Postavke privatnosti

Krk unter den Besten bei Simply the Best 2026: Auszeichnungen für Krk Winter Trails, Magriž und Kreativni Krk

Erfahre, warum die Auszeichnungen Simply the Best 2026 für die Stadt Krk und die Insel Krk wichtig sind. Wir bringen einen Überblick über die ausgezeichneten Projekte, von Krk Winter Trails über die Verkostungsstätte Magriž bis zum Verein Kreativni Krk, und erklären, wie aktiver Tourismus, Gastronomie und Kreativität das Inselangebot stärken und die Saison verlängern.

Krk unter den Besten bei Simply the Best 2026: Auszeichnungen für Krk Winter Trails, Magriž und Kreativni Krk
Photo by: press release/ objava za medije

Krk unter den Besten: Auszeichnungen Simply the Best 2026 bestätigen die Stärke des Inselangebots

Die Verleihung der nationalen Tourismuspreise Simply the Best 2026, die am Dienstag, dem 14. April, in Cres im Rahmen der Eröffnung der 26. Tourismusbörse PUT stattfand, brachte der Stadt Krk und ihrem touristischen Angebot eine neue starke Anerkennung. Im Wettbewerb von Projekten, Veranstaltungen, Verkostungsräumen, Vereinen, Reisezielen und Souvenirs aus ganz Kroatien wurden sogar drei Vertreter aus dem Gebiet der Stadt Krk unter die fünf Besten in ihren Kategorien eingereiht: Krk Winter Trails, die Verkostungsstätte Magriž und der Verein Kreativni Krk. Damit wurde erneut bestätigt, dass Krk seine Wiedererkennbarkeit nicht nur auf der Sommersaison und dem klassischen Urlaub am Meer aufbaut, sondern auf einem vielfältigen, inhaltsreichen und authentischen Angebot, das über den größten Teil des Jahres andauert.

Der Preis Simply the Best, der gemeinsam vom Verband der kroatischen Reisebüros und der Tourismusbörse PUT verliehen wird, dient seit Jahren als eine Art Qualitätsbarometer im kroatischen Tourismus. Seine Besonderheit besteht darin, dass er nicht nur die allgemeine Beliebtheit oder Größe eines Projekts bewertet, sondern auch Kreativität, Innovationskraft, Einbindung der lokalen Gemeinschaft, Nachhaltigkeit sowie die Fähigkeit, dem Gast ein Erlebnis zu bieten, das zugleich authentisch und zeitgemäß ist. Gerade deshalb hat der Erfolg von Krk zusätzliches Gewicht: Es handelt sich um eine Anerkennung für ein Entwicklungsmodell, das die Inselidentität nicht aufbraucht, sondern sie in einen langfristig nachhaltigen Wert verwandelt.

Eine Anerkennung, die mehr aussagt als die Platzierung selbst

Die diesjährige Verleihung fand in Cres im Rahmen des dreitägigen Programms der 26. Tourismusbörse PUT statt, eines der wichtigeren Fachtreffen des Tourismussektors in Kroatien. Das Programm umfasste Geschäftswerkstätten, die Besichtigung des Gastgeber-Reiseziels, Fachvorträge und die eigentliche Preisverleihung. In einem solchen Kontext stellen die Anerkennungen nicht nur eine symbolische Bestätigung der Arbeit dar, sondern auch eine wichtige Botschaft an die Branche: Projekte, denen es gelingt, lokale Ressourcen, Tradition, Erlebnis und zeitgemäße Marktbedürfnisse zu verbinden, haben heute den größten Wert.

Für Krk ist es besonders wichtig, dass die ausgezeichneten und hervorgehobenen Projekte nicht derselben Nische angehören. Eines stammt aus dem Bereich des aktiven und ganzjährigen Tourismus, das zweite aus Gastronomie und lokaler Produktion, und das dritte aus der Arbeit der Zivilgesellschaft und kulturell-bildenden Inhalten. Diese Breite zeigt, dass das Inselangebot nicht auf eine Attraktion oder eine Art von Gästen gestützt ist, sondern auf ein verzweigtes Netzwerk von Inhalten, die gemeinsam eine ernsthafte Destinationsidentität bilden. Für Besucher, die einen längeren Aufenthalt auf der Insel planen, bedeutet das auch mehr Gründe, außerhalb der sommerlichen Spitzenmonate zu kommen, und damit auch mehr Interesse an Unterkünften in der Stadt Krk und Umgebung während eines größeren Teils des Jahres.

Krk Winter Trails als Beispiel für eine intelligente Saisonverlängerung

Unter den Preisträgern aus Krk sticht besonders Krk Winter Trails hervor, ein Projekt, das unter die fünf Besten in der Kategorie neuer Tourismusprojekte eingereiht wurde, die im System der Tourismusgemeinschaften realisiert wurden. Es handelt sich um ein Programm, das im Dezember 2025 als neues Segment der Advents- und Winterveranstaltungen im Gebiet der Stadt Krk vorgestellt wurde. Das Konzept verbindet einen aktiven Aufenthalt in der Natur, die Interpretation des Raums und des Inselerbes sowie das Erleben des Reiseziels außerhalb des üblichen Sommerrhythmus.

Das Programm Krk Winter Trails umfasste zwei Radangebote und zwei Interpretationsspaziergänge. Damit wurde den Besuchern ein anderer Blick auf die Insel geboten: nicht nur als Bade- und Ausflugsziel, sondern als Raum, in dem auch im kälteren Teil des Jahres Landschaft, Trockenmauern, lokale Geschichten, ein ruhigeres Tempo und gastronomische Details erlebt werden können, die sonst oft im Schatten der Hauptsaison bleiben. Ein solcher Ansatz passt perfekt zu den zeitgenössischen Trends im Tourismus, bei denen das Interesse an Outdoor-Inhalten, Mikroerlebnissen und dem authentischen Kennenlernen eines Ortes wächst.

Die Bedeutung eines solchen Projekts ist nicht nur werblich. Krk Winter Trails zeigt, wie sich ein Reiseziel ohne aggressive Ausweitung und ohne ausschließliche Abhängigkeit vom Massenverkehr in einigen Sommerwochen entwickeln kann. Winter- und Vorsaisonangebote entlasten die Saison, schaffen zusätzliche Arbeit für lokale Akteure und ziehen Gäste an, die einen aktiven und ruhigeren Urlaub suchen. Für Inselgemeinden, die seit Jahren ein Gleichgewicht zwischen touristischem Erfolg und der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung suchen, ist dies eine der Schlüsselrichtungen der Entwicklung. Für Besucher, die gerade wegen solcher Programme kommen möchten, ergibt sich ganz natürlich auch die Suche nach Unterkünften in der Nähe des Veranstaltungsortes, insbesondere wenn die Programme über mehrere Tage stattfinden oder verschiedene Inselpunkte umfassen.

Die Verkostungsstätte Magriž und die Stärke der Gastronomie mit lokaler Handschrift

Ebenso wichtig ist die Bestätigung, die die Verkostungsstätte Magriž aus Kornić erhielt, die unter die fünf Besten in der Kategorie der Verkostungsstätten heimischer Lebensmittelprodukte und Getränke eingereiht wurde. In einer Zeit, in der immer mehr über Gastronomie als einen der stärksten Reisegründe gesprochen wird, hat eine solche Anerkennung besonderes Gewicht. Sie zeigt, dass Krk nicht nur ein Restaurant als Ort des Konsums bietet, sondern auch einen Raum der Begegnung mit dem Produkt, dem Produzenten, der lokalen Geschichte und der Identität der Insel.

Verkostungsstätten sind in den letzten Jahren gerade deshalb zu einem wichtigen Teil des modernen touristischen Angebots geworden, weil sie dem Gast ein Erlebnis bieten, das zugleich konkret und persönlich ist. Der Besucher erhält nicht nur einen Teller oder ein Glas, sondern ein Verständnis für den Raum, aus dem das Produkt stammt. Auf einer Insel wie Krk, wo Schafhaltung, Olivenanbau, Weinbau und die lokale Küche tief in den Alltag und die Geschichte eingeschrieben sind, haben solche Orte einen zusätzlichen Wert. Sie schaffen eine Verbindung zwischen Gastronomie und Landschaft, zwischen Tradition und Markt, zwischen dem heimischen Produkt und dem modernen touristischen Erlebnis.

Die Wiedererkennbarkeit der Verkostungsstätte Magriž fügt sich auch gut in den breiteren kvarnerischen Kontext ein. Denn Kvarner trägt im Jahr 2026 den Titel Europäische Region der Gastronomie, was die Aufmerksamkeit zusätzlich auf lokale Aromen, autochthone Zutaten und die nachhaltige Entwicklung des Gastro-Angebots lenkt. In einem solchen Rahmen ist die Anerkennung für eine Krker Verkostungsstätte kein isolierter Erfolg, sondern Teil eines größeren Bildes, in dem Inselprodukte sich immer klarer als wichtiges Pfund der Region positionieren. Für Gäste, die ihre Reise gerade nach eno-gastronomischen Motiven planen, bedeutet das, dass Krk nicht mehr nur eine Sommeradresse ist, sondern eine ganzjährige Empfehlung, bei wachsendem Interesse an Unterkunftsangeboten in Krk und den nahegelegenen Orten.

Der Verein Kreativni Krk als Beweis dafür, dass Tourismus nicht nur Geschäft, sondern auch Gemeinschaft ist

Die dritte große Anerkennung ging an den Verein Kreativni Krk, der unter die fünf Besten in der Kategorie der Vereine eingereiht wurde. Auf den ersten Blick mag dieses Segment weniger kommerziell wirken als Veranstaltungen oder gastronomische Inhalte, doch in Wirklichkeit sagt es viel über die Qualität des Reiseziels selbst aus. Ein Tourismus, der sich ausschließlich auf den Verkauf von Dienstleistungen stützt, kann kurzfristig erfolgreich sein, doch langfristig werden jene Reiseziele am wertvollsten, die eine lebendige lokale Szene, ihre eigene kreative Energie und Inhalte haben, die aus der Gemeinschaft entstehen und nicht nur für den Markt.

Der Verein Kreativni Krk ist bekannt für seine Arbeit mit Kindern und Jugendlichen durch Musik- und Kunstworkshops sowie für die Schaffung eines Raums, in dem sich Kreativität kontinuierlich und nicht nur gelegentlich und projektbezogen entwickelt. Eine solche Arbeit bereichert direkt das Leben des lokalen Umfelds, baut aber auch indirekt die Atmosphäre des Ortes auf. Eine Stadt, die in das kulturelle und bildende Leben ihrer eigenen Bewohner investiert, wird langfristig auch für Gäste attraktiver. Der Besucher sucht heute nicht nur eine gepflegte Uferpromenade oder ein gutes Foto für soziale Netzwerke; er sucht einen Ort, der seinen eigenen Rhythmus, Wiedererkennbarkeit und Authentizität hat.

Gerade deshalb ist die Anerkennung für den Verein Kreativni Krk auch über den engen Rahmen kultureller Programme hinaus wichtig. Sie bestätigt, dass touristischer Wert nicht nur durch Investitionen in Infrastruktur geschaffen wird, sondern auch durch die Arbeit von Menschen, die über Jahre hinweg Inhalte aufbauen, Wissen weitergeben, die Gemeinschaft einbinden und die Stadt das ganze Jahr über lebendig halten. Solche Akteure sind oft nicht die lautesten, aber ohne sie kann ein Reiseziel kaum Tiefe und Beständigkeit entwickeln. In diesem Sinne zeigt Krk, dass es Tourismus nicht nur als Industrie von Ankünften und Übernachtungen versteht, sondern als Teil einer breiteren gesellschaftlichen Entwicklung.

KuSshh und das Souvenir als Produkt mit Identität

In der Kategorie Souvenirs zog KuSshh, ein Likör aus schwarzen Oliven, zusätzliche Aufmerksamkeit auf sich, da er auf der Liste der bewerteten Produkte im Wettbewerb der konsumierbaren Souvenirs erschien. Obwohl das Souvenir in großen touristischen Geschichten oft im Hintergrund bleibt, kann gerade es einer der präzisesten Indikatoren dafür sein, wie gut ein Reiseziel seine Identität in ein Produkt zu gießen weiß. Wenn ein Souvenir kein generischer Gegenstand ohne lokale Verbindung ist, sondern eine durchdachte Verbindung von Zutat, Design, Geschichte und Entstehungsort, dann wird es zur Verlängerung des Destinations­erlebnisses.

In diesem Sinne ist der Likör aus schwarzen Oliven ein interessanter Schritt nach vorn. Die Olive ist stark in die mediterrane und Inselidentität eingeschrieben, aber die Umwandlung dieses Motivs in ein wiedererkennbares Produkt erfordert mehr als nur die Idee selbst. Erforderlich sind ein zeitgemäßer Entwicklungsansatz, klare Differenzierung und die Fähigkeit, Tradition auf eine Weise darzustellen, die für den heutigen Verbraucher verständlich ist. Gerade deshalb ist die Wahrnehmbarkeit von KuSshh wichtig: Sie zeigt, dass Krk nicht nur Veranstaltungen und Dienstleistungen entwickelt, sondern auch Produkte, die zu kleinen Botschaftern des Ortes werden können.

Das ist besonders wichtig in einer Zeit, in der Touristen immer häufiger authentische und hochwertige lokale Produkte suchen und immer seltener zu dem typischen seriellen Angebot ohne besondere Identität greifen. Ein gut durchdachtes Souvenir endet nicht nur im Koffer des Gastes; es trägt die Geschichte weiter, ruft die Erinnerung an das Reiseziel zurück und wird oft zum Grund für eine Empfehlung oder eine erneute Anreise.

Krk baut Wiedererkennbarkeit außerhalb des sommerlichen Höhepunkts auf

Wenn man all diese Anerkennungen in dasselbe Bild einordnet, wird klar, dass Krk in den letzten Jahren ein Modell entwickelt hat, das sich immer stärker auf die Diversifizierung des touristischen Angebots stützt. Anstatt die Kommunikation des Reiseziels auf Sonne, Meer und einige Saisonhöhepunkte zu reduzieren, bauen Stadt und Insel ein stärkeres Profil auf – durch aktiven Tourismus, Gastronomie, kulturelle und bildende Inhalte, lokale Produkte sowie über das Jahr verteilte Veranstaltungen.

Das ist auch wegen der Marktumstände wichtig. Der kroatische Tourismus sucht seit Längerem nach Wegen, den Pro-Kopf-Verbrauch der Gäste zu erhöhen, die Saison zu verlängern und Besucherprofile anzuziehen, die Qualität, Erlebnis und Inhalte suchen. Genau hier hat Krk ernstes Potenzial. Der historische Stadtkern, die Inselgastronomie, Outdoor-Möglichkeiten, das kulturelle Erbe und die verkehrliche Erreichbarkeit bilden zusammen ein Paket, das sich stabiler entwickeln kann als Reiseziele, die fast ausschließlich von Juli und August abhängen. Für eine solche Entwicklung ist auch entscheidend, dass Krk als eine der ältesten städtischen Siedlungen Kroatiens bereits über ein starkes kulturhistorisches Fundament verfügt, auf dem das neue Angebot ohne Verlust der Authentizität aufgebaut werden kann.

Strategisch betrachtet kommen die Anerkennungen Simply the Best 2026 zum richtigen Zeitpunkt. Sie sind eine Bestätigung der Arbeit vor Ort, aber auch ein hochwertiges Kommunikationsinstrument in einem Jahr, in dem Kvarner wegen des Titels Europäische Region der Gastronomie zusätzlich im Fokus steht. Wenn man dazu das Interesse an aktivem Aufenthalt, authentischem Essen, lokalen Produkten und weniger belasteten Reiseterminen hinzunimmt, wird klar, dass Krk die Gelegenheit hat, seine Position unter den interessantesten Inseldestinationen an der nördlichen Adria noch stärker zu festigen. Für Gäste, die nicht nur einen kurzen Besuch, sondern ein ganzheitliches Erlebnis des Ortes suchen, wird der nächste logische Schritt auch die Erkundung von Unterkünften für Besucher in Krk, insbesondere zu Zeiten, in denen die Insel eine Verbindung aus Ruhe, Inhalten und authentischer Atmosphäre bietet.

Botschaft an Branche und Markt

Der Erfolg von Krk bei Simply the Best 2026 ist nicht bloß eine lokale Nachricht über mehrere Anerkennungen. Er ist ein Signal dafür, dass auf der Insel Produkte und Inhalte entwickelt werden, die dem entsprechen, was der zeitgenössische Gast immer häufiger sucht: Erlebnis, Glaubwürdigkeit, lokaler Charakter und ein Grund, in mehreren verschiedenen Zeiträumen des Jahres zu kommen. Gleichzeitig ist dies auch eine Botschaft an die Tourismusbranche, dass Qualität nicht nur durch große Investitionen entsteht, sondern durch die durchdachte Verbindung von Menschen, Raum, Geschichte und Produkt.

In einer Zeit, in der sich der kroatische Tourismus immer stärker Nachhaltigkeit, Qualität und Identität zuwendet, positioniert sich Krk mit diesen Anerkennungen als Reiseziel, das diesen Wandel nicht nur deklarativ betrachtet, sondern ihn in der Praxis umsetzt. Krk Winter Trails zeigt, wie die Saison inhaltlich und intelligent verlängert werden kann, die Verkostungsstätte Magriž, wie Gastronomie ein starker Ankunftsmotiv sein kann, der Verein Kreativni Krk, wie die lokale Szene Teil des touristischen Werts wird, und KuSshh, wie auch ein kleines Produkt eine große Geschichte tragen kann. Gemeinsam schaffen diese Beispiele das Bild einer Insel, die nicht nur deshalb interessant ist, weil sie bekannt ist, sondern weil sie sich systematisch verändert und entwickelt und dabei ihrem eigenen Charakter treu bleibt.

Quellen:
- Geschäfts- und Tourismusbörse PUT – offizielle Seite mit der Liste der Gewinner und Finalisten des Preises Simply the Best 2026 (Link)
- Geschäfts- und Tourismusbörse PUT – offizielles Programm der 26. Börse PUT in Cres, einschließlich Termin und Ort der Feierlichkeit am 14. April 2026 (Link)
- Geschäfts- und Tourismusbörse PUT – Beschreibung des Preises Simply the Best, Kategorien und Bewertungskriterien (Link)
- Stadt Krk – offizielle Bekanntmachung über das Programm Krk Winter Trails und sein Konzept aktiver Adventsinhalte auf der Insel (Link)
- Stadt Krk – offizielle Bekanntmachung über die Arbeit des Vereins Kreativni Krk und seine kreativen Workshops für Kinder und Jugendliche (Link)
- Tourismusverband der Stadt Krk – offizieller Überblick über die Identität der Stadt Krk, ihre Geschichte und ihre touristische Positionierung (Link)
- European Region of Gastronomy / IGCAT – offizielle Seite über den Titel Kvarner 2026 und die gastronomische Besonderheit der Region (Link)
- KuSshh – offizielle Produktseite mit der Beschreibung des Likörs aus schwarzen Oliven (Link)

Unterkünfte in der Nähe finden

Erstellungszeitpunkt: 11 Stunden zuvor

Tourismusredaktion

Unsere Touristikredaktion ist aus einer langjährigen Leidenschaft für Reisen, das Entdecken neuer Orte und seriösen Journalismus entstanden. Hinter jedem Text stehen Menschen, die den Tourismus seit Jahrzehnten leben – als Reisende, Touristiker, Reiseleiter, Vermieter, Redakteure und Reporter. Seit mehr als dreißig Jahren werden Reiseziele, saisonale Trends, Infrastrukturentwicklung, Veränderungen im Reiseverhalten und all das verfolgt, was eine Reise zu einem Erlebnis macht – und nicht nur zu einem Ticket und einer Unterkunftsreservierung. Diese Erfahrungen fließen in Texte ein, die als Begleiter für die Leserinnen und Leser gedacht sind: ehrlich, gut informiert und immer auf der Seite der Reisenden.

In der Touristikredaktion wird aus der Perspektive derjenigen geschrieben, die tatsächlich über das Kopfsteinpflaster alter Städte gegangen sind, in lokalen Bussen gefahren, in der Hochsaison auf die Fähre gewartet und in einer kleinen Gasse weit abseits der Postkartenmotive ein verstecktes Café gesucht haben. Jedes Reiseziel wird aus mehreren Blickwinkeln betrachtet – wie es Reisende erleben, was die Einheimischen darüber sagen, welche Geschichten Museen und Denkmäler verbergen, aber auch welche tatsächliche Qualität Unterkünfte, Strände, Verkehrsverbindungen und Angebote haben. Statt generischer Beschreibungen liegt der Schwerpunkt auf konkreten Tipps, authentischen Eindrücken und Details, die in offiziellen Broschüren nur schwer zu finden sind.

Besondere Aufmerksamkeit gilt Gesprächen mit Gastronomen, Gastgebern in Privatunterkünften, lokalen Guides, Beschäftigten im Tourismus und Menschen, die von Reisenden leben, aber auch mit jenen, die versuchen, weniger bekannte Destinationen zu entwickeln. Durch solche Gespräche entstehen Geschichten, die nicht nur die bekanntesten Sehenswürdigkeiten zeigen, sondern auch den Rhythmus des Alltags, Gewohnheiten, die lokale Küche, Bräuche und kleine Rituale, die jeden Ort einzigartig machen. Die Touristikredaktion versucht, diese Realitätsschicht festzuhalten und in Texten zu vermitteln, die Fakten mit Emotionen verbinden.

Die Inhalte beschränken sich nicht auf klassische Reiseberichte. Es werden auch Themen wie nachhaltiger Tourismus, Reisen außerhalb der Saison, Sicherheit unterwegs, verantwortungsvolles Verhalten gegenüber der lokalen Gemeinschaft und der Natur sowie praktische Aspekte wie öffentlicher Verkehr, Preise, Empfehlungen für Stadtviertel zum Übernachten und Orientierung vor Ort behandelt. Jeder Text durchläuft eine Phase der Recherche, Datenprüfung und Redaktion, damit die Informationen korrekt, verständlich und in realen Situationen anwendbar sind – vom kurzen Wochenendtrip bis hin zum längeren Aufenthalt in einem Land oder einer Stadt.

Ziel der Touristikredaktion ist es, dass der Leser nach der Lektüre eines Artikels das Gefühl hat, mit jemandem gesprochen zu haben, der schon dort war, alles ausprobiert hat und nun ehrlich weitergibt, was sich zu sehen lohnt, was man besser auslässt und wo sich jene Momente verbergen, die eine Reise in eine Erinnerung verwandeln. Deshalb wird jede neue Geschichte langsam und sorgfältig aufgebaut – mit Respekt vor dem Ort, über den geschrieben wird, und vor den Menschen, die auf Grundlage dieser Worte ihr nächstes Reiseziel wählen.

HINWEIS FÜR UNSERE LESER
Karlobag.eu bietet Nachrichten, Analysen und Informationen zu globalen Ereignissen und Themen, die für Leser weltweit von Interesse sind. Alle veröffentlichten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken.
Wir betonen, dass wir keine Experten in den Bereichen Wissenschaft, Medizin, Finanzen oder Recht sind. Daher empfehlen wir, vor der Entscheidungsfindung auf Basis der Informationen unseres Portals, sich mit qualifizierten Experten zu beraten.
Karlobag.eu kann Links zu externen Drittanbieterseiten enthalten, einschließlich Affiliate-Links und gesponserten Inhalten. Wenn Sie über diese Links ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen, können wir eine Provision erhalten. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte oder Richtlinien dieser Seiten und übernehmen keine Verantwortung für deren Genauigkeit, Verfügbarkeit oder für Transaktionen, die Sie über diese Seiten tätigen.
Wenn wir Informationen über Veranstaltungen oder Ticketverkäufe veröffentlichen, beachten Sie bitte, dass wir weder direkt noch über Vermittler Tickets verkaufen. Unser Portal informiert ausschließlich über Veranstaltungen und Kaufmöglichkeiten über externe Verkaufsplattformen. Wir verbinden Leser mit Partnern, die Ticketverkaufsdienste anbieten, garantieren jedoch nicht deren Verfügbarkeit, Preise oder Kaufbedingungen. Alle Ticketinformationen werden von Dritten bezogen und können ohne vorherige Ankündigung Änderungen unterliegen. Wir empfehlen, die Verkaufsbedingungen beim gewählten Partner vor einem Kauf sorgfältig zu überprüfen, da das Portal Karlobag.eu keine Verantwortung für Transaktionen oder Verkaufsbedingungen von Tickets übernimmt.
Alle Informationen auf unserem Portal können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Durch die Nutzung dieses Portals stimmen Sie zu, dass Sie die Inhalte auf eigenes Risiko lesen.