UWW ukinuo ograničenja za ruske i bjeloruske hrvače: povratak zastava, oznaka i himni na međunarodna natjecanja
United World Wrestling (UWW), međunarodna hrvačka federacija sa sjedištem u Švicarskoj, objavio je 15. svibnja 2026. da ruski i bjeloruski hrvači ponovno mogu nastupati na natjecanjima pod punim nacionalnim obilježjima. Odluka se primjenjuje odmah i odnosi se na buduća UWW natjecanja u svim dobnim kategorijama, uključujući seniorsku konkurenciju. Prema objavi UWW-a, sportaši iz Rusije i Bjelorusije moći će nastupati pod nacionalnim zastavama, dok će se na opremi sportaša i članova stručnih stožera ponovno smjeti koristiti oznake “RUS” i “BLR”. U slučaju osvajanja zlatne medalje ili ekipnog naslova na UWW događajima, ponovno će se izvoditi i nacionalne himne tih država.
Riječ je o najznačajnijoj promjeni politike UWW-a prema ruskim i bjeloruskim predstavnicima od početka punog ruskog napada na Ukrajinu u veljači 2022. godine. UWW je tada, u skladu s preporukama Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO), odlučio da sportaši i dužnosnici povezani s ruskom i bjeloruskom federacijom ne budu pozivani niti im bude dopušten nastup na međunarodnim natjecanjima iz kalendara UWW-a. Nova odluka ne znači samo ukidanje neutralnog statusa za pojedine skupine sportaša, nego vraća nacionalnu reprezentaciju u puni simbolički okvir međunarodnog hrvanja. UWW je pritom naveo da svi ostali standardni natjecateljski protokoli ostaju na snazi u skladu s međunarodnim pravilima hrvanja.
Što se točno mijenja na UWW natjecanjima
Prema službenoj objavi UWW-a, ruski i bjeloruski hrvači više neće nastupati pod neutralnom oznakom ili pod zastavom međunarodne federacije, nego pod zastavama svojih država. Ta se odluka odnosi na sve razine natjecanja, od mlađih dobnih skupina do seniorskih turnira. U praksi to znači da se na službenim prijavama, ždrijebovima, rezultatima, semaforima, ceremonijama i opremi ponovno mogu pojavljivati nacionalne oznake Rusije i Bjelorusije. UWW je posebno istaknuo da se nacionalne himne mogu izvoditi tijekom dodjele medalja ako pojedinačni hrvač osvoji zlato ili ako reprezentacija osvoji ekipni naslov.
Do ove odluke dolazi nakon postupnog ublažavanja ograničenja u prethodnim godinama. U siječnju 2026. UWW je dopustio hrvačima iz Rusije i Bjelorusije nastup pod nacionalnim zastavama do uzrasta U23, pozivajući se na preporuku MOO-a prema kojoj mladi sportaši s ruskim ili bjeloruskim državljanstvom više ne bi trebali biti ograničavani u pristupu međunarodnim sportskim natjecanjima. Tada je odluka obuhvatila kategorije U15, U17, U20 i U23, a odnosila se i na pojedinačna i na ekipna natjecanja. Najnovijom odlukom UWW je taj model proširio i na seniorsku konkurenciju, čime je uklonjena ključna razlika između mlađih i odraslih kategorija.
Promjena je važna i zato što se u hrvanju nacionalna pripadnost vrlo jasno prikazuje kroz službene natjecateljske oznake. Za razliku od razdoblja u kojem su pojedini sportaši mogli nastupati kao neutralni natjecatelji, sada se njihov rezultat ponovno izravno pripisuje nacionalnoj reprezentaciji. Time se mijenja i vidljivost sportskih saveza Rusije i Bjelorusije na međunarodnoj sceni. UWW nije u objavi naveo dodatne uvjete koji bi, nakon ove odluke, posebno ograničavali nastup samo zbog državljanstva sportaša iz tih dviju zemalja.
Od potpune zabrane do neutralnog statusa
UWW je u ožujku 2022. reagirao na geopolitičku situaciju povezanu s ratom u Ukrajini i uskladio se s mjerama koje je tada preporučio MOO. U tom prvom razdoblju hrvači i dužnosnici iz Rusije i Bjelorusije nisu bili pozivani niti im je bio dopušten nastup na međunarodnim natjecanjima pod okriljem UWW-a. Takav pristup bio je dio šire reakcije međunarodnog sporta nakon početka ruske invazije na Ukrajinu, pri čemu je Bjelorusija tretirana kao ključni saveznik Rusije zbog svoje uloge u omogućavanju ruskih vojnih aktivnosti.
U travnju 2023. UWW je uspostavio neovisno povjerenstvo za provjeru podobnosti ruskih i bjeloruskih hrvača, oslanjajući se na uvjete koje je preporučio MOO. Istodobno je mlađim dobnim kategorijama, U15 i U17, dopušten nastup kao neutralnim sportašima. Takav je model trebao omogućiti povratak dijela sportaša u međunarodnu konkurenciju, ali bez državnih obilježja, himni i simbola. Neutralni status u međunarodnom sportu u tom je razdoblju značio da se sportaš natječe individualno, bez službenog predstavljanja države, a da se njegovo pravo nastupa procjenjuje prema kriterijima koji uključuju odnos prema ratu i povezanost s vojnim strukturama.
U rujnu 2024. UWW je dodatno prilagodio kriterije za hrvače i članove stručnih stožera iz Rusije i Bjelorusije. Prema tadašnjoj objavi federacije, za proglašenje sportaša nepodobnim ubuduće se trebalo uzimati u obzir samo dokazano izravno vojno sudjelovanje u ratu protiv Ukrajine ili javne izjave potpore ratu, njegovim promotorima ili sudionicima. UWW je tada najavio i ponovno razmatranje ranije odbijenih slučajeva prema novim kriterijima. Ipak, u toj fazi prihvatljivi sportaši i dalje su nastupali pod neutralnom zastavom, bez nacionalnih simbola Rusije i Bjelorusije.
Prijelazno razdoblje pod zastavom UWW-a
Sljedeća važna promjena dogodila se u veljači 2025., kada je UWW objavio da svi podobni hrvači iz Rusije i Bjelorusije mogu nastupati pod zastavom UWW-a, uz uklanjanje oznake “Individual Neutral Athletes”. Time je neutralni status ublažen u formalnom smislu, ali nacionalna obilježja i dalje nisu bila dopuštena. UWW tada nije odobrio korištenje nacionalnih himni, zastava, simbola ili grbova Rusije i Bjelorusije. Za medaljaše se, prema tadašnjem modelu, nisu izvodile himne njihovih država, nego se zadržavao okvir međunarodne federacije.
Takav prijelazni model pokazivao je nastojanje UWW-a da ponovno uključi sportaše u natjecateljski sustav, ali da pritom ne vrati potpunu nacionalnu reprezentaciju. To je bilo u skladu s dijelom pristupa koji su u različitim oblicima primjenjivale i druge međunarodne sportske federacije. Pojedini savezi dopuštali su neutralni nastup uz stroge provjere, dok su drugi zadržavali šire zabrane. Razlike među sportovima postale su osobito vidljive jer preporuke MOO-a nisu automatski obvezivale svaku međunarodnu federaciju na jednak model primjene.
Najnovija odluka UWW-a sada zatvara to prijelazno razdoblje za hrvanje. Ruski i bjeloruski sportaši više ne ulaze u natjecanja kao neutralni pojedinci ili kao predstavnici pod zastavom UWW-a, nego ponovno kao sportaši svojih nacionalnih saveza. Time se hrvanje svrstava među sportove koji su krenuli prema širem povratku nacionalnih obilježja za Rusiju i Bjelorusiju, premda širi olimpijski sustav i dalje nije ujednačen. Posebno je važno da se položaj Rusije i Bjelorusije u pojedinim sportovima ne mora poklapati s pravilima koja vrijede za olimpijske igre.
Širi olimpijski kontekst i različiti pristupi federacija
Međunarodni olimpijski odbor je nakon početka rata 2022. preporučio sportskim organizacijama mjere protiv Rusije i Bjelorusije, a 2023. razradio model pod kojim bi pojedini sportaši mogli nastupati kao individualni neutralni sportaši. Prema objašnjenjima MOO-a, taj je okvir uključivao uvjete poput zabrane nastupa sportašima koji aktivno podupiru rat ili su povezani s vojnim strukturama. MOO je ujedno zadržao pravo posebnog odlučivanja o nastupu neutralnih sportaša na olimpijskim igrama, odvojeno od kvalifikacijskih sustava međunarodnih federacija.
U prosincu 2025. MOO je podržao preporuku da mladi sportaši s ruskim ili bjeloruskim putovnicama ne budu ograničavani u pristupu međunarodnim natjecanjima za mlade, u pojedinačnim i ekipnim sportovima. UWW se upravo na tu preporuku pozvao kada je u siječnju 2026. vratio nacionalne zastave i himne za dobne kategorije do U23. Međutim, tadašnje olimpijsko usmjerenje za mlade nije automatski značilo potpuno vraćanje svih ruskih i bjeloruskih sportaša u seniorska natjecanja pod nacionalnim simbolima. UWW je sada otišao korak dalje i primijenio sličan model na cijeli svoj natjecateljski sustav.
Istodobno, MOO je u svibnju 2026. objavio da više ne preporučuje ograničenja za bjeloruske sportaše i Bjelorusiju u okviru ranijih mjera iz 2022. i 2023. godine. Prema toj objavi, promjena se odnosi na Bjelorusiju i bjeloruske sportaše, dok se status Rusije i dalje razmatra odvojeno zbog posebnih okolnosti i odluka koje se odnose na ruski olimpijski sustav. Upravo zato odluke pojedinih međunarodnih federacija treba promatrati zasebno. UWW je vlastitom odlukom istodobno ukinuo ograničenja i za Rusiju i za Bjelorusiju unutar međunarodnog hrvanja.
Što odluka znači za sportaše i natjecanja
Za ruske i bjeloruske hrvače odluka znači povratak u međunarodni sustav bez posebnog neutralnog okvira koji je posljednjih godina utjecao na način predstavljanja na velikim turnirima. To može imati sportske, organizacijske i simboličke posljedice. Natjecatelji ponovno nastupaju za nacionalne reprezentacije, rezultati se mogu voditi pod imenima država, a ekipe se pojavljuju u službenim poretkom s nacionalnim oznakama. Za gledatelje i organizatore to znači povratak uobičajenog protokola kakav se primjenjuje za većinu drugih reprezentacija.
Za UWW odluka otvara pitanje odnosa između autonomije međunarodne federacije i šireg političkog konteksta u kojem sport djeluje od početka rata u Ukrajini. Federacija je u službenom priopćenju naglasila tehnički i natjecateljski aspekt promjene, uz napomenu da standardni protokoli ostaju na snazi. Nije, međutim, objavila šire političko obrazloženje ni popis dodatnih mehanizama provjere nakon potpunog ukidanja ograničenja. Prema dostupnim informacijama, odluka se odnosi na UWW natjecanja, a ne predstavlja opće pravilo za sve međunarodne sportske događaje.
Za ukrajinski sport i dio međunarodne sportske javnosti ovakve odluke ostaju osjetljive jer se odvijaju dok rat u Ukrajini traje. Ukrajinske institucije i sportski dužnosnici u prethodnim su godinama u više navrata kritizirali povratak ruskih i bjeloruskih sportaša pod bilo kojim oblikom koji bi se mogao tumačiti kao normalizacija nacionalne prisutnosti Rusije i Bjelorusije u međunarodnom sportu. S druge strane, MOO i dio federacija naglašavaju načelo da pojedinačni sportaši ne bi smjeli biti automatski isključeni samo zbog putovnice ako ispunjavaju propisane uvjete. UWW-ova odluka pokazuje da se ta rasprava više ne vodi samo oko neutralnog nastupa, nego i oko punog povratka nacionalnih simbola.
Neujednačena slika međunarodnog sporta
Položaj ruskih i bjeloruskih sportaša u međunarodnom sportu ostaje neujednačen. Neke federacije postupno ublažavaju mjere, neke dopuštaju samo neutralni nastup, a neke zadržavaju stroža ograničenja. Zbog toga odluka UWW-a ne znači da su Rusija i Bjelorusija u cijelosti vraćene u sve međunarodne sportske sustave. Ona prije svega pokazuje smjer kojim se kreće hrvanje kao sport pod okriljem svoje međunarodne federacije.
Važna je i razlika između natjecanja međunarodnih federacija i olimpijskih igara. Čak i kada pojedina federacija dopusti nastup pod nacionalnim simbolima na svojim natjecanjima, MOO može za olimpijske igre propisati zaseban režim. Za Zimske olimpijske igre Milano Cortina 2026. MOO je ranije naveo da se individualni neutralni sportaši mogu natjecati pod uvjetima sličnima onima primijenjenima za Pariz 2024., što pokazuje da olimpijski okvir ne mora slijediti svaku odluku pojedinog saveza. Hrvanje nije sport Zimskih olimpijskih igara, ali se odluka UWW-a može promatrati kao dio šireg trenda koji će biti važan uoči budućih ljetnih olimpijskih ciklusa.
UWW-ova objava od 15. svibnja 2026. stoga ima značenje koje nadilazi raspored pojedinih hrvačkih turnira. Ona vraća Rusiju i Bjelorusiju u puni simbolički prostor međunarodnog hrvanja, s nacionalnim zastavama, oznakama i himnama. Istodobno potvrđuje da se međunarodni sport i dalje suočava s različitim tumačenjima ravnoteže između prava sportaša na natjecanje, odgovornosti sportskih institucija i političkog konteksta rata u Ukrajini. Kako će se ta odluka odraziti na nadolazeća prvenstva, reakcije drugih saveza i položaj sportaša iz Ukrajine, bit će vidljivo kroz sljedeće UWW turnire i službene reakcije nacionalnih federacija.
Izvori:
- United World Wrestling – službena objava o ukidanju ograničenja za ruske i bjeloruske hrvače, uključujući povratak zastava, oznaka i himni (link)
- United World Wrestling – objava iz siječnja 2026. o dopuštanju nastupa ruskih i bjeloruskih hrvača pod nacionalnim zastavama do uzrasta U23 (link)
- United World Wrestling – objava iz rujna 2024. o izmjeni kriterija podobnosti za hrvače i članove stručnih stožera iz Rusije i Bjelorusije (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – pitanja i odgovori o sankcijama, solidarnosti s Ukrajinom i statusu sportaša s ruskom ili bjeloruskom putovnicom (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – objava o preporuci da mladi sportaši s ruskom ili bjeloruskom putovnicom ne budu ograničavani u pristupu međunarodnim natjecanjima za mlade (link)
- Međunarodni olimpijski odbor – objava o ukidanju preporučenih ograničenja za bjeloruske sportaše i Bjelorusiju (link)