Njemačka i Mađarska u četvrtfinalu Svjetskog prvenstva; Mađarice među osam nakon 40 godina
Njemačka i Mađarska izborile su 8. rujna u Berlinu plasman u četvrtfinale FIBA Svjetskog prvenstva za košarkašice 2026., i to na vrlo uvjerljiv način. Domaća reprezentacija svladala je Južnu Koreju 94:56, dok je Mađarska pobijedila Japan 84:63 i prvi put nakon 1986. stigla među osam najboljih reprezentacija svijeta. Za Njemačku je uspjeh još veći jer je, prema podacima FIBA-e, riječ o prvom četvrtfinalu Svjetskog prvenstva u povijesti ženske seniorske reprezentacije te zemlje. Mađarska će 10. rujna igrati protiv branitelja naslova Sjedinjenih Američkih Država, dok Njemačku čeka aktualni europski prvak Belgija. Obje utakmice bit će odigrane u Berlin Areni, gdje se završnica prvenstva održava pred publikom domaćina.
Dvije pobjede u kvalifikacijskoj rundi za četvrtfinale potvrdile su i različite putove kojima su Njemačka i Mađarska došle do najvećeg rezultata svojih aktualnih generacija na svjetskoj sceni. Njemačka je nakon teškog poraza od Španjolske na otvaranju turnira postupno podizala razinu igre te je protiv Južne Koreje kontrolirala svih 40 minuta. Mađarska je, s druge strane, protiv Japana morala odgovoriti na snažan povratak suparnica u drugoj četvrtini, ali je nakon odmora ponovno uspostavila obrambenu i skakačku kontrolu. FIBA je u izvještajima nakon utakmica istaknula povijesnu dimenziju oba rezultata: Mađarska se među osam najboljih vratila nakon četiri desetljeća, a Njemačka je prvi put otvorila vrata četvrtfinala.
Njemačka od 8:8 preuzela potpunu kontrolu protiv Južne Koreje
Njemačka je susret s Južnom Korejom otvorila koncentrirano, svjesna da protiv momčadi koja se oslanja na brzinu, kretanje bez lopte i vanjski šut ne smije dopustiti rani ulazak u ritam. Prema izvještaju Njemačkog košarkaškog saveza, izbornik Olaf Lange posebno je naglasio obranu linije za tri poena, a domaća reprezentacija nakon kratkog izjednačenja na 8:8 počela je stvarati razliku. Frieda Bühner pogodila je važnu tricu za 11:8, a Njemačka je prvu četvrtinu završila vodstvom 23:14. Prednost je u drugoj dionici nastavila rasti, iako se Južna Koreja u jednom trenutku približila na 27:22. Njemačka je odgovorila igrom preko visokih pozicija, kontrolom skoka i serijom kvalitetnih rješenja Marie Gülich, pa je na poluvremenu već bilo 46:29.
Treća četvrtina praktički je otklonila svaku neizvjesnost. FIBA-in službeni zapis pokazuje da je Njemačka tu dionicu dobila 22:11, a nakon 30 minuta vodila je 68:40. Južnokorejska reprezentacija nastavila je tražiti priliku šutom izvana, ali nije pronašla postotak kojim bi mogla ozbiljnije zaprijetiti. Prema FIBA-inoj statistici, Južna Koreja završila je utakmicu na 35 posto šuta iz igre i 25,9 posto za tri poena, dok je Njemačka posebno učinkovita bila iz reketa, uz 62,8 posto realizacije za dva poena. Posljednja četvrtina završila je 26:16 za domaćina, pa je konačnih 94:56 predstavljalo i najveću razliku na susretu. Njemačka je vodila gotovo cijelu utakmicu, a FIBA je zabilježila maksimalnih 38 poena prednosti.
Najefikasnija njemačka igračica bila je Marie Gülich s 19 poena, a Bühner je dodala 17. Luisa Geiselsöder postigla je 12, Nyara Sabally 10, dok je Leonie Fiebich utakmicu završila s osam poena, deset skokova, četiri asistencije i tri blokade, prema podacima FIBA-e. Upravo je Fiebichin doprinos izvan samog poenterskog učinka jedan od važnih elemenata njemačkog uspona kroz turnir: FIBA je nakon pobjede naglasila njezinu ulogu u organizaciji igre, obrani i kontroli ritma. Službeni podaci navode i 6.227 gledatelja u Berlin Areni, što je dodatno pojačalo dojam domaće prednosti u susretu koji je od sredine druge četvrtine išao samo u jednom smjeru.
Od poraza protiv Španjolske do prvog četvrtfinala u povijesti
Njemački rezultat posebno dobiva na težini kada se uzme u obzir početak prvenstva. Momčad Olafa Langea otvorila je skupinu A porazom 53:83 od Španjolske, nakon čega je odgovorila pobjedama protiv Japana 74:58 i Malija 83:58. Time je osigurala drugo mjesto u skupini i ulazak u kvalifikacijsku utakmicu za četvrtfinale protiv Južne Koreje, trećeplasirane reprezentacije iz skupine B. Prema FIBA-i, turnir 2026. prvi je Svjetski kup za košarkašice s proširenim formatom od 16 reprezentacija: pobjednici četiriju skupina prolaze izravno u četvrtfinale, dok drugoplasirane i trećeplasirane ekipe igraju dodatnu eliminacijsku rundu. Njemačka je upravo kroz tu novu fazu natjecanja izborila povijesni plasman.
FIBA navodi da se Svjetsko prvenstvo za košarkašice 2026. održava od 4. do 13. rujna u Berlinu te da je riječ o 20. izdanju najvažnijeg svjetskog reprezentativnog natjecanja u ženskoj košarci. Njemačka je domaćin drugi put, nakon prvenstva 1998., ali do ovog turnira nikada nije došla do četvrtfinala. Zbog toga pobjeda nad Južnom Korejom nije samo prolazak jedne eliminacijske prepreke, nego i najbolji njemački rezultat na svjetskim prvenstvima. Lange je nakon susreta, prema objavi Njemačkog košarkaškog saveza, posebno istaknuo disciplinu i koncentraciju u obrani te naglasio da je upravo obrambeni pristup bio temelj pobjede. Njemačka sada u četvrtfinale ulazi s tri uzastopne pobjede nakon uvodnog poraza i s potpuno drukčijim raspoloženjem nego na početku turnira.
Mađarska odbila japanski povratak i prelomila utakmicu nakon poluvremena
Mađarska je protiv Japana od početka pokazala da želi usporiti suparnički ritam i ograničiti jednu od najopasnijih šuterskih reprezentacija turnira. Prema izvještaju Mađarskog košarkaškog saveza, Agnes Studer otvorila je utakmicu tricom, a Mađarska je povela 7:0 prije prvih japanskih poena. Prvu četvrtinu završila je s 20:12, a početkom druge povećala prednost na 24:12 i potom na 32:19. Japan je ipak pronašao odgovor: serijom 15:2 stigao je do izjednačenja 34:34 u završnici prvog poluvremena. Studer je tada pogodila tricu kojom je Mađarska na odmor otišla s vodstvom 37:34, što se pokazalo važnim psihološkim trenutkom utakmice.
Nakon poluvremena Mađarska je ponovno uspostavila kontrolu. Virág Takács-Kiss pogodila je za tri poena, Réka Lelik nastavila kažnjavati japansku obranu, a prednost se vratila na dvoznamenkastu razliku. Treću četvrtinu Mađarska je dobila 21:11 i u posljednjih deset minuta ušla s 58:45. Japan više nije uspio ponoviti povratak iz druge dionice, a Mađarska je u završnici povećavala razliku sve do konačnih 84:63. FIBA-ina statistika pokazuje jasnu razliku u realizaciji: Mađarska je pogodila 50 posto svih šuteva iz igre i 44 posto trica, dok je Japan ostao na 32 posto iz igre i 21,2 posto za tri poena. Mađarska je vodila 39 minuta i 39 sekundi, a najveća prednost iznosila je 23 poena.
Réka Lelik odigrala je jednu od najboljih utakmica u reprezentativnom dresu i s 23 poena, osam skokova i četiri asistencije ponijela priznanje FIBA-e za najbolju igračicu susreta. Njezina valorizacija iznosila je 32, jedna od najviših na turniru do tog trenutka. Takács-Kiss dodala je 17 poena i osam skokova, Studer 11, a Dorka Juhász 10 poena. Zanimljivo je da Mađarska do tako važne pobjede nije došla isključivo preko Juhász, svoje najistaknutije visoke igračice, nego uz znatno širu raspodjelu napadačke odgovornosti. Upravo je ta raznolikost, uz kontrolu skoka i znatno bolji vanjski šut od japanskoga, omogućila Mađarskoj da izdrži jedini ozbiljniji krizni trenutak utakmice.
Susret je imao i zabrinjavajući trenutak neposredno prije poluvremena. Associated Press izvijestio je da je japanska bek-šuterica Saki Hayashi nakon nezgodnog pada morala napustiti parket zbog ozbiljne ozljede desne ruke. Medicinsko osoblje odmah joj je pružilo pomoć, a publika ju je ispratila pljeskom. U trenutku neposredno nakon utakmice nije bila objavljena službena medicinska dijagnoza, pa priroda ozljede nije bila potvrđena. Sportski dio susreta nastavljen je nakon prekida, ali je ozljeda jedne od važnih japanskih igračica ostala jedna od najtežih scena večeri.
Povratak Mađarske među osam najboljih nakon 1986.
Za Mađarsku je plasman u četvrtfinale posebno značajan zbog dugog razdoblja bez takvog rezultata. FIBA navodi da reprezentacija nije bila među osam najboljih na Svjetskom prvenstvu od 1986., a na turnir 2026. vratila se nakon posljednjeg nastupa 1998. godine. U Berlinu je počela visokim porazom od Francuske 53:99, ali se zatim oporavila pobjedama nad Nigerijom 71:67 i Južnom Korejom 82:73. Drugo mjesto u skupini B donijelo joj je eliminacijsku utakmicu protiv Japana, trećeplasirane ekipe skupine A, a pobjedom 84:63 mađarska reprezentacija pretvorila je dobar grupni dio u povijesni rezultat.
Lelik je nakon utakmice za Associated Press rekla da je osjećaj nevjerojatan te podsjetila da Mađarska četrdeset godina nije bila u četvrtfinalu. Povijesni kontekst dodatno pojačava činjenica da je Mađarska na Svjetskom prvenstvu posljednji put igrala protiv SAD-a upravo 1986. godine. FIBA-ina baza međusobnih susreta pokazuje da su Amerikanke tada pobijedile 78:63, a ukupno imaju četiri pobjede u četiri zabilježena seniorska međusobna susreta na velikim FIBA natjecanjima. Mađarska sada ulazi u dvoboj bez statusa favorita, ali s tri uzastopne pobjede i znatno većim samopouzdanjem nego nakon teškog poraza od Francuske na otvaranju prvenstva.
SAD je veliki favorit, ali Mađarska ima adute pod košem
Četvrtfinalni protivnik Mađarske bit će reprezentacija Sjedinjenih Američkih Država, četverostruki uzastopni svjetski prvak i najuspješnija reprezentacija u povijesti natjecanja. FIBA navodi da SAD ima 11 svjetskih naslova, uključujući zlato iz 2022. u Sydneyju, a u Berlinu pokušava osvojiti peto uzastopno zlato. Amerikanke su kao pobjednice skupine D izravno prošle u četvrtfinale. U grupnoj fazi svladale su Kinu 94:61, Italiju 55:52 i Češku 105:64, pri čemu je upravo tijesna utakmica s Italijom pokazala da ni dominantni branitelj naslova nije nedodirljiv u svakoj večeri turnira. FIBA je nakon tog susreta navela da je 55 poena bio najniži američki učinak na Svjetskom prvenstvu od uvođenja trice 1984. godine.
U najavi četvrtfinala FIBA kao ključan mađarski adut izdvaja Dorku Juhász, MVP igračicu Eurolige, te kapetanicu Virág Takács-Kiss. Američka reprezentacija raspolaže iznimnom dubinom na visokim pozicijama, među ostalima s Breannom Stewart, Aliyah Boston i Angel Reese, pa će Mađarska teško moći graditi utakmicu samo na fizičkoj igri pod košem. FIBA pritom upozorava na mađarski prosjek od 21,5 izgubljenih lopti po utakmici, što bi protiv američke obrane i tranzicije moglo biti presudno. S druge strane, Mađarska je u dosadašnjem dijelu turnira šutirala za tri poena nešto bolje od SAD-a, a protiv Japana pokazala je da može dobiti važnu utakmicu i kada Juhász nije glavni strijelac. Za momčad Pétera Völgyija ključ će biti smanjiti izgubljene lopte, usporiti američki ritam i zadržati učinkovitost vanjskog šuta.
Njemačku čeka Belgija, aktualni europski prvak
Njemačka će u četvrtfinalu 10. rujna igrati protiv Belgije, reprezentacije koja je kao pobjednik skupine C izravno prošla među osam najboljih. Njemački košarkaški savez navodi da je početak utakmice zakazan za 17:45 po lokalnom vremenu u Berlinu. Belgija u dvoboj ulazi kao aktualni europski prvak i kao momčad koja je u skupini pobijedila Puerto Rico, Australiju i Tursku. Za Njemačku će to biti znatno zahtjevniji test od utakmice s Južnom Korejom, posebno zbog belgijske kvalitete u organizaciji igre, iskustva u završnicama velikih natjecanja i fizičke snage pod košem.
Ipak, domaćin u četvrtfinale dolazi s nekoliko razloga za optimizam. Bühner je nakon skromnijeg otvaranja protiv Španjolske pronašla napadački ritam, Gülich je protiv Južne Koreje dominirala u reketu, a Fiebich utječe na utakmice i kada joj šut nije glavno oružje. Njemačka je u tri uzastopne pobjede pokazala da može pobjeđivati različitim stilovima, od kontrole skoka do agresivne obrane perimetra. Dodatni čimbenik bit će domaća publika, koja je već u kvalifikacijskoj utakmici stvorila snažnu atmosferu. Nakon prvog četvrtfinala u povijesti, Njemačka više ne igra samo za novi rekord plasmana, nego i za ulazak u zonu borbe za medalje.
Novi format prvenstva odmah donio utakmice bez prava na pogrešku
Rezultati Njemačke i Mađarske ujedno su primjer kako je novi sustav FIBA Svjetskog prvenstva promijenio dinamiku turnira. Umjesto 12 reprezentacija kao 2022. u Australiji, u Berlinu nastupa 16 momčadi raspoređenih u četiri skupine po četiri. Samo pobjednik svake skupine dobiva izravan plasman u četvrtfinale, dok drugoplasirane i trećeplasirane ekipe moraju odigrati dodatnu eliminacijsku utakmicu. To znači da vrlo dobar učinak u skupini ne jamči mjesto među osam najboljih, što su Njemačka i Mađarska osjetile nakon osvajanja drugog mjesta u svojim skupinama. Obje su, međutim, u prvoj utakmici bez prava na popravak odigrale na razini koja ih je odvela među najbolje reprezentacije turnira.
Preostale utakmice kvalifikacijske runde igraju se 9. rujna, kada Puerto Rico igra protiv Kine, a Italija protiv Australije. Pobjednik dvoboja Puerto Rica i Kine ide na Francusku, dok pobjednika susreta Italije i Australije u četvrtfinalu čeka Španjolska. Time će biti kompletiran sastav osam najboljih reprezentacija prvenstva, a sva četvrtfinala na rasporedu su 10. rujna u Berlinu. Polufinala se igraju 12. rujna, dok su utakmica za treće mjesto i finale predviđeni za 13. rujna. Nakon povijesnog 8. rujna, Njemačka i Mađarska već su ostvarile rezultat koji mijenja njihovu poziciju u nacionalnoj košarkaškoj povijesti, ali sljedeći korak donosi protivnike iz samog svjetskog i europskog vrha.
Izvori:
- FIBA – službeni zapis i statistika utakmice Njemačka – Južna Koreja (link)
- FIBA – službeni zapis i statistika utakmice Mađarska – Japan (link)
- FIBA – objašnjenje novog formata Svjetskog prvenstva 2026. i sustava plasmana u četvrtfinale (link)
- FIBA – pregled Svjetskog prvenstva 2026., povijest natjecanja i podaci o naslovima SAD-a (link)
- FIBA – najava četvrtfinala SAD – Mađarska i statistički kontekst dvoboja (link)
- Njemački košarkaški savez (DBB) – izvještaj o pobjedi 94:56, izjave i učinak njemačkih igračica (link)
- Mađarski košarkaški savez (MKOSZ) – izvještaj o pobjedi 84:63 i tijek utakmice protiv Japana (link)
- Associated Press / Sportsnet – izjava Réke Lelik i izvještaj o ozljedi Saki Hayashi (link)