectadas por el tranvía 17 y las líneas de autobús 78, 307 y N17.

  • La parada Seidelhof está conectada por las líneas de autobús 20, 31 y N1.

  • El aparcamiento es limitado, por lo que el transporte público es una opción más segura para llegar a tiempo.



Zúrich como anfitrión para los aficionados

Zúrich es una ciudad en la que una visita deportiva se puede combinar fácilmente con una breve estancia en el centro, un paseo junto al lago o la llegada en tren desde otras ciudades suizas. Para los aficionados que vienen de Hungría o del Reino Unido, la ventaja es que Swiss Life Arena no está situada en una parte aislada de la ciudad, sino en una zona urbana occidental con buena conexión hacia la estación principal. Eso facilita el regreso después del partido, especialmente para quienes no duermen en las inmediaciones del pabellón.

Como el partido se juega por la noche, se recomienda llegar antes, evitar la última oleada de entrada y dejar tiempo suficiente para los controles de seguridad. Esto vale especialmente para los aficionados con símbolos de las selecciones, porque antes del partido alrededor del pabellón se formarán de manera natural grupos de aficionados húngaros y británicos. La atmósfera debería ser ruidosa, pero diferente del hockey de clubes: en los torneos de selecciones a menudo se mezclan espectadores neutrales, aficionados viajeros y público local que quiere ver hockey internacional de calidad.

Ambiente en las gradas

Los aficionados húngaros tradicionalmente saben ser muy ruidosos en los torneos de hockey, especialmente cuando sienten que la selección compite de igual a igual. Gran Bretaña también tiene un núcleo de aficionados viajeros que sigue al equipo en los grandes torneos, y el regreso a la élite aumenta aún más el interés. En un pabellón con capacidad de hasta 12.000 espectadores, esa combinación puede dar al partido una sensación más fuerte de lo que sugiere la clasificación de las selecciones.

Este no es un encuentro en el que el público espere solo a las mayores estrellas del torneo. Este es un partido para aficionados que entienden el valor de un disparo bloqueado, un saque neutral ganado en el tercio defensivo y un cambio inteligente en el momento en que el rival presiona. La venta de entradas para este partido está en curso, y para los espectadores neutrales esta es una buena oportunidad de ver hockey en el que lo que está en juego queda claro desde el primer minuto.

Qué tipo de partido esperar

Lo más realista es esperar un partido duro con mucha lucha junto a la valla y poco espacio por el centro. Si Hungría marca primero, puede controlar el ritmo con más facilidad y obligar a Gran Bretaña a asumir más riesgos. Si los británicos se adelantan primero, el partido puede ir en su dirección ideal: defensa más compacta, salida rápida por las bandas y espera del error.

Hungría tiene una pequeña ventaja en la clasificación a largo plazo y en la continuidad de experiencia en la élite, pero Gran Bretaña tiene la identidad clara de un equipo que regresa y sabe que no puede ahorrar energía en ningún cambio. Precisamente por eso este duelo parece uno de esos partidos de grupo en los que no se decide solo la clasificación momentánea, sino también la posición psicológica para la continuación del torneo.

Para el aficionado que llega a Swiss Life Arena, lo más importante es seguir los primeros minutos de cada período. Entonces suele verse quién ha adaptado mejor el plan. Hungría buscará disciplina y control del disco, Gran Bretaña verticalidad y presión sobre el portero. Si el partido se decide en el tramo final, cada decisión del seleccionador, cada cambio de líneas y cada situación de superioridad numérica podría ser decisiva.Fuentes:
- Federación Internacional de Hockey sobre Hielo - calendario del grupo A, horario del partido Hungría vs Gran Bretaña y lugar de disputa en Swiss Life Arena.
- Ice Hockey UK - anuncio del equipo británico para el Mundial 2026, lista de jugadores, seleccionador Pete Russell y contexto del regreso de Gran Bretaña.
- Flashscore News - resumen del calendario británico, plantilla y rendimiento en el regreso desde la Division I Group A.
- Nemzeti Sport - amplia plantilla húngara de preparación, seleccionador Majoross Gergely y calendario de Hungría en Zúrich.
- Swiss Life Arena - información práctica sobre la llegada en transporte público, aparcamiento limitado y conexión con Altstetten.
- Zurich Tourism - capacidad y descripción de Swiss Life Arena como pabellón para eventos de hasta 12.000 visitantes.
- Ranking mundial de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo - puntos de Hungría y Gran Bretaña en el último ranking masculino publicado.

Todo lo que necesitas saber sobre las entradas para Hungría vs Reino Unido

+ ¿Dónde encontrar entradas para Hungría vs Reino Unido?

+ ¿Cómo elegir el mejor lugar para ver el partido Hungría vs Reino Unido?

+ ¿Cuándo es el mejor momento para comprar entradas para Hungría vs Reino Unido?

+ ¿Se pueden entregar electrónicamente las entradas para Hungría vs Reino Unido?

+ ¿Son seguras las entradas para Hungría vs Reino Unido compradas a través de socios?

+ ¿Hay entradas para Hungría vs Reino Unido en sectores familiares?

+ ¿Qué hacer si las entradas para Hungría vs Reino Unido están agotadas?

+ ¿Puedo comprar entradas para Hungría vs Reino Unido en el último momento?

+ ¿Qué información necesito para comprar entradas para Hungría vs Reino Unido?

+ ¿Cómo encontrar entradas para Hungría vs Reino Unido en el sector de los aficionados visitantes?

1 horas antes, Autor: Redacción deportiva

Encuentra alojamiento cerca

Otros encuentros
Campeonato Mundial Masculino de Hockey sobre Hielo de la IIHF
GRUPO A

viernes 15.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
viernes 15.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
viernes 15.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
viernes 15.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 16.05. 2026 12:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 16.05. 2026 12:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 16.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 16.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 16.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 16.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 17.05. 2026 12:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 17.05. 2026 12:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
domingo 17.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
domingo 17.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 17.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 17.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
lunes 18.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
lunes 18.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
lunes 18.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
lunes 18.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 19.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 19.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
martes 19.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
miércoles 20.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
miércoles 20.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
miércoles 20.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
miércoles 20.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
jueves 21.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
jueves 21.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
jueves 21.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
jueves 21.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
viernes 22.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
viernes 22.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
viernes 22.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
viernes 22.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 23.05. 2026 12:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 23.05. 2026 12:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 23.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
sábado 23.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 23.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
sábado 23.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
domingo 24.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
domingo 24.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 24.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
domingo 24.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
lunes 25.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
lunes 25.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
lunes 25.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH
lunes 25.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 26.05. 2026 12:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 26.05. 2026 12:20
BCF Arena, Fribourg, CH
martes 26.05. 2026 16:20
BCF Arena, Fribourg, CH
martes 26.05. 2026 16:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 26.05. 2026 20:20
Swiss Life Arena, Zúrich, CH
martes 26.05. 2026 20:20
BCF Arena, Fribourg, CH

Redacción deportiva

Nuestra Redacción Deportiva está formada por periodistas deportivos experimentados y voluntarios que llevan años siguiendo y cubriendo acontecimientos deportivos a nivel internacional. La redacción reúne a personas cuyo trabajo se basa en décadas de experiencia real en el deporte, incluyendo competiciones, resultados destacados y periodismo de campo.

Nuestros colaboradores llevan más de treinta años en el mundo del deporte —como participantes, competidores y autores— lo que nos permite tratar cada noticia, análisis o reportaje con la comprensión que surge de la experiencia personal. Escribimos sobre el deporte desde la perspectiva de quienes lo han vivido durante años, han entrenado, viajado y reportado regularmente desde numerosos eventos.

Experiencia basada en la práctica personal
Nuestra redacción incluye deportistas y periodistas que, a lo largo de sus carreras, han participado en diferentes disciplinas y logrado resultados reconocidos. Esta diversidad, adquirida tras años de práctica activa y trabajo periodístico, aporta claridad, credibilidad y profundidad a nuestros textos.

El contenido que publicamos surge de la observación cuidadosa de competiciones, la investigación, las entrevistas con fuentes relevantes y el análisis de tendencias deportivas. Prestamos especial atención a la precisión, al contexto y a la información útil para los lectores.

Historias que revelan el verdadero espíritu deportivo
A través de nuestros artículos, combinamos periodismo profesional con auténtica experiencia deportiva. Escribimos sobre competiciones, éxitos, actividades recreativas e historias deportivas que marcan a comunidades de todo el mundo. Nuestro enfoque está en el espíritu deportivo, la dedicación, la disciplina y los ejemplos inspiradores que moldean la vida deportiva.

Nuestra misión
El objetivo de nuestra Redacción Deportiva es ofrecer contenido fiable, claro e informativo a los lectores que siguen el deporte —ya sea profesional, amateur o recreativo—. Cada día procuramos crear artículos que combinan experiencia, conocimiento y pasión por el deporte, con un periodismo responsable y de calidad.

AVISO SOBRE DERECHOS DE AUTOR
Este artículo no está afiliado, patrocinado ni aprobado por ninguna organización deportiva, cultural, de entretenimiento, musical u otra mencionada en el contenido.
Los nombres de eventos, organizaciones, competiciones, festivales, conciertos y entidades similares se utilizan únicamente con fines informativos, de conformidad con los artículos 3 y 5 de la Ley de Medios de la República de Croacia, y el artículo 5 de la Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
El contenido es de carácter informativo y no implica ninguna afiliación oficial con las organizaciones o eventos mencionados.
AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.