El último fin de semana de agosto en la isla de Cres se ha convertido tradicionalmente en una auténtica fiesta del deporte y una celebración de la vida, todo ello en honor a una de las mayores leyendas deportivas de Kvarner. El viernes 29 y el sábado 30 de agosto de 2025, la ciudad de Cres y sus pintorescos alrededores se convertirán en el epicentro de los deportes acuáticos, las emociones y los recuerdos durante la celebración del Memorial Florio Burburan. Este evento, dedicado al nadador de maratón prematuramente fallecido cuyas raíces se hunden profundamente en la tierra de Cres, en el pueblo de Dragozetići, trasciende año tras año el marco de una simple competición deportiva, convirtiéndose en un poderoso homenaje al espíritu deportivo, la perseverancia y el amor por el mar.
En memoria del «Delfín de Kvarner»
Para comprender plenamente la importancia de este memorial, debemos retroceder en el tiempo y conocer al hombre a quien está dedicado. Florio Burburan, nacido en Rijeka el 16 de junio de 1952, fue mucho más que un deportista. Nacido con parálisis cerebral, no consideró este obstáculo vital como un defecto, sino como un desafío que requería un esfuerzo sobrehumano para alcanzar la victoria. Su increíble fuerza de voluntad y su espíritu positivo le valieron el apodo de «Delfín de Kvarner». Florio fue un verdadero pionero y visionario; se le considera uno de los fundadores de la natación para personas con discapacidad en Croacia. Con sus acciones, rompió barreras y cambió la percepción del público sobre los atletas con discapacidad, demostrando que los límites, la mayoría de las veces, solo están en nuestras mentes. Su carrera estuvo repleta de más de 50 maratones nadados, y también fue múltiple campeón del mundo de natación de larga distancia en su categoría. Florio Burburan fue, como muchos decían, un faro para todos aquellos que se enfrentaban a obstáculos, y su legado sigue vivo hoy a través de este memorial que inspira a nuevas generaciones.
Una atractiva introducción al fin de semana deportivo en el paseo marítimo de Cres
La gran inauguración del espectáculo de dos días está programada para el viernes 29 de agosto, cuando el paseo marítimo de Cres, concretamente la zona frente al restaurante Santa Lucia, se transformará en un singular estadio deportivo al aire libre. El programa comienza con un verdadero manjar de waterpolo: un partido de exhibición entre los clubes de waterpolo «Mali Lošinj» y «Primorje» de Rijeka. Este choque amistoso entre dos clubes de renombre brindará al público la oportunidad de disfrutar de la maestría de los jugadores de waterpolo en un ambiente inolvidable, junto al mar y bajo los focos. La experiencia única se verá enriquecida por las integrantes del Club de Natación Sincronizada Primorje Aqua Maris. Estas talentosas deportistas realizarán sus atractivas y exigentes coreografías durante los descansos del partido, fusionando arte y deporte en un escenario acuático.
Después de que los profesionales muestren sus habilidades, llegará el turno de todos aquellos deseosos de diversión y recreo. La velada continúa con el popular torneo de waterpolo para aficionados, que se juega en un dinámico formato de «3 contra 3» a una sola portería. Este torneo está diseñado como una oportunidad para socializar y competir deportivamente en un ambiente relajado. La energía competitiva amistosa, las risas y los ánimos desde el paseo marítimo garantizan una gran diversión para todos los participantes y espectadores. Los organizadores también han previsto premios apropiados para los mejores equipos, y todos los interesados en participar pueden inscribirse personalmente en el restaurante Santa Lucia o llamando al número de teléfono 099/520 0227.
Sábado dedicado a los desafíos de natación para todas las generaciones
El sábado 30 de agosto está enteramente dedicado a la natación y a la promoción de un estilo de vida activo, con un programa que incluye a todas las edades y niveles de preparación. El día comienza a las 10:00 de la mañana con una carrera de natación infantil de 50 metros. Esta alegre competición es una oportunidad ideal para que los más pequeños sientan la emoción de una competición deportiva, demuestren lo que han aprendido y se ganen su primer aplauso de apoyo desde la línea de meta. Inmediatamente después de los pequeños campeones, a las 10:30, está programado un maratón de natación de 1000 metros. Esta carrera tiene un significado especial, ya que está destinada a aficionados, pero también a personas con discapacidad, continuando así directamente la misión de Florio Burburan de inclusividad y promoción del deporte como un derecho para todos. Es una carrera de unión, valentía y superación de los límites personales.
El punto culminante del Memorial: Maratón de Valun a Cres
El evento central y más esperado de toda la manifestación, el 6º maratón de natación «Valun – Cres Memorial Florio Burburan», comenzará a las 16:30 horas. La salida de esta prestigiosa carrera se encuentra en la idílica bahía del pintoresco pueblo de Valun, conocido por su belleza y su importancia histórica. A los nadadores les espera un desafiante tramo de 8.000 metros, una ruta que el propio Florio nadaba a menudo para promover la natación. Los competidores lucharán contra las corrientes marinas y su propia resistencia, nadando a través del hermoso archipiélago de Cres. La meta de la carrera está en el paseo marítimo de la ciudad de Cres, donde les esperará un numeroso público, creando una magnífica atmósfera para el final de esta hazaña deportiva. Este maratón no es solo una prueba de aptitud física, sino también un viaje emocional en honor al hombre cuyo nombre lleva con orgullo.
La heroína de la natación Dina Levačić engalanará el evento
La edición de este año del Memorial tendrá el honor especial de acoger a un verdadero icono de la natación de larga distancia: Dina Levačić. Su participación otorga al evento una dimensión adicional de prestigio e inspiración. Dina Levačić ha pasado a la historia del deporte mundial como la primera persona de Croacia y la mujer más joven del mundo en superar con éxito los «Siete Océanos», los siete maratones de natación más duros y peligrosos del mundo, lo que le valió un lugar en el Libro Guinness de los Récords. Además, es la segunda mujer en la historia que ha nadado la «Triple Corona» de la natación de larga distancia en tan solo 90 días. Sus logros atestiguan una increíble condición física, pero también una fuerza mental de acero. Sin embargo, a Dina no solo la adornan los resultados deportivos; es conocida por su modestia, dedicación y gran corazón. Su llegada a Cres representa un enorme reconocimiento para el Memorial y será un increíble incentivo para todos los participantes, desde los más jóvenes hasta los más experimentados.
La unión como base del éxito
La organización de un evento tan complejo y rico en contenido no sería posible sin el entusiasmo y el trabajo dedicado de personas e instituciones. El organizador principal es el Club de Natación de Larga Distancia Primorje, con el papel clave del nadador de maratón y entusiasta local Danijel Brnić y, por supuesto, de los miembros de la familia Burburan, que cada año participan activamente en la conservación del recuerdo de su Florio. Una parte importante de la historia es también el trabajo con los jóvenes. Como parte de los preparativos para el Memorial, a mediados de junio se celebró en el campamento Kovačine una competición infantil preparatoria para alumnos de 1º a 8º grado, en la que participaron unos sesenta niños. El objetivo de esta competición era animar a los más pequeños a practicar la natación y prepararlos para participar en las carreras principales del 30 de agosto. Todo el evento se celebra bajo el alto patrocinio de la Oficina de Turismo de la Ciudad de Cres, el Condado de Primorje-Gorski Kotar y la Ciudad de Cres, y cuenta con el gran apoyo de numerosos patrocinadores que han reconocido el valor y la importancia de este evento deportivo.
Hora de creación: 2 horas antes