La saison estivale bat son plein, et pour de nombreux citoyens slovènes, une seule destination est inscrite sur la carte pour des vacances idéales : la Croatie. La popularité inébranlable de la côte et de l'intérieur de la Croatie est confirmée par les dernières recherches, qui indiquent que le lien traditionnel entre les visiteurs slovènes et le tourisme croate se poursuit avec une intensité intacte. Cette habitude profondément enracinée, transmise de génération en génération, repose sur des décennies de confiance, un sentiment d'accueil et une offre qui s'adapte constamment aux souhaits et aux besoins de ses fidèles voisins.

Selon une récente enquête en ligne menée par le réputé Institut d'études de marché et des médias Mediana, l'enthousiasme pour les vacances d'été parmi les Slovènes est extrêmement élevé. Pas moins de 71 % des personnes interrogées ont confirmé leurs projets de partir en vacances, signalant un fort désir de voyager et de se détendre. Il est intéressant de noter que près d'un cinquième de ceux qui prévoient un voyage ont déjà sécurisé financièrement leurs vacances, en payant des forfaits et des hébergements. Cela témoigne d'une approche proactive et d'un désir de s'assurer les meilleures places et offres. D'un autre côté, un peu plus d'un quart des personnes interrogées, bien qu'elles aient déjà choisi leur destination, attendent encore de payer, tandis que le quart restant pèse encore les options, à la recherche de l'endroit parfait pour leur escapade estivale. Ces statistiques montrent un marché dynamique où les décisions sont prises à différentes étapes, des réservations anticipées à celles de dernière minute.

La Croatie, leader incontesté de l'été

Lorsque l'on regarde où se tournent les regards des touristes slovènes, l'image est d'une clarté cristalline. La Croatie continue de détenir souverainement la position de favori absolu. Plus de la moitié de tous les répondants prévoyant des vacances d'été ont décidé de les passer précisément sur la côte croate ou à l'intérieur des terres. Cette domination n'est pas une coïncidence, mais le résultat d'une série de facteurs qui font de la Croatie un choix idéal. En deuxième position en termes de popularité, avec une part nettement plus faible, se trouve la Slovénie elle-même, où un répondant sur dix passera l'été. Bien que le tourisme intérieur soit important, il est évident que le besoin de changer d'environnement pousse la majorité à franchir la frontière. Parmi les autres destinations étrangères, la Grèce et l'Italie sont traditionnellement populaires, mais leur popularité n'est en rien comparable à celle dont jouit la Croatie. Il est également intéressant de noter que plus d'un dixième des personnes interrogées ont opté pour l'option "ailleurs", ce qui indique un segment croissant de voyageurs à la recherche de nouvelles aventures, peut-être plus exotiques, mais ils représentent toujours une minorité par rapport à ceux qui s'en tiennent à des destinations éprouvées et aimées.

Bruno Bonifačić, directeur de la Représentation de l'Office National Croate du Tourisme en Slovénie, souligne que ces résultats confirment un attachement et une loyauté de longue date. « Nous sommes extrêmement reconnaissants de la confiance que les visiteurs slovènes nous accordent année après année. Notre avantage réside dans la combinaison d'éléments clés : la proximité géographique et d'excellentes liaisons de transport qui permettent des arrivées rapides et faciles, mais aussi dans une offre connue et extrêmement diversifiée. Les Slovènes savent à quoi s'attendre – un haut niveau de sécurité, des expériences authentiques et une hospitalité qui leur donne l'impression d'être chez eux », souligne Bonifačić. Il ajoute que la Slovénie est l'un des marchés émetteurs les plus importants et que la Croatie continuera à s'efforcer activement d'adapter son offre à leurs intérêts spécifiques, du tourisme familial et de camping aux niches en croissance comme les vacances actives et l'œno-gastronomie.

Qu'est-ce qui attire le plus les Slovènes sur l'Adriatique ?

L'analyse des préférences des visiteurs slovènes révèle plusieurs domaines clés qui les attirent particulièrement. Traditionnellement, l'Istra et le Kvarner sont des aimants absolus. La proximité, la similitude culturelle, la gastronomie de premier ordre et une offre d'hébergement riche font de ces régions le premier choix pour beaucoup. Des destinations comme Rovinj, Poreč, les îles de Krk et Lošinj enregistrent des décennies de fréquentation fidèle. Cependant, un nombre croissant de Slovènes explorent également la Dalmatie, attirés par la beauté des parcs nationaux, des îles et des villes historiques comme Zadar et Split.

L'un des plus grands atouts de l'offre croate pour les Slovènes est le camping. En tant que nation qui apprécie énormément le séjour dans la nature, les touristes slovènes comptent parmi les hôtes les plus nombreux dans les campings croates. La modernisation des campings, l'introduction de mobil-homes de luxe et d'installations de glamping ont encore renforcé l'attrait de ce type de vacances. De plus, les vacances actives deviennent un motif d'arrivée de plus en plus important. De nombreuses pistes cyclables et sentiers de randonnée, des possibilités d'alpinisme, de voile et de plongée correspondent parfaitement au style de vie de nombreuses familles slovènes. L'œno-gastronomie est également devenue une partie incontournable de l'expérience. Les dégustations de vin sur les routes des vins d'Istra, la dégustation d'huile d'olive et de spécialités à base de truffes, ainsi que les fruits de mer frais du Kvarner, constituent un puissant appât pour les gourmets.

Préférences en matière d'hébergement et durée du séjour

En ce qui concerne le choix de l'hébergement, les données de l'enquête fournies par Mediana montrent des préférences claires. La plus grande partie des répondants, pas moins de 38 %, choisit un hébergement en appartement, en chambre privée ou en maison de vacances. Ce choix offre de la flexibilité, de l'intimité et souvent un rapport qualité-prix plus favorable, ce qui est idéal pour les familles et les groupes d'amis. En deuxième position, avec une part de 24 %, se trouvent les hôtels et les motels, préférés par les clients désireux d'un confort total et de services supplémentaires. Les campings, comme déjà mentionné, occupent une troisième place de choix avec 15 %, confirmant leur popularité durable.

Quant à la durée prévue des vacances, elle varie. Le groupe le plus important, un tiers des répondants, prévoit des vacances d'une durée de 4 à 7 nuits, ce qui est idéal pour une escapade rapide du quotidien et pour recharger les batteries. Un cinquième des répondants opte pour un séjour un peu plus long, jusqu'à 10 nuits, tandis qu'un quart important prévoit de vraies, longues vacances d'une durée de plus de 10 nuits, permettant une détente complète et l'exploration de la destination.

Une destination toute l'année et une croissance continue

Il est important de noter que le lien entre la Croatie et les touristes slovènes ne se limite pas aux mois d'été. Les données du système eVisitor le confirment. Dans la partie écoulée de l'année 2025, les visiteurs slovènes ont réalisé en Croatie plus de 877 mille arrivées et 4,3 millions de nuitées. Ces chiffres représentent une croissance notable de 2 % des arrivées et de 3 % des nuitées par rapport à la même période de l'année dernière, ce qui indique une tendance de croissance saine et stable. Ce succès prend encore plus de poids si l'on considère que la Croatie représente pour les Slovènes une destination de voyage tout au long de l'année. Les vacances, les week-ends prolongés et les excursions spontanées, en particulier en Istra, dans le Kvarner et dans la capitale Zagreb, font des visiteurs slovènes l'un des partenaires les plus présents et les plus importants du tourisme croate, construisant un pont d'amitié et de coopération qui se renforce d'année en année.