Le point culminant de la saison estivale sur la Riviera de Kvarner apporte une semaine remplie d'événements variés qui satisferont les goûts de tous les visiteurs et résidents. Au cœur de ces événements se trouve Novi Vinodolski, une ville riche en histoire et en tradition touristique, qui devient dans les jours à venir l'épicentre de la musique, de la culture, de la gastronomie et de la tradition. Toute la semaine à venir offre une occasion unique de s'immerger dans le mode de vie authentique du littoral, de l'histoire ravivée dans le vieux centre-ville aux joyeuses fêtes populaires dans les villages environnants.

Okolotorno : Le dernier voyage à travers l'histoire de cet été

L'événement culturel et historique central de la semaine, la manifestation Okolotorno, connaîtra sa dernière édition de l'année aujourd'hui même, le mercredi 13 août. De 19h30 jusqu'à tard dans la soirée, à 23h30, les rues pavées de la vieille ville redeviendront une scène à ciel ouvert. Des personnages historiques qui ont marqué cette région y défileront fièrement. Les visiteurs auront l'occasion de rencontrer les puissants princes Frankopan, la famille qui a régné sur cette région pendant des siècles et a laissé une marque indélébile, principalement à travers le Code de Vinodol de 1288, l'un des plus anciens documents juridiques d'Europe écrit en alphabet glagolitique. À leurs côtés se promèneront également le "ban du peuple" Ivan Mažuranić, né précisément à Novi Vinodolski, ainsi que sa petite-fille, la célèbre écrivaine Ivana Brlić-Mažuranić, dont les contes sont tissés dans l'enfance de nombreuses générations. Pour que l'expérience soit complète, ces figures historiques seront accompagnées par les membres de la Société culturelle et artistique "Ilija Dorčić", vêtus de somptueux et pittoresques costumes folkloriques de Novi, préservant ainsi un précieux patrimoine ethnographique.

Un charme particulier sera conféré à cette manifestation par deux tavernes côtières authentiques, qui ouvrent leurs portes exclusivement pour cette occasion, offrant aux visiteurs la possibilité de déguster des spécialités locales et une goutte de bon vin. Toute la vieille ville sera imprégnée des sons de la musique, car divers groupes musicaux se produiront sur pas moins de quatre points, créant une ambiance sonore unique. Les stands de nombreux exposants proposeront de l'artisanat original et des souvenirs, idéaux pour garder un souvenir de cette soirée spéciale. Les plus jeunes visiteurs ne seront pas oubliés non plus ; un riche programme d'animation leur est préparé, incluant le populaire maquillage pour enfants (face painting) et l'occasion de s'essayer au tir à l'arc, retournant ainsi à l'époque des chevaliers. Comme touche finale au dernier Okolotorno de l'année, les petits carnavaliers apporteront également leur contribution, annonçant que l'esprit de la tradition vit aussi parmi les plus jeunes générations. C'est une soirée où l'histoire, la tradition et le divertissement se fondent en une expérience unique que seul Novi Vinodolski peut offrir.

Fièvre musicale avant et pendant l'Assomption

Le programme musical de cette semaine a de quoi satisfaire tout le monde, de la pop dalmate aux ballades de Kvarner. Dès le jeudi 14 août, à la veille de la fête de l'Assomption, la localité voisine de Povile devient une destination incontournable pour tous les amateurs de chansons dalmates. Dans le populaire Caffe Bar Puntica, à partir de 21h00, se tiendra un grand concert de l'un des groupes croates les plus populaires – Dalmatino. Leurs succès, qui allient un son pop moderne à des mélodies méditerranéennes, garantissent une soirée pleine d'émotions et de danse sous un ciel étoilé. Les billets sont disponibles à l'entrée ou en prévente via le système Entrio.hr, au prix de 15,00 euros pour les billets normaux et 50,00 euros pour les billets VIP exclusifs.

Parallèlement, le jeudi à partir de 20h00, l'arrière-pays de Novi Vinodolski offre une expérience différente mais tout aussi attrayante. À Donji Zagon se tiendra la traditionnelle Nuit de Zagon. Pour une ambiance exceptionnelle, les maîtres éprouvés de la fête, le groupe de tamburica Ferali, assureront le spectacle, et leur répertoire fera danser toutes les générations. Les visiteurs pourront également profiter d'une riche offre gastronomique de plats autochtones, ce qui fait de cette manifestation un mélange parfait de musique et de saveurs locales.

Le jour même de la fête de l'Assomption, le vendredi 15 août, les événements musicaux reviennent au centre de Novi Vinodolski. Sur la scène principale, à partir de 21h00, se produira la voix bien-aimée de Kvarner, Joso Butorac, accompagné du groupe Vivak. Leur performance garantit une soirée remplie de mélodies connues et d'une atmosphère romantique. Le week-end musical se poursuit le samedi 16 août, lorsque à partir de 21h00 sur la même scène, le Kvartet Times jouera, apportant son expression musicale unique et garantissant une agréable soirée de samedi au cœur de la ville.

La tradition continue : Nuit des chasseurs et Nuit de Klenovar

Le week-end apporte également deux fêtes traditionnelles qui célèbrent les coutumes locales et la gastronomie. Le samedi 16 août, dans le village de Radinje, à partir de 18h00, aura lieu la populaire Nuit des chasseurs. Organisée par la Société de chasse "Košutnjak – Novi", cette manifestation offre un aperçu unique de la tradition de la chasse de la région. Les visiteurs peuvent s'attendre à une offre gastronomique exceptionnellement riche en spécialités de chasse, et le groupe de tamburica Ferali se chargera de l'ambiance joyeuse. En plus de la musique et des délices, une riche tombola avec des prix de valeur sera organisée.

Le dimanche 17 août, un double programme est prévu. Pour les amateurs d'une atmosphère plus intime, sur le magnifique site de Precrikva à Novi Vinodolski, à partir de 21h00, un concert spécial aura lieu. Cette fois, Joso Butorac se produira dans une version plus élégante, avec l'accompagnement au piano du maestro Mladen Žmak. Une soirée remplie des plus belles ballades dans un cadre unique nous attend, et l'entrée au concert est gratuite. Simultanément, dans la pittoresque Klenovica, se tiendra la traditionnelle Nuit de Klenovar. Ce village de pêcheurs, connu pour sa beauté et sa gastronomie, accueillera cette année encore de nombreux visiteurs. La partie musicale de la soirée est confiée au duo Mirakul, et une offre riche en spécialités de poisson frais et autres délices du littoral sera au premier plan. La Nuit de Klenovar est l'occasion idéale pour une rencontre décontractée au bord de la mer, avec de la musique et des saveurs qui définissent cette région, offrant une fin parfaite à une semaine estivale bien remplie.