Les voyages américains restent un puissant moteur économique : les dépenses devraient atteindre 1,42 billion de dollars d’ici 2027
La dernière prévision de l’U.S. Travel Association montre que les dépenses totales de voyage aux États-Unis devraient atteindre un record de 1,37 billion de dollars en 2026, puis augmenter à 1,42 billion de dollars en 2027, exprimés en dollars de 2025 corrigés de l’inflation. Il s’agit d’une projection qui confirme que le marché américain du voyage continue de croître, mais aussi que cette croissance repose avant tout sur la demande intérieure, tandis que les arrivées internationales se rétablissent plus lentement et de manière plus inégale. Selon les données publiées, les voyages intérieurs représentent 87 pour cent des dépenses totales, ce qui signifie que ce sont précisément les dépenses des résidents américains pour les vacances, les visites à la famille, les voyages d’affaires et les courts voyages régionaux qui portent la plus grande partie de l’économie touristique. L’association indique que les dépenses intérieures ont atteint 1,20 billion de dollars et sont ainsi revenues aux niveaux de 2019 en montants réels, corrigés de l’inflation. La prévision est particulièrement importante parce qu’elle arrive à une période où le secteur du voyage enregistre simultanément la résilience des consommateurs, la pression de prix plus élevés et la prudence liée aux risques géopolitiques et macroéconomiques.
La croissance existe, mais elle n’est plus explosive
Dans l’édition de printemps de sa prévision pour 2026, l’U.S. Travel Association décrit la croissance des dépenses de voyage comme faible, mais positive. Après une période de fort redressement à la suite des perturbations pandémiques, l’industrie entre dans une phase d’expansion plus modérée. Les dépenses totales devraient augmenter d’environ un pour cent en termes réels en 2026, puis accélérer à environ trois pour cent en 2027 et 2028. Une telle dynamique indique un marché qui ne croît plus principalement grâce au rattrapage des voyages reportés, mais grâce à une demande stable, quoique plus sélective. Les budgets des ménages restent sous la pression de l’inflation, tandis que les prix du transport, du carburant et de l’hébergement façonnent les décisions concernant les destinations, la durée des voyages et les dépenses totales. Dans ce contexte, les consommateurs se tournent plus souvent vers des voyages plus courts, des destinations régionales et des options permettant un meilleur contrôle des coûts.
Selon l’U.S. Travel Association, les voyages intérieurs restent le pilier du marché parce qu’ils sont moins exposés aux régimes de visas, aux changements d’humeur internationale et aux longs voyages intercontinentaux. Le segment intérieur des loisirs est également la seule grande partie du marché qui ait dépassé les niveaux de 2019 en termes réels. Pour 2026, il est prévu que les dépenses consacrées aux voyages intérieurs de vacances et de loisirs atteignent 909 milliards de dollars, avec une poursuite de la croissance après 2027. De telles données montrent que les voyages restent bien classés parmi les priorités des consommateurs, mais aussi qu’une plus grande partie de l’augmentation des dépenses est liée aux ménages à revenus plus élevés. C’est une nuance importante : les montants totaux peuvent augmenter alors qu’une partie de la population raccourcit simultanément ses voyages, choisit des destinations moins chères ou reporte des dépenses plus importantes.
Les arrivées internationales se rétablissent plus lentement que les dépenses totales
Le point le plus faible de la prévision reste le tourisme international entrant. L’U.S. Travel Association indique que les dépenses des visiteurs internationaux aux États-Unis ont baissé de 2,4 pour cent en 2025, à 175 milliards de dollars, tandis qu’une reprise de 1,6 pour cent est attendue pour 2026, à 178 milliards de dollars. Toutefois, ce niveau resterait encore inférieur de 18 pour cent à celui de 2019 en montants corrigés de l’inflation. Le nombre d’arrivées internationales a également diminué en 2025, de 5,5 pour cent, à 68,3 millions de visites, la plus grande contribution négative venant du Canada. Pour 2026, une croissance des arrivées de 3,4 pour cent est prévue, à 70,6 millions, mais le retour aux 79 millions de visites de 2019 n’est pas attendu, selon cette prévision, avant 2029.
Un tel redressement n’est pas seulement une question statistique, mais aussi un indicateur économique important. Les visiteurs internationaux restent généralement plus longtemps, dépensent davantage par voyage et influencent fortement les revenus des villes, des aéroports, du secteur hôtelier, de la restauration, des institutions culturelles, du commerce et des événements d’affaires. Lorsque le trafic international entrant est en retard, une partie des revenus ne peut pas être simplement remplacée par les voyages intérieurs, surtout dans les destinations qui dépendent des vols long-courriers, du trafic de congrès ou de grands événements internationaux. L’U.S. Travel Association met également en garde contre le déficit commercial croissant des États-Unis dans les voyages, car les voyages des Américains à l’étranger augmentent plus vite que les arrivées de visiteurs étrangers aux États-Unis. Selon cette association, le déficit des voyages a atteint 72 milliards de dollars en 2025.
La Coupe du monde 2026 et les Jeux olympiques 2028 comme opportunité
L’un des facteurs clés qui pourraient accélérer la reprise internationale est constitué par les grands événements sportifs. La Coupe du monde de football 2026 se tiendra aux États-Unis, au Canada et au Mexique, et les villes hôtes américaines devraient attirer un grand nombre de supporters, de médias, de sponsors et d’activités commerciales associées. La FIFA indique que le tournoi 2026 comprendra 48 équipes nationales, ce qui en fait la plus grande Coupe du monde à ce jour. Dans sa prévision, l’U.S. Travel Association souligne que cet événement précis pourrait soutenir la croissance des visites internationales en 2026, bien qu’il ne garantisse pas à lui seul une normalisation complète du marché. Outre la Coupe du monde, les Jeux olympiques d’été de Los Angeles 2028 représentent aussi un horizon important pour le tourisme américain, car ils pourraient accroître encore la visibilité des États-Unis comme destination et stimuler le trafic entrant depuis des marchés éloignés.
Cependant, l’effet des grands événements dépend d’un ensemble de conditions pratiques et politiques. Parmi les risques figurent les délais d’attente pour les visas, la perception de la sécurité, les procédures frontalières, les prix des billets d’avion, la capacité des aéroports et l’image générale du pays sur le marché international. Si les voyageurs des marchés clés estiment que l’arrivée est administrativement compliquée, coûteuse ou imprévisible, une partie de la demande peut se reporter vers des destinations concurrentes. C’est la raison pour laquelle l’industrie du voyage souligne de plus en plus que les événements internationaux ne suffisent pas sans un système d’accueil des visiteurs opérationnellement efficace. En pratique, cela signifie que les grands spectacles sportifs pourraient apporter un bond à court terme, mais que l’effet à long terme dépendra du fait que les visiteurs reviennent après les grands événements et recommandent la destination.
L’inflation modifie le comportement des voyageurs
Le contexte plus large de la prévision montre que la croissance des dépenses ne peut pas être interprétée uniquement comme une croissance du nombre de voyages. Le U.S. Travel Insights Dashboard publié fin avril 2026 indique que les dépenses de voyage en mars ont augmenté de cinq pour cent en rythme annuel, à 113 milliards de dollars, ce qui a été la plus forte croissance des douze mois précédents. Dans le même temps, les prix des voyages ont augmenté plus vite que le volume des voyages lui-même. Le Travel Price Index, indicateur des prix dans le secteur du voyage, a augmenté de 5,8 pour cent en mars, au-dessus de la hausse de l’indice général des prix à la consommation de 3,3 pour cent. La plus forte pression venait des catégories de transport : les prix de l’essence, les coûts globaux du transport et les billets d’avion ont nettement augmenté par rapport à l’année précédente.
Cela signifie qu’une hausse des dépenses ne doit pas automatiquement signifier proportionnellement plus de voyageurs ou des séjours plus longs. Une partie de la croissance des revenus provient de prix plus élevés, ce qui peut soutenir à court terme les résultats nominaux de l’industrie, mais ouvre à long terme la question de l’accessibilité des voyages à un cercle plus large de consommateurs. Si les coûts du transport et de l’hébergement restent à des niveaux élevés, les ménages à revenus faibles et moyens pourraient réduire la fréquence des voyages ou choisir des destinations plus proches. L’U.S. Travel Association indique déjà qu’une partie des voyageurs se tourne vers des arrangements plus courts et plus avantageux en termes de coûts, y compris des voyages régionaux en voiture. Un tel glissement peut profiter aux destinations locales et rurales, mais représente en même temps un défi pour les produits touristiques urbains coûteux et long-courriers.
Les voyages d’affaires progressent, mais plus prudemment que le segment des loisirs
Les voyages d’affaires restent une partie importante, mais sensible, de l’économie américaine du voyage. Selon la prévision, les voyages d’affaires ont augmenté de 1,1 pour cent en 2025, à 317 milliards de dollars, et une croissance modeste à 319 milliards de dollars est attendue pour 2026. L’U.S. Travel Association estime que la croissance des voyages d’affaires sera à court terme en retard par rapport aux voyages de loisirs, avant d’accélérer à partir de 2027 avec la stabilisation des conditions économiques plus larges et la reprise des budgets des entreprises. Ce segment est particulièrement lié aux conférences, salons, réunions commerciales et événements qui soutiennent l’occupation hôtelière en dehors des pics de la saison de loisirs. C’est pourquoi même un petit changement dans le trafic d’affaires peut avoir un effet significatif sur les revenus des compagnies aériennes, des centres de congrès, des restaurants et des hôtels urbains.
La prévision suggère que les entreprises n’ont pas renoncé aux rencontres en personne, mais les planifient plus soigneusement. Après des années durant lesquelles les visioconférences ont réduit le besoin de certains types de déplacements professionnels, le secteur des affaires reconnaît de nouveau la valeur des réunions directes, des négociations et des événements. Toutefois, les budgets de voyage restent sous contrôle, et les décisions sont de plus en plus liées à un retour sur investissement mesurable. Une partie particulièrement intéressante de la prévision concerne les voyages de groupe intérieurs, pour lesquels une croissance plus rapide que celle de l’ensemble des voyages d’affaires est attendue, avec une hausse de 1,4 pour cent en 2026 à 118 milliards de dollars. Cela montre que le segment des conférences et des événements peut être l’une des sources de demande les plus stables, à condition que le cadre économique plus large ne se détériore pas.
Des prévisions différentes montrent à quel point le marché est sensible
Les données du National Travel and Tourism Office américain, qui fonctionne dans le cadre de l’International Trade Administration, fournissent un contexte supplémentaire pour le segment international, mais diffèrent méthodologiquement et temporellement des projections de l’U.S. Travel Association. Dans sa prévision des visites internationales de 2025 à 2029, le NTTO indique que les arrivées internationales totales aux États-Unis devraient augmenter dans les années suivantes et dépasser le niveau prépandémique de 2019 en 2026. Cette prévision mentionne une croissance à 77,1 millions d’arrivées en 2025, 85 millions en 2026 et 90,1 millions en 2027. L’U.S. Travel Association, de son côté, dans sa plus récente publication de printemps pour 2026, parle d’un chemin plus lent vers le retour aux 79 millions de visites de 2019, avec une reprise complète seulement en 2029.
La différence ne signifie pas nécessairement qu’une source est erronée, mais montre à quel point les estimations dépendent des définitions, des hypothèses de départ, du moment de leur élaboration et des chocs de marché. Les prévisions touristiques sont extrêmement sensibles aux prix de l’énergie, aux taux de change, aux politiques de visas, aux tensions géopolitiques, à l’activité économique sur les marchés émetteurs et à la perception de la destination. C’est pourquoi, dans l’interprétation publique, il est important de distinguer les montants nominaux des dépenses, les montants réels corrigés de l’inflation, le nombre d’arrivées, le nombre de nuitées et la structure du marché. Dans le cas des États-Unis, la conclusion actuellement la plus importante est que les dépenses totales augmentent, mais pas toutes les parties de l’industrie de manière égale. Le segment intérieur paraît stable, les voyages d’affaires se rétablissent progressivement, et le trafic international entrant reste le domaine présentant la plus grande incertitude.
Ce que la projection signifie pour l’économie américaine
Les voyages aux États-Unis ne sont pas une catégorie touristique isolée, mais un vaste système économique qui comprend le transport aérien et routier, les hôtels, la location de courte durée, les restaurants, le divertissement, le commerce de détail, l’industrie des congrès, les institutions culturelles et les recettes fiscales locales. Lorsque l’U.S. Travel Association parle de dépenses supérieures à 1,4 billion de dollars d’ici 2027, il s’agit d’un montant qui se diffuse à travers des milliers de marchés locaux et un grand nombre d’emplois. Une demande intérieure stable aide à atténuer les faiblesses du segment international, mais n’élimine pas tous les risques. Les villes qui dépendent des visiteurs étrangers, des vols long-courriers et des conférences internationales peuvent ressentir une pression même lorsque les dépenses nationales totales augmentent.
La dernière prévision apporte donc un double message. L’industrie américaine du voyage reste exceptionnellement résiliente et financièrement forte, avec une projection de dépenses record en 2026 et d’une croissance supplémentaire en 2027. Dans le même temps, la reprise n’est pas répartie uniformément : les voyageurs intérieurs portent le marché, le retour international est plus lent que ne le souhaiterait l’industrie, et l’inflation ainsi que l’instabilité géopolitique peuvent modifier le comportement des consommateurs plus vite que ne le montrent les projections à long terme. Pour un secteur qui entre dans une période de grands événements sportifs, de la Coupe du monde 2026 aux Jeux olympiques 2028, la question la plus importante n’est plus seulement de savoir si la demande existera, mais si le système de voyage sera suffisamment accessible, efficace et compétitif pour transformer cette demande en gain économique à long terme.
Sources :- U.S. Travel Association – prévision de printemps des dépenses de voyage, des voyages intérieurs et internationaux pour 2026 et au-delà (link)- U.S. Travel Association – communiqué sur la projection des dépenses de 1,37 billion de dollars en 2026 et de 1,42 billion de dollars en 2027 (link)- U.S. Travel Association – Travel Insights Dashboard avec des données sur les dépenses de mars, les prix des voyages et les indicateurs de demande (link)- International Trade Administration / National Travel and Tourism Office – prévision officielle des arrivées internationales aux États-Unis pour la période 2025–2029 (link)- FIFA – informations officielles sur la Coupe du monde 2026, les villes hôtes et le format du tournoi (link)- Olympics.com – informations officielles sur les Jeux olympiques d’été de Los Angeles 2028 (link)
Trouvez un hébergement à proximité
Heure de création: 2 heures avant