Đakovački vezovi 2026 : 60e édition jubilaire du 19 juin au 5 juillet à Đakovo
Du 19 juin au 5 juillet 2026, Đakovo sera le centre de la 60e édition jubilaire des Đakovački vezovi, manifestation de folklore populaire authentique à caractère international. Selon le programme officiel des organisateurs, l’édition de cette année dure plus de deux semaines et rassemble des contenus folkloriques, culturels, musicaux, gastronomiques, d’exposition, pour enfants et équestres dans plusieurs lieux urbains et périurbains. L’organisateur de la manifestation est la Ville de Đakovo, le coorganisateur est l’Office de tourisme de la Ville de Đakovo, et le pays partenaire en 2026 est la République d’Autriche. Le programme se tient sous le patronage du Parlement croate et du Gouvernement de la République de Croatie, ce qui confirme l’importance institutionnelle de la manifestation, qui est passée d’une revue traditionnelle locale à l’un des événements les plus reconnaissables de la Croatie continentale.
Selon les données du site officiel des Đakovački vezovi, la manifestation se tient à Đakovo depuis 1967 et se présente aujourd’hui comme l’une des plus grandes manifestations de folklore populaire authentique en Croatie et en Europe. Son axe principal est la préservation des costumes populaires, des chants, des danses, des coutumes, de la coiffure traditionnelle, de l’élevage de chevaux, de la gastronomie et du patrimoine de la Đakovština, de la Slavonie, de la Baranja, du Srijem occidental, d’autres régions croates et de l’étranger. L’Office de tourisme de la Ville de Đakovo indique que la partie principale de la manifestation se tient traditionnellement le premier week-end de juillet, lorsque se succèdent dans la ville l’ouverture solennelle, le cortège, les revues folkloriques internationales et nationales ainsi que le programme musical et scénique final. En raison du caractère touristique de l’événement, les visiteurs qui prévoient un séjour de plusieurs jours peuvent vérifier à temps l’hébergement à Đakovo pendant les Đakovački vezovi, en particulier pour le week-end final du 3 au 5 juillet.
Le programme commence par les caves à vin, les ateliers et les Ivanjski kresovi
Le programme officiel des 60es Đakovački vezovi s’ouvre le vendredi 19 juin avec les Journées portes ouvertes des caves à vin du vignoble de Đakovo à Mandićevac. Selon le calendrier publié, le premier jour propose une promenade œnologique guidée le long de la route œnotouristique de Mandićevac, l’exposition "À travers la Đakovština avec les broderies" au Musée de la Đakovština ainsi qu’un programme musical en soirée à la cave Đakovačka vina. Le lendemain, le programme se poursuit à Trnava, où sont annoncés un atelier folklorique pour enfants, une promenade œnologique le long de la route œnotouristique Zlatarevac, la 39e Bonavita et une prestation musicale. Dans son annonce, l’Office de tourisme du comitat d’Osijek-Baranja souligne que la partie initiale de la manifestation relie la tradition viticole de la Đakovština aux contenus culturels et touristiques, ce qui étend les Vezovi au-delà du centre-ville lui-même.
Dans les premiers jours de la manifestation, des contenus sont également prévus qui mettent l’accent sur le travail avec les enfants et la transmission de la tradition aux jeunes générations. Selon le calendrier officiel, les 26es Ivanjski kresovi se tiennent le 21 juin dans le parc Strossmayer, tandis que le 22 juin suivent les "Jeux des Vezovi" et le programme "Les enfants dans le monde de la tambura samica" à la Maison Reichsmann. À Ivanovci Đakovački, les Ivanjski kresovi se poursuivent le 23 juin, tandis que le même jour, à la Maison Reichsmann, est annoncée la pièce pour enfants "Zbrda, zdola i okolo" d’une troupe de théâtre de Slavonski Brod. Les jours suivants, le programme comprend Art Vezovi, un concert de l’orchestre de tamburas de l’Atelier musical Klasan, le concert annuel des groupes d’enfants du KUD "Tena" et une séance de contes de fées traditionnels. Un tel calendrier montre que l’édition jubilaire ne repose pas uniquement sur le week-end final, mais construit progressivement l’atmosphère à travers des ateliers, des expositions et de plus petites unités de programme.
Les Mali vezovi et les programmes pour enfants introduisent la dernière semaine du festival
Les Mali vezovi occupent une place particulière dans le programme ; selon l’annonce des organisateurs, ils font partie de la semaine consacrée aux plus jeunes participants. Le vendredi 26 juin sont prévus la séance de contes "La Đakovština vivante", une exposition de travaux artistiques d’enfants et la promotion des travaux littéraires reçus dans le cadre des concours des Mali vezovi, et la soirée se termine par un programme musical sur la scène derrière l’église de Tous-les-Saints. Le samedi 27 juin, le programme s’élargit avec l’atelier "Patrimoine bien arrangé", un atelier traditionnel pour adultes, une exposition de photographies du Club principal "Hrvatski ovčar" ainsi que le festival "Le patrimoine aux enfants". Le même jour, dans le parc Strossmayer, est annoncé le concert folklorique "Tena et invités", ce qui relie la partie enfants et famille du programme aux prestations des associations culturelles et artistiques.
Le sommet des Mali vezovi est prévu pour le dimanche 28 juin, lorsqu’est annoncé un cortège de l’église de Tous-les-Saints jusqu’à la place Josip Juraj Strossmayer, des prestations de groupes et des ateliers éducatifs pour enfants dans le parc Strossmayer. Les organisateurs ont également annoncé pour ce jour un programme musical sur la scène derrière l’église de Tous-les-Saints. Selon la publication de la présentation du programme dans la Petite salle du conseil de la Ville de Đakovo, les Mali vezovi devraient culminer précisément avec le cortège du dimanche, après quoi commence la "grande" semaine des Vezovi. Ainsi, le programme pour enfants n’est pas traité comme un supplément d’accompagnement, mais comme une partie importante de la manifestation dans son ensemble, car ce sont justement les enfants en costumes, dans les ateliers et les prestations, qui symbolisent la poursuite de la pratique folklorique.
Le jubilé apporte un film sur 60 ans de Vezovi, LADO et le programme "Kići u čast"
À partir du lundi 29 juin, le programme entre dans une phase finale plus intense. Selon le programme officiel, sont annoncés ce jour-là le Gastrofest avec goulasch de chasseur et plats de chasse, l’exposition individuelle de photographies de Silvija Butković "Le visage féminin du folklore", la première du film documentaire sur 60 ans de Đakovački vezovi à la Maison croate ainsi que l’ouverture de l’exposition "Ô, Đakovo, cœur de la Slavonie". Le même soir, l’Ensemble national de danses et de chants populaires de Croatie LADO se produit dans le parc Strossmayer avec un concert de danse. Lors de la présentation du programme, les organisateurs ont souligné que le film documentaire est l’un des contenus qui marquent six décennies de la manifestation et rappelle son développement depuis la première édition jusqu’au format international actuel.
Le mardi 30 juin apporte le Gastrofest avec le čobanac de Đakovo, une conférence de la docteure Marija Raguž sur le "Djevojački red" et le chant d’église dans l’archidiocèse de Đakovo jusqu’au milieu du XXe siècle, ainsi que le programme "Kići u čast", qui comprend la promotion d’un livre et une partie musicale dans le parc Strossmayer. Le mercredi 1er juillet, le programme comprend une fišijada, le programme folklorique "La Đakovština en chant et en danse" ainsi que la revue des costumes populaires de la Đakovština "ĐAKOVAČKI zlatoVEZOVI". De tels contenus donnent un cadre culturel plus large à la manifestation : à côté des prestations scéniques et des programmes de concert, l’accent est mis sur la documentation de la tradition, les expositions, les costumes et les thèmes qui s’appuient sur l’histoire et l’identité locales.
Le comitat de Split-Dalmatie et l’Autriche comme partenaires du programme
Le jeudi 2 juillet, selon le calendrier officiel, apporte le Gastrofest avec des produits traditionnels slavons ainsi que la présentation du comitat de Split-Dalmatie. Sont annoncés au programme la gastronomie de ce comitat, les prestations du KUU "Milan Begović" de Vrlika et des Vrličanke, ainsi que la participation de l’Association pour la revitalisation du village d’Opor de Botići près de Kaštela. À la Maison Reichsmann, une exposition de Lidija Biočić "Le miroir du peuple" du Musée de la région de Cetina est prévue le même jour, tandis que le programme musical se déroule aussi dans le "Šokački dvor", l’espace de la cour de la Maison Reichsmann qui, pendant les Vezovi, se transforme en l’une des scènes du festival. Une telle inclusion de régions invitées confirme que les Đakovački vezovi ne se limitent pas au patrimoine local, mais créent un espace de rencontre entre différentes expressions traditionnelles.
Une dimension internationale particulière de la 60e édition est liée à la République d’Autriche, officiellement indiquée comme pays partenaire. Selon le programme, les contenus autrichiens seront présentés le samedi 4 juillet, lorsque sont annoncés dans la rue du pape Jean-Paul II la gastronomie, des ateliers d’artisanats traditionnels et la présentation des produits du pays partenaire. Le même jour, un programme folklorique de groupes autrichiens est prévu dans le parc Strossmayer, parmi lesquels sont mentionnés Schuhplattler "D’Hochtausinger z’Weißenbach" de Styrie, Volkskultur Niederösterreich GmbH de Basse-Autriche, "Volkstanzgruppe Groß Gerungs" et "D’Wildbradler". Ainsi, les Vezovi jubilaires poursuivent la pratique d’intégration de partenaires étrangers, que l’Office de tourisme de la Ville de Đakovo relie dans ses informations au développement du caractère international de la manifestation.
Week-end central : ouverture devant la cathédrale, cortège et revues folkloriques
La partie centrale des 60es Đakovački vezovi se tient du 3 au 5 juillet. Le vendredi 3 juillet, le programme commence par le chant d’église populaire au Centre Amadea, puis se poursuit par l’échauffement dansé "Šok-šok-Šokadija" sur le korzo et la place Josip Juraj Strossmayer. L’ouverture solennelle est annoncée à 21 heures sur la place Josip Juraj Strossmayer, devant la cathédrale de Đakovo, avec le programme musical et scénique "Qu’ils s’appellent : Đakovački vezovi !". Selon le calendrier officiel, le scénariste du programme solennel est Mirko Ćurić et le metteur en scène est Darko Milas. L’archidiocèse de Đakovo-Osijek, dans ses informations sur la cathédrale Saint-Pierre, la désigne comme la cathédrale épiscopale de Đakovo, et précisément l’espace devant cet édifice est depuis des années l’une des scènes les plus marquantes des Vezovi.
Le samedi 4 juillet apporte la présentation du pays partenaire, la présentation de la Revue des Đakovački vezovi, le programme équestre "Prix du Haras de Đakovo" à l’hippodrome du Haras national de Đakovo, les prestations de groupes invités dans le parc Strossmayer et le programme folklorique autrichien en soirée. Le Haras national Đakovo et Lipik souligne sur ses pages officielles que le haras de Đakovo représente un lien vivant entre l’histoire, la tradition et l’élevage des lipizzans, et les programmes équestres ont donc une place particulière dans l’identité festivalière de la ville. En raison de la fréquentation attendue du week-end central, il est utile d’envisager à l’avance un hébergement près des lieux du programme à Đakovo, surtout si l’on prévoit de venir à l’ouverture solennelle, aux prestations du samedi et au cortège du dimanche.
Le dimanche 5 juillet, selon le programme officiel, commence par le cortège solennel des 60es Đakovački vezovi à 8 h 30, du Mali park au parc Strossmayer. Des groupes folkloriques, des attelages de mariage et des cavaliers sont annoncés dans le cortège, et à 10 heures une messe est prévue dans la cathédrale Saint-Pierre. Suivent ensuite la Revue internationale de folklore, la Revue de folklore de Croatie, la Croatia Cup à l’hippodrome du Haras national de Đakovo ainsi que la Revue de folklore de Slavonie, de Baranja et du Srijem occidental. Le programme final "Slavonie, noble terre" dans le parc Strossmayer comprend le choix du costume populaire le mieux porté dans les catégories des jeunes filles, des femmes mariées et des jeunes hommes, la remise des prix et la clôture des 60es Đakovački vezovi. Selon l’annonce de l’Office de tourisme du comitat d’Osijek-Baranja, le cortège du dimanche sera précisément le sommet de la manifestation, avec un grand nombre de groupes de Croatie et du monde.
Les programmes musicaux, gastronomiques et d’exposition élargissent la portée de la manifestation
Outre les revues folkloriques, les Đakovački vezovi 2026 proposent aussi un vaste programme musical. Selon l’annonce officielle des organisateurs, la scène derrière l’église de Tous-les-Saints accueillera pendant la manifestation des artistes parmi lesquels Fluentes, Parni valjak, Mate Bulić, Grše, Bosutski bećari, Zabranjeno pušenje, Slavonske lole, Doris Dragović et Najbolji hrvatski tamburaši. Dans la cour de la Maison Reichsmann, c’est-à-dire dans le "Šokački dvor", des prestations musicales supplémentaires sont prévues du 2 au 5 juillet. La partie musicale du programme complète ainsi le caractère folklorique de l’événement, mais ne le remplace pas : le calendrier officiel montre clairement que les cortèges, les revues, les défilés de costumes et les ateliers traditionnels restent les contenus centraux de la manifestation.
Le programme gastronomique a un rôle similaire dans la présentation de l’identité locale et régionale. Le Gastrofest apporte des plats de chasse, le čobanac de Đakovo, la fišijada et des produits traditionnels slavons, tandis que le début de la manifestation, à travers les promenades œnologiques à Mandićevac et Trnava, relie le programme au vignoble de Đakovo. La partie exposition comprend des thèmes liés à la Đakovština, à la photographie, au costume populaire, aux travaux d’enfants, aux artisanats traditionnels et aux contenus muséaux. Selon l’Office de tourisme de la Ville de Đakovo, les Vezovi sont devenus au fil des décennies un événement qui implique toute la ville, et la Revue des Đakovački vezovi paraît depuis 1970 et suit les événements liés à la manifestation. Dans ce cadre, le programme 2026 peut se lire comme une volonté de marquer le jubilé à la fois solennellement et de manière documentaire, avec le rappel des personnes, associations et institutions qui ont façonné la manifestation pendant six décennies.
Les Đakovački vezovi comme événement culturel et touristique
L’importance des Đakovački vezovi dépasse le calendrier même des événements. L’Office de tourisme de la Ville de Đakovo indique que la manifestation a été proclamée Événement touristique de l’année en 2023, et la Ville de Đakovo a alors publié qu’il s’agissait d’un prix touristique annuel décerné lors des Journées du tourisme croate. Cette donnée explique en outre pourquoi les Vezovi sont aujourd’hui considérés à la fois comme une manifestation culturelle et comme un produit touristique qui renforce la reconnaissance de Đakovo, de la Đakovština et du comitat d’Osijek-Baranja. L’Office de tourisme du comitat d’Osijek-Baranja souligne dans l’annonce de l’édition 2026 que les programmes culturels, folkloriques, de divertissement et gastronomiques se déroulent dans toute la Đakovština et que les événements centraux comprennent l’ouverture solennelle, les prestations des groupes folkloriques, le cortège et la cérémonie finale.
Sur le plan du contenu, les Vezovi restent orientés vers l’authenticité du folklore populaire, mais s’adaptent sur le plan organisationnel à une grande manifestation qui attire de nombreux participants et visiteurs. Selon le site officiel de la manifestation, environ soixante-dix groupes folkloriques de différentes parties de la Croatie et du monde participent aux Đakovački vezovi, avec environ quatre mille interprètes. Une telle ampleur exige un programme élaboré, plusieurs scènes, la coopération des institutions municipales, des associations culturelles et artistiques, des services touristiques et publics ainsi qu’une répartition claire des contenus sur plusieurs jours. La 60e édition jubilaire est donc à la fois un retour aux motifs initiaux de la manifestation et la confirmation de son rôle contemporain : pendant les Vezovi, Đakovo se présente comme une ville du folklore, des lipizzans, de la cathédrale, de la gastronomie et des rencontres de cultures traditionnelles.
Sources :
- Đakovački vezovi – programme officiel des 60es Đakovački vezovi, calendrier des événements, organisateurs, patrons et pays partenaire (link)
- Đakovački vezovi – publication sur la présentation du programme dans la Petite salle du conseil de la Ville de Đakovo, déclarations des organisateurs et description des principales unités de programme (link)
- Đakovački vezovi – informations officielles sur la manifestation, l’histoire, le caractère international et le nombre de participants (link)
- Office de tourisme de la Ville de Đakovo – description de la manifestation, rôle des Vezovi dans l’identité touristique et culturelle de Đakovo et donnée sur le prix Événement touristique de l’année 2023 (link)
- Office de tourisme du comitat d’Osijek-Baranja – annonce des Đakovački vezovi 2026 et aperçu des événements centraux (link)
- Office national croate de tourisme – annonce des 60es Đakovački vezovi dans le système des offices de tourisme (link)
- Haras national de Đakovo – informations officielles sur le haras, les lipizzans et la tradition équestre liée à Đakovo (link)
- Archidiocèse de Đakovo-Osijek – informations officielles sur la cathédrale Saint-Pierre à Đakovo (link)