Postavke privatnosti

La 'Magie sur la colline' de Motovun au top : le jury d'experts attribue la 2e place à l'Avent de Motovun, décos jusqu'au 9 janv.

Découvrez pourquoi la 'Magie sur la colline' de Motovun est de nouveau parmi les meilleurs : le jury de Gradonačelnik.hr a attribué la 2e place à l'Avent de Motovun. Aperçu du programme, contenus familiaux et maisons gourmandes et où Jingle Bell Rox avec vraie patinoire dure jusqu'au 7 janv.

La
Photo by: press release/ objava za medije

La "Magie sur la colline" de Motovun de nouveau parmi les meilleurs : le jury d'experts attribue à l'avent de Motovun une haute deuxième place

MOTOVUN – La manifestation festive "Magie sur la colline – Avent à Motovun", qui a été déclarée l'année dernière le plus bel avent de Croatie dans la catégorie des communes lors de l'élection du portail Gradonačelnik.hr, est cette saison – selon le communiqué des organisateurs – de nouveau au sommet. Le jury d'experts l'a notée comme le deuxième meilleur avent parmi les communes, confirmant la continuité de l'idée qui transforme Motovun en l'un des décors hivernaux les plus marquants d'Istrie.

Bien que le programme officiel dans le centre historique se soit terminé le 28 décembre 2025, Motovun ne baisse pas le rideau même à la toute fin de l'année. Selon les organisateurs, les décorations et l'ambiance festive dans le centre restent installées jusqu'au 9 janvier 2026, et au pied de la colline, au ROXANICH Winery & Design Hotel, le programme de l'avent "Jingle Bell Rox" se poursuit jusqu'au 7 janvier 2026 avec une patinoire sur de la vraie glace et une offre gourmande et de divertissement appropriée.

Si vous prévoyez d'arriver après le Nouvel An, il est pratique de regarder à l'avance l'hébergement à Motovun ou l'hébergement près du lieu de l'événement, car les visites sont souvent combinées avec une excursion d'un week-end à travers l'Istrie centrale.

Ce que signifie "deuxième place" et comment est choisi le plus bel avent

L'élection du plus bel avent est menée par le portail Gradonačelnik.hr sous le parrainage du Ministère du Tourisme et des Sports de la République de Croatie. Le concours comprend les avents dans les villes et communes, et les gagnants sont choisis dans plusieurs catégories : une partie selon les votes du public sur les plateformes officielles, et une partie selon l'évaluation du jury. Le projet est conçu comme une sorte "d'exposition" de programmes de l'avent de toutes les régions du pays, dans le but que les plus petits endroits se présentent plus facilement en dehors des cadres locaux et obtiennent une visibilité supplémentaire.

Dans ce contexte, le nouveau positionnement élevé de Motovun gagne du poids. Après la première place de l'année dernière parmi les communes, la deuxième place de cette année – selon le communiqué des organisateurs – confirme qu'il s'agit d'un programme qui ne repose pas seulement sur "une bonne saison", mais construit un concept reconnaissable d'année en année.

Motovun comme scène de l'Avent : des milliers de lumières, "Jardin de Noël" et cinéma au cœur de la place

En décembre 2025, Motovun a de nouveau utilisé ses atouts les plus marquants – les remparts de la vieille ville, les vues panoramiques et le centre intime où l'on sent la proximité du programme en quelques pas seulement. Selon les publications de l'Office du tourisme de la commune de Motovun, le centre-ville était décoré de milliers de lumières et de décorations festives, avec des contenus spécialement conçus pour les familles : le "Jardin de Noël" dans le jardin des remparts de Motovun et la "Maison du Père Noël", où les enfants pouvaient laisser des lettres avec des vœux.

Une partie importante de la conception était aussi le "Cinéma de Noël" au cinéma Bauer sur la place principale, conçu comme un espace pour des projections et des spectacles pour les enfants et les jeunes. Les organisateurs ont ainsi obtenu une scène hivernale "chaleureuse" qui, avec les événements extérieurs, aide à maintenir le rythme du programme même les jours où le temps n'est pas idéal.

Pour les visiteurs qui souhaitent rester plus longtemps qu'un après-midi, dans la pratique, les offres d'hébergement à Motovun ou l'hébergement dans les environs de Motovun sont souvent recherchés, surtout pendant les week-ends où le programme était le plus dense.

Programme 12–28 décembre : musique, journées familiales et maisons de l'avent

La manifestation s'est tenue du 12 au 28 décembre 2025, les vendredis, samedis et dimanches, avec un début de programme à partir de 16 heures, et l'entrée aux événements était gratuite. Selon l'Office du tourisme de la commune de Motovun, un parking gratuit était également assuré pour les visiteurs à partir de 15 heures, ce qui a encore facilité l'arrivée depuis d'autres parties de l'Istrie et de la Croatie.

  • Période : 12–28 décembre 2025 (vendredi, samedi, dimanche)
  • Début du programme : à partir de 16 heures
  • Entrée : libre
  • Parking : gratuit pour les visiteurs à partir de 15 heures (selon les annonces des organisateurs)

Sur la place principale, à côté de la scène et du cinéma, un rôle clé dans l'atmosphère a été joué par les maisons de l'avent avec une offre gastronomique. Dans le communiqué des organisateurs, il est indiqué que l'offre de restauration était assurée par les maisons Smile Motovun, Wall Street Pub, Theodora Bar, Teta San et B5 Advent, combinant des saveurs hivernales classiques avec des interprétations locales.

Ouverture avec un concert à l'église et musique en soirée sur la place

Le premier jour, le vendredi 12 décembre, la "Magie sur la colline" a été ouverte par l'allumage des lumières dans le centre historique et l'ouverture des maisons, et la soirée a eu aussi une forte signature musicale. Dans l'église paroissiale de Saint-Étienne Premier Martyr a eu lieu le traditionnel concert de pré-Noël où, selon les annonces, se sont produits la Klapa Motovun et les chœurs de la Communauté italienne, avec des invités de Tar, puis l'ensemble acoustique Timeless Duets s'est produit sur la place principale.

Les week-ends comme ossature : Night Express, Tacoor, Grupa Vigor, Antonio Krištofić et Rišpet

Les week-ends centraux ont apporté des noms musicaux reconnaissables et un programme aux genres variés. Sur scène, se sont succédé, entre autres, Night Express, le collectif hip-hop funk istrien Tacoor, Grupa Vigor, Antonio Krištofić et Rišpet, tandis que le programme DJ pendant la manifestation était assuré par DJ Hoky. L'intention était que chaque week-end offre du contenu pour différentes générations – des créneaux familiaux dans les heures de l'après-midi aux concerts dans le programme du soir, avec l'offre gourmande sur la place.

Jours pour les enfants : spectacles, cinéma et arrivée du Père Noël

Le segment familial est particulièrement ressorti dans la semaine avant Noël. Selon le programme, le 19 décembre ont été organisés des spectacles d'enfants de la maternelle de district et de l'école primaire de district, puis le Père Noël est arrivé sur la place et a distribué des cadeaux aux enfants de la zone de la Commune de Motovun. En combinaison avec le "Cinéma de Noël" et les spectacles, cette partie de la manifestation a encore renforcé l'idée de Motovun as une destination de l'avent qui s'appuie sur la communauté locale, et pas seulement sur une vague touristique unique.

Dans le final du programme, le dernier week-end a apporté un concert de Rišpet et une grande finale sur la place principale, tandis que le dernier jour de la manifestation, le dimanche 28 décembre, s'est terminé par un programme au Cinéma de Noël et un DJ set sur la place. Les organisateurs soulignent que la fréquentation et les réactions du public ont été une forte incitation pour la planification de la prochaine édition.

L'Avent déménage aussi au pied de la colline : "Jingle Bell Rox" jusqu'au 7 janvier 2026

L'offre festive de Motovun ne se termine pas seulement sur la place de la ville. Au pied de Motovun, le ROXANICH Winery & Design Hotel organise du 28 novembre 2025 au 7 janvier 2026 "Jingle Bell Rox" – un programme de l'avent avec une patinoire ouverte sur de la vraie glace, des maisons festives avec nourriture et boissons ainsi qu'un contenu musical et de divertissement en plein air. Selon les publications des organisateurs et les médias locaux, la patinoire fonctionne sans limite de temps, avec des prix promotionnels d'entrée et de location de patins.

Pour une partie des visiteurs, cela signifie que même après la fin du calendrier officiel de la ville, il y a toujours une raison de venir : une visite du centre historique à la lumière des décorations, une courte promenade par les points de vue, et ensuite patinage et convivialité dans la vallée de la Mirna. L'arrivée d'autres régions est la plus facile à organiser avec l'hébergement pour les visiteurs de Motovun, afin de combiner les deux lieux sans hâte.

Pourquoi Motovun attire : alliance de la communauté locale et du tourisme

Motovun est petit par le nombre d'habitants, mais fort par l'identité. C'est précisément pour cela que l'avent dans un tel endroit a une dynamique différente de celle des grandes villes : il y a moins de lieux, mais il y a une plus grande concentration de contenu et un sentiment d'expérience commune se crée plus vite. Les organisateurs de la "Magie sur la colline" ont souligné dans les annonces l'accessibilité du programme (entrée libre et parking gratuit) et un mélange de contenus qui cible simultanément les familles, la population locale et les excursionnistes.

Pour une destination comme Motovun, qui est déjà reconnue pour ses contenus culturels et son offre œno-gastronomique, l'avent devient une extension de l'histoire de l'attractivité toute l'année. En ce sens, un classement élevé dans la sélection nationale – que ce soit comme victoire l'année dernière ou deuxième place cette année, selon le communiqué des organisateurs – a aussi une valeur pratique : cela augmente la visibilidad dans une période où le tourisme à l'intérieur de l'Istrie ralentit traditionnellement, et donne aux restaurateurs et producteurs locaux un espace supplémentaire pour se produire.

Ce qui reste après le programme

Au jour du 31 décembre 2025, le calendrier officiel dans le centre historique est déjà derrière Motovun, mais la ville continue de vivre de l'ambiance festive. Ceux qui visitent Motovun dans les premiers jours de janvier peuvent compter sur une promenade parmi les décorations, la prise de photos depuis les points de vue et une visite au pied de la colline où "Jingle Bell Rox" offre des contenus jusqu'au 7 janvier 2026 – suffisamment pour transformer aussi une excursion hivernale en petites vacances, surtout avec un bon plan et le choix de l'hébergement à Motovun et dans les environs.

Sources :
- Office du tourisme de la commune de Motovun – annonce et calendrier du programme "Magie sur la colline – Avent à Motovun 2025" (lien)
- Glas Istre – article sur le début de la "Magie sur la colline" et les détails du programme et annonce de "Jingle Bell Rox" (lien)
- Istra24 – annonce du programme de l'Avent à Motovun et informations sur "Jingle Bell Rox" (lien)
- ROXANICH Winery & Design Hotel – publication officielle "Jingle Bell Rox 2025–2026" (28 novembre 2025 – 7 janvier 2026) (lien)
- Istra – calendrier officiel des événements : "Jingle Bell Rox" à Motovun (lien)
- Gradonačelnik.hr – informations sur l'élection "Plus bel avent" et règles de vote (parrainage du Ministère du Tourisme et des Sports) (lien)
- Communiqué des organisateurs de la "Magie sur la colline" livré à la rédaction le 31 décembre 2025 – déclarations sur la deuxième place selon le jury d'experts et durée des décorations jusqu'au 9 janvier 2026 (sans lien public)

Trouvez un hébergement à proximité

Heure de création: 3 heures avant

Rédaction touristique

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.