Postavke privatnosti

Du 1er au 3 mai, Vukovar célèbre la Journée de la ville avec un grand festival du patrimoine culturel immatériel et de la tradition

Nous apportons un aperçu du programme du 8e Festival « SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ », qui du 1er au 3 mai apporte à Vukovar des concerts, une foire éco-ethno, des programmes pour enfants, des artistes de rue et la présentation des coutumes traditionnelles avec la célébration de la Journée de la ville et du grand jubilé urbain.

Du 1er au 3 mai, Vukovar célèbre la Journée de la ville avec un grand festival du patrimoine culturel immatériel et de la tradition
Photo by: press release/ objava za medije

Du 1er au 3 mai, Vukovar devient le centre du patrimoine culturel immatériel et de la célébration de la Journée de la ville

Du 1er au 3 mai 2026, Vukovar accueillera de nouveau le 8e Festival du patrimoine culturel immatériel, des manifestations touristiques, des attractions et des destinations « SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ », une manifestation qui apporte au centre-ville un programme de trois jours consacré à la tradition, à la musique, aux coutumes, aux contenus pour enfants, à l’œno-gastronomie et à la présentation publique des formes protégées du patrimoine culturel. Le programme a été présenté le vendredi 24 avril 2026, lors d’une conférence de presse à l’Hôtel de Ville de la Ville de Vukovar, où le maire Marijan Pavliček avec ses collaborateurs et la directrice de l’Office du tourisme de la ville de Vukovar Marina Sekulić ont parlé de l’édition de cette année. Le festival se déroule dans le cadre de la célébration plus large de la Journée de la ville de Vukovar et de la fête de ses protecteurs célestes, les saints Philippe et Jacques, célébrée le 3 mai.

L’édition de cette année a un poids symbolique supplémentaire, car elle s’inscrit dans la commémoration des 795 ans de la proclamation de Vukovar comme ville royale libre. Selon l’annonce de la Ville de Vukovar, le programme de célébration de la Journée de la ville durera près de dix jours et comprendra des contenus culturels, sportifs, musicaux et autres destinés à différentes générations. La partie centrale du festival se tiendra du vendredi au dimanche dans plusieurs lieux de la ville, et les principaux événements sont liés à la Place de la République de Croatie, au corso de Vukovar et à d’autres espaces publics de la ville. En raison de l’intérêt accru attendu pour la venue, le texte du programme souligne particulièrement aussi l’importance pratique d’une planification en temps utile de l’arrivée ainsi que de l’hébergement à Vukovar pendant les jours du festival.

Un festival qui relie patrimoine, tourisme et espace public

Le festival « SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ » est conçu comme une plateforme sur laquelle sont présentés en un seul lieu les porteurs et gardiens du patrimoine culturel immatériel, les manifestations touristiques, les attractions locales et les destinations. Dans l’annonce du programme, l’Office du tourisme de la ville de Vukovar indique que la manifestation réunit le patrimoine culturel, l’œno-gastronomie, la musique et l’industrie créative, tandis que la Ville de Vukovar souligne qu’il s’agit d’un événement qui s’inscrit dans la célébration de la Journée de la ville et du grand jubilé. Au cours des années précédentes, le festival a acquis le statut de manifestation printanière reconnaissable dans l’est de la Croatie, et les organisateurs indiquent qu’il a été reconnu comme manifestation TOP de l’Office national croate de tourisme, porteur du label européen EFFE pour les festivals culturels importants et lauréat du prix touristique Simply the Best.

Dans la structure programmatique de l’édition de cette année, le programme BAŠTINA.HR se distingue particulièrement, conçu comme une présentation des coutumes traditionnelles croates, des expressions musicales, des danses et d’autres formes de patrimoine immatériel. Un tel concept s’inscrit dans le cadre plus large de la protection du patrimoine culturel immatériel, que l’UNESCO définit à travers les pratiques vivantes, les connaissances, les savoir-faire, les coutumes, les arts du spectacle et les traditions que les communautés transmettent de génération en génération. La Croatie compte sur les listes de l’UNESCO plusieurs éléments inscrits du patrimoine culturel immatériel, parmi lesquels, selon l’UNESCO, le bećarac, la ronde silencieuse, la chanson populaire du Međimurje, le chant klapa, la Sinjska alka, l’art du pain d’épices, le savoir-faire de la construction en pierre sèche, les traditions d’élevage des lipizzans et d’autres formes de patrimoine vivant.

Un tel contexte donne au festival une signification plus large que celle d’une simple manifestation de divertissement et de tourisme. Il introduit dans l’espace public des traditions qui sont souvent conservées dans les communautés locales, les sociétés culturelles et artistiques, les familles, les associations, les écoles et les petites localités, puis les présente à un public plus large. La directrice de l’Office du tourisme de la ville de Vukovar, Marina Sekulić, a souligné lors de la présentation du programme que depuis huit ans le festival rassemble des porteurs et gardiens du patrimoine culturel immatériel de Croatie et de l’étranger, dans le but de présenter la richesse de la tradition et de l’identité et de relier les gens à travers l’idée de communauté.

Ouverture avec des artistes de Vukovar et première rencontre de majorettes

L’ouverture solennelle de la huitième édition du festival est annoncée pour le vendredi 1er mai, sur la Place de la République de Croatie, à partir de 16 heures. Le programme intitulé « Bienvenue à Vukovar » apporte une prestation musicale et dansée d’artistes et de groupes de Vukovar, parmi lesquels les Eltzovi panduri, les Vukovarski golubići, l’École de musique de Vukovar, le Club de danse Mambo ainsi que les chanteuses Mateja Ištuk, Marta Mičić et Ana Ajduković. Ainsi, l’ouverture s’appuie au niveau du programme sur les artistes locaux et les forces culturelles de la ville, ce qui place dès le début le festival dans l’espace public et culturel de Vukovar.

Après l’ouverture suit le programme « Vukovar danse », dans lequel se présenteront les Majorettes de la Ville de Vukovar. L’édition de cette année du festival apporte également la 1re Rencontre des majorettes à Vukovar, à laquelle est attendue la participation de majorettes de Rijeka, Karlovac, Bjelovar, Glina, Sinj et de l’île de Krk. L’Office du tourisme de la ville de Vukovar indique dans l’annonce du programme que cette rencontre est précisément l’une des attractions particulières de la huitième édition du festival, et l’ouverture solennelle sera liée à leur présentation et à l’atmosphère festive dans le centre-ville.

La première journée du festival se terminera par un programme musical destiné à un public plus large. Sur la scène principale aura lieu le concert « Crois en l’amour », consacré à Zdenko Runjić, l’un des auteurs les plus importants de la musique de divertissement croate. Des chansons de son œuvre seront interprétées par les finalistes des première et deuxième saisons de l’émission The Voice Kids Croatie. Plus tard le même soir, à 21 h 30 sur la Place de la République de Croatie, se produira le Trio Gušt, annoncé comme l’artiste qui donnera à la première journée du festival sa note finale de concert. Les visiteurs qui prévoient de rester pendant tout le week-end peuvent, en plus du programme du festival, vérifier à temps aussi les offres d’hébergement à Vukovar, surtout en raison de plusieurs événements en soirée au même endroit.

Journée du souvenir, chansons patriotiques et programme sous le signe du recueillement

Le samedi 2 mai aura dans le programme du festival un ton différent en raison de la commémoration du 35e anniversaire de la mort de 12 policiers croates à Borovo Selo. Dans ses publications, le ministère de l’Intérieur indique que les événements tragiques de Borovo Selo se sont produits le 2 mai 1991, lorsque douze policiers croates participant à une action de sauvetage de deux collègues capturés lors d’une patrouille de police ont été tués dans une embuscade. Pour cette raison, la deuxième journée du festival s’adapte au niveau du programme à l’atmosphère commémorative et au souvenir de l’un des événements précoces les plus difficiles de la Guerre patriotique.

Dans la partie du soir du programme, un concert de chansons patriotiques « Voix du souvenir » est annoncé. Selon l’annonce des organisateurs, les chansons patriotiques les plus connues seront interprétées par les finalistes des première et deuxième saisons de l’émission The Voice Kids Croatie. Le programme est conçu comme une expression musicale du recueillement, mais aussi comme une manière de marquer l’anniversaire dans l’espace public, avec un accent sur la mémoire, le respect et la communauté. Le maire Marijan Pavliček a souligné lors de la présentation que le 2 mai Vukovar se souvient de la souffrance de 12 policiers à Borovo, raison pour laquelle il n’y aura pas ce jour-là de grandes manifestations de divertissement, à l’exception du programme du soir de chansons patriotiques.

Une telle organisation du programme montre l’effort des organisateurs pour que le festival ne soit pas seulement une série de prestations scéniques, mais aussi un événement qui s’adapte au calendrier de la mémoire locale et nationale. Vukovar est une ville où les contenus culturels, touristiques et mémoriels se recoupent souvent, et cette stratification est précisément une partie importante de son identité publique. En ce sens, le festival de cette année relie la célébration de la Journée de la ville, la présentation du patrimoine et la commémoration d’événements qui occupent une place forte dans l’histoire croate contemporaine.

Le dimanche apporte la Journée de la ville, BAŠTINA.HR et un concert de Danijela Martinović

Le troisième jour du festival, dimanche 3 mai, coïncide avec la Journée de la ville de Vukovar et la fête des saints Philippe et Jacques. Ce jour-là est annoncé le programme culturel et artistique central BAŠTINA.HR, dans lequel seront présentés les joyaux croates inscrits sur les listes de l’UNESCO du patrimoine culturel immatériel mondial ainsi qu’un cercle plus large de coutumes traditionnelles et de pratiques d’exécution. Des sociétés culturelles et artistiques et des ensembles vocaux de différentes parties de la Croatie participeront au programme, et une attention particulière sera consacrée aux coutumes traditionnelles des Croates de Voïvodine et de la Posavina bosnienne.

L’inclusion des coutumes des Croates hors des frontières de la République de Croatie donne au programme une dimension supplémentaire, car le festival ne considère pas le patrimoine uniquement à travers les frontières administratives, mais à travers les communautés qui préservent la langue, le chant, la danse, le costume, les coutumes familiales et religieuses et d’autres formes de mémoire culturelle. Ce sont précisément de telles formes de patrimoine qui sont souvent les plus sensibles aux changements, aux migrations, aux pressions démographiques et à l’affaiblissement de la transmission entre générations. C’est pourquoi leur présentation lors de grandes manifestations publiques a aussi un rôle éducatif, surtout lorsqu’elle se déroule devant un public qui ne rencontre pas ces traditions au quotidien.

Le programme du dimanche comprend aussi des contenus pour enfants. Sont annoncés le traditionnel défilé des enfants des jardins d’enfants de Vukovar avec le salut au printemps « Corso fleuri » ainsi que le programme « Nous sommes petits mais nous sommes importants », auquel participent les jardins d’enfants de Vukovar. Ainsi, le festival s’adresse aussi au plus jeune public, non seulement par le divertissement, mais aussi par l’inclusion des enfants dans les programmes de la ville et les événements publics. Dans la soirée, à partir de 20 h 30 sur la Place de la République de Croatie, se produira Danijela Martinović, dont le concert est annoncé comme le dernier grand événement musical du week-end du festival.

Foire éco-ethno, artistes de rue et attractions pour les familles

En plus des principaux programmes scéniques, le festival de cette année apporte aussi une foire éco-ethno sur le corso de Vukovar, avec des exposants de différentes parties de la Croatie. La partie de la foire est importante parce qu’elle relie la dimension touristique et économique de la manifestation : elle rapproche des visiteurs les produits autochtones, les savoir-faire traditionnels, les saveurs locales et l’artisanat, et permet aux exposants un contact direct avec le public. De tels contenus sont souvent l’une des raisons pour lesquelles les manifestations culturelles ont un effet plus large que le programme du festival lui-même, car elles incluent de petits producteurs, des exploitations familiales, des associations et des métiers créatifs.

Les attractions particulières pour les familles seront la course de petites voitures des Pierrafeu, la promotion du Mammothfest de Mohovo, la présence invitée du Festival des jouets d’Ivanić-Grad ainsi que la première venue du Village de Noël de Velika Gorica, qui apportera à l’atmosphère festivalière de mai des éléments d’ambiance de Noël. Les organisateurs ont également annoncé le programme « Héros de la rue », auquel participeront des artistes de rue et de cirque, des clowns et des performeurs. Ce type de programme est particulièrement important pour animer les espaces publics, car il ne dépend pas exclusivement de la scène, mais se déroule parmi les visiteurs, dans les rues et sur les places.

À Vukovar arrivent pour la première fois aussi des invités d’Ukraine, le groupe Vuala de Lviv, avec le programme de théâtre de rue « Couleurs du cirque ». Leur arrivée élargit la dimension internationale du festival et montre que la manifestation, bien qu’orientée vers le patrimoine et l’identité croates, reste ouverte à la coopération et à l’échange culturel. Avec les programmes théâtraux et les spectacles pour enfants et adultes, le festival obtient ainsi aussi une couche performative qui complète les contenus folkloriques, musicaux, de foire et mémoriels. Pour les visiteurs qui souhaitent suivre plusieurs programmes au cours de la journée, une option pratique consiste à planifier un hébergement près des principales localisations du festival à Vukovar.

Programme gratuit et soutien organisationnel

Selon l’annonce des organisateurs, tous les contenus et programmes du 8e Festival « SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ » seront gratuits pour les visiteurs. C’est un élément important d’accessibilité, surtout pour les manifestations qui se tiennent dans des espaces publics urbains et incluent différentes tranches d’âge. L’entrée gratuite permet une plus grande fluidité du public, une inclusion plus facile des familles avec enfants et une venue spontanée à certains programmes, ce qui fait du festival une partie de la vie de la ville, et non seulement un événement destiné à des visites planifiées à l’avance.

Le festival de cette année se déroule en coorganisation de la Ville de Vukovar et de l’Office du tourisme de la ville de Vukovar, avec la Maison croate Materina priča comme porteuse du concept créatif du programme du festival. L’agence Organizatori bez granica et la Maison croate « Materina priča » sont également citées comme organisateurs dans l’annonce de l’Office du tourisme. Le soutien financier est fourni par la Ville de Vukovar, l’Office national croate de tourisme, l’Office du tourisme du comitat de Vukovar-Srijem et le comitat de Vukovar-Srijem. Un tel cercle de partenaires montre que le festival se positionne à la fois comme manifestation culturelle et touristique, avec une importance locale, régionale et nationale.

Pour Vukovar, le festival arrive à une période où la ville se présente à travers plusieurs couches d’identité : comme lieu de mémoire, comme ville sur le Danube, comme destination touristique, comme espace de rencontres culturelles et comme milieu qui marque un important jubilé historique. Le programme du 1er au 3 mai n’apporte donc pas seulement une série de concerts et de prestations, mais aussi un message plus large sur le patrimoine comme contenu vivant qui se transmet, s’exécute, se montre, s’apprend et se partage dans l’espace public. À la fin du week-end du festival, lors de la Journée de la ville, ce message se joindra à la commémoration des 795 ans de Vukovar comme ville royale libre et à un programme qui, selon les annonces des organisateurs, veut souligner la communauté comme idée fondamentale de la manifestation.

Sources :
- Ville de Vukovar – publication officielle sur la présentation du programme de la Journée de la ville de Vukovar et du 8e Festival « SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ » (lien)
- Office du tourisme de la ville de Vukovar – annonce et programme du festival du 1er au 3 mai 2026 (lien)
- SVI zaJEDNO HRVATSKO NAJ – site officiel du festival avec des informations de programme (lien)
- Glas Slavonije – reportage de la conférence de presse à Vukovar le 24 avril 2026 (lien)
- UNESCO – aperçu des éléments du patrimoine culturel immatériel liés à la Croatie sur les listes de l’UNESCO (lien)
- Ministère de la Culture et des Médias de la République de Croatie – contexte de la protection et de la promotion du patrimoine culturel immatériel croate sur les listes de l’UNESCO (lien)
- Ministère de l’Intérieur de la République de Croatie – contexte officiel de la commémoration de la mort de 12 policiers croates à Borovo Selo (lien)

Trouvez un hébergement à proximité

Heure de création: 1 heures avant

Rédaction touristique

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.