En el corazón de la temporada de verano, la ciudad de Cres se convierte una vez más en el epicentro de la tradición, la cultura y el entretenimiento, reviviendo su historia de casi cinco siglos a través de un evento que se ha convertido en sinónimo del apogeo del verano en la isla. Del 5 al 7 de agosto, las calles y plazas del antiguo núcleo de la ciudad se transformarán en un vibrante escenario al aire libre, lleno de los sonidos de la música, la risa de los visitantes y los aromas de las delicias autóctonas. Se trata de la Feria de Cres (Creski semenj), un evento cuyas raíces se remontan al lejano año 1543, y que hoy en día combina con éxito el espíritu de tiempos pasados con una moderna oferta turística, ofreciendo un programa rico y variado para todas las generaciones.

Esta celebración de tres días no es solo una feria común; está profundamente arraigada en la identidad de la ciudad y de la isla. El Semenj, como lo llaman cariñosamente los habitantes de Cres, está históricamente vinculado a la festividad de Nuestra Señora de las Nieves, patrona de la parroquia de Cres. El primer rastro escrito de su celebración lo encontramos en un Decreto de la República de Venecia del 14 de agosto de 1543. Este documento atestigua la importancia de la feria para la vida económica de la época, ya que estipulaba que todos los productos llevados a Cres durante los siete días de duración de la feria estaban exentos del pago de impuestos. La importancia del evento fue confirmada posteriormente, por una bula imperial de Francisco José I de 1828, y la tradición se mantuvo con el mismo fervor hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Tras una pausa de varias décadas, fue revivida en la década de 1990, convirtiéndose en uno de los eventos de verano más esperados y visitados de la región de Kvarner.

Un regreso al pasado en las calles de la ciudad

Uno de los aspectos más mágicos de la Feria de Cres es la forma en que revive la vida cotidiana de las generaciones pasadas. Un paseo por las estrechas callejuelas (kalete), las pintorescas plazas y los recovecos ocultos (klančići) se convierte en un viaje en el tiempo. Una atmósfera especial es creada por una exposición al aire libre, cuidadosamente curada en colaboración con el Museo de Cres y la población local. Los ciudadanos de Cres han cedido desinteresadamente para esta ocasión objetos de sus colecciones privadas, brindando a los visitantes una visión única del patrimonio de la isla. Barriles de madera, damajuanas (demižoni), cestas tejidas, ollas antiguas, herramientas agrícolas y muchos otros objetos de uso cotidiano de los antiguos hogares se exhibirán a lo largo de las calles de la ciudad, contando una historia sobre la vida, el trabajo y las costumbres de los isleños. Para que la experiencia sea completa, junto a los objetos se instalará una exposición temática de antiguas palabras y cancioncillas de Cres, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de sumergirse también en el rico patrimonio lingüístico y cultural.

Toda la manifestación comienza en realidad con una especie de introducción ya el lunes 4 de agosto. En el hermoso ambiente del monasterio franciscano de San Francisco, a partir de las 21 horas, se celebrará el tradicional concierto de klapas con motivo del Día de la Victoria y de Acción de Gracias por la Patria. Será una noche llena de armonías a capella a cargo de las apreciadas klapas locales, klapa Teha y klapa Burin.

El inicio oficial de la Feria de Cres está programado para el martes 5 de agosto. El día comenzará en el espíritu de la tradición, con una solemne misa a las 10:30 horas en la iglesia de Santa María la Mayor, con motivo de la festividad de la patrona celestial de la parroquia, Nuestra Señora de las Nieves. Después de la misa, a las 11:30 horas frente a la iglesia, el alcalde de la Ciudad de Cres, Marin Gregorović, inaugurará oficialmente la manifestación con un encuentro festivo con ciudadanos y visitantes, acompañado de canciones y alegría.

Feria de productos autóctonos: un tesoro de sabores y olores de Cres

El corazón de toda fiesta auténtica es el mercado, y la Feria de Cres no es una excepción. El paseo del 20 de abril se convertirá durante los tres días, de 18 a 24 horas, en la arteria vital del evento, albergando la feria de productos autóctonos. Este año se reunirán unos cincuenta expositores, valiosos productores de la isla de Cres, así como sus invitados de diversas partes de Croacia. Los visitantes tendrán la oportunidad no solo de degustar y comprar productos locales de primera calidad, sino también de conversar con los productores, que comparten con gusto historias sobre su tradición y los secretos de su oficio.

La oferta será extremadamente rica y variada. En los puestos se encontrarán el famoso queso de Cres y las salchichas de cordero, el imprescindible aceite de oliva virgen extra, la miel de salvia medicinal, los dulces tradicionales de la isla, las mermeladas caseras elaboradas según recetas antiguas, productos únicos de madera de olivo y joyas hechas a mano. Cada noche, la atmósfera de la feria se enriquecerá aún más con las actuaciones musicales del grupo local Versi.

Programa cultural y de entretenimiento para todos los gustos

El programa de la feria de este año entrelaza tradición, cultura, música y entretenimiento a cada paso. Los palacios renacentistas, orgullo de la arquitectura de Cres, abrirán sus puertas a los visitantes. El magnífico palacio Moise, en colaboración con la Universidad de Rijeka, ofrecerá visitas guiadas gratuitas los tres días a las 20 y 21 horas. En sus instalaciones se podrá visitar también la exposición "9 historias de la isla" de la autora Vesna Jakić, y el atrio del palacio se convertirá en un escenario para noches de jazz en las que actuarán excelentes músicos como Filip Flega, Marko Arich y Boris Šargonja. El palacio Moise será también un lugar para los más pequeños; el 6 de agosto se celebrará aquí un interesante taller multilingüe de cuentacuentos y artes plásticas "La leyenda del lago de Vrana", organizado por la Escuela Primaria Frane Petrić.

También abre sus puertas el palacio Arsan, sede del Museo de Cres. Los visitantes podrán ver hasta tres interesantes exposiciones: "Cres heráldico", que narra la historia de las familias nobles de la isla, "Tres historias sobre el palacio Arsan" y "La cocina de Cres", que revela el patrimonio gastronómico. Frente al museo, en el marco del programa "Renacimiento a la manera de Cres", actuará Dario Sobol. La música resonará también en otras calles: en la calle del Estatuto de Cres tocará el piano Dianora Kučić, mientras que la calle de San Sidar acogerá una serie de conciertos de Vanja Čerić, que actuará en solitario y en combinaciones con Boris Šargonja y Marko Arich.

Para aquellos que deseen profundizar en la historia, se organizan visitas guiadas teatralizadas por la ciudad en inglés, con salida cada noche a las 20 horas frente a la lonja de la ciudad. Mali Mandrać, el pintoresco pequeño puerto, estará dedicado al patrimonio marítimo y a una exposición de barcas de madera tradicionales. Una experiencia especial será la navegación nocturna de exhibición de estas barcas por el puerto de Cres, prevista para el miércoles 6 de agosto a las 21 horas. En la plaza Cons, los más pequeños se divertirán con un carrusel antiguo y una demostración del trabajo de una herrería.

Del teatro y el folclore al deporte y la tómbola

Un lugar especial en el programa lo ocupa el regreso de la obra de culto "Kako je Ive šel prosit" (Cómo Ive fue a pedir la mano), basada en los motivos de "La petición de mano" de Chéjov. Tras su estreno en 1997 y un éxito excepcional, la obra regresa a escena con el elenco original compuesto por Luiza Mužić, Franjo Sablić y Marijan Sablić, bajo la dirección de Serđo Dlačić. La representación está programada para el miércoles 6 de agosto a las 21:30 horas en el Cine de Verano, con entrada gratuita. El día anterior, el martes, a las 20 horas en la plaza Pjaceta, se celebrará un ensayo general abierto, en el mismo lugar donde la obra se estrenó hace 28 años. Esa misma plaza será también el lugar donde Edo Flego con sus amigos acordeonistas mostrará cómo se socializaba y se divertía antiguamente, y la asociación Ruta Cres organizará talleres de fieltrado de lana.

La tradición también revivirá en la plaza Pod urom, junto al campanario de la ciudad, donde el miércoles a partir de las 20:30 horas, los miembros del grupo folclórico Orlec celebrarán una "Pequeña escuela de folclore de Orlec", demostrando sus danzas tradicionales con el acompañamiento de Mario Mužić a la gaita (meh).

La Feria de Cres es también inimaginable sin competiciones deportivas. En los días previos y durante la manifestación, los clubes deportivos organizan torneos de baloncesto (3x3), ajedrez, vela, así como un concurso de pesca para niños y los populares torneos de briškula y trešete (juegos de cartas). La solemne entrega de medallas y reconocimientos a los mejores se celebrará el jueves 7 de agosto a las 20:30 horas en la céntrica plaza Trg Frane Petrića.

El culmen del entretenimiento nocturno llegará inmediatamente después. El jueves a las 21 horas, organizada por la Asociación de Jubilados de Cres, se celebrará la tradicional, siempre emocionante y rica en premios, tómbola. El programa musical principal en la plaza Trg Frane Petrića trae actuaciones de artistas de primer nivel: el martes 5 de agosto, el público será entretenido por Night Express, el miércoles está reservado para una enérgica actuación de Soulfingers & Marijo Petreković, mientras que el jueves, después de la tómbola, la fiesta final será amenizada por una actuación conjunta de las klapas Teha y Burin. La organización de este gran evento la firma la Oficina de Turismo de la ciudad de Cres, con el apoyo clave de la Ciudad de Cres y la Oficina de Turismo de Kvarner.