Postavke privatnosti

Turistička redakcija

Unsere Touristikredaktion ist aus einer langjährigen Leidenschaft für Reisen, das Entdecken neuer Orte und seriösen Journalismus entstanden. Hinter jedem Text stehen Menschen, die den Tourismus seit Jahrzehnten leben – als Reisende, Touristiker, Reiseleiter, Vermieter, Redakteure und Reporter. Seit mehr als dreißig Jahren werden Reiseziele, saisonale Trends, Infrastrukturentwicklung, Veränderungen im Reiseverhalten und all das verfolgt, was eine Reise zu einem Erlebnis macht – und nicht nur zu einem Ticket und einer Unterkunftsreservierung. Diese Erfahrungen fließen in Texte ein, die als Begleiter für die Leserinnen und Leser gedacht sind: ehrlich, gut informiert und immer auf der Seite der Reisenden.

In der Touristikredaktion wird aus der Perspektive derjenigen geschrieben, die tatsächlich über das Kopfsteinpflaster alter Städte gegangen sind, in lokalen Bussen gefahren, in der Hochsaison auf die Fähre gewartet und in einer kleinen Gasse weit abseits der Postkartenmotive ein verstecktes Café gesucht haben. Jedes Reiseziel wird aus mehreren Blickwinkeln betrachtet – wie es Reisende erleben, was die Einheimischen darüber sagen, welche Geschichten Museen und Denkmäler verbergen, aber auch welche tatsächliche Qualität Unterkünfte, Strände, Verkehrsverbindungen und Angebote haben. Statt generischer Beschreibungen liegt der Schwerpunkt auf konkreten Tipps, authentischen Eindrücken und Details, die in offiziellen Broschüren nur schwer zu finden sind.

Besondere Aufmerksamkeit gilt Gesprächen mit Gastronomen, Gastgebern in Privatunterkünften, lokalen Guides, Beschäftigten im Tourismus und Menschen, die von Reisenden leben, aber auch mit jenen, die versuchen, weniger bekannte Destinationen zu entwickeln. Durch solche Gespräche entstehen Geschichten, die nicht nur die bekanntesten Sehenswürdigkeiten zeigen, sondern auch den Rhythmus des Alltags, Gewohnheiten, die lokale Küche, Bräuche und kleine Rituale, die jeden Ort einzigartig machen. Die Touristikredaktion versucht, diese Realitätsschicht festzuhalten und in Texten zu vermitteln, die Fakten mit Emotionen verbinden.

Die Inhalte beschränken sich nicht auf klassische Reiseberichte. Es werden auch Themen wie nachhaltiger Tourismus, Reisen außerhalb der Saison, Sicherheit unterwegs, verantwortungsvolles Verhalten gegenüber der lokalen Gemeinschaft und der Natur sowie praktische Aspekte wie öffentlicher Verkehr, Preise, Empfehlungen für Stadtviertel zum Übernachten und Orientierung vor Ort behandelt. Jeder Text durchläuft eine Phase der Recherche, Datenprüfung und Redaktion, damit die Informationen korrekt, verständlich und in realen Situationen anwendbar sind – vom kurzen Wochenendtrip bis hin zum längeren Aufenthalt in einem Land oder einer Stadt.

Ziel der Touristikredaktion ist es, dass der Leser nach der Lektüre eines Artikels das Gefühl hat, mit jemandem gesprochen zu haben, der schon dort war, alles ausprobiert hat und nun ehrlich weitergibt, was sich zu sehen lohnt, was man besser auslässt und wo sich jene Momente verbergen, die eine Reise in eine Erinnerung verwandeln. Deshalb wird jede neue Geschichte langsam und sorgfältig aufgebaut – mit Respekt vor dem Ort, über den geschrieben wird, und vor den Menschen, die auf Grundlage dieser Worte ihr nächstes Reiseziel wählen.

New Advent and Toast to the New Year 2025 and Rijeka Advent: winter magic, ice rinks and family celebrations in Kvarner

New Advent and Toast to the New Year 2025 and ...

We bring an overview of the holiday programs in Kvarner: from the New Advent and Toast to the New Year 2025 in Novi Vinodolski, with an ice rink, workshops, quizzes, and a New Year's Eve celebration at noon, to Rijeka Advent with rich musical evenings, family content, and dancing on ice throughout the entire holiday week.

Golden Goat 2025 for Northwestern Istria Cluster for the video "Where is my cat" and destination visual communications

Golden Goat 2025 for Northwestern Istria ...

Find out how the Northwestern Istria Cluster won the Golden Goat – Capra d'oro 2025 award for the promo video "Where is my cat", which connects coastal towns and the interior through a search story and attractive shots, revealing why the region is among the most creative tourist destinations in Croatia today.

New Advent and Toast to the New Year in Novi Vinodolski: ice rink, concerts and celebration at noon for the whole family

New Advent and Toast to the New Year in Novi ...

Find out how Novi Vinodolski turns into a real winter magic in December: free skating, workshops, concerts, quizzes and a daytime New Year's Eve celebration at noon combine family atmosphere, tradition and the sea into an unforgettable holiday experience. We bring an overview of the New Advent and Toast to the New Year 2025 program, with key events, locations and content for young and old.

Award-winning most beautiful Advent window displays in Opatija creating holiday magic by the sea and attracting visitors

Award-winning most beautiful Advent window ...

Find out how Opatija's Advent combined lavish holiday decorations, imaginative Advent windows, and public voting, and why the award-winning windows of shops, hair salons, and real estate agencies are becoming a primary motive for winter visits to this Kvarner city by both domestic and foreign guests.

Best Renters 2025 in Fužine: the best hosts change the face of Croatian tourism and raise accommodation standards

Best Renters 2025 in Fužine: the best hosts ...

Find out who the Best Renters 2025 are, why Villa Propuh in Fužine became a symbol of new hospitality standards and how hosts from Gorski kotar to Istria are changing the face of Croatian tourism, from sustainable construction to authentic local experiences and why the awarded facilities stand out for their personal approach, heritage preservation and year-round offer in smaller destinations.

Croatian National Tourist Board strengthens tourist campaigns, digital marketing and air connectivity for 2026

Croatian National Tourist Board strengthens ...

Learn how the Croatian National Tourist Board in 2026, with a larger budget and a new work program, is strengthening campaigns in key sourcing markets, developing digital marketing, encouraging better air connectivity and striving to attract guests with higher purchasing power throughout the year, with an emphasis on the quality of experience and value for money.

Glavina and Staničić: Croatian tourism and sport enter 2026 with an emphasis on year-round growth and investments

Glavina and Staničić: Croatian tourism and ...

We bring an overview of how the Minister of Tourism and Sport Tonči Glavina and the Director of the Croatian National Tourist Board Kristjan Staničić summarize 2025 and announce 2026 through year-round tourism, price competitiveness, accommodation reforms, and record investments in sport. Find out what tax reliefs, new infrastructure projects, and a stronger connection between sports events and the tourist offer bring.

Advent in Opatija 2025: holiday magic by the sea, music, ice rink and New Year

Advent in Opatija 2025: holiday magic by the ...

Find out how Opatija during Advent turns into a holiday fairy tale with thousands of lights, concerts, an ice rink by the sea, the tradition of Opatija plunges and spectacular New Year's Eve celebrations at multiple locations, as we bring an overview of the program, travel tips and suggestions on how to combine a relaxed holiday, walks along Lungomare and enjoying the eno-gastro offer of Kvarner.

Aminess Younique Korčula Heritage Hotel under renovation: 3.4 million euros for five stars and 11 premium rooms

Aminess Younique Korčula Heritage Hotel under ...

Find out what the 3.4 million euro renovation of the Aminess Younique Korčula Heritage Hotel brings: five stars, 11 premium rooms, a historic atmosphere in the old core, and the waterfront terrace as a new meeting place. We also bring the context of the investment and the planned opening at the beginning of the 2026 season, along with the gastronomic asset 7 Seas and chef Matija Bogdan.

Second humanitarian Fritulijada at Trsat Castle: fritters, Winter at the Hill and help for those most in need

Second humanitarian Fritulijada at Trsat ...

Find out how Trsat Castle during Winter at the Hill smelled of fritters, gathered competitive teams and visitors, and turned the holiday atmosphere into concrete help for the users of the Social Supermarket Bread of St. Elizabeth in Rijeka. We bring you the story of the fritter competition, the humanitarian note, and the togetherness of citizens, volunteers, and guests.