Postavke privatnosti

Turistička redakcija

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

Cabernet Sauvignon and blue fish in Funtana: fourth dinner in Bokoon announced the finale in Spinnaker Poreč

Cabernet Sauvignon and blue fish in Funtana: ...

In Bokoon in Funtana, the fourth dinner of the cycle "Cabernet Sauvignon & blue fish, with love" was held on November 28. Chef Ivan Načinović and sommelier Sandi Paris paired creative interpretations of blue fish with Croatian Cabernets and announced the finale on December 5 in Spinnaker in Poreč.

Boaters declare D-Marin Borik the best marina on the Adriatic: Zadar consolidates status as leading nautical destination in 2025

Boaters declare D-Marin Borik the best marina ...

In the Nautičko jedro 2025 selection, in which more than 24,000 readers and 4,499 boaters voted, D-Marin Borik from Zadar won first place. The marina was highlighted for service quality, digital solutions, and sustainability, whereby Zadar was further confirmed as the peak of Adriatic nautical tourism.

True Zagorje Home: ten new vacation homes received the quality label in Krapina-Zagorje County in 2025

True Zagorje Home: ten new vacation homes ...

Quality labels True Zagorje Home were awarded on November 28 at the Business and Technology Incubator of Krapina-Zagorje County. The project raises standards of private accommodation and has so far certified 41 houses, and in 2025 gets another 10. Prefect Željko Kolar points out a record 197,487 arrivals and 430,466 overnight stays and further tourism growth.

Ri Rock Festival 2025 in Palach: three days of alternative, statuette awarding, En Face and Fákul, tickets and program

Ri Rock Festival 2025 in Palach: three days ...

Rijeka in December breathes alternative: 47th Ri Rock Festival from December 11 to 13 in the cult Palach combines the awarding of Ri Rock statuettes and three evenings of original bands. Entry on the first day is free, and tickets are in presale; youth under 18 can buy at the entrance at the presale price.

Agents 010 return to Krk: free screening at Krk Cinema with donations and humor that conquered Rijeka and Zagreb

Agents 010 return to Krk: free screening at ...

Agents 010 return to Krk with an evening of laughter and togetherness: on Thursday, December 4, 2025, at 19:30 Krk Cinema opens its doors for a free screening. The Spirit Association series, filmed on Krk locations too, combines improvisation, inclusion, and local charm; after the screening, voluntary donations support the project's continuation.

Double Shot Digital Nomad Week in Central Istria: a week of photography, spirits, and remote life

Double Shot Digital Nomad Week in Central ...

Double Shot Digital Nomad Week in Central Istria gathers young photographers and digital nomads who, through workshops, distillery visits, gastronomic experiences, and the Live and Work in Central Istria podcast, discover the region as an authentic, year-round destination for remote work, creative projects, and extended stays.

Nin strengthens the identity of a sustainable destination through the project Croatia naturally yours and the planting of new trees in the lagoon

Nin strengthens the identity of a sustainable ...

The Royal Town of Nin is once again participating in the national project "Hrvatska prirodno tvoja" - "Croatia naturally yours", through the planting of new trees and strengthening green infrastructure. In cooperation with the city, the utility company, and the tourist board, sustainable development, EDEN status, and responsible tourism of the Nin Riviera are additionally emphasized.

Bož’ćevanje in Slunj 2025: Advent between Rastoke waterfalls, peaceful nature and family holiday experience

Bož’ćevanje in Slunj 2025: Advent between ...

Bož’ćevanje in Slunj 2025 combines Rastoke waterfalls, a holiday program in the city park, an ice rink, concerts, workshops, and the scent of homemade delicacies in an intimate, family atmosphere of the untouched nature of the Slunj Rastoke destination throughout the entire Advent period, ideal for a peaceful escape from the city bustle.

Advent in Opatija: Mrkat lights, skating rink at the Summer Stage, and seaside Xmas Street from November 28 to January 6

Advent in Opatija: Mrkat lights, skating rink ...

Opatija during Advent combines holiday shine and the scent of the sea: from November 28, 2025, to January 6, 2026, the city glows at Mrkat, Slatina, Summer Stage, and along Xmas Street. A skating rink, Winter Garden at Šporer, chocolate workshops, a Christmas fairy tale on Učka, and New Year's Eve with music at the market await you.

Rijeka Advent 2025/2026: seven holiday stories, ice rink, Castle of Light and New Year

Rijeka Advent 2025/2026: seven holiday ...

Rijeka Advent 2025/2026 brings more than a month of holiday programs at seven locations: from Korzo, Rijeka Resolution Square and Export Ice Box to the Waterfront of Experiences, Trsat Castle, Art Quarter and neighborhoods of light, with an ice rink, concerts, workshops for children and a big New Year's Big CroDance Party.