La ciudad de Cres se ha convertido una vez más en un vibrante escenario de rica historia y tradición marítima, gracias a la séptima edición del querido evento "Creski kaić". Este evento, que se celebra del 2 al 8 de junio de 2025, atrae cada año a un número creciente de visitantes, entusiastas del mar, los barcos de madera, la auténtica cultura isleña y la gastronomía de primer nivel. El objetivo del evento sigue siendo el mismo: la preservación y valorización del patrimonio cultural inmaterial de la isla de Cres, con especial énfasis en el patrimonio marítimo y pesquero que ha moldeado la vida de sus habitantes durante siglos.

Gran Inauguración y una Nueva Joya del Patrimonio

El evento comenzó oficialmente el lunes 2 de junio por la noche, llenando el paseo marítimo y las plazas con los sonidos de la Orquesta de Viento Josip Kašman y las melodiosas actuaciones de la klapa Burin. Simultáneamente, comenzaron las competiciones tradicionales: torneos de petanca, celebrados en un lugar atractivo junto al mar en el corazón de la ciudad de Cres, y populares torneos de cartas de briškula y trešeta, juegos profundamente entretejidos en la vida social de la isla. Un momento especial de la inauguración fue el simbólico lanzamiento de una vieja barca de madera restaurada, un kaić de Cres, que marcó de la manera más hermosa el comienzo de una semana dedicada al mar y a su gente. A los numerosos asistentes se dirigieron Marčelo Damijanjević, presidente del Club de Vela "Reful", principal organizador del evento, Eliana Zec Solina, directora del GALP Vela Vrata, y el alcalde de la Ciudad de Cres, Marin Gregorović. El alcalde, al lanzar la primera bola en el torneo de petanca, inauguró oficialmente el evento, enfatizando la importancia de tales iniciativas para preservar la identidad y promover Cres como un destino único.

Este año, "Creski kaić" también obtuvo su hogar permanente: el Centro de Interpretación del Patrimonio Marítimo "Creski kaić", ubicado en la plaza central de la ciudad. Este nuevo centro, inaugurado ceremonialmente como parte de la celebración de los 180 años de turismo en la isla, representa la culminación de muchos años de esfuerzo para presentar la rica historia marítima de la isla de una manera moderna e interactiva. Está organizado como una auténtica taberna de un constructor de barcos de Cres, un lugar donde generaciones de artesanos crearon y repararon kaići con sus propias manos. La principal pieza de exhibición del centro es precisamente uno de esos kaić, construido en 1960, que se encuentra en fase de reconstrucción, permitiendo a los visitantes ver de cerca la habilidad de la construcción naval tradicional en madera. A través de contenido multimedia, exhibiciones e historias, el centro lleva a los visitantes a un viaje a través de la historia del transporte marítimo, la pesca y la vida cotidiana junto al mar en Cres. Su papel no es solo preservar objetos, sino también el espíritu de tiempos pasados, transmitiendo conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones, convirtiéndose así en un lugar clave para preservar la identidad de Cres. Para aquellos que planean visitar Cres, este centro ofrece una visión profunda y educativa de la cultura local.

En el Museo Andrija Linardić en la cercana Martinšćica, también como parte del evento, se inauguró una exposición etnográfica "Cómo se vestían nuestros antepasados", que ofrece una visión de los trajes y costumbres tradicionales de la isla.

Días Llenos de Tradición, Creatividad y Sabores

El programa de "Creski kaić" está cuidadosamente diseñado para ofrecer algo nuevo e interesante para todas las edades e intereses todos los días. Después de una emocionante inauguración, el martes 3 de junio estuvo marcado por la continuación de los torneos de briškula, trešeta y petanca. Particularmente interesante fue el taller educativo-creativo del Jardín de Infancia Girice titulado "El 'Creski kaić' habla dialecto", que introduce de manera encantadora a los más pequeños al dialecto local y la terminología marítima. En la Plaza Frane Petrić también se celebró la "Creska Butega", una exposición de productos locales auténticos, donde los visitantes pudieron degustar y comprar delicias de Cres. La Comunidad Italiana de Cres se encargó de las delicias gastronómicas, preparando platos tradicionales de la isla, y la velada fue realzada por una actuación del Trio Salvia.

El miércoles 4 de junio, hoy, también trae la continuación de tensas competiciones de petanca y juegos de cartas. El enfoque gastronómico del día estará en la preparación y degustación de sepia con habas y guisantes, una especialidad preparada por miembros de la Asociación Gušt, que ofrece otro sabor auténtico de Cres. Las horas de la noche están reservadas para una experiencia musical con un concierto de las klapas Teha y Čikat, cuyas interpretaciones de canciones tradicionales enriquecerán aún más la atmósfera en Pišarjola.

El jueves 5 de junio comenzará con actividades para los más jóvenes: el Club de Vela Reful organiza "Vela para los más jóvenes" en el puerto de Cres, brindando a los niños la oportunidad de aprender los conceptos básicos de este hermoso deporte. El mismo día también se celebrarán las finales de los torneos de petanca, briškula y trešeta, cuando se conocerán los ganadores de estas populares competiciones. Para aquellos inclinados a la expresión creativa, se organiza un taller de fieltrado de lana para adultos y niños mayores de 12 años, titulado "Cuadros marinos de lana". La parte gourmet del programa trae pescado asado preparado por Royal – Adriatic, y el acompañamiento musical de la velada correrá a cargo del grupo Iman Acoustic.

El Clímax del Evento con una Regata y Embarcaciones Tradicionales

El viernes 6 de junio estará marcado por el mar y la marinería. Se espera la llegada y reunión de embarcaciones tradicionales de diversas regiones, lo que convertirá el puerto de Cres en una pintoresca exposición de bellezas de madera. También se celebrará un campeonato abierto extremadamente atractivo de "Mora Cantada", un dinámico juego tradicional de adivinar la suma de los dedos mientras se gritan los números en voz alta, que siempre atrae a muchos curiosos y crea una atmósfera acalorada. En las instalaciones de la Comunidad Italiana de Cres, se llevará a cabo una conferencia de Tihana Vučur Blazinić sobre "Ruido submarino en el Mar Adriático", como parte del proyecto UNDERSEA Interreg Italia – Croacia, y una mesa redonda titulada "Nuevos modelos para la preservación y valorización de la construcción naval tradicional en madera", que reunirá a expertos y entusiastas. El Campamento Kovačine acogerá una interesante conferencia de Jurica Gašpar, "Los últimos fareros del Adriático". Frente al Museo de Cres, los aficionados al antiguo juego se reunirán de nuevo para el torneo de ajedrez "Creski kaić". La Plaza Frane Petrić será el escenario de una sorpresa gastronómica, y por primera vez se celebrará una emocionante carrera "Mujeres remando la gajeta", que seguramente atraerá mucha atención del público. Los populares Grooversi se encargarán del entretenimiento nocturno y el baile, cuyos ritmos harán bailar a todo Cres.

El gran final del "Creski kaić" de este año está reservado para el sábado 7 de junio. La mañana comenzará con competiciones deportivas: el Campeonato Abierto de Cres de Pesca Submarina 2025 y el Campeonato Abierto de Cres de Pesca con Caña 2025, organizados por ŠRD Parangal. Debajo de la logia de la ciudad se instalará una exposición "Betina Gajeta", que presentará este famoso tipo de barco de madera tradicional de la isla de Murter, atestiguando la conexión y el patrimonio común de las islas del Adriático. El evento central del día, una regata de barcos de vela tradicionales, comenzará a las 13:00 horas, cuando la Bahía de Cres se llenará con las coloridas velas de pasaras, gucs, gajetas, leuts y otras embarcaciones tradicionales, ofreciendo una vista memorable. Por la tarde, la plaza se llenará del irresistible aroma del brudet, ya que sigue la siempre popular brudetijada, una competición de cocina de esta especialidad de pescado. Los equipos competirán en la habilidad de preparar el mejor brudet, y los visitantes tendrán la oportunidad de degustar estas delicias. Durante el día, también se exhibirán en el puerto de Cres barcos de vela tradicionales venecianos de la asociación “Associazione Vela al Terzo a Venezia“, aportando un toque internacional adicional al evento. En la Comunidad Italiana de Cres se podrá escuchar de nuevo la conferencia de Jurica Gašpar "Los últimos fareros del Adriático". La velada culminará con la entrega de premios a los participantes más exitosos en los torneos deportivos y la brudetijada en la Plaza Frane Petrić. El popular músico istriano Šajeta proporcionará entretenimiento de primera categoría hasta altas horas de la noche. Una parte particularmente atractiva del programa nocturno será el "Juego de velas y luces", una navegación nocturna de barcos tradicionales en el puerto de Cres, creando una atmósfera mágica de juego de luces y siluetas de barcos en el mar. Los visitantes que decidan encontrar alojamiento en Cres durante estos días seguramente vivirán una experiencia inolvidable.

Organización y Apoyo

La organización de este evento exigente y rico en contenido está a cargo del Club de Vela Reful Cres, con socios clave como la Ciudad de Cres y OTRA (Agencia de Desarrollo Insular). El evento está cofinanciado con fondos del Programa de la Unión Europea para la Pesca y la Acuicultura a través del Grupo de Acción Local en Pesca (GALP) Vela Vrata. También brindan un apoyo significativo la Oficina de Turismo de la Ciudad de Cres, el Condado de Primorje-Gorski Kotar y la Oficina de Turismo de Kvarner. La realización exitosa no sería posible sin la cooperación con numerosos clubes, asociaciones, instituciones e individuos de Cres que, con su compromiso, contribuyen a la riqueza y autenticidad de "Creski kaić", convirtiéndolo en una verdadera celebración de la comunidad y el amor por el mar y la tradición. Este evento no es solo un festival, sino también un paso importante en la preservación del patrimonio cultural inmaterial, la transmisión de conocimientos a las generaciones más jóvenes y el fortalecimiento del reconocimiento de Cres como una isla de rica historia y presente vibrante.