La soirée de l'Association des retraités à Matulji apporte chansons, danse et invités spéciaux
Les Soirées d'été de Matulji poursuivent leur programme le samedi 22 août 2026 avec un événement qui occupe depuis des années une place particulière dans le calendrier estival de la commune de Matulji. La traditionnelle Soirée de l'Association des retraités de la commune de Matulji débute à 21 heures à l'Amphithéâtre de Matulji, et les organisateurs annoncent un programme rempli de chansons, de danse et de convivialité. Cette année, les membres de l'Association seront rejoints sur scène par l'Orchestre de tamburicas du KUD "Zametski koren" ainsi que par le danseur contemporain Niko Herega. Selon le programme publié des Soirées d'été de Matulji, l'entrée aux événements organisés dans le cadre de la manifestation est gratuite, et un lieu de remplacement est également prévu pour les programmes de l'Amphithéâtre en cas de conditions météorologiques défavorables. Si le temps ne permet pas de maintenir la soirée en plein air, le programme sera transféré à la Salle de sport scolaire de Matulji.
La Soirée de l'Association des retraités de cette année se déroule dans la dernière partie de la 31e édition de la manifestation "Soirées d'été de Matulji - La tramontane vous rafraîchira", organisée au cours des mois de juin, juillet et août sur plusieurs sites du territoire de Matulji. L'Amphithéâtre reste la scène centrale de la majorité du programme, un espace qui, au fil des décennies, est devenu l'un des lieux emblématiques de la vie culturelle locale. L'Office de tourisme de la commune de Matulji indique que la manifestation est organisée depuis 1995, ce qui signifie qu'en plus de trois décennies elle a réuni différentes générations d'artistes et de spectateurs. Le programme de cette année comprend des concerts, des spectacles de théâtre et de marionnettes, des soirées folkloriques, du blues, une projection de film en plein air et des prestations d'associations locales. C'est précisément dans cette large diversité de contenus que la Soirée de l'Association des retraités occupe une place particulière, car elle réunit sur une même scène la pratique culturelle amateur, l'activité sociale des citoyens âgés, la tradition musicale et la danse contemporaine.
Une soirée devenue une tradition des Soirées d'été de Matulji
Dans l'annonce de l'événement, l'accent est mis sur les membres de l'Association des retraités, qui se présentent au public avec un programme dans lequel le mouvement, la bonne humeur et la prestation collective jouent un rôle important. Les organisateurs soulignent que, d'année en année, les membres de l'Association attirent l'attention par leur énergie et leurs pas de danse, tandis que l'édition de cette année a encore été enrichie par les apparitions d'un orchestre de tamburicas et d'un danseur contemporain. Une telle association ne représente pas seulement une diversité de programmation, mais constitue également un bon exemple de la manière dont les manifestations estivales peuvent relier différentes pratiques artistiques. La musique traditionnelle et les activités dansées des participants plus âgés rencontreront l'expression de la danse contemporaine, tandis que le public profitera d'une soirée construite autour du partage, des prestations en direct et du contact immédiat entre artistes et spectateurs. Pour un événement organisé dans un amphithéâtre local, cette proximité entre la scène et le public constitue précisément l'un des éléments importants de l'atmosphère.
L'Association qui se produit à Matulji célèbre également un anniversaire important en 2026. La commune de Matulji a annoncé que l'Association des retraités et des personnes âgées de la commune de Matulji avait été fondée en 2006 et comptait aujourd'hui environ 430 membres. Au cours de ces vingt années, les membres ont, selon les données de la commune, organisé des spectacles, des excursions, des rencontres, des ateliers et des conférences, tandis qu'une partie des activités était consacrée à la préservation du parler čakavien, des coutumes locales et du patrimoine culturel. Lors de la célébration des 20 années d'activité au Hangar de Matulji, les membres se sont présentés au public par le chant, la danse et une petite pièce de théâtre, ce qui montre encore davantage que les programmes scéniques ne constituent pas une activité isolée, mais font partie du travail plus large et durable de l'Association. La soirée du 22 août peut donc également être considérée comme une continuation de cette continuité, au cours d'une année où l'organisation célèbre deux décennies d'activité au sein de la communauté locale.
"Zametski koren" apporte plus d'un siècle de pratique culturelle amateur
L'un des invités spéciaux de la soirée sera l'Orchestre de tamburicas du KUD "Zametski koren". Selon les informations de l'association elle-même, "Zametski koren" a été fondé en juin 1922 sous le nom de Société de chant et de tamburica "Zametski koren" Gornji Zamet et, au cours de son histoire, a réuni des joueurs de tamburica, des chorales, des sections théâtrales et d'autres groupes. L'Orchestre de tamburicas a été recréé plus récemment, en 1998, puis a poursuivi son activité sans interruption. L'association indique que l'orchestre a donné plus de 400 représentations à Rijeka, dans d'autres régions de Croatie et lors de tournées internationales, et que sa formation rassemble des membres de différents âges. Cette diversité générationnelle est particulièrement intéressante dans le contexte de la Soirée de l'Association des retraités, car elle correspond bien à l'idée d'un programme culturel qui ne fixe aucune limite d'âge entre les participants.
"Zametski koren" est présent dans l'espace culturel local depuis plus d'un siècle, et son orchestre de tamburicas représente une tradition de pratique musicale amateur organisée qui constitue, dans de nombreux milieux, une partie importante de la vie sociale. Sa prestation à Matulji apporte ainsi au programme le son de la tamburica, mais aussi le contexte plus large du travail de longue date des sociétés culturelles et artistiques. Selon les informations du KUD, l'orchestre est dirigé par Emil Mance, et l'association a reçu au cours de son histoire de nombreuses distinctions pour sa contribution à la pratique culturelle amateur. Pour le public de la Soirée de l'Association des retraités, la présence d'un tel ensemble signifie un nouvel enrichissement de la partie musicale du programme, d'autant plus que la musique de tamburica est naturellement associée aux rassemblements conviviaux, au chant collectif et à la danse. Les organisateurs n'ont pas encore publié le répertoire détaillé de la soirée, de sorte que les morceaux que l'orchestre interprétera n'ont pas été officiellement confirmés.
La danse contemporaine comme contraste et complément au programme plus traditionnel
Niko Herega, annoncé comme danseur contemporain, apparaîtra également sur scène. Sa participation introduit un langage artistique différent dans une soirée où la musique, la danse et la convivialité constituent les principaux liens du programme. En juin 2026, Herega figurait parmi les artistes de la Soirée de gala de danse d'Alma Mater Europaea - Académie de danse, au cours de laquelle les étudiants se présentaient à travers différentes prestations dansées. Sa prestation à Matulji peut ainsi être replacée dans le contexte plus large de l'enseignement de la danse contemporaine et du travail scénique, sans qu'il soit nécessaire de supposer à l'avance quelle chorégraphie il interprétera le 22 août. Les organisateurs n'ont publié ni les détails de la prestation, ni sa durée, ni son titre, de sorte que le public découvrira l'intégralité de son contenu lors de la soirée elle-même.
L'intégration de la danse contemporaine aux côtés d'un orchestre de tamburicas et des prestations des membres de l'Association montre à quel point le concept des Soirées d'été de Matulji repose sur la combinaison de genres différents. Le programme de la manifestation 2026 n'est pas construit autour d'un seul type de musique ni d'une seule génération de public, mais comprend du chant de klapa, des concerts d'auteurs-compositeurs-interprètes et de musique populaire, du théâtre, des contenus traditionnels, du blues, des programmes familiaux et du cinéma. Une telle approche permet aux associations locales et aux artistes amateurs d'apparaître dans le même cadre festivalier que des musiciens professionnels et des compagnies théâtrales. Dans ce sens, la Soirée de l'Association des retraités n'est pas un spectacle isolé en marge du programme, mais l'un des rendez-vous qui confirment son intention d'ouvrir la scène estivale à différents groupes d'artistes. Pour le public, cela signifie qu'un même événement peut réunir des éléments de soirée de divertissement, de présentation culturelle et de rencontre intergénérationnelle.
Les Soirées d'été de Matulji se poursuivent jusqu'à la fin du mois d'août
La Soirée de l'Association des retraités se déroule au cours d'une dernière semaine particulièrement riche de la manifestation de cette année. Selon le programme officiel, le lendemain, dimanche 23 août, un concert d'Amira Medunjanin est annoncé à l'Amphithéâtre à partir de 21 heures. Le samedi suivant, 29 août, le programme prévoit la Soirée de l'association Domoljub 1909, tandis qu'une projection de film d'Art-kino en plein air est annoncée pour le dimanche 30 août. Cette projection conclura une série de plusieurs mois d'événements qui avait débuté le 7 juin avec une prestation de l'accordéoniste Leonardo Rojnić. Pendant l'été, le programme a notamment accueilli Zorica Kondža, Mauro Staraj, la klapa féminine Luka, Klapa Skalin, KUD Učka, Kerekesh Teatar, des artistes du Jerry Ricks Blues Festival ainsi que de nombreux musiciens et associations locaux.
Dans son annonce du programme, la commune de Matulji souligne que les événements se déroulent non seulement dans l'Amphithéâtre central, mais également dans d'autres lieux tels que Mune, Škrapna, Breg et Štacion. Cette dispersion géographique est importante pour le caractère de la manifestation, car le programme culturel ne reste pas exclusivement lié à une seule scène. Dans le même temps, l'Amphithéâtre conserve son rôle de principal lieu de rencontre entre le public et les artistes, notamment pour les concerts du soir et les manifestations de plus grande ampleur. Dans ses documents, l'Office de tourisme décrit précisément cet espace comme une scène incontournable des événements culturels de Matulji. Le nom "La tramontane vous rafraîchira" s'appuie quant à lui sur une expression locale et sur la tramontane, un vent que les organisateurs mettent en avant comme un élément caractéristique de l'expérience des soirées estivales en plein air.
Vingt années d'activités des retraités de Matulji
Le contexte plus large du travail de l'Association montre que son rôle ne se limite pas à une seule prestation annuelle. Dans des projets et programmes antérieurs, les membres ont participé à des ateliers de danse et de création, à des séances d'exercice physique, à des rencontres conviviales, à des excursions, à des soirées culturelles et artistiques ainsi qu'à d'autres activités axées sur le vieillissement actif et l'inclusion sociale. En mai 2026, la commune de Matulji a publié une décision relative à l'attribution de fonds aux programmes de la société civile, selon laquelle des financements ont été accordés à l'Association des retraités et des personnes âgées de la commune de Matulji pour des ateliers de cuisine et un atelier créatif de danse destiné aux retraités. Chacun de ces deux programmes a reçu 6 000 euros, soit un total de 12 000 euros dans le domaine des programmes destinés aux personnes du troisième âge. Cette donnée montre que la danse, la créativité et la convivialité ont également leur place dans les activités régulières de l'Association, et pas uniquement dans ses prestations scéniques publiques.
Plus tôt encore, dans le cadre du projet "Retraités actifs - habitants à longue vie", l'Association et la commune de Matulji ont organisé un grand nombre d'ateliers et d'activités visant à réduire l'exclusion sociale des personnes âgées. Le rapport final de la commune indique que plus de 2 000 activités ont été organisées dans dix programmes et que plus de 300 retraités y ont participé. Parmi les contenus ayant suscité un intérêt particulier figuraient précisément les ateliers de danse et de création ainsi que les soirées culturelles et artistiques. Bien que ce projet se soit achevé auparavant, son contenu aide à expliquer pourquoi la prestation de l'Association aux Soirées d'été de Matulji s'inscrit dans une continuité et pourquoi des membres qui participent tout au long de l'année à différentes formes d'activités sociales et culturelles montent sur scène. La soirée du 22 août constitue donc à la fois un événement public et le résultat visible d'activités menées pendant toute l'année.
Informations pratiques pour les visiteurs
Le programme du samedi 22 août 2026 commence à 21 heures à l'Amphithéâtre de Matulji. Selon le dépliant officiel de la manifestation, l'entrée est gratuite. Comme l'événement se déroule en plein air, les organisateurs ont prévu à l'avance une solution de remplacement en cas de mauvais temps : tous les programmes prévus à l'Amphithéâtre seront transférés à la Salle de sport scolaire de Matulji en cas de conditions météorologiques défavorables. Avant de venir, il est donc utile de consulter les dernières communications des organisateurs, notamment si les prévisions météorologiques sont instables. Dans le programme officiel, l'organisateur se réserve également le droit de modifier le programme.
Matulji se trouve dans l'arrière-pays de la Riviera d'Opatija, dans le comitat de Primorje-Gorski kotar, et l'Office de tourisme de la commune de Matulji décrit la localité et ses environs comme l'arrière-pays vert et bleu de la Riviera et un carrefour historique de voies de communication. Les visiteurs qui viennent à Matulji pour le programme du soir et prévoient de rester dans les environs peuvent consulter les offres d'hébergement à Matulji et dans les environs. Comme il s'agit d'une date estivale pendant un week-end, il est pratique de planifier l'arrivée à l'avance, notamment pour ceux qui ne connaissent pas l'emplacement de l'Amphithéâtre ou qui viennent d'autres parties du Kvarner et d'au-delà. Aucun billet particulier ni aucune réservation de place ne sont annoncés dans le programme officiel pour cet événement, et les informations concernant d'éventuels changements organisationnels ultérieurs doivent être suivies par l'intermédiaire des canaux de la commune de Matulji et de l'Office de tourisme de la commune de Matulji.
Une rencontre entre les générations pour la fin du programme estival
Pour le public qui se rendra à l'Amphithéâtre de Matulji le 22 août, l'information essentielle est simple : le programme commence à 21 heures, l'entrée est gratuite et la soirée est conçue comme une combinaison de chansons, de danse et de convivialité. La réunion des membres de l'Association, de l'Orchestre de tamburicas "Zametski koren" et de Niko Herega relie différentes générations et différentes approches artistiques au cours d'une même soirée. En cas de mauvais temps, l'événement sera transféré à la Salle de sport scolaire. Les Soirées d'été de Matulji se poursuivront ensuite encore quelques jours, avec un concert d'Amira Medunjanin, la Soirée de l'association Domoljub 1909 et la projection finale de film en plein air. Cela clôturera la 31e édition de la manifestation, organisée à Matulji depuis 1995 et devenue au fil des décennies une composante importante du calendrier culturel estival de cette partie du Kvarner.
Sources :
- Office de tourisme de la commune de Matulji - dépliant officiel et programme des Soirées d'été de Matulji 2026, comprenant la date, l'heure, le lieu, l'entrée gratuite et le lieu de remplacement en cas de mauvais temps (lien)
- Office de tourisme de la commune de Matulji - annonce des 31es Soirées d'été de Matulji et informations sur la manifestation organisée depuis 1995 (lien)
- Commune de Matulji - aperçu du programme des Soirées d'été de Matulji 2026 et informations sur les lieux des événements (lien)
- Commune de Matulji - informations sur les 20 années d'activité de l'Association des retraités et des personnes âgées de la commune de Matulji et sur le nombre de membres (lien)
- Commune de Matulji - décision relative au financement des programmes destinés aux personnes du troisième âge en 2026 (lien)
- KUD "Zametski koren" - histoire de l'association, informations sur l'orchestre de tamburicas et son activité (lien)
- Teklić - annonce actuelle de la Soirée de l'Association des retraités avec la participation de l'Orchestre de tamburicas "Zametski koren" et de Niko Herega (lien)
- Alma Mater Europaea - programme de la Soirée de gala de danse 2026 avec Niko Herega parmi les artistes de l'Académie de danse (lien)