Istria Środkowa, serce półwyspu bogatego w historię i nietkniętą przyrodę, wraz z nadejściem lata zamienia się w tętniącą życiem scenę na świeżym powietrzu. W nadchodzącym tygodniu, od środy 25 czerwca do 2 lipca 2025 roku, Wspólnota Turystyczna Istrii Środkowej poprzez swój chwalebny letni projekt „Otkrij središnju Istru – Explore central Istria” oferuje paletę bezpłatnych wydarzeń, które zapraszają do odkrywania i zabawy. Mieszkańcy i goście będą mieli okazję doświadczyć wyjątkowego połączenia muzyki, filmu, tradycji i sztuki, rozsianych po malowniczych miasteczkach i miejscowościach, które stanowią duszę tego regionu. Program został tak pomyślany, aby zadowolić najróżniejsze gusta, od miłośników klasycznych arii i improwizacji jazzowych, przez kinomanów i rodziny z dziećmi, po tych, którzy poszukują autentycznych doświadczeń istryjskiej kultury i dziedzictwa.
Ten tydzień stanowi doskonałą uwerturę do długiego, gorącego lata, oferując ucieczkę od codzienności i zanurzenie się w bogactwie kulturowym, którym hojnie dzieli się Istria Środkowa. Każde wydarzenie, starannie umiejscowione w wyjątkowej atmosferze istryjskich placów, parków i historycznych budowli, opowiada własną historię i przyczynia się do mozaiki niezapomnianych letnich wspomnień.
Muzyczna rapsodia pod istryjskim niebem
Segment muzyczny programu, połączony pod nazwą CENTRAL ISTRIA MUSIC EXPERIENCE, rozpoczyna się mocnymi tonami muzyki klasycznej. Już w środę, 25 czerwca, idylliczny Tinjan staje się sceną dla młodego i obiecującego barytona Benjamina Šurana. Jego koncert arii operowych zapowiada wieczór pełen emocji i najwyższej klasy wykonania wokalnego, które z pewnością odbije się echem w kamiennych uliczkach tego historycznego miasteczka. Šuran, znany ze swoich potężnych interpretacji, wnosi powiew światowych scen operowych do serca Istrii. W sobotę, 29 czerwca, muzyczna opowieść przenosi się do Svetego Petra u Šumi, miejsca znanego ze spokoju i monumentalnego klasztoru paulinów. Tam publiczność będzie miała okazję doświadczyć wiolonczeli w zupełnie nowym świetle. Utalentowana wiolonczelistka Nuša Hauser, znana ze swojej wszechstronności i umiejętności łączenia muzyki klasycznej z nowoczesnymi formami wyrazu, wykona program w stylu jazzowym. Jej występ gwarantuje innowacyjne i odświeżające doznania muzyczne, które przesuwają granice instrumentów i gatunków.
Ale na tym oferta muzyczna się nie kończy. W czwartek, 26 czerwca, w ramach popularnej imprezy „Lato w parku”, Pazin gościć będzie renomowanych lokalnych muzyków. Koncert jazzowy Ivy Gortan i Aldo Foško Quartet wypełni Park Wielkich Istrii wyszukanymi dźwiękami, tworząc relaksującą i miejską atmosferę. Tego samego dnia, w pięknym średniowiecznym Svetim Lovreču, początek Lata Kulturalnego uświetni występ energetycznej grupy Febra, która roztańczy gości i nada rytm lokalnemu jarmarkowi.
Filmowa magia na świeżym powietrzu
Miłośnicy siódmej sztuki znajdą coś dla siebie dzięki programowi OPEN AIR CINEMA, który oferuje pokazy pod gołym niebem w kilku lokalizacjach. Ta podróżująca karawana filmowa zapewnia wyjątkowe wrażenia z oglądania filmów w relaksującej atmosferze istryjskich letnich wieczorów. Program rozpoczyna się w czwartek, 26 czerwca, w Karojbie, gdzie zostanie wyświetlony uroczy film animowany „10 Żyć”, idealny na rodzinne wyjście. Dzień później, w piątek, 27 czerwca, ekran filmowy przenosi się do Pazina. W ramach programu „Lato w parku” zostanie pokazany ponadczasowy klasyk i przygodowy hit „Goonies”, film, który naznaczył pokolenia i który z pewnością obudzi nostalgię u starszych i zachwyci młodszych widzów. W poniedziałek, 30 czerwca, wieczór filmowy zorganizowano w Gračišću, gdzie najmłodsi będą mogli cieszyć się przygodami z filmu „Mały Allan - ludzka antena”. Tydzień filmowy kończy się tam, gdzie zaczął się muzyczny – w Tinjan, w środę, 2 lipca, projekcją filmu „Nie oddamy placu zabaw! (Igrišča ne damo!)”, opowieści, która celebruje wspólnotę i walkę o przestrzeń publiczną.
Połączenie tradycji, sztuki i autentycznych doświadczeń
Oprócz muzyki i filmu, tydzień jest wypełniony wydarzeniami, które celebrują lokalne dziedzictwo, sztukę i wspólnotę. Już w środę, 25 czerwca, w Tinjan rozpoczyna się impreza „Počini spod ladonje”. W cieniu stuletniego drzewa, symbolu spotkań w istryjskich wioskach, wystąpi zespół folklorystyczny „Kosirići”, strażnicy tradycyjnych tańców i pieśni, a wieczór zakończy się koncertem. Czwartek, 26 czerwca, przynosi początek „Lata Kulturalnego” w Svetim Lovreču, z nieodłącznym jarmarkiem produktów regionalnych „Gušti Lovreča”, gdzie goście będą mogli skosztować i kupić to, co najlepsze z istryjskiej eno-gastronomii.
Weekend przynosi prawdziwą eksplozję treści kulturalnych i rozrywkowych. W piątek, 27 czerwca, w Gologoricy organizowany jest program sportowo-rozrywkowy z okazji święta Piotra i Pawła (Petrova), oferujący rekreację i spotkania dla wszystkich pokoleń. Sobota, 28 czerwca, będzie szczególnie bogata w wydarzenia. Administracyjne i kulturalne centrum, miasto Pazin, zamienia się w oazę sztuki. W Galerii Sztuki odbędzie się „Ex tempore Tvoje platno, tvoja priča”, wydarzenie, które zaprasza malarzy do przelania inspiracji chwili na płótno. Jednocześnie wspaniały Zamek Pazin staje się domem dla „Samanja kulture”, wyjątkowego festiwalu, który łączy różne formy sztuki i kreatywności w historycznym otoczeniu. Tego samego dnia gmina Karojba świętuje swoje tradycyjne święto ludowe Petrova, podczas gdy w Svetim Lovreču rozpoczyna się druga edycja imponującego festiwalu „San ljetnih noći”. Ta muzyczna uczta zgromadzi aż siedem chórów i Orkiestrę PorFil, których dźwięki wypełnią starożytne place i kościoły, tworząc prawdziwie magiczną atmosferę. Dla miłośników teatru niedziela, 29 czerwca, przynosi spektakl „Kadi je taj kunfin?” w Svetim Lovreču, komedię, która w dowcipny sposób opowiada o lokalnych mentalnościach i relacjach międzyludzkich.
Tydzień zakończy się we wtorek, 1 lipca, kiedy to w Pazinie odbędzie się tradycyjny Jarmark Paziński (Pazinski samanj). Ten jarmark, z tradycją sięgającą wieków wstecz, jest największym comiesięcznym jarmarkiem na Istrii i stanowi krwiobieg życia społecznego i handlowego regionu. To okazja do spotkania z licznymi lokalnymi producentami, rzemieślnikami i do doświadczenia autentycznego pulsu Istrii. Uzupełnieniem bogatej oferty będą dwie interesujące wystawy, które zostaną otwarte w Pazinie w okresie letnim. „Priče iz prošlosti” (Opowieści z przeszłości) będzie otwarta od 28 czerwca w Hotelu Lovac, natomiast wystawa „Dugo toplo ljeto” (Długie, gorące lato) zostanie otwarta 1 lipca w Galerii Sztuki, a obie będą dostępne dla zwiedzających do końca sierpnia.
NOCLEGI W POBLIŻU
Pazin
Pazin, Chorwacja
Czas utworzenia: 3 godzin temu