La madre del héroe de Cabo Verde finalmente llega al Mundial tras resolverse el problema de visado
Ana Candida Evora, madre del guardameta de Cabo Verde Vozinha, debería finalmente ver a su hijo en directo en el Mundial de 2026 después de que las autoridades estadounidenses resolvieran el problema que le impidió viajar para la histórica actuación contra España. Según un comunicado del líder de los demócratas en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Hakeem Jeffries, se le han eximido las tasas del visado, y el Departamento de Estado de Estados Unidos, en cooperación con funcionarios de Cabo Verde y la FIFA, está facilitando los arreglos de viaje para el partido contra Uruguay. Ese encuentro está programado para el domingo 21 de junio de 2026 en Miami, según el calendario de la FIFA. Con ello debería cerrarse una historia que, tras el empate de Cabo Verde y España, superó el marco del resultado deportivo y abrió la cuestión del acceso a las grandes competiciones para las familias de los jugadores y los aficionados de países con regímenes de viaje más exigentes desde el punto de vista administrativo.
Evora, según un informe de Reuters recogido por The Guardian, tiene 59 años y trabaja como limpiadora en la isla de São Vicente. Vio el histórico partido de Cabo Verde contra España desde su casa, y no desde las gradas de Atlanta, aunque su hijo disputó uno de los partidos de portero más destacados de lo que va de torneo. Vozinha, cuyo nombre completo es Josimar José Évora Dias, habló entre lágrimas después del encuentro y explicó que su madre no había logrado venir por obstáculos de visado y financieros. El mensaje que después resonó en la opinión pública fue sencillo: ninguna madre debería perderse la oportunidad de ver a su hijo participar en un momento que se recuerda como parte de la historia del deporte.
Del partido perdido a la implicación diplomática
Según la declaración de Jeffries recogida por medios estadounidenses y británicos, el caso se puso en marcha después de que Vozinha revelara tras el partido que su madre no había podido viajar a Estados Unidos para la primera participación de Cabo Verde en el Mundial. Jeffries indicó que habló de ello con el secretario de Estado estadounidense Marco Rubio y pidió al Departamento de Estado que hiciera todo lo posible para resolver el problema antes del siguiente partido. En la declaración agradeció al Departamento de Estado estadounidense, al Gobierno de Cabo Verde y a la FIFA, destacando que ahora se está organizando para Evora el viaje a Miami. Aunque el hecho mismo de expedir un visado depende por regla general de una evaluación consular individual, en este caso los funcionarios estadounidenses confirmaron públicamente que el procedimiento se está resolviendo y que las tasas han sido eximidas de acuerdo con la política oficial.
El caso atrajo especial atención porque ocurrió en los primeros días del Mundial, que en 2026 se celebra en Estados Unidos, Canadá y México. El régimen estadounidense de visados para determinados Estados ya había sido objeto de debate antes del torneo, y Cabo Verde se encontraba entre los países cuyos ciudadanos, según comunicados del Departamento de Estado y de la embajada estadounidense en Praia, podían estar obligados a depositar una garantía de retorno de hasta 15.000 dólares para visados turísticos y de negocios. En mayo, el Departamento de Estado anunció que para ciertos viajeros vinculados al Mundial se introducían exenciones de la garantía de visado, incluidos deportistas, miembros de selecciones nacionales, personas con funciones de apoyo necesarias y miembros de la familia inmediata de jugadores de las selecciones participantes. Aun así, según los informes disponibles, en el caso de la madre de Vozinha ese desenlace llegó demasiado tarde para que ella llegara al partido contra España.
Associated Press, citando al Departamento de Estado, informó de que las autoridades estadounidenses inicialmente no encontraron registro de su solicitud previa de visado, pero que estaban trabajando activamente con representantes de Cabo Verde para resolver el caso. AP también señaló que, según una persona familiarizada con el caso, se creía que Evora no había presentado la solicitud porque en ese momento no tenía un pasaporte caboverdiano válido. Ese detalle no fue confirmado públicamente mediante documentos oficiales disponibles al público, por lo que debe considerarse una información procedente de la cobertura diplomática, y no una explicación oficial definitiva. Lo que sí está confirmado es que la política estadounidense de exenciones de la garantía se aplica también a los miembros de la familia inmediata de los jugadores que cumplen todos los requisitos para obtener el visado.
Vozinha se convirtió en el rostro del histórico empate contra España
El contexto deportivo de toda la historia es tan importante como el administrativo. Cabo Verde empató 0:0 contra España el 15 de junio de 2026 en Atlanta, ante la campeona de Europa y una de las favoritas del torneo. Según informes de Reuters y ESPN, España tuvo una gran iniciativa territorial y una serie de ocasiones, pero no logró encontrar el camino hacia la red. Reuters señaló que España terminó el encuentro con 27 intentos hacia la portería, mientras que Vozinha, de 40 años, fue el obstáculo clave y una de las principales razones por las que el debutante africano consiguió el primer punto en la historia de sus participaciones mundialistas. Tras el partido fue elegido jugador del encuentro, y las imágenes de su celebración y sus lágrimas dieron rápidamente la vuelta a los medios deportivos del mundo.
Vozinha habló después del partido sobre su abuela y su abuelo, que lo criaron y que ya no viven, pero también sobre su madre, que tuvo que quedarse en casa. Según The Guardian, dijo que había trabajado toda su vida para un momento así, recordando que empezó a jugar profesionalmente relativamente tarde, a los 25 años. En la misma intervención subrayó que el reconocimiento como jugador del partido pertenece también a sus compañeros porque, según dijo, sin ellos nada habría sido posible. Esa actuación y ese tono tras el partido lo convirtieron en una de las primeras grandes historias humanas del torneo, mucho más allá de los marcos habituales de estadísticas, táctica y resultados.
Su madre, según la entrevista de Reuters recogida por The Guardian, siguió el partido desde su casa en São Vicente. Declaró que antes del encuentro había dicho que ningún balón acabaría en su red, y eso fue precisamente lo que ocurrió. Señaló que está orgullosa de ser la madre de Vozinha y que espera que siga parando todos los balones que vengan hacia él. Esa declaración, junto con sus emociones después del encuentro, reforzó aún más la impresión de que no se trata solo de una sensación deportiva, sino de una historia familiar que acercó al público el precio personal de un gran éxito deportivo.
Por qué el empate tuvo un significado especial para Cabo Verde
Cabo Verde llegó al Mundial de 2026 por primera vez en la historia, lo que por sí solo da un peso adicional al empate contra España. La FIFA indicó antes del torneo que la selección había logrado la clasificación al terminar en lo más alto de su grupo de clasificación africano, por delante de la mucho más conocida Camerún. En la fase final de la clasificación, Cabo Verde, según la FIFA, confirmó su pase con una victoria por 3:0 contra Eswatini, con lo que el pequeño Estado insular de algo más de medio millón de habitantes logró su primera presencia en el mayor escenario del fútbol. El Banco Mundial señala 524.877 habitantes para 2024, lo que explica aún más por qué el éxito de la selección fue vivido como un resultado muy superior a los parámetros deportivos habituales.
Según el perfil de la FIFA del grupo H, Cabo Verde juega en el grupo contra España, Uruguay y Arabia Saudí. Es un calendario exigente para un debutante, especialmente porque España y Uruguay son selecciones con una larga tradición en los mundiales. Uruguay es bicampeón del mundo, mientras que España, según la FIFA, llegó al torneo como actual campeona de Europa y ganadora del Mundial de 2010. En un entorno así, un punto contra España tiene importancia deportiva, pero también valor simbólico para una selección que durante mucho tiempo intentó abrirse paso en el escenario mundial.
El seleccionador de Cabo Verde, Bubista, ya antes del torneo dijo en una entrevista con la FIFA que su equipo no venía solo a participar, sino a mostrar que un país pequeño puede lograr un gran resultado. La FIFA citó su mensaje de que Cabo Verde no teme a sus rivales y quiere ser un ejemplo de cómo con unidad, trabajo y un cambio de mentalidad se pueden mover los límites. El empate contra España dio una forma concreta a esa declaración. No trajo la victoria, pero permitió a Cabo Verde recordar su primera participación en el Mundial como un partido en el que resistió ante uno de los rivales más fuertes del torneo.
Las normas de visado y la cuestión del acceso igualitario a las grandes competiciones
El caso de Ana Candida Evora volvió a abrir un debate más amplio sobre hasta qué punto las competiciones deportivas globales son realmente accesibles para las familias de los deportistas y los aficionados de países que se enfrentan a costes más altos, procedimientos más complejos o controles adicionales. En su página oficial sobre garantías de visado, el Departamento de Estado indica que a determinados viajeros se les puede exigir una garantía como condición para la expedición del visado, y para el programa se prevén importes de hasta 15.000 dólares. La embajada estadounidense en Cabo Verde anunció que desde el 21 de enero de 2026 los ciudadanos de ese Estado, si por lo demás reúnen los requisitos para una visa B1/B2, pueden estar obligados a depositar una garantía de hasta 15.000 dólares. Tales garantías son reembolsables si el viajero cumple las condiciones de estancia y abandona Estados Unidos dentro del plazo permitido, pero el importe puede ser un obstáculo insuperable para muchas familias.
El Departamento de Estado señaló al mismo tiempo que para el Mundial se introduce una exención para deportistas, miembros de equipos, personas que realizan tareas de apoyo necesarias y miembros de la familia inmediata de deportistas de las selecciones que participan en el torneo, siempre que cumplan todos los requisitos para obtener el visado. Además, la exención también se aplica a ciudadanos de países participantes que antes del 15 de abril compraron entradas para la FIFA World Cup y se incorporaron al sistema de la FIFA de programación prioritaria de citas. Estas disposiciones muestran que la administración reconoció las circunstancias especiales del torneo, pero el caso de la madre de Vozinha muestra que incluso entonces los plazos, los documentos y los costes pueden hacer que las personas lleguen tarde a un momento que no puede repetirse.
Para los organizadores de grandes competiciones, estos casos también tienen peso reputacional. El Mundial de 2026 es el primero con 48 selecciones y se celebra en tres países, lo que significa que en el torneo participará un mayor número de países con diferentes circunstancias económicas, políticas y administrativas. En los últimos años, la FIFA ha subrayado el alcance global de la competición y el esfuerzo por acercar el campeonato a nuevos públicos, pero el acceso a los estadios no depende solo de la clasificación deportiva y de la compra de entradas. También depende de visados, pasaportes, conexiones aéreas, costes de alojamiento y de la capacidad de las instituciones para responder a tiempo a casos individuales.
De portero a estrella viral del torneo
La historia de Vozinha cobró un impulso adicional también en las redes sociales. Associated Press informó de que después del partido contra España experimentó un aumento excepcional del número de seguidores en Instagram, impulsado entre otros por el canal brasileño de YouTube CazéTV y el streamer Casimiro Miguel. AP señaló que Vozinha tenía unos 50.000 seguidores antes del partido y casi 10 millones menos de 24 horas después del encuentro. Aunque tales cifras en redes sociales pueden cambiar rápidamente, está claro que su actuación llegó a una audiencia más amplia y lo convirtió en uno de los rostros reconocibles de la primera parte del Mundial.
Esa viralidad no es en sí misma un éxito deportivo, pero muestra cómo funciona el Mundial moderno en un entorno mediático en el que un partido puede cambiar la visibilidad global de un jugador. AP recordó que la FIFA trabaja cada vez más intensamente con plataformas digitales e intenta llegar a un público más joven, y el caso de Vozinha encajó perfectamente en esa tendencia. La actuación como portero contra España fue suficiente para que un futbolista de una selección relativamente pequeña se convirtiera en tema de portales mundiales, programas de televisión y redes sociales. Aun así, fue precisamente la historia de la madre que no pudo estar en la grada la que dio a todo el acontecimiento una capa emocional que las estadísticas por sí solas no pueden explicar.
Cabo Verde afronta ahora su segundo examen en el grupo, el partido contra Uruguay en Miami. Según el calendario de la FIFA, ese encuentro se juega el 21 de junio de 2026, y después la selección tendrá el duelo contra Arabia Saudí el 26 de junio en Houston. Si Ana Candida Evora realmente llega a Miami como anunciaron los funcionarios estadounidenses, su llegada será más que un encuentro familiar. Será el cierre de una historia pequeña, pero de fuerte resonancia, sobre cómo detrás de los grandes escenarios deportivos hay personas, familias y obstáculos administrativos que a veces deciden quién puede presenciar la historia en directo y quién debe verla desde la sala de estar.
Fuentes:
- The Guardian / Reuters – informe sobre la resolución del visado de Ana Candida Evora, la declaración de Hakeem Jeffries y las reacciones de Vozinha después del partido (enlace)
- Associated Press – informe sobre el partido de Vozinha, el crecimiento de su popularidad en redes sociales y la comunicación del Departamento de Estado sobre el caso del visado (enlace)
- U.S. Department of State / Travel.State.Gov – información oficial sobre garantías de visado y exenciones para viajeros vinculados al Mundial de 2026 (enlace)
- U.S. Embassy in Cabo Verde – aviso oficial sobre procedimientos de visado y una posible garantía de hasta 15.000 dólares para ciudadanos de Cabo Verde (enlace)
- FIFA – calendario de partidos de Cabo Verde, datos del grupo H y contexto de la primera participación en el Mundial (enlace)
- FIFA – página oficial del partido Uruguay – Cabo Verde en Miami el 21 de junio de 2026 (enlace)
- World Bank Open Data – dato sobre el número de habitantes de Cabo Verde para 2024 (enlace)