Postavke privatnosti

Prezydent Milanović w Babinej Gredzie na wydarzeniu 'Białe Konie': Chrońcie swoje zwyczaje i słowiańską tożsamość

W Babinej Gredzie odbyło się 44. wydarzenie 'Białe Konie', w którym uczestniczył prezydent Zoran Milanović. Wydarzenie to celebruje bogatą tradycję Slawonii, hodowlę koni lipicańskich i zwyczaje ludowe, a obejmowało uroczysty pochód zaprzęgów weselnych oraz zawody w dawnych rzemiosłach i umiejętnościach rycerskich

Prezydent Milanović w Babinej Gredzie na wydarzeniu
Photo by: Ured predsjednika Republike Hrvatske / Filip Glas/ predsjednik.hr

W sercu Szokadii, w malowniczej Babinej Gredzie, 8 czerwca 2025 roku odbyła się 44. z kolei impreza kulturalno-gospodarcza „Białe Konie”, wydarzenie, które w wyjątkowy sposób celebruje nierozerwalną więź człowieka z koniem, głęboko wplecioną w tożsamość Slawonii. Ta tradycyjna uroczystość, która z roku na rok przyciąga coraz większą liczbę gości i uczestników, i tym razem potwierdziła swój status jednego z najważniejszych strażników dziedzictwa na wschodzie Chorwacji. Szczególną rangę tegorocznej edycji nadał przyjazd Prezydenta Republiki Zorana Milanovicia, który swoją obecnością i okolicznościowym przemówieniem uświetnił ceremonię otwarcia.


Tętent kopyt, pieśni i śmiech rozbrzmiewały ulicami Babinej Gredy, tworząc obraz ożywionej przeszłości. Manifestacja, zgodnie z utrwalonym zwyczajem, rozpoczęła się wspaniałą paradą uroczyście przystrojonych zaprzęgów weselnych. Olśniewająca biel lipicanów, dumnie kroczących w parach, zaprzęgniętych w bogato zdobione wozy, stanowiła zapierający dech w piersiach widok. W wozach, ubrani w bogate stroje ludowe, siedzieli gospodynie i gospodarze, chroniąc przed zapomnieniem wygląd i zwyczaje dawnych wesel slawońskich. Ta ruchoma wystawa tradycji i piękna świadczy o głębokim szacunku, jaki mieszkańcy Babinej Gredy żywią dla dziedzictwa swoich przodków i roli, jaką koń odgrywał we wszystkich ważnych momentach życia.


Słowa Prezydenta jako zachęta na przyszłość


Otwierając manifestację, prezydent Zoran Milanović skierował do zgromadzonych mocne przesłanie, podkreślając znaczenie ochrony lokalnych zwyczajów jako fundamentu tożsamości narodowej. „Babina Greda podtrzymuje tradycję bez pompy, jako zwyczaj ludowy i niech tak pozostanie. Chrońcie swoje zwyczaje i tożsamość. To w istocie my i to, co czyni nas tym, kim jesteśmy” – powiedział prezydent, chwaląc autentyczność i bezpośredniość, z jaką w tym regionie podchodzi się do tradycji. W swoim przemówieniu nawiązał do swojego dzieciństwa w Sinju, przywołując wspomnienia o koniach, które były wówczas nieodłączną częścią codziennego życia. Wspominał, jak były to silne konie robocze, nie tak szlachetne i paradne jak dzisiejsze lipicany, lecz ciężko pracujące zwierzęta, które dzieliły los ludzi i pomagały im w walce o przetrwanie. To porównanie między dawnymi końmi roboczymi a dzisiejszymi końmi paradnymi, zarówno w Sinju, jak i w Babinej Gredzie, jasno obrazuje transformację życia wiejskiego, ale także potwierdza, że miłość do tych szlachetnych zwierząt pozostała niezmieniona. Obok prezydenta Milanovicia w wydarzeniu uczestniczyła również doradczyni Prezydenta ds. praw człowieka i społeczeństwa obywatelskiego Melita Mulić.


Zawody w starych rzemiosłach i umiejętnościach


Po uroczystej paradzie centrum wydarzeń przeniosło się na hipodrom w Babinej Gredzie, gdzie nastąpiła najatrakcyjniejsza część manifestacji – zawody w umiejętnościach i codziennych pracach, które niegdyś były kluczowe dla życia na wsi. Publiczność z wielkim zainteresowaniem śledziła rywalizację w takich dyscyplinach jak składanie drewnianych wozów, umiejętność wymagająca szybkości, siły i precyzji, oraz zaprzęganie koni, gdzie oceniano zgranie i szybkość zespołu. Szczególnie atrakcyjne były „vožnja na paliji” (jazda na drągu), specyficzny sposób powożenia zaprzęgiem, który testuje umiejętności woźnicy, oraz „tekličko jahanje” (jazda kurierska), dyscyplina symulująca dawnych posłańców konnych, która wymaga wyjątkowej zręczności i szybkości jeźdźca. Te zawody to nie tylko zwykła zabawa, ale praktyczny pokaz wiedzy i umiejętności przekazywanych z pokolenia na pokolenie, chroniąc w ten sposób cenną część niematerialnego dziedzictwa kulturowego.


Strażnicy tradycji z wizją na przyszłość


Głównym organizatorem i duszą tej manifestacji jest Stowarzyszenie Hodowców Koni Babina Greda, jedno z najstarszych tego typu stowarzyszeń w Chorwacji. Założone w odległym 1942 roku, w szczycie burzliwych czasów, stowarzyszenie to od 83 lat niestrudzenie pracuje nad realizacją swojego głównego celu – ochroną i promocją hodowli lipicanów. Ich misja znacznie wykracza poza organizację imprezy; jest głęboko zakorzeniona w pragnieniu zachowania autentycznego sposobu życia, zaszczepienia w młodszych pokoleniach miłości do koni i tradycji oraz pokazania, jak kiedyś ciężką pracą utrzymywano rodzinę, z niezastąpioną pomocą tych szlachetnych zwierząt. Dwudniowy charakter wydarzenia, który obejmuje również Targi Koni Rasy Lipicańskiej oraz pokazowe zawody w powożeniu zaprzęgami parokonnymi, które odbyły się dzień wcześniej, potwierdza powagę i zaangażowanie, z jakim stowarzyszenie podchodzi do swojej pracy. Obok prezesa stowarzyszenia Franjo Gregorovića, zgromadzonych powitali również wójt Gminy Babina Greda Josip Krnić, sekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa Marinko Beljo, jako wysłannik premiera, oraz poseł Petar Šimić, jako wysłannik przewodniczącego chorwackiego parlamentu.


Lipican – żywy pomnik historii Slawonii


Historia manifestacji „Białe Konie” to jednocześnie historia lipicana, rasy, która stała się symbolem Slawonii. Hodowla lipicanów na tych terenach ma długą i bogatą historię, sięgającą wieków wstecz, aż do czasów Pogranicza Wojskowego. Ta tradycja, wpisana do Rejestru Dóbr Kultury Republiki Chorwacji, stanowi niematerialne bogactwo o znaczeniu narodowym. Lipican nie był tylko zwierzęciem pociągowym; był członkiem rodziny, wyznacznikiem statusu i dumą każdego gospodarza. Ich gracja i piękno zdobiły wesela, procesje świąteczne i inne uroczystości. Dzisiejsi hodowcy, zrzeszeni w stowarzyszeniach takich jak to z Babinej Gredy, kontynuują dzieło swoich przodków, dbając o zachowanie potencjału genetycznego i czystości tej rasy dla przyszłości. Wszyscy, którzy zdecydują się odwiedzić ten region i poszukać zakwaterowania w Babinej Gredzie, mogą być świadkami tej wyjątkowej synergii człowieka i przyrody. Manifestacja „Białe Konie”, która po raz pierwszy odbyła się w 1981 roku, wyrosła z tej miłości i stała się platformą promocji nie tylko hodowli koni, ale i całej tradycyjnej kultury, gastronomii i gościnności, z której ta część Chorwacji jest powszechnie znana.

Znajdź nocleg w pobliżu

Czas utworzenia: 08 czerwca, 2025

Redakcja polityczna

Redakcja polityczna tworzy treści w przekonaniu, że odpowiedzialne pisanie i dobre rozumienie procesów społecznych mają kluczowe znaczenie w przestrzeni publicznej. Od lat analizujemy wydarzenia polityczne, śledzimy zmiany wpływające na obywateli i zastanawiamy się nad relacjami między instytucjami, jednostkami i społecznością międzynarodową. Nasze podejście opiera się na doświadczeniu zdobytym dzięki wieloletniej pracy dziennikarskiej i bezpośredniej obserwacji scen politycznych w różnych krajach i systemach.

W pracy redakcyjnej stawiamy na kontekst, ponieważ wiemy, że polityka nigdy nie jest tylko wiadomością dnia. Za każdym działaniem, wypowiedzią czy decyzją stoją okoliczności, które nadają im właściwe znaczenie, a naszym zadaniem jest przybliżyć czytelnikom kulisy i intencje niewidoczne na pierwszy rzut oka. W artykułach staramy się tworzyć żywy obraz społeczeństwa – jego napięć, ambicji, problemów oraz momentów, w których pojawiają się szanse na zmiany.

Przez lata nauczyliśmy się, że relacjonowanie polityki nie sprowadza się do powtarzania konferencji i komunikatów prasowych. Wymaga ono cierpliwości, obserwacji i gotowości do porównywania różnych źródeł, oceny wiarygodności, rozpoznawania wzorców zachowań oraz odnajdywania sensu w działaniach, które czasem wydają się sprzeczne. Aby to osiągnąć, opieramy się na doświadczeniu zdobytym podczas wieloletniej współpracy z instytucjami publicznymi, organizacjami społecznymi, analitykami i osobami, które swoją działalnością współtworzą rzeczywistość polityczną.

Nasze pisanie wynika z osobistej pracy w terenie: z konwencji, protestów, posiedzeń parlamentu, forów międzynarodowych oraz rozmów z ludźmi, którzy politykę przeżywają od środka. To spotkania, które kształtują teksty, w których staramy się być klarowni, precyzyjni i rzetelni – bez dramatyzowania i bez odchodzenia od faktów. Chcemy, aby czytelnik czuł się poinformowany, a nie przytłoczony, i aby otrzymał obraz pozwalający mu samodzielnie ocenić, co dana decyzja oznacza dla jego codzienności.

Redakcja polityczna wierzy w znaczenie otwartego i odpowiedzialnego dziennikarstwa. W świecie pełnym szybkich reakcji i sensacji wybieramy pracę staranną, długotrwałą i nakierowaną na szeroką perspektywę. To droga wolniejsza, ale jedyna, która zapewnia treści rzetelne, wiarygodne i służące czytelnikowi. Nasze podejście wyrosło z dziesięcioleci doświadczeń i przekonania, że świadomy obywatel jest najsilniejszym strażnikiem procesów demokratycznych.

Dlatego nasze publikacje nie podążają jedynie za rytmem codziennych wiadomości. Starają się zrozumieć, co wydarzenia polityczne naprawdę oznaczają, dokąd prowadzą i jak wpisują się w szerszy obraz stosunków międzynarodowych. Piszemy z szacunkiem dla czytelnika i ze świadomością, że polityka nie jest polem odizolowanym, lecz przestrzenią, w której krzyżują się gospodarka, kultura, tożsamość, bezpieczeństwo i życie indywidualne każdego człowieka.

UWAGA DLA NASZYCH CZYTELNIKÓW
Karlobag.eu dostarcza wiadomości, analizy i informacje o globalnych wydarzeniach oraz tematach interesujących czytelników na całym świecie. Wszystkie opublikowane informacje służą wyłącznie celom informacyjnym.
Podkreślamy, że nie jesteśmy ekspertami w dziedzinie nauki, medycyny, finansów ani prawa. Dlatego przed podjęciem jakichkolwiek decyzji na podstawie informacji z naszego portalu zalecamy konsultację z wykwalifikowanymi ekspertami.
Karlobag.eu może zawierać linki do zewnętrznych stron trzecich, w tym linki afiliacyjne i treści sponsorowane. Jeśli kupisz produkt lub usługę za pośrednictwem tych linków, możemy otrzymać prowizję. Nie mamy kontroli nad treścią ani politykami tych stron i nie ponosimy odpowiedzialności za ich dokładność, dostępność ani za jakiekolwiek transakcje przeprowadzone za ich pośrednictwem.
Jeśli publikujemy informacje o wydarzeniach lub sprzedaży biletów, prosimy pamiętać, że nie sprzedajemy biletów ani bezpośrednio, ani poprzez pośredników. Nasz portal wyłącznie informuje czytelników o wydarzeniach i możliwościach zakupu biletów poprzez zewnętrzne platformy sprzedażowe. Łączymy czytelników z partnerami oferującymi usługi sprzedaży biletów, jednak nie gwarantujemy ich dostępności, cen ani warunków zakupu. Wszystkie informacje o biletach pochodzą od stron trzecich i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Wszystkie informacje na naszym portalu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Korzystając z tego portalu, zgadzasz się czytać treści na własne ryzyko.