Au cœur du Prigorje, à Sveti Ivan Zelina, ville pittoresque, connue pour son riche patrimoine culturel et sa tradition viticole, se prépare un événement qui attirera certainement l'attention des amateurs de la parole écrite et de l'humour acerbe. En effet, le samedi 7 juin 2025, à partir de 11 heures, la Galerie Kraluš, située au 3 rue Vatrogasna, deviendra le théâtre d'une double célébration culturelle : la présentation de la troisième édition, renouvelée et augmentée, du livre « Les Samouraïs du comptoir » de l'auteur Marijan Grakalić et l'inauguration d'une exposition de caricatures de Stiv Cinik, un artiste dont les œuvres complètent de manière unique la parole écrite de Grakalić.

« Les Samouraïs du comptoir » : Ode aux héros locaux et à l'esprit bohème

Le livre « Les Samouraïs du comptoir » de Marijan Grakalić n'est pas une œuvre littéraire ordinaire. Il s'agit, comme le soulignent les initiés, d'une sorte de guide spirituel et poétique et d'un manuel qui conduit le lecteur à travers les aventures colorées et souvent inoubliables des habitués et des amateurs de bon vin et de la culture entretenue dans les auberges, les cafés et les caves à vin de la région de Zelina, mais aussi plus largement, en Europe centrale où ce mode de vie est profondément enraciné. Ces « samouraïs », comme l'auteur les appelle affectueusement, ne sont pas de simples clients ; ce sont des maîtres de la dégustation, des connaisseurs de toutes les sagesses et perspectives de la vie, et des gardiens attentifs des souvenirs et des histoires les plus précieux transmis de génération en génération. Leur rôle dans la vie quotidienne des habitants de Zelina et de leurs visiteurs est si important que, selon les propres mots de l'auteur et de l'éditeur, ils méritaient d'être immortalisés sous la forme de courts et concis enregistrements poétiques.

Marijan Grakalić, auteur doté d'un sens raffiné des détails de la mentalité et de l'atmosphère locales, leur a consacré ses pensées, ses sentiments et ses vers, créant une œuvre qui respire l'authenticité. La forme poétique, souvent comparée à la poésie haïku en raison de sa concision et de sa capacité à évoquer des émotions et des images profondes en peu de mots, représente le nectar même de la vie qui palpite à travers les collines de Zelina, ses rues et entre les tables des établissements de restauration. Visiter la belle ville de Sveti Ivan Zelina, admirer la beauté de ses vignobles et de ses collines, sans ressentir l'inspiration portée par ces personnages singuliers, ne serait qu'une expérience partielle. Ce sont précisément les collines, les vignobles et les vins de qualité supérieure qui, combinés à un verre de conversation agréable, à la convivialité et à la rencontre de nouvelles personnes, constituent le plaisir complet d'un séjour dans cette région.

La troisième édition des « Samouraïs du comptoir » apporte une valeur ajoutée car elle est enrichie et augmentée, offrant un aperçu encore plus profond du monde de ces héros modestes du quotidien. L'œuvre invite les lecteurs à découvrir les « samouraïs » de Zelina à travers les vers et à nouer une amitié durable avec les habitants hospitaliers de Zelina, dont l'hospitalité est largement reconnue. Le livre est plus qu'une simple série d'anecdotes ; c'est une sorte de chronique d'une époque et d'un lieu, écrite avec beaucoup d'amour et de compréhension pour les gens et les coutumes qui le rendent spécial. L'approche de Grakalić sur le sujet est à la fois humoristique et nostalgique, capturant l'esprit de la communauté et l'importance des petites joies de la vie.

Stiv Cinik : Maître de la caricature qui donne vie aux personnages de Grakalić

Pour que l'expérience globale soit complète et que les messages du livre résonnent encore plus fortement, la troisième édition des « Samouraïs du comptoir » est enrichie d'illustrations et de caricatures du célèbre caricaturiste croate Stiv Cinik. Ses dessins ne sont pas une simple décoration, mais une partie intégrante de l'œuvre qui met en scène visuellement l'essence des histoires de Grakalić, transformant le livre en une expérience artistique unique. Stiv Cinik, connu pour son sens aigu de l'observation, son esprit satirique et sa capacité à dépeindre fidèlement le caractère d'un personnage ou d'une situation en quelques traits, a passé, comme l'indique l'auteur du livre, plusieurs mois de « recherche sur le terrain » – dans les « postes » locaux à Sveti Ivan Zelina et ses environs. Le résultat de ce travail assidu sont des caricatures qui non seulement font rire, mais incitent également à la réflexion, reflétant fidèlement l'atmosphère et les personnages décrits par Grakalić. Par conséquent, ne soyez pas surpris si, en feuilletant les pages du livre ou en observant les œuvres exposées, vous vous reconnaissez ou reconnaissez quelqu'un que vous connaissez – la main habile de l'artiste a capturé l'essence de l'esprit local.

L'exposition de caricatures de Stiv Cinik, qui sera inaugurée en même temps que la présentation du livre, offrira aux visiteurs l'occasion de voir de près les œuvres originales de ce maître et de s'immerger dans le monde des « Samouraïs du comptoir » d'une autre manière, visuelle. Son style spécifique, qui combine l'humour avec un regard critique sur les phénomènes sociaux, complète parfaitement les textes de Grakalić, créant une synergie qui ravira certainement le public. Ce n'est pas la première fois que Cinik enrichit des œuvres littéraires de son art, mais la collaboration sur « Les Samouraïs du comptoir » est particulièrement significative en raison de son lien profond avec l'identité locale.

Un événement culturel d'importance pour Zelina et au-delà

La présentation du livre et l'inauguration de l'exposition à la Galerie Kraluš constituent un événement culturel important pour la ville de Sveti Ivan Zelina, qui s'enorgueillit de sa scène culturelle et nourrit la création artistique. La Galerie Kraluš, en tant que partie du Pučko otvoreno učilište Sveti Ivan Zelina (Université Populaire Ouverte de Sveti Ivan Zelina), est reconnue comme un lieu de rencontre important pour les artistes et le public, et un espace où des programmes culturels de qualité sont régulièrement organisés. Cet événement confirme davantage cette réputation, en combinant la littérature et les arts visuels d'une manière accessible et intéressante pour un large public.

Les organisateurs invitent toutes les personnes intéressées à se joindre à ce voyage vinico-samouraï, à rencontrer les auteurs, à profiter de l'art et, bien sûr, à porter un toast à la nouvelle édition du livre qui célèbre la vie, l'amitié et l'esprit unique de la région de Zelina. L'événement devrait attirer non seulement la population locale, mais aussi des visiteurs d'autres régions de Croatie, désireux d'une expérience culturelle authentique. Compte tenu de la riche offre œnogastronomique de la région, une visite à Sveti Ivan Zelina à l'occasion de cet événement peut être une opportunité idéale pour une excursion d'une journée remplie d'art, de culture et de dégustation de spécialités locales. Cet événement n'est pas seulement une promotion d'un livre et d'une exposition, mais aussi une célébration de la communauté, de la tradition et de la créativité qui enrichit la vie de la communauté locale et de ses invités. C'est l'occasion de découvrir les joyaux cachés de la région de Zelina, tant ceux consignés dans le livre que ceux que les visiteurs peuvent découvrir eux-mêmes en explorant les charmantes rues et les environs de Sveti Ivan Zelina.

Ne manquez pas l'occasion de faire partie de cette manifestation culturelle unique qui se tiendra le samedi 7 juin, à partir de 11 heures. L'entrée est gratuite, et la bonne humeur et l'inspiration sont garanties. Ce sera une rencontre avec l'art qui célèbre les petites gens au grand cœur et l'esprit d'une communauté qui perdure malgré tous les défis des temps modernes. À travers le rire, le vers et le dessin, « Les Samouraïs du comptoir » et Stiv Cinik vous emmènent dans un voyage inoubliable.