Tomislav Bralić et klapa Intrade samedi à Trsat : concert gratuit "À la Reine de l'Adriatique" à l'approche de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie
Rijeka accueillera le samedi 5 septembre 2026 l'une des principales soirées musicales du programme accompagnant la célébration de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie à Trsat. Tomislav Bralić et klapa Intrade se produiront dans le parc du sanctuaire Notre-Dame de Trsat, et le concert intitulé "À la Reine de l'Adriatique" débutera à 20 heures. Selon l'annonce officielle de l'Office de tourisme de la ville de Rijeka, l'entrée est gratuite et il n'est donc pas nécessaire d'acheter un billet pour y assister. L'événement est organisé avec la coopération et le soutien de l'Office de tourisme de la ville de Rijeka, de l'Office national croate du tourisme, de l'Office de tourisme du Kvarner, de la Ville de Rijeka et du monastère franciscain de Trsat. Le concert reliera ainsi le programme musical aux activités religieuses organisées pendant plusieurs jours avant la fête de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, célébrée le 8 septembre.
Le portail touristique officiel de Rijeka indique que le concert s'adresse aux pèlerins, aux habitants de Rijeka, aux visiteurs et aux touristes et qu'il a été conçu comme une rencontre entre la musique traditionnelle croate, le patrimoine culturel et l'espace sacré de Trsat. Le lieu même de l'événement jouera un rôle important dans le caractère de la soirée : le parc n'est pas un lieu de concert classique, mais fait partie de l'un des sanctuaires mariaux les plus importants de cette partie de l'Adriatique. Trsat se trouve au-dessus du centre de Rijeka et joue depuis des siècles un rôle à la fois religieux, historique et culturel. Dans les jours entourant la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, des pèlerins et des fidèles s'y rassemblent, mais également de nombreux autres visiteurs attirés par le programme, l'architecture, l'histoire et les vues sur la ville. Le concert gratuit du 5 septembre s'inscrit donc dans le rythme plus large de Trsat au début du mois de septembre et ne fonctionne pas comme une représentation commerciale isolée.
Le concert commence à 20 heures et est précédé d'un programme spirituel
Selon le programme publié par l'archidiocèse de Rijeka, le samedi 5 septembre est également le premier jour de la préparation de trois jours à la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Le programme spirituel dans le parc commence à 17 h 30 par une dévotion et la consécration régulière des familles à la Mère de Dieu, après quoi une messe est prévue à 18 h 30. Le concert de Tomislav Bralić et de klapa Intrade suit à 20 heures et clôturera ainsi la première journée de préparation. L'archidiocèse indique que les messes du soir pendant les trois jours de préparation seront célébrées, si les conditions météorologiques le permettent, dans le parc du sanctuaire et seront présidées par le frère Robert Perišić de Cernik. Les programmes musical et spirituel du 5 septembre se dérouleront donc immédiatement l'un après l'autre, au même endroit.
Le programme se poursuit également après le concert. Selon les annonces de l'archidiocèse de Rijeka et de l'Agence catholique d'information, la messe du soir de préparation du dimanche 6 septembre est prévue à 20 h 30, et une messe se tiendra également à la même heure le lundi 7 septembre, suivie d'une procession aux chandelles annoncée. Le jour même de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, le mardi 8 septembre, des messes sont annoncées à 7 h, 9 h, 10 h, 11 h 30 et 18 h 30. Selon le programme publié, la messe solennelle de 10 heures sera présidée par l'archevêque de Rijeka, Mate Uzinić. Le gardien du sanctuaire Notre-Dame de Trsat, le frère Dragan Grizelj, a invité les fidèles et les visiteurs à participer à la préparation, au concert et à la célébration de la fête.
Ce calendrier explique encore davantage pourquoi le concert a été annoncé précisément pour le 5 septembre, bien que la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie soit liturgiquement célébrée trois jours plus tard. La représentation fait partie de l'introduction à la célébration principale et ne constitue pas un programme organisé le jour même de la fête. Il est donc important pour les visiteurs de distinguer la date du concert du jour principal des célébrations : Tomislav Bralić et klapa Intrade se produisent le samedi 5 septembre à 20 heures, tandis que la célébration principale de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie est prévue pour le mardi 8 septembre. Il est également confirmé que l'entrée au concert est gratuite. Les annonces officielles ne mentionnent aucune obligation d'inscription préalable ni de réservation de place.
"À la Reine de l'Adriatique" relie le chant klapa à la tradition de Trsat
Le concert porte le titre "À la Reine de l'Adriatique" et, selon l'annonce des artistes, la chanson sera dédiée à Notre-Dame de Trsat. Tomislav Bralić et klapa Intrade arrivent à Trsat avec un répertoire qui associe depuis des années le chant klapa à une interprétation de concert plus contemporaine et à des chansons inspirées de thèmes tels que la mer, la Dalmatie, l'amour, la terre natale, la foi et la vie quotidienne. Dans l'annonce du concert, les artistes indiquent que le programme comprendra leurs chansons bien connues que le public chante souvent avec la klapa. L'ordre exact des chansons n'a pas été publié à l'avance, de sorte qu'il n'est pas possible de fournir de manière fiable la liste complète des titres du concert. On sait toutefois que l'accent de la soirée sera mis sur le son de la klapa et sur le répertoire qui a fait de Bralić et Intrade l'un des noms les plus reconnaissables de la scène croate de la musique klapa et populaire.
Le contexte culturel plus large d'une telle représentation est également confirmé par l'UNESCO. Le chant multipartite klapa de Dalmatie a été inscrit en 2012 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. L'UNESCO le décrit comme une tradition de chant polyphonique dans laquelle l'homophonie a cappella, la transmission orale et l'harmonisation mutuelle des voix jouent un rôle important, tandis que les thèmes des chansons portent souvent sur l'amour, les circonstances de la vie et l'environnement local. Au fil du temps, la pratique de la klapa a également développé des formes de festival et de concert contemporain, de sorte que les représentations actuelles peuvent inclure un accompagnement instrumental et une production adaptée à un large public tout en conservant leur base vocale reconnaissable. Le concert de Trsat constitue précisément un exemple d'une telle rencontre entre tradition, forme de concert contemporaine et lieu profondément marqué par l'histoire locale.
Tomislav Bralić et klapa Intrade se sont déjà produits à Trsat auparavant et, dans l'annonce du nouveau concert, leur équipe souligne que ces rencontres avec le public de Rijeka se sont au fil des années affirmées comme des soirées particulières. Cette affirmation correspond à la logique du lieu : le parc du sanctuaire offre un espace ouvert dans lequel le public n'est pas séparé de l'environnement historique et sacré. Contrairement à un concert en salle, la scénographie est ici déjà définie par le lieu lui-même, ce qui confère au programme un caractère différent. Les organisateurs soulignent également l'accessibilité de l'événement à un large public, précisément parce que l'entrée est gratuite. Le concert peut ainsi être considéré comme faisant partie du programme culturel public de Rijeka en septembre, tout en étant directement lié à la célébration de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie.
Trsat est l'un des principaux lieux de pèlerinage de Rijeka
L'histoire du sanctuaire Notre-Dame de Trsat dépasse largement le cadre du concert actuel. L'Office de tourisme de la ville de Rijeka le présente comme le plus grand centre de pèlerinage de l'ouest de la Croatie, et la tradition de son origine est liée au récit du séjour de la maison de Nazareth à Trsat de 1291 à 1294. Après que la maison eut, selon la tradition, été transférée à Lorette, une église fut construite à Trsat et le sanctuaire devint, au cours des siècles suivants, une destination de pèlerinage de plus en plus importante. Le portail touristique de Rijeka indique également que le pape Urbain V a offert au sanctuaire en 1367 une image de la Mère de Dieu, qui est devenue avec le temps l'un de ses symboles centraux. Les Franciscains ont pris en charge le sanctuaire au XVe siècle et en sont restés les gardiens jusqu'à aujourd'hui.
Le complexe actuel comprend l'église, le monastère franciscain, le parc ainsi qu'une série d'éléments artistiques, architecturaux et historiques. Visit Rijeka indique que les parties les plus anciennes de la nef principale et du sanctuaire de l'église actuelle remontent à la période du gothique tardif et les associe à la construction entreprise au milieu du XVe siècle à l'initiative de Martin Frankopan. Les célèbres escaliers de Trsat, associés à Petar Kružić et dont la construction a commencé au XVIe siècle, conduisent également au monastère depuis la partie basse de la ville. Cette dimension historique donne au lieu une importance particulière pendant les fêtes mariales, lorsque Trsat n'est pas seulement une attraction touristique mais un lieu vivant de pèlerinage et de rassemblements liturgiques. C'est pourquoi le concert "À la Reine de l'Adriatique" se déroule lui aussi dans un cadre qui porte déjà en lui-même une forte symbolique.
La visite du pape Jean-Paul II à Rijeka en 2003 occupe également une place importante dans l'histoire récente du sanctuaire. La Ville de Rijeka indique que le 8 juin de cette année-là, le Pape a visité le sanctuaire Notre-Dame de Trsat, où il a prié devant l'autel de Notre-Dame de Grâce et donné sa bénédiction apostolique aux personnes rassemblées. Visit Rijeka souligne également cette visite comme l'un des moments importants de l'histoire récente de Trsat. Dans l'espace situé devant l'église se trouve aujourd'hui un monument à Jean-Paul II intitulé "Le pèlerin de Trsat". Pour les visiteurs qui viennent à Trsat à l'occasion du concert, ce cadre historique explique pourquoi le programme de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie y est perçu comme un événement appartenant à la fois à la vie religieuse, culturelle et urbaine.
L'entrée gratuite ouvre l'événement à un large public
L'une des informations pratiques les plus importantes pour la soirée de samedi est que le concert est entièrement gratuit. L'Office de tourisme de la ville de Rijeka indique explicitement qu'aucun droit d'entrée n'est demandé, ce que confirment également l'archidiocèse de Rijeka et l'annonce des artistes. Cela signifie que les visiteurs n'ont pas besoin d'acheter de billets ni de suivre les canaux de vente. Comme il s'agit d'un événement en plein air dans le parc et que le nombre de visiteurs n'est pas limité à l'avance par un nombre de places assises vendues, les organisateurs ne publient pas d'estimation de la fréquentation finale. Il est toutefois raisonnable de s'attendre à une arrivée plus importante de personnes à Trsat avant le début du programme, notamment parce qu'un programme religieux se déroulera également sur place le même après-midi et le même soir.
Les visiteurs arrivant à Rijeka depuis d'autres villes ou pays peuvent associer le concert à une visite de Trsat et du centre de Rijeka. Pour ceux qui ont besoin de passer la nuit sur place, consulter les offres d'hébergement à Rijeka peut faciliter l'organisation du séjour, notamment s'ils souhaitent rester pour la suite du programme de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Rijeka est un important centre de transport et de tourisme sur le nord de l'Adriatique, tandis que Trsat est l'un de ses sites historiques les plus reconnaissables. Les annonces officielles du concert se concentrent cependant sur la date, le programme et l'entrée gratuite et ne mentionnent aucun régime particulier de circulation pour le 5 septembre. Il est donc utile aux visiteurs qui prévoient d'arriver en voiture ou en transports publics de vérifier les informations actuelles sur la circulation urbaine avant leur départ.
Pour le public qui vient avant tout pour la musique, les informations essentielles restent simples : le lieu est le parc du sanctuaire Notre-Dame de Trsat, la date est le samedi 5 septembre 2026, le début est prévu à 20 heures et l'entrée est gratuite. Pour ceux qui viennent dans le cadre du programme de la fête, le concert n'est qu'une partie d'une préparation de plusieurs jours qui culminera le 8 septembre. Ces deux dimensions se rejoignent à Trsat ce samedi, raison pour laquelle les organisateurs présentent l'événement comme une rencontre entre tradition musicale, spiritualité et patrimoine culturel. C'est précisément pour cette raison qu'un public aux intérêts et aux générations variés est attendu, allant des pèlerins et des fidèles aux amateurs de musique klapa et aux visiteurs de Rijeka.
Un programme qui réunit la ville, le sanctuaire et le patrimoine musical
Le concert "À la Reine de l'Adriatique" montre également comment un grand événement musical public peut s'intégrer dans un espace doté d'une forte signification religieuse sans être dissocié du contexte dans lequel il se déroule. Dans son annonce, l'Office de tourisme de la ville de Rijeka met précisément l'accent sur l'association de la musique traditionnelle croate, du patrimoine culturel et du patrimoine sacré. Dans le même temps, l'archidiocèse de Rijeka inscrit le concert dans la première journée de la préparation de trois jours à la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Ensemble, ces deux perspectives donnent une image plus complète de la soirée du samedi : il s'agit à la fois d'un événement culturel ouvert à tous et d'un programme directement lié à l'une des journées les plus importantes du calendrier annuel du sanctuaire de Trsat. C'est pourquoi la date, le lieu et le choix des artistes sont des éléments importants d'un ensemble unique.
Avec leur prestation, Tomislav Bralić et klapa Intrade retrouveront le public de Trsat au moment où le sanctuaire se prépare à plusieurs jours de rassemblement de fidèles et de visiteurs. Leur musique repose sur une tradition reconnue internationalement comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel, tandis que le concert se déroule dans un lieu dont l'histoire remonte à plusieurs siècles. Cela ne signifie pas que la soirée aura un caractère exclusivement sacré : selon les annonces officielles, le programme est ouvert et destiné à un large public, et le répertoire comprend des chansons abordant différents thèmes issus de l'œuvre des artistes. C'est précisément cette combinaison qui rend l'événement intéressant au-delà de son contexte religieux immédiat. Pour Rijeka, il s'agit d'une nouvelle grande soirée musicale publique à Trsat et, pour le sanctuaire, d'une partie du programme menant à la célébration de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie le 8 septembre.
Sources :
- Office de tourisme de la ville de Rijeka - annonce officielle du concert de Tomislav Bralić et klapa Intrade à Trsat, date, heure, entrée gratuite et partenaires de l'événement (lien)
- Archidiocèse de Rijeka - programme des trois jours de préparation et de la célébration de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie à Trsat, horaires des messes, de la procession et du concert (lien)
- Agence catholique d'information - confirmation du programme liturgique du 5 au 8 septembre et de l'horaire du concert (lien)
- Visit Rijeka - informations sur l'histoire du sanctuaire Notre-Dame de Trsat, le monastère franciscain, la tradition de pèlerinage et les escaliers de Trsat (lien)
- Ville de Rijeka - informations sur la visite du pape Jean-Paul II au sanctuaire Notre-Dame de Trsat le 8 juin 2003 (lien)
- UNESCO - description du chant multipartite klapa de Dalmatie et de son inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2012 (lien)
- Tomislav Bralić et klapa Intrade - annonce du concert "À la Reine de l'Adriatique" et description du cadre du répertoire de la prestation à Trsat (lien)