Wyspa Cres, największa wyspa Adriatyku, w miesiącach letnich zamienia się w epicentrum kultury, rozrywki i tradycji, oferując odwiedzającym i mieszkańcom bogaty i zróżnicowany program, który łączy dziedzictwo z nowoczesnymi formami wyrazu. Od północnej Tramuntany po południowe zatoki, cała wyspa tętni życiem, a lipiec i sierpień przynoszą szczyt letnich wydarzeń. Imponujący kalendarz imprez gwarantuje, że każdy znajdzie coś dla siebie, niezależnie od tego, czy szuka doskonałych doznań muzycznych, autentycznych festynów ludowych, przedstawień teatralnych pod gwiazdami, czy też wglądu w bogatą historię i gastronomię tej perły Kwarneru.

Tygodniowy rytm wyspy: Tradycja i kreatywność w sercu sezonu

Przez całe lato codzienne życie w mieście Cres jest przepełnione serią regularnych wydarzeń, które zapewniają odwiedzającym autentyczny wgląd w codzienność wyspy. W każdy wtorek i piątek główny plac miasta ożywa dzięki „Creskiej butedze”, targowi lokalnych produktów, na którym można skosztować i kupić rodzime przysmaki, takie jak oliwa z oliwek z Cresu, ser owczy, miód szałwiowy i różne rakije. To wyjątkowa okazja do bezpośredniego spotkania z producentami i zapoznania się z owocami ziemi creskiej.

Poniedziałki są zarezerwowane dla melancholijnych dźwięków Morza Śródziemnego z tradycyjnymi wieczorami klap, które wypełniają historyczne centrum miasta, podczas gdy wtorki poświęcone są historii. Dzięki bezpłatnym wycieczkom w kostiumach odwiedzający mogą cofnąć się w czasie i w interaktywny sposób dowiedzieć się wszystkiego o Republice Weneckiej, renesansowym filozofie Frane Petriću i bogatym dziedzictwie morskim, które ukształtowało Cres.

Środy oferują kreatywną odskocznię w postaci warsztatów filcowania wełny organizowanych przez stowarzyszenie Ruta. Pod nazwą „Owcze szaleństwa” warsztaty te celebrują wielowiekową tradycję pasterstwa. Rano terminy są dostosowane do dzieci, a wieczorami odbywają się warsztaty dla dorosłych, dając każdemu możliwość spróbowania swoich sił w tej starej technice i stworzenia unikalnych pamiątek. Dla tych, którzy bardziej skłaniają się ku pędzlowi i winu, w poniedziałki i piątki organizowane są warsztaty „Craft & Wine”, łączące ekspresję artystyczną z degustacją lokalnych win. Duch sportowy wyspy również dochodzi do głosu, więc ŠRD Parangal co drugą niedzielę organizuje zawody wędkarskie dla najmłodszych, przekazując tradycję rybacką nowym pokoleniom.

Główne wydarzenia letnie: Od Owcy z Cresu po Jarmark

17. Owca z Cresu w Orlecu

W sobotę, 12 lipca, mała miejscowość Orlec staje się centrum wyspy dzięki 17. edycji imprezy „Owca z Cresu”. To wydarzenie, poświęcone autochtonicznej rasie owiec pramenka, która przez wieki stanowiła podstawę życia na wyspie, oferuje znacznie więcej niż zwykły festyn. Na zwiedzających czeka atrakcyjny konkurs strzyżenia owiec, wybór najpiękniejszego barana czempiona oraz prezentacja najlepszych stad. Całe wydarzenie przepełnione jest zapachami wyśmienitych specjałów gastronomicznych – nieuniknionej jagnięciny z rożna, jagnięcych flaczków i innych lokalnych przysmaków. Program rozpoczyna się o godzinie 19:00 występem lokalnego zespołu folklorystycznego Orlec i zespołu Macaklini, a wieczór zwieńczy wielki koncert jednej z najpopularniejszych grup regionalnych, Crvena jabuka, której występ z pewnością porwie do tańca wszystkie pokolenia.

Letni Karnawał w Cresie

Letnia tradycja karnawałowa będzie kontynuowana w sobotę, 19 lipca, kiedy ulice Cresu zaleje barwność, fantazja i śmiech. Zawsze atrakcyjna i wesoła parada karnawałowa wyruszy z Promenady 20 Kwietnia i przejdzie przez centrum miasta na główny plac Frane Petrića. Oczekuje się udziału licznych grup przebierańców z wyspy i okolic, a za doskonałą zabawę po paradzie odpowiedzialny będzie zespół Point, podczas gdy program umiejętnie poprowadzi Borna Šmer.

Jarmark w Cresie (Semenj): Szczyt lata z pięciowiekową tradycją

Wielki finał letnich wydarzeń, Jarmark w Cresie (Semenj), odbędzie się od 5 do 7 sierpnia. Ta impreza, której korzenie sięgają aż 1543 roku, kiedy to Republika Wenecka zezwoliła na organizację jarmarku, zamienia całe historyczne centrum miasta w ogromną scenę na świeżym powietrzu. Niegdyś najważniejsze wydarzenie handlowe roku, dziś jest połączeniem tradycji, kultury, gastronomii i rozrywki. Promenada 20 Kwietnia staje się wielkim targiem produktów autochtonicznych, a ulice i place ożywają dzięki wystawom starych narzędzi, koncertom i prezentacjom. Tegoroczny program muzyczny przynosi występy zespołu Night Express 5 sierpnia, natomiast 6 sierpnia atmosferę do czerwoności rozgrzeją Soulfingersi i wszechstronny Mario Petreković. Zakończenie Jarmarku, 7 sierpnia, jest tradycyjnie zarezerwowane na wielką tombolę oraz występy klap Burin i Teha, wieńcząc ten trzydniowy festyn w najlepszy możliwy sposób.

Muzyka i teatr pod niebem Cresu

36. Lubenickie Wieczory Muzyczne

Jedno z najbardziej prestiżowych wydarzeń kulturalnych na Adriatyku, Lubenickie Wieczory Muzyczne, w tym roku obchodzi swoją 36. edycję. Malownicze Lubenice, położone na szczycie klifu z nierealnym widokiem, stają się wyjątkową sceną dla wybitnych muzyków klasycznych. Od tego roku festiwal ma nowego dyrektora artystycznego, Dario Sabola. Uroczyste otwarcie zaplanowano na piątek, 11 lipca, z atrakcyjnym występem zespołu Sudar Percussion z programem „Kola i Piazzola”. Program będzie kontynuowany 18 lipca koncertem Ardemus Quartet, a 25 lipca Trio Corrente wykona program pod tytułem „Airs, Tunes and Brunette”. Pierwszy dzień sierpnia, 1 sierpnia, jest zarezerwowany na recital gitarowy Srđana Bulata, a festiwal zamknie 8 sierpnia pianista Arsen Dalibaltayan. Wszystkie koncerty rozpoczynają się o godzinie 21:00, a wstęp jest wolny.

Teatr na Pjaceta

Mały plac Pjaceta w Cresie i w tym roku przekształci się w uroczą scenę teatralną na świeżym powietrzu. Cykl przedstawień „Teatr na Pjaceta” rozpoczyna się 17 lipca spektaklem dla dzieci „Obietnica Adriana” w wykonaniu Małego Teatru. Już następnego dnia, 18 lipca, w programie jest spektakl dla dorosłych „Dziennik piłkarza” produkcji Recišou. Ranek 19 lipca przynosi spektakl „Trzej bracia i trzy wieże”. Następnie odbędą się występy Ri Teatru z komedią „O, wszechmocny Jupiterze, cośmy zrobili?” 21 lipca, spektakl dla dzieci „Bugo i Jura” 22 lipca oraz „Cyrk, dosłownie” Grupy Teatralnej Susret 24 lipca. Program kończy się 25 lipca spektaklem „Kucharze” Teatru to go.

Wydarzenia na całej wyspie: Od Beli do Valun

Letnie życie toczy się nie tylko w mieście Cres. Każda większa miejscowość na wyspie oferuje swój własny, unikalny program, rozprzestrzeniając festiwalową atmosferę na cały obszar. Muzyka będzie podróżować po wyspie w ramach cyklu „Muzyka pod gwiazdami” z występami grupy Versi, które odbędą się 10 lipca w Beli, 17 lipca w Valun oraz 24 lipca w Martinšćicy. Podobnie, pieśń klap będzie rozbrzmiewać na całej wyspie, więc oprócz regularnych występów w Cresie odbędą się specjalne wieczory klap 18 lipca w Beli i 31 lipca w Valun.

Bogaty program w Martinšćicy

Malownicza Martinšćica przygotowała bogaty program dla swoich gości. Odbędą się dwa duże festyny rybackie, 4 lipca z grupą Macaklini i 1 sierpnia z Lucky Band. Uliczni grajkowie Giro di San Martino będą zabawiać przechodniów 18 lipca, a 24 lipca wystąpi grupa Versi. W pobliskich Vidovićach 26 lipca odbędzie się tradycyjny festyn Anina. Koniec sierpnia, a dokładnie 30 sierpnia, jest zarezerwowany na tradycyjne regaty tradycyjnych łodzi żaglowych, piękny widok, który celebruje dziedzictwo morskie.

Valun Summer Nights

Uroczy Valun i w tym roku organizuje „Valun Summer Nights” z serią występów muzycznych. Romana Orešnik wystąpi 6 lipca i 9 sierpnia, Massimo Favaretti 2 i 6 sierpnia, a Walter Fuego 27 sierpnia. Koncert zespołu Versi odbędzie się 17 lipca, a klapa Burin gościć będzie 31 lipca. Główne wydarzenie, Noc Valuńska z grupą Macaklini, zaplanowano na 16 sierpnia. Program „Tylko dla dzieci na Dige” przynosi przedstawienia dla najmłodszych: „Petrica Kerempuh na Jarmarku” 25 lipca i „Lis bez ogona” 12 sierpnia.

Dni Tramuntany w Beli

Na północy wyspy, w starożytnym Beli, odbywają się Dni Tramuntany. Cykl koncertów otwiera zespół Versi 10 lipca, a wieczór klap z klapą Burin następuje 18 lipca. Uroczyste otwarcie imprezy odbędzie się 26 lipca z koncertem Karin Kuljanić. W ramach Dni Tramuntany, 2 sierpnia, zaprezentowana zostanie książka „Słowa okrutnej miłości” Andre Vida Mihičicia oraz projekt kodów QR do poznawania dziedzictwa Beli. Od 3 do 7 sierpnia odbędzie się turniej w briškulę i trešeta, a 9 sierpnia wieczór towarzyski z grupą Jablani. Tydzień gier dla wszystkich grup wiekowych trwa od 11 do 15 sierpnia. Impreza kończy się 23 sierpnia przedstawieniem „Kalafat i batana”.

Kultura, dziedzictwo i sport dla pełnego letniego doświadczenia

Oprócz festynów i koncertów, lato na Cresie oferuje również bogatą ofertę kulturalną i sportową. Od 14 do 17 sierpnia odbędzie się projekt „Cres – wyspa lalkarstwa” z warsztatami i przedstawieniami, a 29 sierpnia w Merag odbędzie się tradycyjna Ivanja. Koniec miesiąca, 29 i 30 sierpnia, jest zarezerwowany na „Memoriał Florio Burburana”, maraton pływacki z Valun do Cresu.

Oferta kulturalna wyspy jest wzbogacona licznymi muzeami i wystawami. W Cresie z pewnością warto odwiedzić centrum interpretacji „Creski kaić” i Muzeum Cresu w renesansowym pałacu Arsan z wystawami „Heraldyczny Cres”, „Trzy opowieści o pałacu Arsan” i „Kuchnia creska”. Pałac Moise będzie gościł wystawę malarza z Cresu Josipa Popea „Jeden, całkiem zwyczajny, creski, letni dzień” od 5 lipca, a od 2 sierpnia wystawę projektantki Vesny Jakić. Wieża w Cresie od 15 lipca gości wystawę „Niech stanie się światłość” autorki Bojany Vuksanović.

W Beli znajduje się atrakcyjne Centrum dla Odwiedzających i Ośrodek Rehabilitacji Sępów Płowych, a w Lubenice Muzeum Pasterstwa opowiada historię wielowiekowej tradycji. W Martinšćicy można odwiedzić Muzeum Andrija Linardić i dowiedzieć się więcej o pionierach produkcji olejków eterycznych. Nawet kemping Kovačine oferuje bogaty program, z grill party, dniami lokalnych doświadczeń oraz wieczorami tanecznymi z Elio Bašanem.