Postavke privatnosti

Vodnjan's stories: a cultural project that connects the past, technology and tourism

Vodnjan's storytellers bring legends and history of Vodnjan through an innovative augmented reality comic strip and the LUCA Light Festival, attracting tourists and strengthening the local community.

Vodnjan
Photo by: objava za medije/ objava za medije

In the ceremonial hall of the Grand Hotel Brioni in Pula, on Tuesday, December 17th, 2024, the traditional award ceremony for the prestigious Golden Goat – Capra d’oro was held, during which the Tourist Board of the Istria County presented the award for outstanding projects, innovations, and contributions to the promotion of tourism. One of this year's laureates in the category of Visual Communications was the project Vodnjan Stories – Tales of Vodnjan: from Comics to Light, which further highlighted the success of the local community in connecting cultural heritage with modern technologies.


Revolutionary project for the promotion of Vodnjan

Vodnjan Stories represent a unique blend of historical narrative, artistic expression, and contemporary technology. Designed as a comic with augmented reality, these stories bring to life the rich history and legends of Vodnjan, covering locations such as Vodnjan, Galižana, and Peroj. Using the TaleUp app, the comic offers an interactive experience that allows users to explore hidden dimensions of historical stories through their smart devices.


Art that connects the past and the future

The project was created by award-winning illustrators such as Fran Strukan, Vili Paoletić, Enis Čišić, and Aleksa Gajić, while the editorial role was taken by Vjeran Juhas. Their collaboration resulted in a visually stunning comic, which, with the help of augmented reality technology, becomes much more than just a printed edition. The technical aspect of the project was developed by the 360 Provideo team, ensuring flawless integration of digital and printed content.


LUCE: Light Festival as the highlight of the project

An additional dimension of the Vodnjan Stories is represented through the LUCE light festival, which takes place every year in Vodnjan. This event transforms the city's streets and the facades of historical buildings into canvases for spectacular 3D projections. With the help of lighting experts from Visualia, illustrations from the comic come to life through video mapping, creating an impressive experience for visitors. The festival not only attracts tourists but also strengthens the local identity, ensuring that history and tradition are passed on to new generations.


Free availability and lasting value

One of the key elements of the project is its free availability. Printed and digital editions are distributed through libraries, schools, and local communities, ensuring a wide reach. In addition to serving as a tourist guide, the project has educational value, introducing young people to the history and legends of their region. Therefore, Vodnjan Stories are not just a tourist product but also a means of preserving cultural heritage.


Idea that was born in 2019

The project started in 2019 as a response to the need to present local heritage in a modern and accessible way. The vision was to attract tourists and visitors while simultaneously educating the local population about the rich history of their community. Collaboration with renowned artists and technology experts ensured the quality that has been recognized beyond Croatia's borders.


Golden Goat – Capra d’oro: Recognition for innovation

The awarding of the Golden Goat – Capra d’oro for Vodnjan Stories is confirmation of the exceptional work and effort of all those involved in this project. This award highlights how it is possible to combine art, technology, and cultural heritage in a way that inspires and attracts. Vodnjan Stories today are a symbol of an innovative approach to tourist promotion, offering a model that other communities can follow.

Unterkünfte in der Nähe finden

Erstellungszeitpunkt: 20 Dezember, 2024

Tourismusredaktion

Unsere Touristikredaktion ist aus einer langjährigen Leidenschaft für Reisen, das Entdecken neuer Orte und seriösen Journalismus entstanden. Hinter jedem Text stehen Menschen, die den Tourismus seit Jahrzehnten leben – als Reisende, Touristiker, Reiseleiter, Vermieter, Redakteure und Reporter. Seit mehr als dreißig Jahren werden Reiseziele, saisonale Trends, Infrastrukturentwicklung, Veränderungen im Reiseverhalten und all das verfolgt, was eine Reise zu einem Erlebnis macht – und nicht nur zu einem Ticket und einer Unterkunftsreservierung. Diese Erfahrungen fließen in Texte ein, die als Begleiter für die Leserinnen und Leser gedacht sind: ehrlich, gut informiert und immer auf der Seite der Reisenden.

In der Touristikredaktion wird aus der Perspektive derjenigen geschrieben, die tatsächlich über das Kopfsteinpflaster alter Städte gegangen sind, in lokalen Bussen gefahren, in der Hochsaison auf die Fähre gewartet und in einer kleinen Gasse weit abseits der Postkartenmotive ein verstecktes Café gesucht haben. Jedes Reiseziel wird aus mehreren Blickwinkeln betrachtet – wie es Reisende erleben, was die Einheimischen darüber sagen, welche Geschichten Museen und Denkmäler verbergen, aber auch welche tatsächliche Qualität Unterkünfte, Strände, Verkehrsverbindungen und Angebote haben. Statt generischer Beschreibungen liegt der Schwerpunkt auf konkreten Tipps, authentischen Eindrücken und Details, die in offiziellen Broschüren nur schwer zu finden sind.

Besondere Aufmerksamkeit gilt Gesprächen mit Gastronomen, Gastgebern in Privatunterkünften, lokalen Guides, Beschäftigten im Tourismus und Menschen, die von Reisenden leben, aber auch mit jenen, die versuchen, weniger bekannte Destinationen zu entwickeln. Durch solche Gespräche entstehen Geschichten, die nicht nur die bekanntesten Sehenswürdigkeiten zeigen, sondern auch den Rhythmus des Alltags, Gewohnheiten, die lokale Küche, Bräuche und kleine Rituale, die jeden Ort einzigartig machen. Die Touristikredaktion versucht, diese Realitätsschicht festzuhalten und in Texten zu vermitteln, die Fakten mit Emotionen verbinden.

Die Inhalte beschränken sich nicht auf klassische Reiseberichte. Es werden auch Themen wie nachhaltiger Tourismus, Reisen außerhalb der Saison, Sicherheit unterwegs, verantwortungsvolles Verhalten gegenüber der lokalen Gemeinschaft und der Natur sowie praktische Aspekte wie öffentlicher Verkehr, Preise, Empfehlungen für Stadtviertel zum Übernachten und Orientierung vor Ort behandelt. Jeder Text durchläuft eine Phase der Recherche, Datenprüfung und Redaktion, damit die Informationen korrekt, verständlich und in realen Situationen anwendbar sind – vom kurzen Wochenendtrip bis hin zum längeren Aufenthalt in einem Land oder einer Stadt.

Ziel der Touristikredaktion ist es, dass der Leser nach der Lektüre eines Artikels das Gefühl hat, mit jemandem gesprochen zu haben, der schon dort war, alles ausprobiert hat und nun ehrlich weitergibt, was sich zu sehen lohnt, was man besser auslässt und wo sich jene Momente verbergen, die eine Reise in eine Erinnerung verwandeln. Deshalb wird jede neue Geschichte langsam und sorgfältig aufgebaut – mit Respekt vor dem Ort, über den geschrieben wird, und vor den Menschen, die auf Grundlage dieser Worte ihr nächstes Reiseziel wählen.

HINWEIS FÜR UNSERE LESER
Karlobag.eu bietet Nachrichten, Analysen und Informationen zu globalen Ereignissen und Themen, die für Leser weltweit von Interesse sind. Alle veröffentlichten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken.
Wir betonen, dass wir keine Experten in den Bereichen Wissenschaft, Medizin, Finanzen oder Recht sind. Daher empfehlen wir, vor der Entscheidungsfindung auf Basis der Informationen unseres Portals, sich mit qualifizierten Experten zu beraten.
Karlobag.eu kann Links zu externen Drittanbieterseiten enthalten, einschließlich Affiliate-Links und gesponserten Inhalten. Wenn Sie über diese Links ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen, können wir eine Provision erhalten. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte oder Richtlinien dieser Seiten und übernehmen keine Verantwortung für deren Genauigkeit, Verfügbarkeit oder für Transaktionen, die Sie über diese Seiten tätigen.
Wenn wir Informationen über Veranstaltungen oder Ticketverkäufe veröffentlichen, beachten Sie bitte, dass wir weder direkt noch über Vermittler Tickets verkaufen. Unser Portal informiert ausschließlich über Veranstaltungen und Kaufmöglichkeiten über externe Verkaufsplattformen. Wir verbinden Leser mit Partnern, die Ticketverkaufsdienste anbieten, garantieren jedoch nicht deren Verfügbarkeit, Preise oder Kaufbedingungen. Alle Ticketinformationen werden von Dritten bezogen und können ohne vorherige Ankündigung Änderungen unterliegen. Wir empfehlen, die Verkaufsbedingungen beim gewählten Partner vor einem Kauf sorgfältig zu überprüfen, da das Portal Karlobag.eu keine Verantwortung für Transaktionen oder Verkaufsbedingungen von Tickets übernimmt.
Alle Informationen auf unserem Portal können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Durch die Nutzung dieses Portals stimmen Sie zu, dass Sie die Inhalte auf eigenes Risiko lesen.